Войти
| «Возражение (Танго)» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Автор Шакира | ||||
| из альбома Laundry Service | ||||
| Выпущен | 6 июля 2002 г. | |||
| Записан | 2000 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3:42 | |||
| Лейбл | Epic | |||
| Автор (и) песен | Шакира | |||
| Продюсер (и) |
| |||
| Шакира определяет хронологию | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| «Возражение» на YouTube | ||||
"Возражение ( Tango) "- песня, записанная колумбийской певицей и композитором Шакирой для ее пятого студийного альбома и первого англоязычного альбома Laundry Service (2001). Это была первая песня, которую Шакира написала на английском после того, как американская певица Глория Эстефан призвала записать m атериал на языке. Она также спродюсировала трек вместе с Лестером Мендесом. "Objection (Tango)" музыкально сочетает в себе элементы поп-рока и танго, а также содержит инструменты от bandoneón и гитары. С помощью текстов песни Шакира стремится положить конец любовному треугольнику, частью которого она является. Песня была выпущена как третий сингл с альбома 6 июля 2002 года. Испанская версия песни под названием «Te Aviso, Te Anuncio (Tango) » («Я предупреждаю тебя, я» m Telling You »), также был записан певицей.
После выпуска "Objection (Tango)" получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков, некоторые из которых сочли его похожим на работы американской группы new wave. В-52. С коммерческой точки зрения "Objection (Tango)" имел успех и вошел в десятку лучших чартов различных стран, таких как Австралия, Бельгия, Италия, Нидерланды и Франция. Песня стала последним синглом с альбома, попавшим в чарты в Соединенном Королевстве и в чарте Billboard Hot 100 в США, достигнув 17 и 55 позиций соответственно. "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" вошла в десятку лучших чартов США Billboard Latin Pop Airplay и Latin Tropical / Salsa Airplay. "Возражение (Танго)" было сертифицировано платиной и золотом в Австралии и Франции Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) и Национальный синдикат фонографического издательства (SNEP), соответственно.
Сопровождающее музыкальное видео для "Возражения (Танго)" было снято Дэйвом Мейерсом и показывает, как Шакира сражается со своим неверным любовником и его любовницей в клубе. Фрагмент видео отображается в анимированной форме мультфильма. Для дополнительного промоушена Шакира исполнила вдохновленную самбой версию песни на 2002 MTV Video Music Awards. Он также был включен в сет-лист Tour of the Mongoose, который был запущен для продвижения Laundry Service. «Возражение (Танго)» также использовалось в рекламе Pepsi с участием Шакиры.
В 1998 году Шакира выпустила свой второй мэйджор-лейбл студийный альбом Dónde Están los Ladrones? (Где воры?), Который имел огромный успех в Латинской Америке и получил множество наград. - платина сертификаты записи в различных странах, таких как Аргентина, Колумбия, Чили, Мексика и Испания. Альбом рок на испанском, оказавший влияние латинский поп, сравнивался с работами канадского - американского певца, автора песен Аланис Мориссетт и «широко открыли прибыльный рынок США», проведя в общей сложности 11 недель на вершине чарта Billboard Top Latin Albums. Он стал первым альбомом Шакиры, получившим платиновый сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Dónde Están los Ladrones? породил сингл в стиле арабского "Ojos Así " ("Eyes Like Yours"), который стал хитом и считался "фирменным треком" альбома.
