Противоречия BBC

редактировать
Краткое описание разногласий по поводу BBC

В этой статье в хронологическом порядке излагаются различные противоречия, связанные или связанные с BBC.

Содержание
  • 1 Ранние годы
    • 1.1 Всеобщая забастовка 1926 года
    • 1.2 Между войнами
    • 1.3 1930-е годы до холодной войны: проверка МИ5
    • 1.4 1930-е годы: споры о коммерческом радио
    • 1.5 1930-е годы и далее: Антипатия к джазу
  • 2 Послевоенный
    • 2.1 1950-е: Заявленное участие в операции «Аякс»
    • 2.2 1950-е: споры на независимом телевидении
    • 2.3 1965: Военная игра
    • 2.4 1960-е
    • 2.5 1971: Вчерашние люди
    • 2,6 1979: Панорама
  • 3 1980–1990
    • 3,1 1982: Война на Фолклендских островах
    • 3,2 1984: Противоречие «Воинствующая тенденция Мэгги»
    • 3,3 1984: Фальсифицированное освещение забастовки шахтеров
    • 3,4 1986: споры о рейде в Ливии
    • 3,5 1986: споры о тайном обществе
    • 3,6 1987: споры об уволенном генерального директоре
  • 4 1990–2000
    • 4,1 1988–1994: запрет на трансляцию Шинн Фейн
    • 4,2 октября 1998: Споры о кокаине Ричарда Бэкона
  • 5 2000–2010
    • 5.1 2003 : Смерть доктора Дэвида Келли
    • 5.2 2004: Отчет Хаттона
    • 5,3 2004: Отчет Батлера
    • 5.4 2004–2007: Отчет Балена
    • 5,5 2004–2011: аутсорсинг Siemens
    • 5, 6 март 2007 г.: телефонный звонок Блю Питера
    • 5,7 март 2007 г.: BBC Jam
    • 5,8 июль 2007 г.: год с королевой
    • 5,9 сентябрь 2007 г.: Голубой кот Питер
    • 5.10 2008: Ряд телефонных звонков розыгрыша на шоу Рассела Брэнда
    • 5.11 2009: Апелляция DEC в Газе, 2009 г., отказ от трансляции
    • 5.12 2009: Появление во время вопросов BNP
    • 5.13 2008– 2013: Цифровые медиа-инициатива
    • 5.14 2009–2012: Денис Авей утверждает
    • 5.15 2009–2014: Женщины на панно
  • 6 2010–2019
    • 6,1 2010: Заявления об оружии оскорбляют Боба Гелдофа, Эфиопия и Африка
    • 6.2 2007–2011: обвинения в эйджизме и сексизме
    • 6.3 2010–2011: QI и Цутому Ям агути
    • 6.4 2011: Top Gear комментирует Мексику
    • 6.5 Поддельные кадры детского труда в Бангалоре
    • 6.6 Евро-2012 УЕФА в Польше и Украине
    • 6.7 июня 2012 г.: Diam ond Jubilee
    • 6.8 октября 2012 г.: скандал с жестоким обращением с Джимми Сэвилом
    • 6.9 ноября 2012 г.: лорд МакЭлпайн ложно причастен к скандалу с жестоким обращением с детьми
    • 6.10 июля 2013 г.: выплаты руководству
    • 6.11 ноября 2013 г. : война поколений
    • 6.12 августа 2014: Освещение поиска недвижимости Клиффом Ричардом
    • 6.13 Сентябрь 2014: Освещение кампании за независимость Шотландии
    • 6.14 марта 2015: Контракт Джереми Кларксона
    • 6.15 января 2016: согласованная отставка Стивена Даути в прямом эфире
    • 6,16 2017 и 2018: разногласия по поводу гендерного разрыва в оплате
    • 6,17 2019: Нага Мунчетти обвиняется в нарушении правил BBC
    • 6,18 2019: Удаление смеха аудитории из кадра «Время вопросов» в новостном репортаже
  • 7 2020 - настоящее время
    • 7.1 2020: Эмили Мейтли с замечает споры о коронавирусе Доминика Каммингса
  • 8 См. Также
  • 9 Примечания
  • 10 Источники
  • 11 Внешние ссылки
Ранние годы

Всеобщая забастовка 1926 г.

BBC была основана как частная британская радиовещательная компания в 1922 году. 1926 профсоюзы призвали к всеобщей забастовке, и консервативное правительство вспышки революции, как это произошло в России в 1917 году. Лейбористская партия политики, такие как лидер партии Рамзи Макдональд и Филип Сноуден раскритиковал Би-би-за проправительственные и антипрофсоюзные позиции; однако на всей забастовки Рейт настаивал на том, чтобы в сводках новостей освещались все стороны спора без комментариев.

