Войти
| Бак Роджерс в 25-м веке | |
|---|---|
 Обложка DVD из региона 1 США (2004) | |
| Жанр | |
| Разработал | |
| В ролях |
|
| Композитор (ы) |
|
| Страна происхождение | США |
| № сезонов | 2 |
| № серий | 37 (Список серий ) |
| Производство | |
| Продолжительность | 60 минут (с рекламой) |
| Продюсерская компания | |
| Дистрибьютор | NBCUniversal Television Distribution |
| Версия | |
| Или исходная сеть | NBC |
| Исходный выпуск | 20 сентября 1979 г. (1979-09-20) -. 16 апреля 1981 г. (1981-04-16) |
Бак Роджерс в 25th Century - американский научно-фантастический приключенческий телесериал, выпущенный Universal Studios. Сериал шел в течение двух сезонов с сентября 1979 года по апрель 1981 года, а полнометражный пилотный эпизод сериала был выпущен как театральный фильм до того, как сериал вышел в эфир. Фильм и сериал были разработаны Гленом А. Ларсоном и Лесли Стивенсом на основе персонажа Бак Роджерс, созданного в 1928 году Филипом Фрэнсисом Ноуланом, которые ранее были показаны в комиксах, новеллах, сериале, а также на телевидении и радио.
Вдохновленная успехом Звездных войн, компания Universal начала разработку Buck Rogers для телевидения, возглавляемую Гленом. А. Ларсон, у которого был продюсерский контракт со студией. Производство началось в 1978 году. Изначально Ларсон и Юниверсал планировали снять серию телефильмов Бака Роджерса для NBC. Пилотный фильм другого научно-фантастического сериала Ларсона, Звездный крейсер Галактика (1978), был показан в кинотеатрах в некоторых странах и в ключевых местах Северной Америки и имел хорошие кассовые сборы. Затем Universal решила выпустить первый телевизионный фильм Бака Роджерса в кинотеатрах 30 марта 1979 года. Хорошие кассовые сборы привели к тому, что NBC заказала еженедельный сериал, который начался 20 сентября 1979 года, с немного измененной версией театрального выпуска.
В постановке было переработано много реквизита, кадров с эффектами и костюмов из «Звездного крейсера Галактика», которые все еще производились в то время, когда снимался пилотный фильм Бака Роджерса. Например, «ландрам» был создан для серии «Галактика», а ручки управления, используемые в истребителях терранов в пилотном фильме, были такими же, как и на корабле «Гадюка» Галактики. Истребители терранов были также оригинальным видением «Колониальных гадюк» дизайнером Ральфа МакКуорри.
В центре нового сериала - капитан Уильям Энтони «Бак» Роджерс (играет Гил Джерард ), пилот НАСА / ВВС США, который командует Ranger 3, космический корабль , запущенный в мае 1987 года. Из-за неисправности системы жизнеобеспечения Бак случайно замораживается на 504 года, прежде чем его космический корабль будет обнаружен дрейфующим в 2491 году. Комбинация замерзших газов по совпадению его тело близко к формуле, которая обычно использовалась в 25 веке для криоконсервации, и его спасатели смогли его оживить. Он узнает, что цивилизация на Земле была восстановлена после разрушительной ядерной войны (позже выяснилось, что она произошла 22 ноября 1987 года), и теперь находится под защитой Управления Защиты Земли.