Американская певица Глория Эстефан, чей муж Эмилио Эстефан в то время управлял Шакирой, чувствовала, что у Шакиры есть потенциал перейти в мейнстрим поп промышленность. Однако изначально Шакира не решалась записывать песни на английском языке, поскольку это был не ее родной язык, поэтому Эстефан предложил перевести «Ojos Así» на английский, чтобы показать ей, что «это может хорошо переводиться». Затем Шакира сама начала переводить песню и показала ее Эстефану, который ответил: «Честно говоря, я не могу сделать это лучше!». Поскольку Шакира хотела полностью контролировать свои записи, она решила лучше выучить английский, чтобы иметь возможность писать свои собственные песни. Желая «найти способ выразить свои идеи и чувства, мои повседневные истории на английском языке», Шакира купила словари рифм, начала анализировать тексты песен Боба Дилана, читал стихи и произведения таких авторов, как Леонард Коэн и Уолт Уитмен, и брал уроки английского у частного репетитора. «Objection (Tango)» стала первой песней, которую Шакира написала на английском языке, и в интервью Faze она рассказала о процессе написания песни, сказав: «Я помолился и попросил Бога прислать мне хорошую песню. сегодня, и я помню, что через пару часов я начал писать песню ['Objection (Tango)']. Я писал музыку и текст одновременно, и когда это происходит, для меня это действительно волшебно ». Шакира также написала и записала испанскую версию песни под названием «Te Aviso, Te Anuncio (Tango)».
«Objection (Tango)» был выпущен как третий сингл с Laundry Service в формате промо-CD-сингла 6 июля 2002 года. Позже он был выпущен 27 августа как CD-сингл с предыдущим синглом из альбома «Underneath Your Clothes » в качестве стороны B.
«Возражение (танго)» было написано Шакирой и сопродюсером певца и Лестера Мендеса. Это комбинация поп-рока и танго, стиля динамичной бальной танцевальной музыки, зародившейся в Аргентине и Уругвае. Согласно нотам «Возражения (Танго)», опубликованным на MusicNotes.com компанией Sony / ATV Music Publishing, он написан в тональности си минор и имеет половинную ноту. метроном 66 ударов в минуту. Вокальный диапазон Шакиры варьируется от E 3 до B 4. Песня содержит инструменты от bandoneón, которая играется на "головокружительной скорости", а также включает "звенящее" гитарное соло. С лирической точки зрения «Возражение (Танго)» драматично и юмористично по своему подходу и фокусируется на разгневанной Шакире, приказывающей своим любовным интересам выбирать между ней и его другой ведущей леди; Говорили, что это был феминистский гимн и «паровой поезд, черт возьми, это она или я». В нем есть строчка, в которой Шакира заявляет своему возлюбленному, что «Рядом с ее дешевым силиконом я выгляжу минималистично / Вот почему перед вашими глазами я невидима / Но вы должны знать, что мелочи тоже имеют значение», который один из критиков прокомментировал, было "смелым заявлением в наши дни подозрительно спелых торговцев мясом подростка". Во время бриджа песни Шакира издает рэп -подобный вокал и инструктирует своего возлюбленного разорвать любовный треугольник, заявляя, что «Танго не для троих, никогда не должно было быть. «
Алекс Хендерсон из AllMusic выбрал песню в качестве одной из лучших песен Laundry Service и прокомментировал, что« [Шакира] успешно сочетает поп / рок с [...] танго на песню 'Objection (Tango)' ". Чак Тейлор из Billboard дал ему очень положительный отзыв, похвалив вокальную передачу Шакиры, разговорный мост и ее дружественный к радио звук, сказав, что он «идеально подходит для летних певческих дней и подливает масла в огонь, который этот любезный талант [Шакира] загорелась ". Критик сравнил "Objection (Tango)" с песней пуэрториканца певца Рики Мартина "Livin 'la Vida Loca " и работой американца новая волна группа В-52. Алексис Петридис из The Guardian выбрал «Возражение (Танго)» как пример необычного стиля постановки Шакиры и высказал мнение, что это «звучит как глушитель B-52 с комбинацией свадебного приема» [sic ] ". Мэтт Цибула из PopMatters похвалил Шакиру за написание песен и назвал эту песню «прекрасным рок-искусством с драматизмом и чувством юмора». Критику тоже понравился бридж песни, сказав, что «маленький рычащий полу-рэп в конце - это чертовски весело». Лиза Оливер из Yahoo! Музыка, однако, чувствовала, что песня находится на "стороне минджеров" альбома.
