Перевал Янмэнь | |
---|---|
Великая Китайская стена на перевале Янмэнь, над пагодой | |
Местоположение | Шаньси, Китай |
Координаты | 39 ° 11′13 ″ N 112 ° 51′48 ″ E / 39,18694 ° N 112,86333 ° E / 39,18694; 112,86333 Координаты : 39 ° 11'13 ″ N 112 ° 51'48 ″ E / 39,18694 ° N 112,86333 ° E / 39,18694; 112.86333 |
Перевал Яньмэнь | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 雁門關. 鴈門關 | ||||||||
Упрощенный китайский | 雁门关 | ||||||||
Почтовый | Перевал Йенмэнь | ||||||||
Буквальное значение | Дикий - Гусь Ворота Перевал | ||||||||
| |||||||||
Городок Яньмэньгуань | |||||||||
Традиционный китайский | 雁門關 鄉. 鴈門關 鄉 | ||||||||
Упрощенный китайский | 雁门关 乡 | ||||||||
| |||||||||
Деревня Яньмэньгуань | |||||||||
Традиционный китайский | 雁門關 村. 鴈門關 村 | ||||||||
Упрощенный китайский | 雁门关 村 | ||||||||
| |||||||||
Другие имена | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сиксин Пасс | |||||||||
Традиционный китайский | 西 陘 關 | ||||||||
Упрощенный китайский | 西 陉 关 | ||||||||
| |||||||||
Прежние имена | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шантьян | |||||||||
Традиционный китайский | 上 田 鄉 | ||||||||
Упрощенный китайский | 上 田 乡 | ||||||||
литр al означает | Верхние поля Городок. Поселок на полях | ||||||||
| |||||||||
Байкаокоу | |||||||||
Традиционный китайский | 白 草 口 鄉 | ||||||||
Упрощенный китайский | 白 草 口 乡 | ||||||||
Буквальное значение | Рот белой травы Городок | ||||||||
| |||||||||
перевал Янмэнь, также известный под китайским названием Яньмэньгуань и как Сисингуань, это горный перевал, который включает три укрепленных сторожки вдоль Великой Китайской стены. Этот район был стратегическим узким проходом в древнем и средневековом Китае, контролирующим доступ между долинами центрального Шаньси и евразийской степью. Это сделало его ареной различных важных сражений, вплоть до Второй мировой войны, а территория вокруг ворот и этот участок Великой стены теперь является туристической достопримечательностью с рейтингом AAAAA. Живописный район расположен недалеко от Яньменгуань деревни в Яньменгуань городке в уезде Дай, городе Синьчжоу, провинции Шаньси, Китай.
Yanmen Pass, иногда переводится на английский язык как Перевал Диких гусей или Ворота Диких гусей, назван в честь диких гусей, которые мигрируют через этот район. Yànménguān - это pinyin романизация китайского произношения китайского топонима, записанного как 雁門關 или 鴈門關 в традиционных символах и как 雁门关 в упрощенных символах, которые теперь используются в материковом Китае. Это же имя раньше записывалось как Yen-mên-kuan в системе Wade-Giles и как Yenmen Pass в Китайском почтовом отделении.
Янмэнь - это перевал в горах Яньмэнь (западное продолжение хребта Хэншань ) между рекой Санган (или Датун ) Бассейн и бассейн реки Хутуо (или Xin ding ). Горы также образуют естественную климатическую границу : более мягкий климат долины Хутуо поддерживает выращивание риса, более холодный и сухой климат Санггана и более соленая почва менее благоприятны для китайского сельского хозяйства. Деревня Яньменгуань находится примерно в 20 километрах (10 миль) от округа (Дайсянь) и примерно в 180 километрах (110 миль) к северо-востоку от столицы провинции Тайюань. Когда-то далеко, теперь он находится недалеко от окраины расширяющегося мегаполиса Датун на его северо-восток.
Король Юн из Чжао (посмертно известный как «Улин» или «Воинно-нуминозный король») вторгся и завоевал земли (t 樓煩, s 楼烦, Луфан) и «» (林 胡, Линьху) племен северных Шаньси в 306 и 304 гг. До н. Э. Он организовал эти завоевания как отряды Юньчжун, Янмэнь и Дай и примерно к 300 г. до н.э. начал возведение земляные оборонительные сооружения для защиты его новых владений от других кочевников из евразийских степей. Хотя командование Яньмэнь Чжао было названо в честь перевала, чья досовременная важность для доступа к долинам центрального Шаньси привела к тому, что он стал ареной многих сражений на протяжении китайской истории, валы, воздвигнутые при короле Юне, проходили не через него, а вдоль северной границы его территории ближе к Хух-Хото в Внутренней Монголии. Сам Яньмэнь защищался, но крепостью и гарнизоном на местном холме.