Премьер-министр Стэнли Болдуин сделал национальную трансляцию о забастовке из дома Рейта под руководством Рейт. Когда Рамзи Макдональд попросил сделать трансляцию в ответ, Рейт поддержал просьбу. Однако Болдуин был «категорически против вещания Макдональда», и Райт, к несчастью, отказал в просьбе.

Попытки Рейта транслировать лидерства Лейбористской партии и TUC были заблокированы правительством; в частичном ответе он лично наложил вето на заявление, которое Рэндалл Дэвидсон, архиепископ Кентерберийский, хотел сделать, полагая, что разрешение такого заявления даст Уинстону Черчиллю как мотив, так и возможность для захватить BBC - то, что Черчилль постоянно отстаивал с самого начала забастовки. Рейт признался своим сотрудникам, что он предпочел бы групперам лейбористов и TUC вести прямое вещание. Анализ после удара, проведенный Отделом корреспонденции программ BBC, показал, что из опрошенных 3696 положительно оценили освещение BBC, в то время как 176 высказались критически.

Между войнами

С 1927 г. Были споры о беспристрастности на BBC. В 1927 году в соответствии с Королевской хартией BBC впервые публичной организации - требование, включая беспристрастности и запрета сотрудникам выражать мнения по спорным вопросам.

Перед Второй мировой войной сэр Джон Рейт исключил Уинстона Черчилля из эфира BBC. Во время Мюнхенского соглашения 1938 года Черчилль «жаловался на то, что с ним очень плохо обращались... и что Би-би-си всегда затыкала ему намордник».

1930-е годы до холодной войны: Проверка MI5

С конца 1930-х годов до конца холодной войны, MI5 имел офицера BBC, проверявшего соискателей редакции. Во время Второй мировой войны «подрывники», особенно подозреваемые коммунисты, такие как фолк-певец Юэн Макколл, были запрещены на BBC. В личном деле любого подозрительного человека была проставлена ​​зеленая бирка характерной формы, или «Рождественская елка»; только горстка сотрудников BBC знала, что означают «рождественские елки». См. Также записи в Википедии о Ронни Стонхэме и Майкле Розене.

1930-е: споры на коммерческом радио

Времена BBC стали одновременно годы монополией и некоммерческой организации, она вскоре столкнулась с противоречивой войной со стороны британских подданных, которые использовали арендованные передатчики на европейском континенте, чтобы транслировать коммерческие радиопрограммы в Соединенное Королевство. Джон Рейт, которому были даны полномочия диктовать культурную продукцию BBC, в ответ возглавил оппозицию коммерческим станциям. Споры вылились в прессу, когда британское правительство попыталось цензуру за печать своей программной информации. Давление было создано успехом этих станций. К 1938 году сообщалось, что по воскресеньям 80% британской аудитории настраивались на коммерческое радио, а не на некоммерческую BBC.

1930-е годы: Антипатия к джазу

В ее биографии ее отец, Мой отец - Райт из BBC, дочь Мариста Лейшман сказала, что он запретил воспроизведение джазовой музыки на BBC, и что он написал в своем дневнике, что «Германия запретила горячий джаз, и мне жаль, что мы должны быть позади, имея дело с этим грязным продуктом современности». Можно утверждать, что это наследие все еще имеет влияние сегодня. Исследование 2015 года показало, что доля джаза в общем объеме музыкальной продукции составляла лишь 1,74% на Радио 2 и 3,62% на Радио 3. С тех пор мало что изменилось, хотя репрезентативный демографический опрос среди 16-64-летних в 2019 году показал, что джаз была более популярна в Великобритании, чем классическая музыка.

Послевоенное

1950-е: Заявленное участие в операции «Аякс»

Документальный фильм BBC Radio 4 в 2005 году утверждал, что у есть доказательства что радиоведущий вставил слово « точно »в полуночный таймер одной летней ночью 1953 года, как« сейчас ровно полночь », кодовое слово шаху Ирана, что поддержала его планы по переворот. В документальном документе говорится, что шах выбрал это слово, и BBC передала его по запросу правительства. Официально BBC никогда не признавала заговор с кодовым словом. Представитель BBC отказался комментировать возможную связь.

