Войти
| Чжан Чжао | |
|---|---|
| 張昭 | |
 A Династия Цин иллюстрация Чжан Чжао | |
| Генерал, который помогает Ву (輔 吳 將軍) | |
| В офисе . 229 (229) - 236 (236) | |
| Монарх | Сунь Цюань |
| Канцлер | Гу Юн |
| Генерал, умиротворяющий далекие Земли. (綏遠 將軍) | |
| В офисе . 221 (221) - 229 (229) | |
| Монарх | Сунь Цюань |
| Канцлер | Сунь Шао (222-225). Гу Юн (из 225) |
| Армейский советник (<). (при Сунь Цюане) | |
| В офисе . c.209 (c. 209) - 220 (220) | |
| Монарх | Император Сянь из Хань |
| Канцлер | Цао Цао |
| Главный клерк (長史). (при Сунь Цюане) | |
| В должности . 200 (200) - ок. 209 (ок. 209) | |
| Монарх | Император Сянь из Хань |
| Генерал Семья, которая умиротворяет армию (撫軍 中郎將). (при Сунь Це) | |
| В должности . 190-е (190-е) - 200 (200) | |
| Монарх | Император Сиань Хань |
| Главный клерк (長史). (под Sun Ce) | |
| В офисе . 190-е годы (1 90-е) - 200 (200) | |
| Монарх | Император Сянь из Хань |
| Личные данные | |
| Родился | 156. Сюйчжоу, Цзянсу |
| Умер | 236 (80 лет) |
| Дети | |
| Род занятий | Каллиграф, эссеист, военный генерал, политик |
| Любезность имя | Цзыбу (子 布) |
| Посмертное имя | Маркиз Вэнь (文 侯) |
| Пэра | Маркиз Лу (婁 侯) |
Чжан Чжао (156–236), любезное имя Цзыбу, был китайским каллиграфом, эссеистом, военным генералом и политиком. Он служил чиновником государства Восточное У в период Трех Королевств Китая. Родившийся в конце династии Восточная Хань, Чжан Чжао начал свою карьеру ученого в своей родной провинции Сю до хаоса конца династии Восточная Хань вынудил его бежать на юг в регионе Цзяндун (или У ) в поисках убежища. В Цзяндуне Чжан Чжао стал советником восходящего военачальника Сунь Цэ. После смерти Сунь Цэ в 200 Чжан Чжао ключевую вспомогательную роль для младшего брата и преемника Сунь Цэ, Сунь Цюань, когда он консолидировал власть и свой контроль над территорими Цзяндун. В 208 году Чжан Чжао их призывал Сунь Цюань сдаться Цао Цао, конкурирующему военачальнику, потому что он считал, что у них нет шансов против надвигающегося Цао Цао. Однако Сунь Цюань отказался слушать Чжан Чжао и вместо этого прислушался к советам Лу Су и Чжоу Ю. Войска Сунь Цюаня в итоге одержал победу над Цао Цао в битве у Красных скал зимой 208 года. С 200 года до своей смерти в 236 году Чжан Чжао служил под командованием Сун Цюаня во время крушения Восточной Хань. династии и в период Троецарствия после того, как Сунь Цюань стал императором-основателем государства Восточного У. На всей карьере карьеры Чжан Чжао известен как суровая, бескомпромиссная и вызывающая уважение как своих коллег, так и Сунь Цюань. Несмотря на старшинство и опыт Чжан Чжао, Сунь Цюань дважды обошел его как кандидата на должность имперского канцлера в 222 и 225 годах, поскольку он считал, что Чжан Чжао был настолько упрямым и упрямым, что не смог бы эффективно руководить администрацией. Тем не менее, Сунь Цюань выразил должное почтение Чжан Чжао как фигуре, подобной наставнику, которая наблюдала за ним через годы становления до его восшествия на престол.
Чжан Чжао родился в конце династии Восточная Хань в Государстве Пэнчэн (彭城 國), княжество в провинции Сю с современными технологиями Сюйчжоу, Иянсу. В юности он известен своим усердием в учебе и специализацией на канцелярском шрифте стиле каллиграфии. Он изучал Цзо чжуань и Чуньцю под руководством Бохо Цзыань (白 侯子安) и был известен как хорошо начитанный в истории. Он также был близким другом других известных ученых, Чжао Юя (趙 昱) и Ван Лана.
