Войти
| «The Way We Were» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Барбары Стрейзанд | ||||
| из альбома The Way We Were | ||||
| B-side | "What Are You Doing the Bet of Your Life? " | |||
| Выпущен | 27 сентября 1973 (1973-09-27) | |||
| Длина | 3:29 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор (и) песен | ||||
| Продюсер (ы) | Марти Пэйч | |||
| Барбра Стрейзанд хронология синглов | ||||
| ||||
"The Way We Were »- песня, записанная американским вокалистом Барбра Стрейзанд для ее пятнадцатого студийного альбома The Way We Were (1974). Он был физически выпущен в качестве сингла 27 сентября 1973 года на лейбле Columbia Records. 7-дюймовый сингл распространялся в двух разных форматах, в стандартное издание входило B-сайд трек «What Are You Doing the Rest of Your Life? » и релиз в Мексике, включающий вместо этого инструментальную сторону B. Запись была написана Аланом Бергманом, Мэрилин Бергман и Марвином Хэмлишем, а продюсированием занимался исключительно Марти Пэйч. "The Way We Were" была специально спродюсирована для этой пластинки в дополнение к трем другим трекам, включая ее будущий сингл "All in Love Is Fair " (1974
В его текстах подробно описываются меланхолические отношения между двумя главными героями одноименного фильма 1973 года. Его привлекательность была отмечена несколькими музыкальными критиками, которые почувствовал, что его влияние помогло возродить карьеру Стрейзанд. Он также получил две премии Оскар, которые были приписаны авторам песен. Сингл также имел коммерческий успех, возглавив чарты как в Канаде, так и в США es, достигнув пика в топ-40 в Австралии и Великобритании. Кроме того, "The Way We Were" была самой успешной записью 1974 года в Соединенных Штатах, где она заняла первое место в списке синглов Billboard Year-End Hot 100. С тех пор он получил платиновый сертификат RIAA за продажи более одного миллиона единиц. Стрейзанд также включала "The Way We Were" в различные сборники альбомов, последний раз он появился в альбоме Barbra: The Ultimate Collection.
2010 года. Существуют несколько исполнений и версий сингла, включая одну. американского певца Энди Уильямса, который спел его для своего тридцать второго одноименного студийного альбома в 1974 году. Американская группа Gladys Knight the Pips также записала обложка для I Feel a Song (1974). Он был коммерчески успешным, достигнув четвертой позиции в Великобритании и одиннадцатой позиции в Соединенных Штатах. Их версия была смешана с песней "Try to Remember " и включает трек B-сайд "The Need to Be".
Американский композитор и продюсер Марвин Хэмлиш создал финальную мелодию для "The Way We Were", которая изначально была проблемой между ним и певцом. Стрейзанд попросила Хамлиша написать композицию в минорной тональности, но вместо этого он написал ее в мажорной тональности из-за опасений, что текст песни раскроется слишком быстро. Вскоре после коммерческого успеха "The Way We Were" Columbia Records приступила к составлению треков для будущего пятнадцатого студийного альбома певца. Поскольку время было ограничено, пластинка состоит из нескольких неальбомных композиций, записанных Стрейзанд, включая вышеупомянутое название и ее предыдущий сингл «All in Love Is Fair » (1974). Согласно примечанию к ее альбому 1991 лучших хитов Just for the Record, «The Way We Were», «All in Love is Fair», «Воевать друг с другом» "и" Something So Right "были единственными треками, специально созданными для альбома. Запись и два других варианта также были включены в оригинальный саундтрек к фильму: оригинальный, инструментальный и «Финальный» вариант. По отдельности он был выпущен как 7-дюймовый сингл в США 27 сентября 1973 года на лейбле Columbia Records ; вышеупомянутое издание включало студийную версию «The Way We Were», в дополнение к синглу B-side «What Are You Doing the Rest of Your Life? », каверу на песню Майкла Диса 1969 года. В японском выпуске были такие же версии с немного отличается по продолжительности, в то время как версия, предназначенная для рынка Мексики, включает вместо этого инструментальную версию "The Way We Were" в качестве трека на стороне B.
Hamlisch и Алан и Мэрилин Бергман написали "The Way We Were", а Марти Пэйч занимался его производством. В частности, лирика подробно описывает личную жизнь Кэти Мороски, персонажа, которого она изображает в фильме. ее тревожные отношения с Хаббеллом Гардинером Роберта Редфорда объясняются так: «Воспоминания освещают углы моего разума / Туманные акварельные воспоминания о том, как мы были е »и« Воспоминания могут быть и красивыми ». Стрейзанд поет: «То, что слишком больно вспоминать / Мы быстро выбираем забыть», где она жаждет ностальгии, которую Стивен Холден из журнала Rolling Stone охарактеризовал как подтекст, который «находит отклик в современной социальной жизни. недомогание". В начале того, что кажется мостом , она шепчет: «Если бы у нас была возможность повторить все это снова / Скажите мне, могли бы мы? Могли бы?».