1950-е: полемика на независимом телевидении

Правительство Уинстона Черчилля приняло Закон о телевидении 1954, разрешивший создание первого рекламного ролика. телевизионная сеть в Великобритании, ITV. Это было подвергнуто критике в Палате лордов, в частности, лордом Рейтом. Черчилль объяснил своему врачу, лорду Морану : «Я против монополии, которой пользуется BBC. В течение одиннадцати лет они не допускаются меня к эфиру. Они не позволяли мне выражать взгляды, которые оказались правильными. Их мнение. их поведение было тираническим. Они связаны с социалистами - возможно, с коммунистами ».

1965: Военная игра

Военная игра - псевдодокументальный фильм, рассказывающий о вымышленных сбросах советского ядерного оружия на национальном языке с учетом прогнозируемых событий в Кенте. Используя современные научные знания о последствиях такого развития событий, режиссером фильма был Питер Уоткинс. «Военная игра», предназначенная для празднования двадцатой годовщины 6 августа 1965 года сброса бомбы на Хиросиму, была исключена из программы показа передач Би-би-си перед передачей на том основании, что она была слишком ужасно для показа показаа. Несмотря на то, что Британский институт кино (BFI) выпустил ограниченный фильм и получил Оскар как лучший документальный фильм, он не был показан на BBC до 1985 года.

Джон Пилджер в 2012 году утверждал. что способность Би-би-си предотвращать трансляцию "правды", представленной фильмом Уоткинса, сделала "государственную телерадиовещательную компанию [в] краеугольным камнем правящей элиты Великобритании".

1960-е

Мэри Уайтхаус в апреле 1964 года начала свою кампанию «Clean Up TV». По ее мнению, Хью Грин как генеральный директор BBC был «больше всех… ответственен за моральный крах в этой стране». Кампания Уайтхауса и ее сторонников вскоре превратилась в Национальную ассоциацию зрителей и слушателей ; Миссис Уайтхаус была против политики либерализации, проводимой Грином и в степени поддерживаемой его преемниками в Корпорации. Кампания Уайтхауса была больше сосредоточена на BBC, чем на ITV, и в течение нескольких лет она имела общественный резонанс. Таблоидная пресса также раскритиковала BBC за то, что она расценила как упущение в качестве программ.

В 1969 году Рейтер открыл репортерскую службу на Ближнем Востоке в рамках плана британского министерства иностранных дел по оказанию влияния на международные СМИ. Чтобы защитить репутацию со стороны британского правительства, BBC заплатила Reuters «расширенные подписки» за доступ к своей службе новостей и в свою очередь, получила компенсацию от британского правительства за дополнительные расходы. BBC выплатила Reuters 350 000 фунтов стерлингов за четыре года действия плана.

1971: Вчерашние мужчины

Вчерашние мужчины - документальный фильм BBC, впервые транслировавшийся в июне 1971 года о бывших министрах Гарольда Уилсона. Лейбористское правительство, которые сейчас испытывают сопротивление. Создатели программ, среди которых был репортер Дэвид Димблби, разозлил Уилсона и Лейбористскую партию, которые увидели в нем явную консервативную предвзятость. Согласно официальной веб-странице BBC об инциденте, лейбористских политиков «эффективно обманом заставили принять участие в программе, которая высмеивала». Во время своего собственного интервью Димблби спросил Уилсона в разделе их встречи о деньгах, которые он вызвал между ними яростным обменом мнениями. Уилсон хотел, чтобы программа отложили, но она транслировалась с небольшими изменениями.

1979: Панорама

В ноябре 1979 года Панорама показала людей из ИРА в масках, стоящих на блокпосту в Каррикморе. Армия и Королевская полиция Ольстера немедленно отказались от сотрудничества, лидерства юнионистов Джеймс Молино заявлено, что съемка была «по меньшей мере предательской деятельности». Губернаторы BBC выступили с заявлением, в котором обвинили команду Panorama и признали, что съемка блокпоста IRA «представлялась бы явным нарушением действующих инструкций в отношении съемок в Ирландии». В Палате общин депутат от консерваторов Тим Эггар попросил премьер-министра Маргарет Тэтчер «связаться с губернаторами BBC, чтобы выразить крайнюю озабоченность по поводу того, как« Панорама »« Команда, кажется, подтолкнула IRA к нарушению закона в Северной Ирландии ». Тэтчер ответила, что правительство связывалось с Би-би-си по поводу программы: «Мой уважаемый друг будет знать, что это не первый раз, когда мы имеем возможность поднимать аналогичные вопросы с Би-би-си.