Когда Чжан Чжао достиг совершеннолетия 19 лет, он был назначен сяолянским (кандидат на госслужбу) для работы в правительстве. Однако он отклонил предложение и решил присоединиться к Ван Лану для составления эссе о древнем употреблении табуированных имен. Они получили похвалу от других ученых провинции Сюй, таких как Чэнь Линь, за свою работу. Эссе противоречиломентам Инь Шао, другого известного аргумента ученого из Рунан Коммандери (汝南 郡; вокруг современного центра Хэнань ).
Некоторое время спустя, когда Тао Цянь, губернатор провинции Сю, назначил Чжан Чжао маоцай (茂才; выдающийся кандидат) для работы в правительстве, Чжан Чжао снова отказал в праве на произвол. Тао Цянь почувствовал отказ Чжан Чжао как оскорбление, поэтому он приказал арестовать. Однако Чжао Юй, служивший в то время в администрации Тао Цяня, сумел убедить губернатора помиловать Чжан Чжао.
Когда в 190-х годах в Китае разразился хаос, многие люди, живущие в провинции Сюй, покинули свои дома и пересекли реку Янцзы, чтобы укрыться в провинции Ян (или регион Цзяндун ) на юге. Чжан Чжао последовал его примеру и переехал из штата Пэнчэн в Цзяндун.
Между 194 и 199 годами военачальник Сунь Цэ завоевал территории в Цз яндуне и установил в этом свой регион режим. В это время он услышал о Чжан Чжао и хотел нанять его в качестве советника. После того, как Чжан, Чжао согласился и присоединился к нему, он был так счастлив, что сказал Чжан Чжао: «Теперь, когда я расширил свои владения во всех четырех углах, я должен относиться к ученым и добродетельным людям с величайшим уважением. Затем он назначил Чжан Чжао полковником () и почитал его как учителя.
Позже Сунь Цэ сделал Чжан Чжао своим главным секретарем (長史) и повысил его с полковника Помимо выражения почтения матери Чжан Чжао и отношения к Чжан Чжао как к старому другу, Сунь Цэ также консультировался с Чжан Чжао по различным вопросам, с гражданской и военной политикой.
Хотя служа под началом Сунь Цэ, Чжан Чжао получил несколько лестных писем от своих собратьев-литераторов с севера.
С другой стороны, он боялся, что, если он будет молчание об этих письмах, Сунь Се будет сомневаться в его лояльности. Когда Сунь Се узнал об этом, он засмеялся и ск азал Чжан Чжао: «В прошлом, когда Гуань Чжун был канцлером Ци, его звали Чжунфу. С его помощью герцог Ци стал гегемоном среди феодалов. Сегодня, когда у меня есть добродетельный талант, как Цзыбу, чтобы помочь мне, разве его слава тоже не моя? "
В 200 году, перед смертью Сунь Цэ, он доверил своего младшего брата и преемника, Сунь Цюань, заботе Чжан Чжао
После смерти Сунь Цэ Чжан, он сказал Чжан Чжао: «Если Чжунмоу некомпетентным, вы можете заменить его. Чжао побудил всех бывших подданных Сунь Цэ поддержать Сунь Цюаня и присягнуть ему в верности. Чжан Чжао также написал мемориал центральному правительству Хань, чтобы заявить им о смерти Сунь Цэ и о том, что Сунь Цюань сменил своего брата.
Когда 18-летний Сунь Цюань впервые пришел к власти, он был настолько переполнен горем по поводу см ерти своего брата, что тратил свое время на траур, вместо того, чтобы на себя взять ответственность за режим, установленный его братом в Цзяндун. Чжан Чжао сказал ему:
«Унаследовать его от своего предшественника, чтобы он был вам нужен, расширить и принести ему большой славу». На данный момент Империя находится в состоянии хаоса и бандиты свирепствуют в холмах. Сяолянь, как ты можешь оставаться в постели и заниматься горем, если ты не можешь позволить себе роскошь времени на такое поведение, как любой другой человек? "
Сунь Цюань. Биография в Сангуочжи записала, что Чжан Чжао сказал молодому Сунь Цюаню:
« Сяолянь, сейчас время плакать? Когда герцог Чжоу установил правила для похорон, его сын Бо Цинь не сделал вызов своему отцу, потому что это не соответствовало обстоятельствам того времени.
