Войти
| Алойз Ребула | |
|---|---|
 Алойз Ребула в 2007 году | |
| Родился | (1924-06-21) июнь 21 октября 1924 г.. Сан-Пелагио, Королевство Италия |
| Умер | 23 октября 2018 г. (2018-10-23) (94 года). Топольшица, Словения |
| Род занятий | Писатель, драматург, эссеист |
| Национальность | словенец |
| Известные произведения | Виноградник римской императрицы,. Ноктюрн для Приморска,. Утреня для Словении,. Мараната или 999 год,. Цветок Змеи,. Завтра через Иордан,. На ветру Сибиллы. Танец теней. Жак Маритен: Носитель смысла |
| Известные награды | Прешеренская премия. 1995 г. за литературную работу.. 1997 г. Nel vento della Sibilla. Премия Кресника. 2005 Ноктюрн для Приморья. |
| Супруга | Зора Тавчар (писатель) (м. 1951–2018;. его смерть) |
| Дети | Аленка Ребула Тута (поэт) |
Алойз Ребула (21 июня 1924 - 23 октября 2018) словенский писатель, драматург, эссеист и переводчик, а также видный представитель словенского меньшинства в Италии. Он жил и работал в Вилла Опичина в провинции Триест, Италия. Он был членом Словенской академии наук и искусств.
Ребула родился в этнически словенской деревне Сан Пелагио (словенец : Шемполай) около Дуино, на территории тогдашнего Итальянского королевства. Из-за антиславянской итальянизации политики фашистского режима Ребула не мог получить образование на своем родном языке. Он посещал итальянские школы, где познакомился с итальянской культурой и литературой. Он пошел в гимназию в Гориция, а затем в лицей в Удине, который окончил в 1944 году. 94>Вторая мировая война, он переехал в Югославию. Он изучал классическую филологию в университете в Любляне, который окончил в 1949 году. В 1951 году он вернулся в Италию из-за давления коммунистического режима. В 1956 году ему запретили въезд в Югославию из-за его политической оппозиции коммунистической системе. В 1960 году Ребула получил свою докторскую степень в Римском университете, защитив диссертацию «Божественная комедия Данте в словенских переводах». В том же году власти запретили ему въезд в Югославию во второй раз, потому что он публично протестовал в газетах Триеста против пресечения публикации романа «Листина» (Документ) Эдварда Кочбека в Словении.
В 1960-х Ребула поселился в Триесте, где работал учителем латыни и древнегреческого в средних школах с словенским языком. как язык обучения. Он также занимался культурной работой с местной словенской общиной.
Вместе с Борисом Пахором он редактировал журнал «Залив», основанный для пропаганды политического и культурного плюрализма и ценностей западная демократия. Он также был одним из редакторов литературных журналов Sidro (Якорь), Tokovi (Течения) и Most (Мост).
В этот период Ребула снова принял католицизм, после того как обратился в к виталисту агностицизму в подростковом возрасте, частично из-за влияния Фридриха Ницше и словенских авторов-модернистов, таких как Отон Люпанчич.
В 1975 г., Пахор и Ребула опубликовали книжное интервью под названием Эдвард Кочбек: Pričevalec našega časa (Эдвард Кочбек : Свидетель нашего времени), в котором Ребула осудил суммарные убийства 12000 членов словенской антикоммунистической милиции. в мае и июне 1945 г., учиненные коммунистическими властями. Книга вызвала скандал в Югославии, и Пахору и Ребуле запретили въезд в Югославию на несколько лет.
После демократизации и независимости Словении в 1990 и 1991 годах Ребула работал обозревателем для нескольких католических журналов и журналов в Словении. Он жил и работал в своей родной деревне в итальянской части региона Карст. Ребула умер 23 октября 2018 года в возрасте 94 лет.
Ребула опубликовала многочисленные сборники очерков, дневников, романы, пьес, короткая проза и другие произведения, переведенные на ряд иностранных языков. Выдающийся словенский писатель и интеллектуал заявил, что работы Ребулы «лучшее, что мы, словенцы, можем показать миру сегодня». Термины, которые лучше всего определяют Ребулу, - это древность, христианство и словенство или, как он сам заявил: «Карст предков приказал двум тираническим видам любви: на древнем плоту вы разрубит словенское море! »
Его источником вдохновения в основном был исторический, культурный и природный мир словенского побережья, хотя он также написал роман о жизни миссионер Фредерик Барага. Он размышляет о судьбе небольшой нации и о более общих вопросах состояния человека. Его проза лирична и рефлексивна. Он известен своими дневниками и эссе. Наряду с философом Миланом Комаром (чьи работы были запрещены в Словении до конца 1980-х годов) Ребула был одним из первых словенских авторов, которые много писали о философии Жака Маритена, которого Ребула считает одним из своих самых важных «духовных отцов».
Он также перевел Эсхил 'Семь против Фив и Плавт ' Майлз Глориос на словенский, а также словенские авторы, такие как Кочбек и Левстик на итальянский.
Ребула был удостоен нескольких премий за свои произведения. В 1969 году он получил Премию Прешеренского фонда, так называемую "маленькую" Прешеренскую премию, за роман "V Sibilnem vetru" (В Ветер Сибиллы ). В 1995 году он получил Прешеренскую премию, высшую словенскую премию за достижения в области культуры, за художественные достижения в работе своей жизни. В 1997 году он был награжден за роман «Ветер Сибиллы» в итальянском переводе, а в 2005 году - Премией Кресника за A Ноктюрн за Littoral, который жюри признало лучший словенский роман года.
Ребула скончался 23 октября 2018 года в возрасте 94 лет.
Проза
Пьесы