1980–1990

1982: Фолклендская война

[Мой уважаемый друг, министр внутренних дел, и я думаю что пора привести в порядок свой дом ". Во время Фолклендской войны, Премьер-министр Маргарет Тэтчер и некоторые депутаты-консерваторы считали, что BBC была чрезмерно беспристрастной в отношениях между Британией и Аргентиной, имея в виду «британцев» и «аргентинцев» »Вместо« силы »и« врага ».

2 мая в репортаже для Newsnight, Питер Сноу заметил:« Пока наши британцы не действуютнятют, что они обманывают нас Депутат от консерваторов Джон Пейдж жаловался, что программа «абсолютно оскорбительной и почти изменнической», была лишь в большей степени доверять британской версии событий ». что «люди действительно очень ослаблены тем, что дело наших британских сил не откладывается и эффективно. мена, когда кажется, что мы и аргентинцы с ним обращаются почти как на равных и почти на нейтральной основе. Я понимаю, что бывают случаи, когда некоторые комментаторы говорят, что аргентинцы что-то сделали, а затем «британцы» что-то сделали. 7 мая газета Sun опубликовала передовую статью под названием «Не бойтесь называть это изменой: среди нас есть предатели», в которой критиковалась Сноу.>Daily Mirror выступил в защиту Сноу в редакционной статье под названием «Блудница с Флит-стрит», назвав «Солнце грубым и безумным» и что оно «упало из сточной канавы в канализацию... Солнце» сегодня для журналистики то же На следующий день после его трансляции депутат от консерваторов выпуск «Панорамы» от 10 мая (озаглавленный «Можем ли мы избежать войны?») также вызвал возмущение, чем доктор Йозеф Геббельс был для истины ». Салли Оппенгейм спросила Тэтчер в палате общин: «Знает ли она, что по большей части, но не во всем, это была одиозная, подрывная пародия, в которой Майкл Кокерелл и другие репортеры BBC опозорили право на на свободу слова в этой стране? "Тэтчер ответила:« Я разделяю глубокую озаб » оченность, выражавшуюся с разных сторон, в частности, по содержанию вчерашней вечерней программы «Панорама». Я знаю, насколько сильно многие люди считают, что аргументы в пользу нашей страны не принимаются с достаточной энергией. конструкция - я не говорю все - программы BBC. Председатель BBC заверил нас и решительно, что BBC не сказал нейтральную позицию в этом вопросе, и я надеюсь, что его слова будут услышаны множеством, кто несут ответственность за защиту нашей оперативной группы, наших мальчиков, наших людей и дела демократии ".

По словам командира британской военно-морской оперативной группы Сэнди Вудворд, в то время как Британцы готовились к высадке на Сан-Карлос, по сообщению BBC World Service, что боевая группа Позже Вудворд писал: «Я надеялся, что это конкретное свидание, по крайней мере, могло быть военным секретом до момента фактического приземления, но, как всегда, британские СМИ больше интересовала правда, чем последствия для нашего собственного народа».. Мы были в ярости. ". Генеральному директору BBC следует предъявить обвинение в государственной измене ». Незадолго до атаки на Гусь-Грин BBC сообщила, что атаковать неминуемо, и что 2-й парашютный полк находится в пределах пяти миль от Дарвина. По словам Вудворда, «все еще есть люди, которые считают, что репортаж BBC несет прямую ответственность за аргентинскую« засаду », в которой полковник Джонс и многие другие погибли. Стоя в оперативном отделении Гермеса В тот день, когда BBC эффективно проинформировала аргументы о нашей позиции и поведении, я уверен, что мы все чувствовали то же самое ». Позже Тэтчер писала: «Многим людям (включая нас) не нравилось отношение [СМИ], особенно Би-би-си... Меня всегда беспокоила безопасность наших войск. Их интересовала новость ». Она также была разгневана тем, что BBC раскрыла позицию 2 Пункт: «Может ли когда-нибудь существовать армия, которой приходилось вести борьбу с подобными репортажами в СМИ?»

1984: полемика о «воинственной тенденции Мэгги»

С января 1984 года программа BBC Panorama транслировала «Militant Tendency Мэгги», в которой утверждалось, что три консервативных депутата ( Нил Гамильтон, Харви Проктор и Джеральд Ховарт ) имел связи с крайне правыми организациями как в Великобритании, так и на континенте. Возникли разногласия по поводу редактирования программы: в ней были сопоставлены кадры Ховарта в форме машиниста на митинге энтузиастов паровой железной дороги с утверждением, что он присутствовал на митинге фашистов в Италии, подразумевая, что форма, в которой он был одет, была фашистской. один. В ответ Гамильтон и Ховарт подали в суд на BBC. Генеральный директор Аласдер Милн сказал губернаторам, что защита BBC была «несгораемой», но в конце 1986 года исполняющий обязанности председателя лорд Барнетт, понял, что программа не выдержит юридической проверки. Гамильтон и Ховарт получили около миллиона фунтов стерлингов за клевету убытки.