Хэмлиш был удостоен двух премий Оскар за признанную работу над "The Way We Were". "The Way We Were" получил значительный успех после своего первого релиза в Северной Америке; Джон Ландау из Rolling Stone заявил, что его влияние оказалось достаточно достойным, чтобы возродить ее карьеру музыкального исполнителя. Однако он более критически относился к певцу, «игнорирующему строковые вариации в значении песни». Тем не менее, популярность этого сингла была отмечена Андреа Пассафиуме из Turner Classic Movies как «одна из самых узнаваемых песен в мире». Хэмлиш и Бергманы выиграли премию Оскар за лучшую оригинальную песню на 46-й церемонии вручения премии Оскар, обойдя четырех других номинантов; бывший музыкант также получил награду в категории Лучшая оригинальная партитура за свою работу над "The Way We Were" и одноименный саундтрек. Он также получил премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню в 1974 году и премию «Грэмми» за песню года в 1975 году. По данным Национального фонда искусств и Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в своем списке 365 лучших «Песен века» сингл занял 298-е место.
В Соединенных Штатах "The Way We Were" дебютировал под номером 92 в Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 24 ноября 1973 года, где он стал седьмым по величине дебютом номера. После неуклонного подъема в списке в течение десяти недель подряд, 2 февраля 1974 года он возглавил чарт, обогнав версию «You Sixteen » (1973) Ринго Старра (1973). с самой высокой точки. После временного замещения дебютного сингла The Love Unlimited Orchestra "Love's Theme ", Стрейзанд вернула себе первое место на две недели, начиная с 16 февраля того же года. "The Way We Were" покинул Billboard Hot 100 27 апреля на 53-й позиции; В общей сложности он провел 23 недели подряд в рейтинге чарта. В синглах Billboard Year-End Hot 100 1974 сингл также возглавил чарт в списке 100 лучших песен года. 19 августа 1997 года, в дополнение к нескольким записям Стрейзанд, "The Way We Were" был сертифицирован RIAA платиновым в Соединенных Штатах, продажи превысили один миллион копий. В чарте Billboard Adult Contemporary, где он тогда назывался чартом Easy Listening, он занял первое место 12 января 1974 года и удерживал эту позицию в течение двух недель.
За пределами родной страны Стрейзанд сингл имел такой же коммерческий успех. В Канаде "The Way We Were" вошел в чарт, составленный RPM под номером 45, где он стал третьим по величине дебютом за неделю. На седьмой неделе он достиг лидирующей позиции, которую ранее занимал кавер Терри Джекса на песню «Seasons in the Sun » (1973). Он провел в Канаде в общей сложности 13 недель, прежде чем покинул свое положение под номером 58. Он также возглавил чарт Adult Contemporary на своей 11-й неделе, также в 1974 году. В их чарте на конец года "The Way We Were" занял первое место. Восьмой бестселлер Канады 1974 года. В последний год австралийского чарта, составленного Go-Set, запись Стрейзанд достигла шестого места. Он также достиг своего пика в Соединенном Королевстве под номером 31 за неделю с 30 марта 1974 года.
Стрейзанд много раз исполняла "The Way We Were" и является часто считается одной из ее фирменных песен. В ее третий концертный альбом One Voice (1986) сингл был включен вместе с живым видео певицы, исполняющей его. В сентябре 1994 года Стрейзанд выпустила The Concert, который также включал живое исполнение "The Way We Were", исполненное в Madison Square Garden на Манхэттене. На серии живых концертов в 1999 и 2000 годах в Лас-Вегасе певица исполнила несколько песен из своего каталога и была объявлена одним из ее последних живых выступлений; затем целиком событие было включено в Timeless: Live in Concert (2000), включая сегмент «Введение», в котором помимо «Вы никогда не узнаете» были представлены «The Way We Were» »,« Something's Coming »и интервью в прямом эфире с актрисой Ширли Маклейн. Сингл также был помещен на Live in Concert 2006 (2006) и Back to Brooklyn (2013), причем его появление на последнем включало попурри из обоих "The Way We Were". "и" Глазами любви ".