Сериал последовал за ним, когда он пытался (не всегда успешно) вписаться в культуру 25-го века. Поскольку никаких прослеживаемых личных записей о нем не сохранилось, он получил уникальное место, благодаря своим пилотам, боевым навыкам и личной изобретательности, чтобы помочь Earth Defense сорвать различные злые заговоры с целью завоевания планеты. Во многих отношениях эта версия Бака Роджерса была больше похожа на Джеймса Бонда или Стива Остина, чем на оригинального персонажа Новлана, и Бак часто выступал под прикрытием на различных секретных миссии. Баку в его приключениях помогает его друг, а иногда и романтик, полковник Вильма Диринг (играет Эрин Грей ), высокопоставленный офицер и пилот истребителя. Ему также помогает Твики, маленький робот или «амбукад», как их называли. Твики играл в основном Феликс Силла и озвучивал в основном Мел Блан (который ранее озвучивал Даффи Дак как Дак Доджерс в пародиях на раннего Бака Роджерса и других научно-фантастических сериалов), используя грубый голос, очень похожий на тот, который он использовал для Barnyard Dawg. Твики стал другом Бака по комиксам и общался с помощью электронного шума, который звучал как «бидди-бидди-бидди», но также говорил по-английски (обычно после нескольких секунд произнесения «бидди-бидди-бидди-бидди»). Английский Твики обычно состоял из сленга 20 века, который он выучил у Бака. Баку также помогал доктор Теополис или «Тео» (озвучивает Эрик Сервер ), разумный компьютер в форме диска шириной около 9 дюймов с освещенным лицом. Он был способен понимать электронный язык Твики, и его часто носил с собой. Тео был членом «компьютерного совета» Земли и одним из научных лидеров планеты. В течение первого сезона Бак и Вильма выполняли приказы доктора Элиаса Хуэра, которого играл Тим О'Коннор, глава Управления обороны. В некоторых эпизодах предполагалось, что Хуэр был лидером всей планеты, хотя это никогда не было полностью прояснено.
Главным злодеем сериала (по крайней мере, в первом сезоне) была принцесса Ардала (которую играет Памела Хенсли ), целью которой было покорить Землю, сделав Бака своим супругом. Ей помогал ее приспешник Кейн (играемый в пилотном фильме Генри Сильва и в сериале Майклом Ансара ). Все эти персонажи были показаны в оригинальном комиксе, за исключением Доктора Теополиса и Твики (чьим ближайшим двойником в более ранних версиях, вероятно, был бы человек-помощник Бака, Бадди Уэйд). Кейн (или Киллер Кейн, как его тогда называли) также был показан в сериале 1939 года и на самом деле сам был главным злодеем, а не прихвостнем Ардалы (Ардала не появлялась в фильме киносериал).
Пилотный фильм изображал человеческую цивилизацию как довольно изолированную, с невидимым защитным щитом, который окружал всю планету, защищая ее от захватчиков. Цивилизация была ограничена несколькими городами; главным городом в пилотных и еженедельных сериалах был Нью-Чикаго, также известный как Внутренний город. Путешествие за пределы Внутреннего города было опасным, так как большая часть планеты считалась радиоактивной пустошью, населенной жестокими мутантами (как обнаружил Бак, когда он посетил заброшенные останки старого Чикаго).
Первый фильм, снятый для телевидения, был выпущен в кинотеатрах в марте 1979 года под названием Бак Роджерс в 25 веке. Фильм собрал 21 миллион долларов в прокате в Северной Америке, что побудило Universal в том же году выпустить еженедельный сериал. В фильме, который также был выпущен на международном уровне, были представлены все главные герои, которые будут появляться в еженедельном сериале, а также принцесса Ардала с планеты Дракония и ее приспешник Кейн.
Театрализованный фильм также послужил пилотным и состоящим из двух частей первым эпизодом сериала под названием «Пробуждение». Несколько сцен были отредактированы, некоторые для удаления более взрослых диалогов в фильме, в том числе когда Бак называет Вильму «напористой», а позже, когда он говорит «дерьмо », и сцена, в которой Бак убивает приспешника Ардалы «Человек-тигр» был отредактирован, чтобы персонаж мог вернуться в более поздних эпизодах. Кроме того, в телевизионную версию были добавлены некоторые новые и расширенные сцены, в том числе несколько сцен в новой квартире Бака, которые послужили декорацией для новой финальной сцены, в которой доктор Хуэр и Вильма пытаются убедить Бака присоединиться к Управлению обороны. Эта сцена заканчивается тем, что Бак фактически отклоняет их предложение, хотя он решает присоединиться к ним в неофициальном качестве в первом эпизоде собственно сериала «Планета рабынь».
