Войти
| Останови этот танк! | |
|---|---|
 Рамка заголовка | |
| Режиссер | Ub Iwerks, в титрах не указан |
| Произведено | Уолт Дисней |
| В главной роли | Билли Блетчер в роли Дьявола (голос) (в титрах) Уолт Дисней в роли Коровы (голос) (в титрах) Пинто Колвиг в роли вокальных эффектов (голос) (в титрах) |
| Передал | Питер Картер Пейдж, в титрах не указан |
| Анимация | Питер Картер Пейдж Уорд Кимбалл Фред Мур |
| Цветовой процесс | Разноцветный |
| Производственная компания | Студия Уолта Диснея |
| Распространяется | Министерство национальной обороны (Канада) Национальный совет по кинематографии Канады |
| Дата выхода | Март 1942 г. |
| Продолжительность | 22 мин. |
| Страна | Канада |
| Язык | английский |
Останови этот танк! (он же противотанковая винтовка для мальчиков) - это 22-минутный учебный фильм 1942 года, созданный во время Второй мировой войны компанией Walt Disney Productions для Управления военной подготовки, Министерства национальной обороны и Национального совета по кинематографии Канады (NFB). Его цель, сродни « обучению », состояла в том, чтобы обучить канадских солдат обращению с противотанковой винтовкой Boys Mk.1 и уходу за нейдля использования в бою против нацистских танков. В фильме представлена развлекательная информация, а также содержится антинацистский пропагандистский сигнал.
Останови этот танк! разделен на два отдельных раздела: первый анимационный раздел продолжительностью три минуты, 15 секунд представляет собой комедийную демонстрацию противотанкового ружья в антифашистском пропагандистском «скетче», а второй, более длинный раздел, использует как мультипликационную анимацию, так и последовательности живых выступлений. продемонстрировать правильное использование и обращение с противотанковой винтовкой Mk.1 Boys.
Армада нацистских немецких танков во главе с Адольфом Гитлером дер Фюрером приближается к городу, и Гитлер объявляет, что «враг спит», и приказывает своим войскам «отдать им работы». Танки устремляются вперед, стреляя по сонному городу.
Закамуфлированные канадские солдаты, вооруженные винтовкой Boys Mk.1, начинают появляться с различных секретных позиций, чтобы остановить наступающие танки, неоднократно поражая их точными снарядами. Танк Гитлера получает прямое попадание от огня канадских войск и падает прямо в ад. Перед огромным, красным, круглолицым сатаной Гитлер начинает истерически истеричать свое поражение. Сатана, выкрикивая все более громкую и иррациональную истерику, показывает, что Гитлер считает, что против противотанкового ружья он не может победить.
Затем противотанковая винтовка Boys подробно описывается как в анимированных, так и в живых сценах. На основе подробных схематических изображений проанализирована конструкция противотанкового ружья.55 калибра. Демонстрация того, как использовать оружие, подчеркивает необходимость точного прицеливания и «ведения» движущейся цели, обнаружения слабых мест на бронетехнике и эффективного ведения огня с близкого расстояния. Последовательности живых действий демонстрируют заряжание, стрельбу, перезарядку, разборку оружия, чистку и обслуживание. Эти кадры добавляют аутентичности «благодаря своему фотографическому реализму».
Противотанковая винтовка для мальчиков Методический и точный обучающий раздел пересекается с моментами комического облегчения, хотя они немногочисленны и еще больше демонстрируют образовательный характер фильма. Сначала невысокий толстый солдат пытается поднять винтовку Mk.1, но у него недостаточно силы, винтовка падает ему на голову и прижимает его к затылку. Затем неправильно оцененный выстрел из винтовки MK.1 Mk.1 попадает в заднюю часть быка в соседнем поле, бык сердито прыгает задом первым в пруд и кричит: «Почему бы вам не стрелять туда, куда вы смотрите? ” У солдата, который недооценивает силу внутренней пружины при разборке оружия, пружина комично выпрыгивает из магазина в лицо невысокого солдата, изображенного ранее в фильме.