|
|
Недельные чарты
| Годовые графики
Текущие диаграммы
|
| Регион | Certifi катион | Сертифицированные единицы / продажи |
|---|---|---|
| Япония (RIAJ ) | — | 38,650 |
| США (RIAA ) | Platinum | 1000000 |
цифры продаж только на основании сертификации | ||
Несколько версий "The Way We Were" были выпущены с момента его первоначального распространения в 1973 году. Американский певец Энди Уильямс записал кавер на трек за его тридцать второй студийный альбом с тем же названием 1974 года. Уильям Рулманн из AllMusic разделял мнение о интерпретации Уильямса и утверждал, что поклонникам версии Стрейзанд это не интересно. один. Однако Майк Паркер из Daily Express считал свою версию и альбом в целом классикой. Бинг Кросби записал песню для своего альбома Feels Good, Feels Right в 1976 году. Он также спел его на своих концертах London Palladium в том же году и в 1977.. Дороти Сквайрс включила его в свой LP 1978 года под названием "Rain Rain Go Away", который был производство Норман Ньюэлл. В 2018 году группа Il Divo включила переведенную версию "Toi et Moi" в свой альбом Timeless.
. В 2014 году Стрейзанд перезаписала трек с Лайонелом Ричи для своей тридцать четвертой студии. альбом, Партнеры (2014). Вклад Уолтера Афанасьева и добавленный бэк-вокал к вышеупомянутому изданию были высоко оценены Los Angeles Times 'Микаэлем Вудом, который описал композиция как «развевающаяся». "The Way We Were" также была выбрана для включения в несколько сборников Стрейзанд, в том числе в альбом Greatest Hits Vol. 2 (1978), Воспоминания (1981), Просто для записи (1991), The Essential Barbra Streisand (2002) и Barbra: The Ultimate Collection (2010).
| "The Way We Were" / "Попробуйте вспомнить" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Глэдис Найт и Пипс | ||||
| из альбома Я чувствую песню | ||||
| Сторона А | "Попробуй вспомнить " | |||
| Сторона Б |
| |||
| Выпущен | 14 марта 1975 г. (1975-03-14) | |||
| Длина | 4:48 | |||
| Ярлык | Buddah | |||
| Автор (ы) песен |
| |||
| Продюсер (ы) | Ральф Мосс | |||
| Глэдис Найт и Пипс хронология синглов | ||||
| ||||
Американская RB группа Gladys Knight the Pips записал кавер "The Wa y We Were "как часть смеси с песней" Try to Remember ", выпущенной в их студийном альбоме 1974 года I Feel a Song. Обложка / смесь была выпущена Buddah Records 14 марта 1975 года в 7-дюймовом формате в паре с синглами B-side "Love Finds Its Own Way" и "The Need to Be". включение "Try to Remember", песня дополнительно написана Томом Джонсом и Харви Шмидтом. Алекс Хендерсон из AllMusic был удивлен их версией, назвав ее "маловероятным римейком" Он также подверг критике «ироничный» устный монолог Найт на треке, предположив, что она «размышляет о ностальгии, которая, кажется, присуща человеческой природе». Однако Рашод Оллисон из The Virginian-Pilot назвал его «волнующим римейком». "и ему понравился живой оркестр трека. Он также хвалил трек B-side" The Need to Be "за" глубоко проникновенное заявление о независимости ". Исполнение" The Way We Were "Найта было выполнено в 1993 году для" <13 ">Может ли все быть так просто "Wu-Tang Clan.
На Billboard Hot 100 в США песня" The Way We Were "достигла его наивысшая позиция - номер 11 - 2 августа 1975 года. В общей сложности он провел 17 недель в графике, прежде чем еженедельно снижаться, пока не достиг своей окончательной позиции 57 за неделю, закончившуюся 16 августа 1975 года. В Канаде он достиг 29-й позиции в рейтинге. список составлен RPM. Он также вошел в чарты Adult Contemporary в США и Канаде, заняв второе и третье места соответственно. В Соединенном Королевстве версия Глэдис Найт и Пипс была более успешной, чем версия Стрейзанд. Он достиг четвертой строчки в этой стране, став их первым синглом в десятке лучших; он будет связан с их синглом 1977 года "Baby, Don't Change Your Mind " как их треком наивысшего пика.
| График (1975) | Пиковое. положение |
|---|---|
| Canada Top Singles (RPM ) | 29 |
| Canada Adult Contemporary (RPM ) | 3 |
| UK Singles (OCC ) | 4 |
| US Billboard Hot 100 <357)>11 | |
| США Современная музыка для взрослых (Billboard ) | 2 |