На 18-й ежегодной Международной церемонии вручения наград в 2003 году "Возражение (Танго)" "был номинирован на" Лучший трек латинских танцев ", но проиграл мексиканской певице Талии с песней" Dance Dance (The Mexican) ". Шакира и Мендес выиграли латинскую премию BMI в 2003 за состав "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)", испаноязычную версию песни. "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" также был номинирован на "Лучшая рок-песня " на 2003 Latin Grammy Awards, но проиграл колумбийскому музыканту Хуанесу песня Mala Gente ".
Хотя она не имела такого большого коммерческого успеха, как предыдущие синглы с альбома, "Wheever, Wherever " и "Underneath" Тем не менее, Your Clothes »,« Objection (Tango) »хорошо зарекомендовали себя в чартах рекордов. В голландско-говорящем регионе Фландрия в Бельгии он стал третьим подряд хитом Шакиры в десятке лучших после того, как достиг девятой позиции в чарте Ultratop. Точно так же он стал ее третьей десяткой подряд во франкоязычном регионе Валлония страны после того, как достиг восьмого места. "Objection (Tango)" дебютировал под номером 31 в французском чарте синглов и достиг десятого места в течение двух недель. Он просуществовал в общей сложности 24 недели и был сертифицирован золотым Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) для продаж 250 000 единиц. В Венгрии песня возглавила национальный чарт. Она появлялась в чартах в общей сложности 54 недели и, таким образом, стала самой продолжительной песней Шакиры в чартах страны. Дебютировав под номером 11 в итальянском чарте синглов, "Objection (Tango)" достигла шестой позиции и просуществовала в общей сложности 17 недель. В Нидерландах песня вошла в чарт Dutch Top 40 на нижней позиции 48, но на следующей неделе поднялась на 12 позицию. Позже он достиг пятой позиции и провел в графике в общей сложности 20 недель. "Objection (Tango)" дебютировал под десятым номером норвежского чарта синглов, а через две недели достиг восьмого места. Международная федерация фонографической индустрии Норвегии (IFPI Norway) сертифицировала его золотым признаком продажи 5000 единиц. В Швеции песня заняла высокое место в чарте Sverigetopplistan на девятом месте и достигла седьмого места. На графике это продлилось 17 недель. "Objection (Tango)" стал последним синглом с альбома, попавшим в чарты Соединенного Королевства, где он достиг 17 строчки в UK Singles Chart. Он также стал первым синглом Шакиры, который не попал в десятку лучших в стране.
"Objection (Tango)" стал хитом в Австралии, где он дебютировал и занял второе место в ARIA Singles. График за три недели. Ей не удалось занять первое место из-за песни канадской певицы Аврил Лавин "Complicated ", а затем и из-за немца техно группа Скутер "Логическая песня ". Его общее пребывание в чарте продлилось 18 недель. «Возражение (Танго)» было сертифицировано платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) для поставок 70 000 единиц. Он стал третьим подряд синглом с альбома, получившим платиновый статус в стране. Сингл также хорошо зарекомендовал себя в Новой Зеландии и достиг восьмой строчки в чарте синглов RIANZ.
Песня умеренно хорошо выступила в США. Он стал последним синглом Laundry Service, появившимся в чарте Billboard Hot 100, где он достиг 55-го места. Песня также достигла 21-го и 25-го места в Top 40 Mainstream и Hot Dance Club Songs, соответственно. "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" попала в чарты латинских рекордов, достигнув пика на 16 строчке в чарте Hot Latin Songs. Он показал лучшие результаты в чартах Latin Pop Airplay и Latin Tropical / Salsa Airplay, достигнув седьмого и десятого мест соответственно.