Включая двухчастную пилотную серию, первый сезон состоял из 24 серий, четыре из которых были двухчастными. Тон сериала был светлее, чем пилотный фильм, и показал более позитивную картину будущей Земли. Внутренний город теперь был известен как Новый Чикаго, и было установлено, что человеческая цивилизация снова распространилась по всей планете, а также к звездам. После пилотного фильма не было никаких упоминаний о бесплодных радиоактивных пустошах, и в нескольких эпизодах внешний мир показан пышным и зеленым. Мутантов, замеченных в пилотном фильме, больше не видели, и Бак иногда рисковал выезжать за пределы Нью-Чикаго, не встречая опасностей. В отличие от изоляционистской планеты, показанной в фильме, Земля больше не имеет невидимого защитного щита, окружающего ее, и показана как центр межзвездного правительства, в котором доминируют люди, иногда называемого "Федерацией" или "Альянсом", с его столица в Нью-Чикаго. В течение первого сезона упоминались и другие «новые» города Земли, такие как Новый Детройт, Новый Манхэттен, Нью-Феникс, Нью-Талса, Бостонский комплекс и Новый Лондон. Также был замечен «Город-на-море», упомянутый как бывший Новый Орлеан.
Вильма Диринг и доктор Хуэр были единственными сотрудниками Управления обороны, которых видели в каждом эпизоде, хотя несколько других были замечены в отдельных эпизодах. Большинство сотрудников Управления обороны считают Бака, по крайней мере, «почетным» капитаном в связи с его военным званием в США в 20 веке, но его членство в силах обороны Земли неофициально. Тем не менее, Бак часто летает с истребительными эскадрильями и использует свои США 20 века. Опыт ВВС для оказания помощи в их обучении. Доктор Хуэр регулярно встречается, здоровается и иным образом общается с представителями других суверенных держав. Хуэра также видели в военной форме (в официальных случаях), что указывает на то, что он является или был военнослужащим.
Путешествие между звездами осуществлялось с использованием «звездных врат»: искусственно созданных порталов в космос (по внешнему виду похожих на червоточины ), но называемых «варп-путешествиями» по крайней мере один раз Вильмой Диринг. Звездные врата выглядят как ромбовидный квартет ярких огней в космосе, которые мерцают, когда корабль совершает переход. Некоторые люди находят прохождение через звездные врата физически неприятным (транзит похож на «вращение» космического корабля). Неприязнь Бака к ним проявляется в первой части эпизода «Планета рабынь» и снова во второй части эпизода «Заговор с целью убить город».
Чтобы изобразить футуристические здания на Земле, в шоу использовались стандартные снимки оставшихся национальных павильонов Expo 67, особенно французского и британского павильонов, а также кадры Bonaventure Hotel в центре Лос-Анджелеса.
Хуанин Клей, сыгравший майора Марлу Ландерс в эпизоде первого сезона «Вегас в космосе», изначально был брошен на роль Вильмы в сериале (Эрин Грей изначально решила не возвращаться после пилотного фильма, но позже она передумала). На отношения между Баком и Вильмой намекали, но редко расширяли, и в первом сезоне Бак был связан (в некоторой степени) с другой женщиной почти каждую неделю. Продюсеры потребовали, чтобы У Вильмы были светлые волосы, а для осветления темных прядей Эрин Грей потребовалось покрасить ее. В заключительных эпизодах первого сезона Грей разрешили вернуться к своему естественному цвету волос, а Вильма была темноволосой на протяжении всего сезона 2. Самым известным врагом Бака в первом сезоне была принцесса Ардала, которую сыграла Памела Хенсли, чье желание должен был завоевать Землю и самого Бака и завладеть ими. Она появилась в четырех отдельных историях, включая пилотный фильм, два отдельных эпизода («Побег из свадебного блаженства» и «Возвращение Ардалы») и двухсерийный финал первого сезона («Полет военной ведьмы»).