1984: фальсифицированное освещение забастовки шахтеров

Кадры так называемой "битвы при Оргриве" 18 июня 1984 года были сняты компанией съемочная группа BBC. Когда это появилось в тот вечер в выпуске новостей BBC , оно было отредактировано и транслировалось в хронологической последовательности, ложно показывая пикеты, бросающие камни в полицию, а затем полиция предъявляет обвинение.

1986: полемика о рейде в Ливии

BBC News at Six Сообщение о бомбардировке Ливии американцами возмутило Тэтчер и председателя Консервативной партии Нормана Теббита потому что они считали, что оно принимает пропаганду ливийского правительства о жертвах среди гражданского населения, и потому что оно не давало эфирного времени американским или британским представителям для объяснения позиции своего правительства. Теббит приказал Центральному Консервативному Офису составить досье на отчет BBC, а затем передать его юристу лорду Гудману для критики. Критика Гудмана в значительной степени совпадала с выводами досье, и 30 октября Теббит представил его лорду Барнетту, заявив, что освещение Би-би-си было «смесью новостей, взглядов, предположений, ошибок и некритичного использования ливийской пропаганды, что наносит серьезный ущерб репутации страны. Би-би-си ». BBC отвергла свои выводы.

1986: полемика о Тайном обществе

В 1986 году журналисты BBC объявили забастовку в знак протеста против полицейских рейдов в поисках доказательств того, что производимый телесериалом BBC «Тайное общество» поставили под угрозу национальную безопасность. Полиция обыскала студии BBC в Глазго, Шотландия, лондонский дом журналиста-расследователя Дункана Кэмпбелла и офис New Statesman.

12 июня 1985 г. контроллеру BBC2, Грэму Макдональду студия BBC в Шотландии предложила серию документальных фильмов вместе с предложением Дункана Кэмпбелла, чьи работы ранее появлялся в журнале New Statesman. Программы представляли собой шесть получасовых фильмов Дункана Кэмпбелла (исследованных и представленных Кэмпбеллом и снятых в соответствии со стандартами BBC), которые пролили свет на «скрытыеистины, вызывающие серьезный интерес общественности ». Шесть программ были установлены:

  • Первая: Тайная конституция о небольшом секретном комитете кабинета министров, который на самом деле был истеблишментом, правившим Соединенным Королевством.
  • Вторая: Во время кризиса о секретных приготовлениях к войне, которая началось в 1982 году в каждой стране НАТО. Эта программа показала, что будет делать Британия.
  • Третий: защита нашей системы защиты неумелых производителей оборонной продукции и некомпетентных плановых военных планов, которые испортили каждую новую радар систему, установленную на территории США после Второй мировой войны..
  • Четвертое: Теперь мы все данные о Законе о защите данных 1984 года.
  • Пятый: Незавершенный - об Ассоциации старших офицеров полиции и о политике и действиях правительства в области правопорядка полиции.
  • Шесть: Незавершенное - о связи с особым упором на спутники.

Началась работа над сериалом. В апреле 1986 года Алана Протеро, действующий от имени генерального директора BBC Аласдэра Милна, попросили разрешить найти ошибку частного детектива, который сказал, что может получить доступ к компьютеру. Разрешение было получено, и состоялись съемки. Полиция была проинформирована, и этому способению были предъявлены обвинения в соответствии с разделом 2 Закона о государстве 1911 года.

Шестая программа была раскрыть подробности сверхсекретного спутника-шпиона, и Алисдэр Милн уже решил исключить его из списка. -вверх, когда газета Observer опубликовала статью 18 января 1987 года с заголовком: «BBC затыкает секретом обороны 500 миллионов фунтов стерлингов». Намеревалось ограничить эту лицензию приемника вещания, подразумевая, что правительство решило подвергнуть цензуре журналистские расследования BBC.

Вскоре после этой серии программ на Радио 4 Би-би-си под названием «Моя страна, права или нет» была запрещена правительством, поскольку в них были раскрыты секретные секреты. Сериал был подвергнут цензуре всего за несколько часов до того, как он должен был начаться, потому что он касался тех же вопросов, что и телесериал о британском «секретном государстве». В конечном итоге оно не вмешивается в национальную безопасность.