Наконец, ссылаясь на старую пилу, «винтовка подобна женщине, обращайтесь с ней правильно, и она никогда вас не подведет»; невысокий солдат обнимает в постели свою винтовку Mk.1, целуя ее.
Хотя в основном фильм посвящен образовательной и тренировочной стороне, Stop That Tank! содержит сильную антинацистскую и антигитлеровскую пропаганду. Диснеевские карикатуристы превращают Гитлера в смешного и безопасного посмешища, изображенного в виде выпуклого красноносого шута, чей язык отрывается и вырывается изо рта с приливами горячего дыхания и слюны. Он отдает нацистское приветствие и восклицает: «Хайль!» на что пять безликих и одинаковых солдат ответили единодушным «Хайль Гитлер!» Затем Гитлер начинает речь, состоящую из череды тарабарщины и бессмысленных звуков, перемежающихся стереотипными немецкими словами, такими как « квашеная капуста » и « шницель », которые должны быть снабжены субтитрами, чтобы аудитория могла их понять.
В аду сатана становится переводчиком кричащей тарабарщины Гитлера и говорит аудитории, что Гитлер кричит: «Это несправедливо, меня угнетают, и это возмутительно!» В этом изображении Гитлера в аду используется другой подход, чем в других короткометражных мультфильмах той же природы времен войны. Например, в « Шпионах » Фрэнка Капры « Рядовой Снафу » Гитлер представлен как сам Сатана, надвигающаяся злая фигура, ухмыляющаяся над рядовым Снафу. В изображении Диснея сатана рассматривается не как чисто злое существо, а как более спокойный и разумный аналог истерического и бессмысленного поведения Гитлера. Исходя из этого, Дисней создал смешную версию Гитлера, которого легко победить, чтобы успокоить и укрепить уверенность канадских солдат, для которых предназначен фильм.
Стиль и методы создания этого истеричного, детского и некомпетентного персонажа Гитлера проверялись и экспериментировались в ранних фильмах, таких как Stop That Tank! и позже получит развитие в более известных работах, таких как «Лицо фюрера» (1943) и « Воспитание для смерти» (1943). Нелепый характер Гитлера подчеркивается в его диковинных и преувеличенных движениях, когда он выпячивается и скользит по крышке своего танка, а затем корчится на земле в аду. В отличие от более позднего антинацистского фильма Диснея «Лицо фюрера».
Хваленое нацистское вооружение также высмеивается, нацистские танки изображаются шаткими, различные части которых подпрыгивают вверх и вниз и расходятся друг с другом. Танки развивают свое собственное лицо, чтобы показать свой олицетворенный ужас перед огромными повреждениями, нанесенными их бронированным телам, когда в неистовом, трусливом отступлении танки почти разваливаются, пытаясь убежать от пуль канадцев. Винтовки Mk.1.
Останови этот танк! в основном учебный фильм, предназначенный для использования в канадской армии. Винтовки Boys MK.1 производились в Канаде компанией John Inglis and Company и отличались, прежде всего, от других вариантов плоским дульным тормозом и V-образными сошками.
После эвакуации из Дюнкерка в 1940 году противотанковое ружье «Бой» приобрело репутацию у британских и канадских солдат как « сглазительное » ружье из-за своей неэффективности против немецких танков. С появлением более тяжелобронированных немецких машин Boys Mk.1 быстро потеряли свою эффективность в качестве противотанкового оружия. Рекомендуемая дальность стрельбы была впоследствии уменьшена с 500 до 300 ярдов, а ее истинная эффективность была ограничена в пределах 100 ярдов от цели.
Останови этот танк! был предназначен не только для обучения канадских войск работе с винтовкой Mk.1, но и для того, чтобы успокоить новобранцев и солдат, не сомневающихся в их вооружении. Расширенная обработка в стиле «учебника» с вкраплениями юмора и пропагандистского сообщения считалась очень эффективным средством обучения. В ходе проверки для представителей общественности гражданские лица почувствовали, что они получили достаточно информации, «... чтобы поднять Mk.1 и уничтожить немецкий танк».