Начальный заголовок сериала включал кадры с запусков Apollo 4 и Apollo 6.
Общий бюджет сериала составлял 800 000 долларов на час эфирного времени, согласно Starlog выпуску № 32 (март 1980 г.). Бывший актер Джок Гейнор продюсировал 20 серий. Несмотря на разумную популярность у зрителей, первый сезон не получил одобрения критиков. Одним из громких критиков сериала был сам Джерард, который настаивал на более серьезном повествовании и часто конфликтовал с продюсерами и телеканалом (NBC) из-за тона и обработки шоу. Он часто произвольно отказывался исполнять некоторые из наиболее комичных строк в сценариях, которые ему давали, жалуясь на то, что Бак был просто "мудаком", который шутит одну за другой, и часто сам переписывал сценарии, чтобы уделять больше внимания его собственный персонаж за счет других (например, в эпизоде «Побег из свадебного блаженства» сценарий изначально призывал Бака спасать Бака от драконианцев в конце Вильмой, но Джерард наложил вето на эту идею). Недовольный направлением шоу, Джерарду становилось все труднее работать, что привело к напряженности на съемочной площадке. Встреча между ним и сценаристами / редакторами сценария Энн Коллинз и Аланом Бреннертом прошла плохо, и они покинули шоу в середине первого сезона. Самому Джерарду сеть пригрозила судебным иском, если он продолжит создавать проблемы и мешать производству. В ноябрьском выпуске Starlog за 1980 год Джерард даже сказал, что надеялся, что сериал не будет запущен во втором сезоне, потому что у него не было желания пройти еще один сезон, как первый.
Производство второго сезона было отложено на несколько месяцев из-за забастовки актеров . Когда производство возобновилось осенью 1980 года, у сериала появился новый набор продюсеров (во главе с Джоном Мэнтли, который в основном работал над телевизионными вестернами ), а формат сериала был изменилось. Вместо того, чтобы защищать Землю от внешних угроз, Бак, Вильма и Твики теперь были частью экипажа на борту космического корабля Земли под названием Искатель, выполнявшего миссию по поиску потерянных "племен" человечества, которые рассеялись за пять столетий с момента зарождения Земли. Ядерная война 20-го века, тема, присутствующая в предыдущем научно-фантастическом телесериале Глена А. Ларсона, Battlestar Galactica.
Еще одним заметным изменением второго сезона стало исчезновение многих обычных персонажей первого сезона, таких как доктор Хуэр, доктор Теополис, принцесса Ардала и Кейн. Однако было добавлено несколько новых персонажей:
Характер Вильмы Диринг был смягчен во втором сезоне, поскольку продюсеры попытались смягчить милитаристский образ «полковника Диринга» (который часто отдавал Баку приказы) и сделать ее более женственной. Еще одним изменением во втором сезоне стало звучание голоса Твики. Мел Блан покинул сериал после окончания первого сезона, а голос Твики озвучил другой актер, Боб Элиа. Блан вернулся для участия в последних шести эпизодах второго сезона, хотя никаких объяснений по поводу изменения голоса Твики дано не было.
Во втором сезоне изменилось и содержание сюжетов. Меньше внимания уделялось милитаристским идеалам, и, за некоторыми исключениями, Джерард уменьшил юмор во втором сезоне в пользу более серьезных эпизодов (в результате последний эпизод сериала закончился на мрачной ноте). Отношения Бака и Вильмы стали немного более романтическими в течение второго года, хотя большая часть романтической активности подразумевалась и происходила за кадром.