Сопровождающее музыкальное видео для "Возражения (Танго)" было направлено Дэйвом Мейерсом и поставлено Тиной Лэндон. Он начинается с того, что Шакира и ее любовный интерес танцуют танго в баре, начиная с обычного ритма. Ранее Шакира решает уйти от него, но ее отталкивают, поскольку их танец продолжается. Позже танго становится быстрее и сложнее, поскольку вступает в силу первый бит песни. Любовный интерес Шакиры внезапно покидает бар, оставляя ее одну танцевать под песню. Она следует за своим любовным увлечением в желтой машине и приходит в клуб, где видит его с другой женщиной, которую играет гавайская актриса Табита Тейлор. В анимационном мультфильме Шакира перепрыгивает через толпу и борется со своим неверным любовником и Тейлором. Во время борьбы с последним Шакира своими острыми ногтями протыкает отверстия в обоих имплантатах огромной груди злодейки, и ее большая грудь хлестает воздух из отверстий в груди, и показано, что она сдувается и уменьшается в размерах как линия «Рядом с ее дешевым» силикон смотрю минимально "играет. Когда она в ужасе хватает свою сдувающуюся грудь, ее грудь сдувается и сжимается. После того, как пышная злодейка сдувается и побеждает, Шакира побеждает мужчину, анимационная последовательность заканчивается, и показано, что бой происходит только в воображении Шакиры. Когда она пытается сразиться с мужчиной и Тейлором на самом деле, она быстро терпит поражение и врезается в стеклянный стол. Двое мужчин, похожих на комических супергероев, одного из которых играет Дэн Саутворт, появляются ей на помощь и быстро побеждают человека, в то время как Шакира побеждает Тейлора. Эти двое показаны с кляпом во рту в багажнике машины Шакиры, а затем связаны на вращающихся дисках. Диски вращаются все быстрее и быстрее, пока они не оторвутся и не полетят с высокой скоростью. Сцены, в которых Шакира танцует в баре и исполняет песню с группой, чередуются по всему видео. Музыкальный видеоклип занял первое место в чарте Total Request Live.
29 августа 2002 года Шакира исполнила "Objection (Tango)" на 2002 MTV Video Music Awards в Нью-Йорке. Вместо танго исполнение песни было вдохновлено самбой, и на сцене присутствовало большое количество перкуссионистов. Шакира включила в свою хореографию танец живота движения, и ближе к концу выступления она упала назад в толпу и «была доставлена обратно на сцену достаточно быстро, чтобы не пропустить ни одного сингла. линия." Джон Видерхорн из MTV похвалил Шакиру за выступление на сцене и назвал ее танец живота «соблазнительным». "Objection (Tango)" был включен в сетлист из Tour of the Mongoose, первого мирового турне Шакиры, которое было начато в поддержку Laundry Service. Как и на MTV Video Music Awards, была исполнена версия песни, ориентированная на самба, и это было последнее выступление перед сегментом бис. Спектакль отличался инструментами от многочисленных барабанов бонго. Кори Мосс с MTV высказал мнение, что на нем "был показан лучший танец живота Шакиры" и "публика кричала на бис". Стив Балтин из Rolling Stone выбрал исполнение песни в качестве одного из ярких моментов шоу, сказав, что "окружив себя барабанами бонго во время" Objection (Tango) "[...] она воплотила весь блеск и гламур старого доброго рок-н-ролла ". На церемонии вручения Latin Grammy Awards 2011 испанский музыкальный дуэт Estopa исполнил живую кавер-версию песни в румбе как часть латиноамериканского трибьюта Грэмми Шакире, где она была удостоена чести Человек года Латинской академии звукозаписи.
В рамках глобального спонсорского и рекламного соглашения с американской транснациональной корпорацией по производству продуктов питания и напитков PepsiCo для продвижения их газированных безалкогольных напитков Pepsi, Шакира снялась в телевизионной рекламе рекламной кампании бренда Dare For More. В рекламном ролике, выпущенном в 2004 году, Шакира танцует под "Objection (Tango)" с продавцом в магазине.
|
|
Недельные графики
| Годовые диаграммы
Сертификаты и продажи
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