1987: Споры об увольнении генерального директора

29 января 1987 года Аласдер Милн был уволен недавно назначенным председателем совета управляющих BBC Мармадьюком Хасси. Его заменил старший бухгалтер BBC Майкл Чекленд. Позже Милн написал свой рассказ об этом деле в «Мемуарах британского вещателя».

1990–2000

1988–1994: запрет на трансляцию Шинн Фейн

19 октября 1988 г. Консерватор министр внутренних дел Дуглас Херд при премьер-министре Маргарет Тэтчер направил BBC в соответствии с соглашением 13 (4) лицензии и соглашения BBC и в соответствии с разделом 29 (3) Закона о вещании 1981 в Независимую телерадиовещательную организацию, запрещающую трансляцию прямых заявлений представителей или сторонников одиннадцати ирландских политических и военных организаций. Запрет длился до 1994 года и лишил британские СМИ права транслировать голоса, но не слова, всех ирландских республиканских и лоялистских военизированных формирователей был в то время как запрет нацелен в первую очередь на Шинн Фейн..

Запугивание со стороны правительства и законы до запрета уже привели к формам самоцензуры. Интервью INLA в июле 1979 года на канале BBC Tonight вызвало споры с премьер-министра Тэтчер, и это было последнее интервью, которое прозвучало по британскому телевидению. Фильм «Панорама» 1980 года орулировании ИРА в Каррикморе был конфискован полицией в рамках закона о предотвращении терроризма после протеста в парламенте и прессе. В 1985 году под давлением правительства временно отозвали выпуск сериала BBC Real Lives («На краю сообщества»). Губернаторы BBC оказались в конфликте с менеджментом, и журналисты корпорации объявили однодневную забастовку. Позже программа была передана с небольшими изменениями.

Освещение Шинн Фейн на BBC до запрета было минимальным. В 1988 году Шинн Фейн была услышана или увидена по телевидению только 93 раза, у нее было только 17 из 633 официальных интервью BBC по сравнению со 121 интервью с Консервативной партией и 172 с Королевской полиции Ольстера И госслужба, и ни разу не давала интервью в студии, как многие другие участники. После запрета произошло резкое сокращение освещения Шинн Фейн и республиканских точек зрения, в следующем году количество выступлений на телевидении уменьшилось до 34 раз, а задержкой и неопределенности, вызванные двусмысленностью, закадровым голосом и субтитрами, часто приводят к освещению. а фильмы полностью прекращаются.

Глава редакционной политики BBC, Ричард Эйр, искал способы, позволяющие продолжать выпуск новостей по этой теме в то время, когда 'Смуты ' в Северной Ирландии были вопросом большого значения и интереса. Он установил, что запрет не может помешать BBC использовать актеров для произнесения слов Адамса и других республиканцев. Конечным эффектом запрета стало повышение известности.

Октябрь 1998 г.: споры о кокаине Ричарда Бэкона

18 октября 1998 г. ведущий детской телепрограммы Голубой Питер, Ричард Бэкон, был в заголовках, когда он принимал кокаин. Его немедленно освободили от контракта с BBC.

2000–2010

2003: Смерть доктора Дэвида Келли

В мае 2003 года корреспондент защиты BBC Radio 4 Сегодня программа, Эндрю Гиллиган процитировала правительство правительства, которое заявило, что британское правительство «выделило» досье, касающееся оружия массового уничтожения В Ираке вопреки желанию спецслужб. В газетном сообщении утверждено, что Аластер Кэмпбелл (директор по коммуникациям и стратегии премьер-министра несет) несет ответственность. Правительство категорически отрицало эти утверждения, и это побудило парламента.

A министерство обороны, ученый, доктор Дэвид Келли, был назван предполагаемым источником сообщения, которое привело к официальным источником, предполагающим, что доктор Дэвид Келли Келли не был надежным получением. Последующее самоубийство доктора Келли привело к эскалации конфликта между правительством и BBC, в ходе которого обе стороны подверглись серьезной критике за их роль в этом вопросе.

2004: Отчет Хаттона

Публикация в январе 2004 года отчет Хаттона о смерти Келли была критичной по отношению к Эндрю Гиллигану, а также процессам управления корпорацией и стандартами журналистики. После этого и председатель BBC Гэвин Дэвис, и генеральный директор Грег Дайк ушли в отставку, а и сам Гиллиган. Лорд Хаттон был обвинен в том, что он не принял во внимание недостатки, присущие журналистике, и в то же время предоставил правительству возможность сомневаться в его собственном поведении. Большая часть средств массовой информации заклеймила его как обеление.