Кроме того, второй сезон посвящен более серьезным концепциям, таким как эволюция, экология, расизм, загрязнение, война, ядерная мощь, идентичность, самость и религия. Он также опирается на мифологию на примере людей Ястреба, которые представляют собой варианты людей-птиц, встречающихся в мифологиях по всему миру, и делает особую ссылку на моаи из Остров Пасхи. В эпизод также вошел рассказ о мифических сатирах существах.
Помимо параллелей с предыдущим телесериалом Ларсона «Звездный крейсер Галактика», второй сезон похож по тематике на Звездный путь, где Искатель перемещается по космосу во многом как USS Enterprise был, Бак был независимым исследователем, верным стилю Капитана Джеймса Т. Кирка, а серьезный, довольно стойкий Ястреб был переработанной версией Мистера Спок. Даже Вильма в некоторой степени была реконструирована после лейтенанта. Ухура из «Звездного пути», часто одетая в униформу мини-юбки и регулярно сидит за пультом связи на мостике Искателя.
Хотя первоначально Джерард был доволен сменой персонала, он снова стал недоволен шоу. Во время съемок Джерард высоко отзывался о новом шоураннере Джоне Мэнтли, но в ретроспективной статье в середине 1990-х он более критически относился к нему и к стилю «Звездного пути» второго сезона. Рейтинги значительно упали после премьеры сезона, и, в сочетании со все более проблемной звездой, NBC отменила сериал в конце сокращенного сезона из 11 эпизодов. Финальной сюжетной линии не было, трансляция финального эпизода была обычным отдельным эпизодом.
Приглашенные звезды в сериале Питер Грейвс, Лэнс ЛеГо, Джейми Ли Кертис, Марки Пост, Дороти Страттен, Ли МакКлоски, Триша Ноубл, Ричард Молл, Джерри Орбах, Гэри Коулман, Джек Паланс, Сэм Джаффе, Сид Хейг, Вера Майлз и Бастер Крэбб (сыгравший Бака Роджерса в оригинальном сериале 1930-х годов Бака Роджерса ), играя бригадного генерала Гордона (отсылка к его другой известной роли, Флэш Гордон ). Джозеф Уайзман также появился в эпизоде «Вегас в космосе», играя персонажа Морфуса, а также был ненадолго замечен в театральной версии пилота в роли Императора Драко (отца принцессы Ардалы), но его внешность была удалена. телевизионной версии. Несколько актеров, сыгравших злодеев в телесериале 1960-х Бэтмен, также играли приглашенные звезды, в том числе Сезар Ромеро, Фрэнк Горшин, Родди МакДауэлл, и Джули Ньюмар.
Сериал был первоначально показан в UK на ITV, начиная с в конце августа 1980 года - с полнометражным двухсерийным эпизодом «Планета рабынь» (пилотный фильм, который был показан в Великобритании летом 1979 года, фактически не показывался по британскому телевидению до 1982 года). ITV транслировал Бак Роджерса в начале субботнего вечера, где он соревновался и побил давний научно-фантастический сериал «Доктор Кто» канала BBC, 18-й сезон которого начался тот же день. Подобный эффект имел место несколькими годами ранее, когда несколько станций ITV показали Человек из Атлантиды против Доктора Кто; это побудило BBC перенести «Доктора Кто» в новый будний день в следующем сезоне 1982 года, хотя к тому времени «Бак Роджерс» был отменен в США. BBC повторит сериал Бак Роджерс на BBC Two в 1989 году и снова в 1995-96 годах. Позже Forces TV несколько раз повторил сериал с ноября 2018 года.
Сериал также транслировался в Канаде на CTV в тот же день и время, что и трансляции NBC.