В какой-то момент во время правления Первого Императора из Цинь (221–210 до н.э.), Чу дворянин по имени (斑 или 班 壹, Бан Йи) бежал на север, в ближайший Янмэнь. К ранней династии Хань, его клан разбогател за счет выпаса и торговли тысячами голов скота и лошадей до такой степени, что они, возможно, образовали собственное микросостояние. Пример их успеха способствовал большему заселению китайцами границы вокруг Яньмэнь. Рынки не всегда были безопасными: осенью 129 г. до н.э. 40 000 всадников империи Хань вырезали сюнну, торгующих на рынках вдоль границы; (Однако из-за тяжелых поражений Ли Гуан и Гунсун Ао возле Яньмэнь им едва удалось избежать казни из-за уплаты крупных штрафов и понижения их статуса до обычного статуса.) В следующем году или год спустя Вэй Цин и 30 000 человек двинулись на север от Янмэнь и победили сюнну, оставшихся в этом районе, взяв под свой контроль всю Петлю Ордоса. 100000 китайцев были отправлены для колонизации этого района. В 127 г. до н.э. хунну победили и убили правителя Ляоси ; (t 韓 安 國, s 韩 安 国, Хан Онгуо) пытался удержать их около Яньмэнь с 700 людьми, но потерпел поражение и был вынужден отступить в Юян. Вэй Цин и вернулся в этот район с силами, захватив часть хунну и вынуждая остальных отступить за границу. Клан Бан в конце концов покинул неспокойную местность и использовал накопленное богатство, чтобы к I веку нашей эры стать известным среди чиновников Восточной Хань.
Линия Великой Китайской стены была наконец проложена через перевал Северная Ци в 557 году нашей эры. Это было частью масштабного проекта общественных работ, в котором участвовало более 1,8 миллиона рабочих по приказу императора Гао Ян (посмертно известный как «Вэньсюань» или «Гражданский и Ответственный Император»), намеревался защитить свое царство от Северного Чжоу. Как и в случае с более поздней Великой китайской стеной Мин, стена Яньмэнь Северной Ци образовывала внутреннюю линию обороны; он был отремонтирован и расширен в 565 году. Несмотря на сильную оборону, само государство погрузилось в хаос и было поглощено северными Чжоу в конце 570-х годов. Отставной император Юйвэнь Чан (посмертно известный как «Сюань» или «Ответственный император»), действовавший от имени своего молодого преемника Ювэнь Юнь (посмертно «Цзин» или «Безмолвный» Император »), в 579 г. укрепил стену между Яньмэнь и Цзеши, чтобы защитить Китай от синих турок и китаней. После смерти Юйвэнь Чана в 580 году его тесть Ян Цзянь захватил власть, в конце концов объявив себя первым императором Суй.
Суй (581– 618) считали Великую китайскую стену важной линией обороны и 7 раз заказывали крупномасштабный ремонт, но их преемники Тан (618–907) расширили Китай до его север, и позволил ему выйти из употребления и разложиться. После краха Тан, большая часть земель вокруг Шаньси находилась под контролем Тайюаня как Северный Хань. Чжао Куанъинь (посмертно известный как «Император Тайцзу» или «Великий предок») до своей смерти в 976 году объединил большую часть Китая как Империю Сун, а его брат и преемник Чжао Цзюн (посмертно «Император Тайцзун», также означающий «Великий предок») вторгся в Северную Хань в 978 году и завоевал ее в следующем году. В 980 г. около 100 000 всадников-кочевников из киданьской империи (известной китайцам как Ляо) вторглись в Шаньси под командованием своего генерала (t 李 重 誨, s 李 重 诲 Ло Чунхуи) и от имени своих побежденных союзников. Прибыв к Яньмэнь, Ли и его люди были окружены и катастрофически разбиты генералами Сун Ян Е и Пань Мэй за пределами крепости в Байкао Линкоу. Победа убила зятя киданьского императора (t 蕭 啜 裏, s 萧 啜 里, Сяо Чуолу), выиграла у Сун бесчисленное количество лошадей и боевое снаряжение и обеспечила новые завоевания и северную границу.
Во времена монгольской династии Юань, великий хан номинально контролировал народы по обе стороны стены, и ее укрепления пришли в упадок. Под Мин он был реконструирован как часть Великой внутренней стены в 1374 году, и это оборонительные сооружения, которые можно увидеть сегодня. Это один из немногих каменных участков стены, оставшихся в Шаньси.
Во время Второй китайско-японской войны (китайский театр Вторая мировая война ), Хэ Биньянь руководил 716-м полком своей 358-й бригады 120-й дивизии Хэ Лонга Восьмой Маршрутной армии в засаде японской императорской армии у перевала Янмэнь 18 октября 1937 года в рамках продолжающихся сражений при Синкоу. Полк убил 300 японцев и уничтожил 20 машин, а затем удерживал район в рамках попытки перерезать японские линии снабжения и связи, когда они продвигались к Тайюаню. Ночью 20 октября произошла перестрелка, а на следующий день - штурм второй колонны снабжения. Это предположительно вывело из строя около 200 японцев и «сотни» автомобилей. Затем японцы были вынуждены начать воздушные налеты и посвятить войска продвижению людей Хэ дальше на север.