2004: Отчет Батлера

Второй запрос лорда Батлера из Броквелла действительно проанализировал разведданные об оружии массового уничтожения и изготовление досье. Среди прочего, в отчете Батлера был сделан вывод о том, что:

«... тот, что ссылка [на 45-минутное заявление] в секретной оценке повторена в досье позже, привела к подозрениям, что оно было включено из-за его привлекательный персонаж ».

Эндрю Гиллиган утверждает, что отчет Батлера подтвердил его первоначальную версию о том, что досье было «подогнано к сексу».

2004–2007: Отчет Балена

BBC боролась за отмену постановления Информационного трибунала о том, что BBC поступила неправильно, отказавшись предоставить представителю общественности в соответствии с Законом о свободе информации 2000 года (FOI) отчет Балена о его освещении на Ближнем Востоке. В качестве исследуется освещение BBC арабо-израильского конфликта.

. В пятницу, 27 апреля 2007 года, Высокий суд отклонил жалобу Стивена Шугара на решение Комиссара по информации. 11 февраля 2009 года Палата лордов (высший суд Великобритании) восстановила решение информационного трибунала о разрешении г-на Шугара апелляции на решение Комиссара по информации. Дело возвращается в Высокий суд для решения дальнейшей апелляции Би-би-си по юридическому вопросу против Трибунала.

Пресс-релиз BBC после решения Высокого суда содержал следующее заявление:

«Действия BBC по делу не имели ничего общего с тем фактом, что сообщение Балена касалось Ближнего Востока - тот же подход применился бы

Г-н Шугар был известен после его успеха в Палате лордов следующим образом:

Печально, что BBC посчитал потребовать потратить тысяч фунтов государственных денег на борьбу в течение трех лет, чтобы попытаться загрузить систему против тех, кто запрашивает у нее информацию. Такая очевидная несправедливость является результатом закон ».

Стивен Шугар умер от рака в сентябре 2011 года, и он останется неясным, что произойдет с судебной тяжбой. Есть вероятность, что кто-то возьмется за дело от имени мистера Шугара. Верховный суд заявил, что он внес это предварительный список для следующего слушания осенью 2011 года.

2004–2011: аутсорсинг Siemens

В 2004 году управляющие BBC одобрили сделку по передать на аутсорсинг ИТ BBC, телефонию и технологии вещания (которые ранее находились в ведении внутреннего технологического подразделения корпорации BBC) немецкой инженерной и компании компании ИТ-решения и услуги Siemens (SIS). Утверждалось, что продажа BBC Technology принесла BBC экономию в размере более 30 миллионов фунтов стерлингов. В июне 2007 года отчет, опубликованный Палатой общин Комитет по государственному счетам, подверг критике сделку, утверждая, что руководство BBC неило скрытые расходы на сумму 60 миллионов фунтов стерлингов в своем заявлении на Совет управляющих и что прибыль Сименс не была принята во внимание. Зарегистрированная BBC экономия составила 22 миллиона фунтов стерлингов, что на 38% ниже начального прогноза BBC.

Партнерство BBC с Siemens столкновение с некоторыми серьезными трудностями, включая проблемы с переходом всей корпорации на Система IP-телефонии 2009 г.; серьезное отключение веб-сайта BBC в 2011 г.; и Siemens был исходным технологическим партнером в Digital Media Initiative, пока ее контракт не был расторгнут в 2009 году (см. ниже). В декабре 2010 года SIS была приобретена у Siemens французской компанией Atos, и BBC IT, системы вещания и веб-сайты теперь управляются Atos.

Март 2007: телефонный номер Blue Peter

Конкурс телефонных разговоров в поддержку Unicef ​​, проводившийся детской программой Blue Peter в ноябре 2006 года, оказался сфальсифицирован. Выигравший в соревновании абонент на самом деле был посетителем устройства, который делал вид, что звонит с внешней линии, чтобы выбрать приз. Конкурс был сфальсифицирован из-за технической проблемы с приемом звонков. Полемика стала началом более широкой полемики, в ходе которой ряд других вещателей были оштрафованы за конкурсы по подделке телефонных разговоров.

март 2007 г.: BBC Jam

В 2006 г. BBC запустила бесплатный образовательный веб-сайт для детей., BBC Jam, который стоил 150 миллионов фунтов стерлингов. После жалоб ряда коммерческих поставщиков образовательного программного обеспечения на то, что BBC использовала антиконкурентную практику, предоставляя эту услугу бесплатно, BBC Trust объявил, что веб-сайт будет приостановлен до проверки. В следующем году было решено, что служба не будет перезапущена, и она была закрыта навсегда.