Современные оценки Бака Роджерса в 25 веке в целом были неоднозначными. В своей книге Sci-Fi TV от Twilight Zone до Deep Space Nine писатель Джеймс Ван Хайз заявил, что сценарии шоу «просто никогда не использовали то, что было под рукой», и критиковал версию Ларсона Бака Роджерса как циничная попытка использовать одного из самых любимых персонажей американской поп-культуры. Книга Джона Джавны «Лучшее из научно-фантастических сериалов» включила Бака Роджерса в 25-м веке в свой список «Худших научно-фантастических шоу всех времен» (наряду с The Starlost, Space: 1999 и Manimal ). Журналист Билл Ленгеман также резко раскритиковал программу, заявив, что «игра настолько деревянная, что сам Эд Вуд (это не каламбур) наверняка потерял бы колени и открыто плакал, увидев это». Ленгемен также назвал серию Бака Роджерса «Космические рокеры» худшим эпизодом научной фантастики, который он когда-либо видел. На более позитивной ноте. В октябре 1980 г. в британской газете Observer (вскоре после начала показа сериала) журналист Клайв Джеймс назвал «лучший комикс научной фантастики о на данный момент это Бак Роджерс в 25 веке. Аппаратное обеспечение выглядит хорошо, а Вильма Диринг выглядит просто сенсационно, как Чудо-женщина с мозгами ».
Filmink подумал, что сериал не соответствует требованиям его пилот, в частности треугольник Бак-Вильма-Ардала, аргументируя это тем, что «авторы забыли простые мотивы и характеристики. Бедная старая Вильма была лишена силы и отодвинута в сторону, где она держала Бака воду, пока он испытывал приключения, и, таким образом, не представляла угрозы для Ардалы. (Как сообщается, это произошло из-за того, что Джил Джерард огорчился тому известному положению, которое было уделено Вильме в сериале). Они также забыли, что мотивация Ардалы заключалась в том, чтобы использовать Бака политически, чтобы получить преимущество над своими 23 братьями и сестрами, а не только потому, что она нашла его горячим. все, что вы хотели в глупой научно-фантастической эпопее 70-х и, с одной стороны, продюсеры знали это (они продолжали возвращать ее), но с другой стороны, они не знали, как это использовать ».
Dell Publishing опубликовал два романа на основе этой серии, оба -. Первая (ISBN 0-440-10843-8 ) была новеллизацией пилотного фильма. Второй, Тот человек на бета-тестировании (ISBN 0-440-10948-5 ), был адаптирован из сценария неизданного эпизода. Книга fumetti, озаглавленная «Бак Роджерс в 25 веке», была опубликована издательством Fotonovel Publications в 1979 году, в которой воспроизводилась театральная версия пилотного эпизода.
Gold Key Comics опубликовал четырнадцать выпусков комиксов Бака Роджерса в 25 веке комикс, основанный на сериале. Комикс начался с выпуска номер два, взяв нумерацию из выпуска 1964 года в стиле старых комиксов. После адаптации пилотного фильма, начиная с пятого выпуска, были созданы новые приключения в сериале непрерывность. Первые три выпуска (два - четыре) были переизданы в «Giant Movie Edition», который распространялся Marvel Comics (несмотря на то, что Marvel был конкурентом Gold Key). Среди художников этой серии были Эл МакВильямс, Фрэнк Болле и Хосе Дельбо. Комикс пережил сериал на несколько месяцев. Выпуск номер десять так и не был опубликован, и эта серия комиксов была отменена после выпуска номер шестнадцать. Комикс остался в рамках первого сезона и не содержал персонажей второго сезона.
Полоса, основанная на телесериале, также вышла в двух изданиях в Великобритании: Look-In с 64 еженедельными выпусками, охватывающими 10 отдельных приключений с осени 1980 по начало 1982 года, и TV Tops, права на которые были получены с 1982 года на два более коротких тиража. Оба были также основаны на формате первого года сериала.
Два набора фигурок были произведены Mego, включая 12-дюймовую линию и серию фигурок 3,75 дюйма и масштабные космические корабли. Милтон-Брэдли выпустил настольную игру Buck Rogers и серию головоломок. Другие компании производили множество врезок. Monogram производила литые модели 1/48 в масштабе 1/48 для моделей Starfighter Управления Защиты Земли и Draconian Marauder с 1979 по 1981 год. Литые игрушки выпускались коллекционными карточками Corgi, Topps, и окрашенный металлический ланч-бокс.