Сунь Цюань прислушался к совету Чжан Чжао, вы занимаетесь горем и слепо принимаетесь обрядов, не осознавая, что действительно вы широко открываете свои ворота для врага, чтобы войти. в траурную одежду, сел на лошадь с помощью Чжан Чжао и осмотрел свои войска, когда они собрались в строю. бывшие подданные руководство приняли Сунь Цюаня и присягнули ему.Сунь Цюань также назначил Чжан Чжао своим секретарем (長史) и приказал ему выполнять те же обязаннос ти, что и при Сунь Цэ.
С Чжаном С помощью Чжао Сунь Цюань смог консолидировать свой контроль над нестабильным режимом Цзяндун, оставленным Сунь Цэ. Помимо умиротворения и завоевания людей, он также набрал много талантливых и способных людей службы в своей администрации. Чжао оставил восстание остатками повстанцев в Желтом тюрбане.
В духе из 208, он оставил Чжан Чжао охранять свою базу и находиться в повседневных делах на территории Цзяндун. Гань Нин, который недавно присоединился к Сунь Цюань, указал Сунь Цюаню, что Цао Цао, военачальник, который контролирует центральное правительство Хань и большую часть северного Китая, был планируют атаковать провинцию Цзин (охватываемая современный Хубэй и Хунань ) к западу от Цзяндун (или У ) территорий. Также отмечалось, что Лю Бяо, губернатор провинции Цзин, был неспособен защитить свои владения, поэтому для Сунь Цюаня было бы лучше захватить провинцию Цзин, прежде чем Цао Цао сможет это сделать. Первым шагом в плане Гань Нина было нападение на командование Цзянся (江夏 郡; около современного Ухань, Хубэй ), охраняемое подчиненным Лю Бяо. Хуан Цзу.
Сунь Цюань одобрил план Гань Нина, но Чжан Чжао категорически возразил и сказал: «Территории в У еще не полностью усмирены. Если мы продолжим эту кампанию, я боюсь, что будет хаос. "Ган Нин упрекнул Чжан Чжао:« Наш господин возложил на вас ответственность, как если бы вы были Сяо Хэ. Вы даже не можете быть уверены, что под вашими часами не будет хаоса, как вы можете ожидать? быть похожим на Сяо Хэ? »
Сунь Цюань проигнорировал Чжан Чжао и назначил Гань Нина ответственным за планирование и руководство кампанией, убив Хуан Цзу в битве и завоевав командование Цзянся.
Поздней осенью 208 года Цао Цао начал военная кампания, направленная на уничтожение всех противостоящих ему сил на юге Китая. Он быстро завоевал провинцию Цзин ( включая современные Хубэй и Хунань ) после того, как губернатор провинции Лю Цун сдался без боя. когда субъекты Сунь Цюаня услышали, что Цао Цао получил контроль над провинцией Цзин вместе с ее десятками тысяч сухопутных и военно-морских войск, они испугались, поскольку, что следующей целью Цао Цао буду т территории Сунь Цюаня в Цзяндуне область. Сунь Цюань вызвал их на встречу и показал письмо с угрозой, которое он получил от Цао Цао, в котором Цао Цао утверждал, что у него 800000 солдат.
Некоторые из подданных Сунь Цюаня, включая Чжан Чжао и Цинь Сун использовали Сунь Цюань сдаться Цао Цао, потому что, по их мнению, они выиграли битву с Цао Цао. Однако Сунь Цюань в итоге прислушался к совету Лу Су и Чжоу Ю и укрепил свое решение пойти на войну с Цао Цао. Он сказал Лу Су и Чжоу Юй наедине, что также был глубоко проникан Чжан Чжао, Цинь Сун и теми, кто советовал ему сдаться Цао Цао. Приняв решение, он разрезал всех своих подданных, обнажил свой меч, сказал: «Любой из вас, кто осмел говорить о сдаче Цао Цао, в конечном итоге как этот стол!»