После войны перевал Янмэнь считался частью границы Китая »Третий фронт ", который использовался национальными властями при планировании инвестиций в инфраструктуру и военной обороны. Поселок Яньмэнь был создан в 2001 году в результате слияния частей некоторых небольших поселений округа Дай, в частности и. Живописный район перевала Яньмэнь был назван достопримечательностью AAAAA Китайской национальной туристической администрацией в 2017 году.
Городок Яньмэньгуань контролирует Яньмэньгуань и 27 других деревень :
Имя | Симп. | Трад. | Пиньинь |
---|---|---|---|
上 田村 | 上 田村 | Шангтьянцун | |
殿上 村 | 殿上 村 | Diànshǎngcūn | |
陈家 庄村 | 家 莊村 | Chénjiāzhuāng Cūn | |
西段 村 | 西段村 | Xīduàncūn | |
北新 庄村 | 北新 莊村 | Běixīnzhuāng Cūn | |
野 庄村 | 野 莊村 | Йечжуанцун | |
北 王 庄村 | 北 王 莊村 | Бэйвангжуан Цун | |
家 河村 | 家 河村 | Чжанцзяхэ Цун | |
西瓦 窑头 村 | 西瓦 窯頭 村 | Xīwǎ Yáotóu Cūn | |
前腰 铺村 | 前腰 鋪村 | Qiányāopù Цун | |
南口 村 | 南口 村 | Nánkǒucūn | |
太和 岭 口 村 | 太和 嶺 口 村 | Тайхэ Лонгкю Куун | |
试 刀 石村 | 試 刀 石村 | Шидаоши Цун | |
白草 口 村 | 白草 口 村 | Байчокку Цун | |
秦 庄村 | 秦 莊村 | Qínzhuāngcūn | |
王 庄村 | 王 莊村 | Wángzhuāngcūn | |
小 沟村 | 小 溝村 | Xiǎogōucūn | |
东 水 泉村 | 東 水 泉村 | Dōngshuǐquán Cūn | |
赵 庄村 | 趙莊村 | Zhàozhuāngcūn | |
麻 布袋 沟村 | 麻 布袋 溝村 | Máb Dàigōu Cūn | |
后腰 铺村 | 後腰 鋪村 | Hòuyāop Cūn | |
高二 沟村 | 高二 溝村 | Gāo'èrgōu Cūn | |
Yanmenguan | 雁门关 村 | 鴈門關 村. 鴈門關 村 | Yànménguān Cūn |
大峪 沟村 | 大峪 溝村 | Dàyùgōu Cūn | |
柳林村 | 柳林 村 | Liǔlíncūn | |
老 杏 沟村 | 老 杏 溝村 | Lǎoxìnggōu Cūn | |
红墙 村 | 紅牆 村 | Hóngqiángcūn | |
新 田村 | 新 田村 | Xīntiáncūn |
Комплекс укреплений в Янмэнь Перевал является частью обороны «внутренней линии » Великой стены вместе с и. Янмэнь ранее считался первым из «Девяти проходов под небом». Сохранившиеся укрепления Мин имеют длину около 1 километра (0,6 мили) и высоту 4 метра (13 футов). Он включает в себя три укрепленных сторожки. Западные ворота называются Дили («Избранное поле битвы»), центральные ворота - собственно Яньмэнь, а восточные ворота - Тяньсянь («Неприступная крепость»). Они открыты для публики с 8:00 до 18:30.
Это храм Ли Му, Чжао генерала, рядом с воротами Тяньсянь. Он также использовался местными буддистами с 1856 года, когда монах Шан Цюань начал проводить там службы. Рядом с воротами Дили находится храм Гуань Ю, китайского бога войны. Между деревней Яньменгуань и воротами Дили был также приграничный рынок. Каменная каменная тропа под названием «Приграничная торговая улица» по-прежнему усеяна хостелами и различными магазинами для туристов. Статуи генералов клана Ян выстроились на одном из проходов этого места.
Руины Гуанву, бывшего округа для района, находятся рядом. Его останки включают гробницы ханьской эпохи в курганах высотой 2–10 метров (6 футов 7 дюймов - 32 футов 10 дюймов). Они были раскопаны японскими археологами в начале 20-го века и изучались китайцами в 1980-х; грабитель гробниц примерно в то время был пойман и раскрыт, что курганы предназначались не для местной элиты, а для группового захоронения в урнах.
Скоростная автомагистраль Датун – Юньчэн проходит через часть перевала Яньмэнь. Поселок Яньменгуань связан автобусом с уездным центром Дайсянь. Главное укрепление находится примерно в 2 км от города, до него можно добраться пешком или на маршрутке. Общие неудобства транспортировки к месту означает, что это менее многолюдно, чем другие известные места вдоль стены.
Битва у перевала Янмэнь - важный момент в Китайские легенды, сказки и пьесы, вместе известные как Генералы семьи Ян. Точно так же, из-за своего стратегического значения для древнего и средневекового Китая, перевал Янмэнь и его укрепления занимают видное место в некоторых китайских исторических художественных романах, включая Луи Ча Полубоги и Полудьяволы, а также фильмы, в том числе Дэниела Ли 14 Blades.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Великой Китайской стеной на перевале Янмэнь. |