В 2011 году компания Zica Toys начала производство новой линейки фигурок по мотивам сериала. Эти 8-дюймовые фигурки в общих чертах основаны на дизайне Mego, но, как отмечалось выше, Mego не производила 8-дюймовую линию фигурок Бака Роджерса, поэтому линия Зики на самом деле является первой строкой 8-дюймовых фигурок в тканевых костюмах, основанных на Сериал. Планируемые персонажи включают Бака Роджерса, Ястреба, Убийцу Кейна, Тигермана и Драконианских воинов.
Популярность сериала привела к возрождению ежедневной и воскресной ежедневной и воскресной газетной полосы Бак Роджерса, нарисованной Грей Морроу, написанный Джимом Лоуренсом. Полоса шла с 9 сентября 1979 года по 26 октября 1980 года и была полностью переиздана, с воскресеньями в цвете, в большой торговой книге в мягкой обложке.
Театральная версия пилотного фильма была выпущена на VHS, Betamax и Laserdisc в 1981 году. Несколько эпизоды были выпущены в США в 1985 году компанией MCA Home Video. Это были «Вегас в космосе», «Космический вампир», «Возвращение восстанавливающегося 69-го», «Освобожденная женщина», «Взрыв для бакса», «Хэп». py Birthday Buck »,« Космические рокеры »и« Стражи ». В 1987 году бюджетная компания выпустила единственный эпизод "Ardala Returns". Те же кассеты MCA были переизданы в конце 1990-х. В других странах в конце 1990-х годов на видеокассетах вышло несколько серий. Австралия выпустила 10 томов, охватывающих все эпизоды первого сезона через "Space Rockers".
Universal Studios выпустила полный сериал на DVD в Северной Америке (регион 1) 16 ноября 2004 года. Хотя он содержит все эпизоды обоих сезонов, пилотный эпизод включен в театральный версия, а не версия для ТВ. Набор состоит из пяти двусторонних дисков.
Сериал был выпущен на DVD в Европе (регион 2), хотя каждый сезон выпускался отдельно, а не в одном наборе, как выпуск в регионе 1. Сезон 1 был выпущен 22 ноября 2004 г., а сезон 2 - 31 октября 2005 г., и ни у одного из них не было такой же обложки или экранов меню, что и в выпуске «Регион 1». Заметные отличия заключаются в добавлении субтитров для разных европейских языков.
24 января 2012 года Universal Studios переиздали первый сезон в виде шести дисков, установленных в Северной Америке. Для этого выпуска диски были односторонними, в отличие от двусторонних дисков, выпущенных в 2004 году. Второй сезон был переиздан с односторонними дисками 8 января 2013 года. В качестве бонуса набор второго сезона включает телевизионная версия оригинального пилотного фильма «Пробуждение», впервые эта версия была выпущена на DVD.
17 августа 2016 года Madman Entertainment выпустили сериал на Blu-ray в Австралию и Новую Зеландию в 1080p. Набор из восьми дисков включает каждый эпизод в HD. Дополнительные материалы включают в себя театральную версию пилотного эпизода и полнометражную версию «Полета военной ведьмы» (обе в стандартном разрешении), синдицированную двухсерийную версию «Путешествие в Оазис» (в HD), вступительные и заключительные титры без текста. эпизоды, вступительные титры без закадрового комментария, а также отдельная музыка и звуковые дорожки эффектов в каждом эпизоде. С тех пор наборы Blu-ray были выпущены в разных странах.
С 2019 года все серии доступны для бесплатного просмотра в приложении NBC.
Кино Лорбер объявила о выпуске набора Blu-ray для региона 1 24 ноября 2020 года. Он включает фильм (впервые в формате HD на домашних носителях) и сезоны 1 и 2.