Зимой 208–209 гг. Сунь Цюань и его союзник Лю Бэй одержали решающую победу над Цао Цао в решающей битве при Красных скалах. После битвы у Красных скал, когда Чжоу Юй вел войска Сунь Цюаня для атаки гарнизона Цао Цао в Цзянлин, Сунь Цюань лично повел другую армию атаковать Хэфэй, сильно укрепленный город под контролем Цао Цао. Во время кампании он приказал Чжан Чжао возглавить отдельный отряд войск для штурма Куанци (匡 琦), другую крепость Цао Цао в Гуанлинском командовании (廣陵 郡; примерно в настоящее время Хуай '). an, Цзянсу ). Сунь Цюань и Чжан Чжао не смогли захватить Хэфэй и Куанци, а Чжоу Юй успешно завоевал Цзянлин.
Чжан Чжао позже повел силы Сунь Цюаня атаковать и уничтожить бандитские силы во главе с Чжоу Фэном () в Ючжане. Коммандери (豫章 郡; примерно в настоящее время Наньчан, Цзянси ). После этой битвы Чжан Чжао почти не занимал должность военного командования, так как Сунь Цюань решил держать его рядом в качестве стратега и советника. Сунь Цюань также относился к нему очень активно из-за его высокого статуса в администрации.
В конце 209 или начале 210 года, после того, как Сунь Цюань получил назначение исполняющим обязанности генерала колесниц и кавалерии (車騎 將軍) от ханьцев. Центральным правительством через назначение Лю Бэя он назначил Чжан Чжао своим военным советником (軍師).
Сунь Цюань любил ходить на охотничьи экскурсии в качестве досуга. Однажды, когда он охотился на тигра верхом с луком и стрелами, тигр внезапно напал на него и царапнул его седло.
Когда Чжан Чжао услышал об этом, он прочитал лекцию Сунь Цюаню:
«Генерал, зачем вы это делаете? Правителем людей должен быть тот, кто владеет властью и властью над героями и талантами, служащими ему. Вы не должны свободно ездить по пустыне и доказывать свою храбрость, сражаясь с дикими зверями. Если вы попадете в аварию, вы не станете посмешищем для всей Империи? »
Затем Сунь Цюань извинился перед Чжан Чжао:« Я молод и мне не хватает мудрости. Сэр, мне очень жаль, что я подвел вас.. "
, несмотря на то, что ему читали лекции, Сунь Цюань не хотел отказываться от своего любимого занятия, поэтому он сконструировал колесницу для своих охотничьих экскурсий. Когда они столкнулись с животными, которые покинули свои стаи / стада и подошли очень близко к колеснице, Сунь Цюань вышел и получил удовольствие от рукопашного боя с животным.
В конце 220, Сын и преемник Цао Цао <102, он неоднократно призывал Сунь прекратить заниматься такой опасной деятельностью, но тот засмеялся и проигнорировал его.>Цао Пи узурпировал трон у императора Сианя, положил конец династии Восточная Хань и основал государство Цао Вэй (или Вэй) с самим собой Это событие ознаменовало начало пери. ода Троецарствия в Китае.
В сентябре 221 года Сунь Цюань присягнул на номинальную верность Цао Пи и согласился стать вассалом Вэй. В ответ Цао Пи послал своего эмиссара Син Чжэня (邢 貞), чтобы присвоить титул «Король Ву » (吳王) Сунь Цюань. 23 сентября того же года, когда Син Чжэнь был награжден в Учан (武昌; современный Эчжоу, Хубэй ), столицу владений Сунь прибыл Цюаня, для церемонии награждения, он не приехал. слезть с кареты, когда он подошел к городским воротам. Чжан Чжао сказал ему:
«Вежливость важна для приличия, так же как и принуждение к соблюдению закона. Сэр, как вы смеете вести себя так высокомерно! Неужели вы действительно думаете, что люди Цзяннаня настолько слабы и бедны, что мы не есть хоть лезвия? »
Услышав, что сказал Чжан Чжао, Син Чжэнь сразу же вышел из экипажа и пешком вошел в город.
