Войти
Дол - это традиционный способ празднования дня рождения одно- летний ребенок в Южной Корее Восточноазиатское исчисление возраста возникло в Китае и до сих пор ограниченно используется там, а также в Японии и Вьетнаме, и до сих пор широко распространено в Корее. Люди рождаются в возрасте одного года, т. Е. В первый год жизни с использованием порядковой цифры (вместо «нуля» с использованием кардинальной цифры ), а на китайского нового Год или Новый год к их возрасту добавляется один год. Поскольку возраст увеличивается в начале лунного или солнечного года, а не в годовщину дня рождения, люди могут быть на один или два года старше в азиатской системе исчисления, чем в международной системе возраста.
Согласно традиционным китайским исчислениям, возраст меняется в первый день китайского Нового года. В Японии и Южной Корее Новый год используется в качестве даты изменения возраста в традиционной системе.
В традиционной или современной эпохе слово sui (традиционный китайский : 歲; упрощенный китайский : 岁; pinyin : suì), что означает «возраст», используется для подсчета возраста. В китайском языке существует три различных типа систем исчисления возраста:
И «традиционная эпоха», и «современная эпоха» потеряли большую часть своей популярности в Китае, и «настоящий возраст» в настоящее время является наиболее часто используемой системой исчисления возраста в Китае.. Из трех только «настоящий возраст» (shísuì) по закону используется при сообщении возраста в официальном документе, таком как паспорт, удостоверение личности или банковская бумага. «Настоящий возраст» также является единственным юридически допустимым началом употребления алкоголя. «Настоящий возраст» - это нынешняя китайская правовая система исчисления возраста.
Когда ребенок прожил один месяц жизни (29 дней, если исчисляется лунный месяц), мун юет (китайский: 滿月; пиньинь: mǎnyuè) Можно наблюдать праздник, во время которого гостям раздают окрашенные в красный цвет утиные или куриные яйца в знак плодородия.
Традиционная японская система исчисления возраста, или казоэдоши (数 え 年, букв. «Подсчет лет»), которая увеличивала возраст в Новый год, была устарела по закону в 1902 году, когда Япония официально приняла современную систему эпохи, известную на японском языке как man nenrei (満 年 齢). Однако традиционная система все еще широко использовалась, поэтому в 1950 году был принят другой закон, поощряющий людей использовать современную возрастную систему.
Сегодня традиционная система используется только пожилыми людьми и в сельской местности. В других местах его использование ограничено традиционными церемониями, гаданиями и некрологами.
Японцы используют слово сай (歳 или 才) в качестве контрслова как для традиционной, так и для современной эпохи.
корейцы, использующие традиционную систему, обозначают свой возраст в единицах, называемых сал (살 ), используя корейские цифры в порядковая форма. Таким образом, человек получает один сал ("хан сал", 한살) в течение первого календарного года жизни и десять сал в течение десятого календарного года.
100-летие со дня рождения Младенца зовут бэгил (백 일, 百 日 ), что в переводе с корейского буквально означает «сто дней», и отмечают его особый праздник, знаменующий выживание того, что когда-то было периодом высокой детской смертности. Первая годовщина со дня рождения, названная дол (돌 ), также отмечается, и ей придается еще большее значение. Южнокорейцы празднуют свои дни рождения, хотя каждый южнокорейский гражданин получает один сал в Новый год. Поскольку первый год наступает при рождении, а второй - в первый день Нового года, дети, родившиеся, например, 29 декабря, достигнут двухлетнего возраста в Новый год, когда им только исполнится дней. Следовательно, все, кто родился в один и тот же календарный год, фактически имеют одинаковый возраст и могут быть легко рассчитаны по формуле: Возраст = (Текущий год - Год рождения) + 1
В современной Южной Корее наряду с традиционной системой используется традиционная система. международная возрастная система, именуемая «ман-най» (만나이), в которой «человек» (만 ) означает «полный» или «действительный», а «наи» (나이 ), что означает «возраст». Например, man yeol sal означает «полные десять лет» или «десять лет» на английском языке. Корейское слово dol означает «прошедшие годы», идентично английскому «years old», но используется только для обозначения первых нескольких дней рождения. Чеотдол или просто дол относится к первому западному эквиваленту дня рождения, дудол - ко второму и т. Д.
Традиционная система не использовалась в современной Северной Корее с 1980-х годов. Южная Корея в настоящее время является единственной страной, использующей восточноазиатский век, который, следовательно, может быть назван во всем мире «корейским веком».
Празднование дня рождения в Корее по лунному календарю называется ымнёк сэн-ил (음력 생일, 陰曆 生日), а яннек сэн-ил (양력 생일, 陽曆 生日) - день рождения по григорианскому календарю. В прошлом большинство людей использовали лунный календарь, ымнёк сэн-ил, чтобы указать свой день рождения больше, чем григорианский календарь яннёк сэн-ил, но в настоящее время корейцы, особенно молодые поколения, склонны использовать яннёк сэн-ил для обозначения даты своего рождения.
Для официальных государственных нужд, документов и юридических процедур используется международная система. Правила, касающиеся возрастных ограничений при поступлении в школу, а также возраст согласия, основаны на этой системе (man-nai). Возрастные ограничения для употребления табака и алкоголя устанавливаются после 1 января того года, когда человеку исполняется 19 лет.
Под влиянием китайской культуры древние вьетнамцы также использовали эту систему и, Несмотря на то, что в настоящее время возраст в странах Восточной Азии не указан в официальных документах и в повседневной практике, возраст в Восточной Азии по-прежнему ограниченно используется взрослыми, особенно пожилыми людьми в сельской местности. Однако молодому поколению этот возраст еще не знаком. Во Вьетнаме его называют «туổи мụ», «туổи та» (буквально «наш век») или «туổи ам» (возраст по лунному календарю).
В Восточной Монголии возраст традиционно определяется на основе количества полнолуний с момента зачатия для девочек и количества новолуний с момента рождения для мальчиков..