С началом глобальной войны Walt Disney Studios почувствовали сильнейшее затруднение в своих финансах из-за потери большей части своих европейских рынков. Это было еще больше ограничено вторжением во Францию нацистских войск в 1940 году, что означало, что следующий выпуск Disney « Пиноккио» (1940) был дублирован только на испанском и португальском языках, то есть на гораздо меньшем количестве языков, чем предыдущие работы Disney.
Из-за этой упущенной выгоды и убытков по последним фильмам студии Disney столкнулись с мрачным прогнозом: дефицит в размере более полумиллиона долларов, увольнения и сокращение заработной платы впервые в студии, а также потолок в размере 2,23 миллиона долларов для их кредитных резервов.. С мрачными перспективами студия была преобразована в корпорацию в апреле 1940 года, которая собрала 3,6 миллиона долларов для погашения долгов студии. Чтобы его студии оставались на плаву и производили фильмы, Уолт Дисней искал внешнее финансирование для покрытия производственных затрат, что позволило бы ему удерживать сотрудников на заработной плате и поддерживать работу студии.
В марте 1941 года Дисней пригласил более трех десятков различных представителей различных отраслей национальной обороны на обед, пытаясь добиться от них работы. После этого завтрака он отправил официальные письма, в которых предлагал работу «Для национальной оборонной промышленности по затратам и без прибыли. Делая это предложение, я мотивирован исключительно желанием помочь как можно лучше в нынешней чрезвычайной ситуации ». Четыре метода клепки заподлицо (1941) был первым обучающим фильмом, заказанным Lockheed Aircraft.
В ответ на усилия Диснея Джон Грирсон, глава Национального совета по кинематографии Канады, заключил соглашение о совместном производстве четырех анимационных фильмов для продвижения Канадского плана экономии средств на войне. Кроме того, это учебный фильм для канадской армии, который в итоге стал Stop That Tank! был сдан в эксплуатацию.
На следующий день после нападения на Перл - Харбор, то ВМС США выпустил Дисней контракт на 20 учебных фильмов. Позже Disney заключила контракты на 50 обучающих фильмов для военно-морского флота и стала самым важным продюсером обучающих фильмов для вооруженных сил США.
Стиль реалистичной анимации в Stop That Tank! было похоже на то, что было показано в более раннем обучающем фильме Диснея « Четыре метода клепки заподлицо». Потребность в точности изображения Boys Mk.1 и его внутреннего устройства потребовала доставки винтовки Mk.1 из Канады в Калифорнию для изучения аниматорами Disney. После выхода четырех короткометражных анимационных фильмов, которые демонстрировались в Канаде с ноября 1941 до начала 1942 года, Stop That Tank! был первым "техническим" фильмом, заказанным Disney Studios на международном уровне, и стал "вехой" в истории студии.
Stop That Tank! Хотя и не предназначен для театральной публики, Stop That Tank! была эффективна в передаче своего послания канадским войскам через Управление военной подготовки Министерства национальной обороны (Канада).
В современной оценке фильма рецензент отметил: «... комические рельефы очень приветствовались во время в остальном чрезвычайно сухого и скучного учебного фильма. Однако для современной аудитории интересным остается только вступительный эпизод. Его сильная и довольно злобная пропаганда собирались повторить во многих мультфильмах в эпоху войны ".
В обзоре Popular Mechanics за 2015 год Эрик Лимер описал Stop That Tank! как «... особенно хорошая иллюстрация учебной работы Диснея, но« Останови этот танк »был далеко не единственным примером более разъяснительной работы Диснея во время войны. Между 1942 и 1945 годами Дисней предоставил кадры для десятков или десятков фильмов, часто в виде анимированных карт или диаграмм, которые вставлялись между более длинными кадрами живых выступлений. Все, от методов клепки до ускоренного курса метеорологии для пилотов. Эти обучающие видеоролики, вызывающие раздражение, все еще держатся довольно хорошо. Они представляют собой образовательные артефакты об оружии давно минувших земель, а также остатки увлекательного партнерства ".
Этот короткометражный фильм был выпущен 18 мая 2004 года на канале Walt Disney Treasures: Walt Disney on the Front Lines.