После того, как Сунь Цюань стал королем У, он наградил Чжан Чжао о назначении генерала, успокаивающего далекие земли (綏遠 將軍) и пэра маркиза Юцюань (由 拳 侯). Чжан Чжао вместе с Сунь Шао, Тэн Инь, Чжэн Ли (鄭 禮) и другими разработали правила имперского протокола для Королевства У, основанные на правилах Чжоу и Хань династии.
Когда Сунь Цюань был в Учане (武昌; современный Эчжоу, Хубэй ), он однажды устроил вечеринку на террасе и пригласил на нее всех своих подданных. Он приказал своим слугам брызнуть на всех водой, после чего в шутку заявил: «Вечеринка не закончится, пока все не напьются до смерти».
Чжан Чжао ничего не сказал, сделал суровое лицо и вышел. партии и сидел в своей карете в одиночестве. Сунь Цюань послал кого-то, чтобы попросить его вернуться, а затем спросил его: «Это время для всех нас, чтобы веселиться и быть счастливыми. Сэр, почему вы сердитесь?» Чжан Чжао ответил:
«В прошлом, когда король Чжоу из династии Шан проводил большую часть своего времени за пиршеством и выпивкой, все говорили, что это было время для удовольствия и никто не сказал, что это что-то плохое ».
Сунь Цюань замолчал и выглядел смущенным, услышав слова Чжан Чжао. Затем он отозвал партию.
В ноябре 222 года Сунь Цюань разорвал отношения с Цао Пи и объявил себя независимым правителем своего Королевства У, приняв название эпохи для своего правления. После этого он хотел создать должность имперского канцлера (丞相) в своем правительстве, поэтому он консультировал своих подданных по поводу подходящих кандидатов для заполнения этой должности. Хотя все они пришли к единому мнению, что Чжан Чжао был лучшим кандидатом, Сунь Цюань сказал: «Мы живем во времена хаоса. Такие ключевые должности должны выполняться людьми, способными брать на себя огромные обязанности; с ними нельзя относиться. вроде почетных должностей ". Сунь Цюань в конечном итоге выбрал Сунь Шао в качестве первого имперского канцлера У.
После того, как Сунь Шао умер на своем посту летом 225 года, подданные Сунь Цюаня назначили Чжан Чжао преемником Сунь Шао на посту Имперский канцлер. Однако Сунь Цюань снова отказался и сказал: «Дело не в том, что я проявляю недоброжелательность по отношению к Цзыбу (не выбирая его). Человеку, занимающему должность имперского канцлера, приходится ежедневно решать столько вопросов (Чжан Чжао). слишком упрям. Если люди его не слушают, будет много конфликтов. Это совершенно не поможет ». Затем он выбрал Гу Юн вторым императорским канцлером У.
Летом 229 года, после того, как Сунь Цюань объявил себя императором из У, Чжан Чжао ушел в отставку по причине старости и плохого здоровья. Он ушел в отставку с должности генерала, успокаивающего далекие земли (綏遠 將軍) и возвратил командование своими войсками правительству У.
Согласно Цзян Бяо Чжуань Хотя Сунь Цюань очень уважал Чжан Чжао за его верный, смелый и решительный характер, он никогда не забывал, что Чжан Чжао советовал ему сдаться Цао Цао перед битвой у Красных скал. После того, как он стал тем императором, он сказал всем своим подданным: «Я не стал бы тем императором сегодня, если бы не Чжоу Ю, чтобы помочь мне». Когда Чжан Чжао собрался поднять свой ху и поздравить Сунь Цюаня, император заметил: «Если бы я послушал правителя Чжана, я бы попросил еды сегодня». Чжан Чжао почувствовал себя очень смущенным и упав на колени, покрылся холодным потомком.
Пей Сунчжи в своих комментариях к биографии Чжан Чжао в Сангочжи утверждал, что Чжан Чжао никогда не намеревались помочь Сунь Се или Сунь Цюань стать правителями самостоятельно; все, что он хотел, - это помочь им в мире простых людей, живущим под их контролем. Когда он увидел, что Цао Цао усмирил северный Китай и завоевал провинцию Цзин незадолго до битвы у Красных скал, он посоветовал Сунь Цюань сдаться Цао Цао, потому что он видел в этой возможности для разрозненных Империя Хань будет воссоединяться под контролем Цао Цао. Простые люди, наконец, смогли жить в мире, когда бы империя Хань была воссоединена, между вочальниками больше не было бы конфликтов, и простые люди, наконец, смогли жить в мире. Таким образом, Пей Сунчжи пришел к выводу, что, хотя Чжан Чжао нельзя считать лояльным по отношению к Сунь Цюань, в глубине души он имел большие интересы простых людей.
Австралийский китаевед Рэйф де Креспиньи считал, что это отчет Цзян Бяо Чжуаня, вероятно, ложен, потому что Сунь Цюань мало выиграл для своей репутации и авторитета, сделав такое экстраординарное публичное оскорбление в адрес Чжан Чжао.
Хотя Чжан Чжао фактически ушел в отставку, Сунь Цюань все же ему почетную должность генерала, помог У (輔 吳 將軍), чей статус был чуть ниже трех герцогских правительства в иерархии правительства Восточного У. Сунь Цюань также изменил звание пэра Чжан Чжао с марками Юцюань (由 拳 侯) на маркиза Лу (婁 侯) и наградил его маркизом, состоящим из 10 000 налогооблагаемых семей.
Чжан Чжао остался дома после выхода на пенсию. и он потратил свое время на написание руководства к Цзо чжуань и аннотированной копии Аналитики.
Сунь Цюань однажды попросил Ян Цзюнь процитировать то, что он запомнил в своей детстве. Таким образом, Ян Цзюнь прочитал «Объем и значение трактата», первый абзац Классики сыновнего благочестия. Чжан Чжао, который также присутствовал, заметил: «Ян Цзюнь - посредственный ученый. Я смиренно прошу разрешения читать для Вашего Величества ». После утверждения Сунь Цюань Чжан Чжао прочитал «Службу правителя», еще один абзац в Классике сыновней почтительности. Другие подданные Сунь Цюаняились, что Чжан соглас Чжао хорошо понимал, что ему следует читать перед императором.
Чжан Чжао был известен своей откровенностью, откровенностью и откровенностью. резким в своей речи всякий раз, когда он выступал перед императорским двором Сунь Цюань. Однажды, после того, как он открыто нарушил приказ Сунь Цюаня, ему не разрешили войти в императорский двор в некотором времени.
В это время союзник У заявляет Шу отправил посла в У с официальным визитом. Посол Шу воспевал Шу перед Сунь Цюань и его императорским двором. Некоторые официальные лица пытались бросить вызов послу Шу, но потерпели неудачу. Сунь Цюань вздохнул: «Если бы господин Чжан был здесь, (посол Шу) почувствовал себя напуганным, прежде чем он смог бы даже обсудить с нами, не говоря уже о том, чтобы хвастаться своим состоянием!»
На следующий день Сунь Цюань отправил гонца посетить Чжан Чжао в его резиденции и пригласить его обратно в императорский двор. Когда появился Чжан Чжао, он извинился перед Сунь Цюань, но отказался занять свое место, поэтому Сунь Цюань опустился на колени и умолял его остановиться. Затем Чжан Чжао сел, глядя вверх, и сказал:
«В прошлом Вдовствующая Императрица и Принц Хуань не доверяли меня Вашему Величеству; Вместо этого они доверили Ваше Величество мне. Вот почему я изо всех сил старался выполнить свой долг как подданный и отплатить им за веру, которые они мне оказали, чтобы последующие поколения после моей смерти во мне что-то достойное похвалы. Однако я не только не обладал знаниями и мудростью, но и бросил вызов воле Вашего Величества. Из-за этого я ожидал, что меня оставят одного умирать, мое тело сбросят в канаву. Я никогда не ожидал, что меня вызовут в суд и я смогу снова служить Вашему Величеству. Тем не менее, все, что я хочу, - это своему государству с предельной преданностью до самой смерти. Я передумал, потому что хочу снова обрести и заслужить расположение Вашего Величества, потому что он абсолютно неправ, потому что я никогда не сделаю! "
Сунь Цюань извинился перед ним и ушел.
В 233 г. базирующийся на Ляодуне военачальник Гунсунь Юань присягнул на верность Сунь Цюань и выразил готовность стать вассалом Восточного Ву. Сунь Цюань был в восторге, увидев в Гунсунь Юаня потенциального союзника против конкурирующего государства Ву, Вэй. отправить Чжан Ми (張 彌) и Сюй Янь (許 晏) в качестве своих представителей в Ляодун, чтобы они встретились с Гунсунь Юанем и даровали ему титул «Король Янь» (燕王). Однако Чжан Чжао категорически возразил и сказал:
«Гунсунь Юань не искренен в том, что он боится, что Вэй нанесет ответный удар после того, как восстал против них, что он решит поменяться стороны и сдаться Вэй, два представителя»., которые вы не станете отправляться в Ляодун, разве вы не станете посмешищем? »
Сунь Цюань и Чжан Чжао сильно поссорились из-за этого выпуск; Чжан Чжао, твердо уверен, что он был прав, упорно не сдавался. В конце концов Сунь Цюань вышел из себя, положил руку на рукоять меча и сердито сказал Чжан Чжао: «Когда люди У входа во дворец, они отдают мне дань уважения. Вне дворца они оказывают вам почтение. уважение к вам уже достигло максимально возможной степени, но вы унижаете меня перед всеми. Я действительно боюсь, что потеряю контроль над собой и в конечном итоге причиню вам боль ». Чжан Чжао некоторое время смотрел на Сунь Цюаня, прежде чем ответить:
«Хотя я знаю, что мои советы не всегда будут приниматься во внимание, я всегда буду стараться изо всех сил, чтобы выполнить свою преданность. Это потому, что предсмертные слова Вдовствующая императрица - как она говорила со мной, когда я был рядом с ней в ее последние минуты - все еще звенит в моих ушах до сих пор! »
Затем он заплакал. Сунь Цюань уронил меч и тоже заплакал.
Когда Сунь Цюань в конце концов отправил Чжан Ми и Сюй Янь в Ляодун, Чжан Чжао был так разочарован императором за то, что тот не прислушался к его совету, что заявлено, что он болен и отказался явиться в императорский двор. Затем разгневанный Сунь Цюань приказал закрыть вход в резиденцию Чжан Чжао, насыпав перед ним, чтобы люди не смогли войти или выйти. В ответ Чжан Чжао также приказал своим слугам насыпать землю и заблокировать вход изнутри.
Осенью 233 года Гунсунь Юань предал Сунь Цюань и казнил Чжан Ми и Сюй Янь. Когда Сунь Цюань услышал об этом, он понял, что был неправ. После того, как Чжан Чжао несколько раз проигнорировал его извинения, Сунь Цюань лично пошел в резиденцию Чжан Чжао и позвал его, чтобы он вышел, но Чжан Чжао отказался и заявлено, что он болен. Затем Сунь Цюань поджег вход в резиденцию Чжан Чжао, чтобы напугать его и заставить выйти. Его план имеет неприятные последствия, поскольку Чжан Чжао не только отказался выходить, но и закрыл все двери и окна в своей резиденции. Не имея выбора, Сунь Цюань приказал своим слугам потушить огонь и долго у входа. Сыновья Чжан Чжао выручили своего отца, а Сунь Цюань заказал карету, чтобы отвезти Чжан Чжао во дворец. Во дворце Сунь Цюань обильно извинился перед Чжан Чжао, который, наконец, простил его и вернулся к работе.
династия Цзинь историк Си Цзуочи похвалил Сунь Цюаня за признание ошибки и изо всех сил старается показать свое раская и извиня перед Чжан Чжао. Однако он также критиковал Чжан Чжао за его напыщенное и снисходительное отношение к Сунь Цюань. Он утверждал, что Чжан Чжао, как подданный правителя, должен знать свое место и воздерживаться от доведения дела до крайностей, даже если он был прав.
Всю свою жизнь Чжан Чжао был известен своей величавой и торжественной внешностью и внушающей трепет осанкой. Его коллеги по императорскому двору У него видели в нем устрашающую фигуру. Сунь Цюань однажды сказал: «Когда я говорю с лордом Чжаном, я не смею говорить в шутку».
Чжан Чжао умер в возрасте 81 года (по восточноазиатскому возрасту ) в 236 году в эпоху Цзяхэ (232–238 гг.) Правление Сунь Цюаня. Перед смертью он дал указание, чтобы его похоронили в гробу простые конструкции и чтобы он был одет в штатское. Сунь Цюань надел траурные одежды и лично присутствовал на его похоронах. Он также удостоил Чжан Чжао посмертного титула «Маркиз Вэнь» (文 侯).
Чжан Чжао пережил по крайней мере два сына, которые оба служили в качестве военных генералов в Восточном У. Его первый сын, Чжан Чэн, уже получил пэрство, поэтому его второй сын Чжан Сю унаследовал его пэрство и стал следующим маркизом Лу (婁 侯).
Племянник Чжан Чжао, Чжан Фэнь (張 奮), сконструировал боевую колесницу, которая служила осадной машиной, когда ему было всего 19 лет. Бу Чжи признал его талант и рекомендовал ему служить в армии У. Однако Чжан Чжао не одобрил, когда он сказал Чжан Фэню: «Вы все еще молоды. Почему вы хотите подвергнуть себя трудностям, служа в армии?» Чжан Фэнь ответил: «В прошлом мальчик Ван умер героем, в то время как Цзыци правил Э. Я могу быть бездарным, но я уже немолод». Затем он служил в армии и поднялся по карьерной лестнице до генерала. Самым высоким назначением, которое он занимал, был главный контролер Пинчжоу (平 州 都督). Его также называли маркизом деревни Лэсян (樂 鄉 亭侯).
Чэнь Шоу, написавший биографию Чжан Чжао в «Сангочжи», оценил его следующим образом: «Чжан Чжао получил задание по оказанию помощи (Сунь Цюань ). Его вклад был выдающимся. Он был верен, откровенен и честен; его действия были не в его собственных интересах. Однако его боялись, потому что он был слишком суров и другие избегали его, потому что он любил занимать высокие моральные позиции. Ему не давали ни роли канцлера, ни императорского наставника. Вместо этого у него была довольно не впечатляющая карьера, и он провел свою старость на пенсии Это показывает, что Сунь Цюань был не так мудр, как Сунь Се."
. В «Дианлуэ» (典 略) записано, что Лю Бяо, губернатор провинции Цзин, однажды написал письмо Сунь Се. Перед отправкой он показал его Ми Хэн, который пренебрежительно заметил: «Разве это письмо для чтения детьми из владений Сунь Се? Или это для прочтения Чжан Цзыбу? »Это замечание показало, что даже печально известный высокомерный Ми Хэн признал литературный талант Чжан Чжао.
беллетризованный образ Чжан Чжао в 14-м веке. Исторический роман столетия Романс Трех Королевств в целом похож на своего исторического аналога. В романе он впервые появляется в главе 15, когда Чжоу Ю рекомендует его и Чжан Хун (не связанный с Чжан Чжао), которых все вместе называют «Два Чжана» (二 張) из Цзяндун », как таланты, помогающие Сунь Цэ. Затем Сунь Се посетил их дома и сумел завербовать их в качестве своих советников. В главе 29, когда Сунь Цэ вот-вот умрет, он говорит, что если Сунь Цюань не может принимать решения по внутренним и внешним вопросам, он может проконсультироваться с Чжан Чжао и Чжоу Юй соответственно.
Инь. главы с 43 по 49, когда Сунь Цюань обсуждает со своими подданными, как противостоять надвигающемуся вторжению со стороны Цао Цао незадолго до битвы у Красных скал, его подданные делятся на два лагеря : один выступает за капитуляцию перед Цао Цао, а другой за войну с Цао Цао. Чжан Чжао - одна из ведущих фигур в бывшем лагере. В главе 43, в частности, описывается фиктивный спор между Чжугэ Ляном и различными учеными-чиновниками, служащими под началом Сунь Цюаня. Чжан Чжао - первый из этих ученых-чиновников, бросивший вызов Чжугэ Ляну, которому удается заставить всех замолчать своими красноречивыми ответами на их вопросы и комментарии, а также насмешками и оскорблениями.