июль 2007: год с королевой

В начале 2007 года BBC поручила RDF Media сделать закулисный фильм о монархии, озаглавленный Монархия: Королевская семья за работой, для BBC One. 60-секундный трейлер был показан на осеннем запуске BBC1 в Лондоне 11 июля. В трейлере были показаны два отрывка королевы Елизаветы II ; один, в котором она говорит фотографу Энни Лейбовиц, что она не снимет корону, чтобы сцена выглядела «менее нарядно», и другой, в котором королева говорит: «Я ничего не меняю. Я сделала хватит одеваться вот так ».

Кадры в трейлере были отредактированы вне очереди, создавая впечатление, будто Королева внезапно покинула фотосессию, хотя на самом деле второй кадр показал, что она входит в съемку. Контроллер BBC 1 Питер Финчем сказал журналистам на презентации, что монарх «немного потерял сознание и ушел в раздражении».

На следующий день газеты и другие СМИ напечатали заголовки, утверждающие, что королева штурмовала во время сеанса. 12 июля BBC принесла официальные извинения королеве и Лейбовицу. 16 июля RDF Media признал, что он "виновен в серьезной ошибке суждения"; Финчем и главный креативный директор RDF Media Стивен Ламберт ушли в отставку.

В октябре 2007 года BBC опубликовала отчет о расследовании инцидента. Расследование пришло к выводу, что никто на BBC «сознательно не намеревался опорочить или представить в ложном свете королеву» и что никогда не было возможности, «что вводящий в заблуждение эпизод мог быть включен в законченный документальный фильм, который будет транслироваться BBC», но тем не менее » инцидент выявил [ред.] неверные суждения, плохую практику и неэффективные системы, а также, конечно же, обычную помощь невезения, которая часто сопровождает такие жалкие дела ".

Сентябрь 2007: Кот Голубой Питер

Когда тема детской программы ».

2019: Удаление смеха аудитории из кадра« Время вопросов »в новостном репортаже

В специальном разделе Время вопросов руководителей дебаты, состоявшиеся 22 ноября 2019 г. перед всеобщими выборами в Великобритании, лидер Консервативной партии и премьер-министр Великобритании Борис Джонсон был встречен с вопросом от одного из слушателей о честности в позиции Джонсона. со смехом и аплодисментами других зрителей, в то время как Джонсон изо всех сил пытался ответить.

Кадры с этого момента были в основном нетронутыми (со звуком) в репортаже, который транслировался той ночью BBC News at Ten, но в другом репортаже о тех же дебатах, транслировавшемся во время более короткого субботнего обеденного бюллетеня на следующий день, смех был удален из видеозаписи. Зритель, который быстро заметил разницу между видеозаписью дебатов и отчетом из бюллетеня во время обеда, разместил сравнительное видео в Twitter. Вскоре BBC обвинили в цензуре отснятого материала в пользу консерваторов и правительства Великобритании. Журналист Питер Оборн сравнил этот инцидент с цензурой на советском телевидении, в то время как ведущий BBC News Хью Эдвардс утверждал, что это была ошибка, а не заговор

BBC изначально защищала это решение, утверждая, что оно было вынесено по причинам времени. Однако позже корпорация признала, что это была «ошибка».

2020 – настоящее время

2020: Эмили Мейтлис замечает споры о коронавирусе Доминика Каммингса

Во время Изоляция COVID-19 выяснилось, что Доминик Каммингс, главный советник премьер-министра Борис Джонсон, приехал из Лондона в дом своих родителей в графстве Дарем. Каммингс защищал свои действия и получил поддержку Джонсона, что вызвало обвинения в двойных стандартах при проведении вскрытия. 26 мая Эмили Мейтлис, ведущая телеканала BBC Newsnight, выступила с критикой прямо перед камерой об этом деле, заявив, что «Доминик Каммингс нарушил правила, страна может видеть это потрясло, что правительство не» может... Он заставил тех, кто изо всех сил старался соблюдать правила, чувствовать себя глупцами, что теперь они могут их игнорировать. Борис Джонсон решил проигнорировать это, премьер-министр все это знает, но, несмотря на обеспокоенное растущее предупреждение со стороны своих задников, драматическое раннее предупреждение со стороны опросов. Позже BBC заявила, что материал «не соответствует нашим стандартам должной беспристрастности».

См. Также
  • Радио-портал
  • значок Телевизионный портал
  • флаг Портал Соединенного Королевства

Другие каналы:

Примечания
Ссылки
Внешние ссылки
  • BBC Under Pressure - История спорных инцидентов История новостей BBC.

Последняя правка сделана 2021-05-11 03:02:59
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте