Войти
| Камешек и Пингвин | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Дон Блат (в титрах). Гэри Голдман (в титрах) |
| Продюсер | Рассел Боланд. Джеймс Баттерворт. Дон Блат (в титрах). Гэри Голдман (в титрах). Джон Помрой (в титрах) |
| Сценарий | Рэйчел Корецки. Стивен Уайтстоун |
| В главной роли | |
| Рассказывает | Шани Уоллис |
| Музыка | Барри Манилоу. Брюс Сассман (песни). Марк Уоттерс (оценка) |
| Отредактировал | Томас Мосс. Фиона Трейлер |
| Производство. компания | Don Bluth Limited |
| Распространение от | MGM / UA Distribution Co. (США). Warner Bros. (международный) |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 74 минуты |
| Страна | США. Ирландия |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 28 миллионов долларов |
| кассовые сборы | 3,984 миллиона долларов |
Галька и Пингвин - американец 1995 года -Ирш анимировал музыкал комедию-драму приключенческий фильм, продюсеры и режиссеры которого - Дон Блат и Гэри Голдман, в главных ролях голоса Мартина Шорта и Джима Белуши, и основанный на реальных брачных ритуалах пингвинов Адели в Антарктиде. Он сосредоточен вокруг робкого, заикающегося пингвина по имени Хьюби, который пытается произвести впечатление на красивого пингвина по имени Марина, давая ей камешек, упавший с неба, и удерживает ее от лап злого пингвина по имени Дрейк, который хочет Марину себе.
Ближе к концу производства MGM внесла огромные изменения в фильм, из-за чего Дон Блат и Гэри Голдман оставили свой фильм и потребовали убрать свои имена из фильма, они начали работать над новая анимационная студия в Фениксе, штат Аризона.
Фильм был выпущен в кинотеатры Metro-Goldwyn-Mayer 12 апреля 1995 г., где кассовые сборы были несколько лучше, чем предыдущий фильм Блута. Тролль в Центральном парке, но все еще не смог окупить свой бюджет, и он получил в основном негативные отзывы, в основном из-за более слабой анимации по сравнению с предыдущими фильмами Дона Блута, но с тех пор он приобрел культ среди последователей. Это последний фильм, продюсируемый Студией Салливана Блута перед тем, как студия обанкротилась.
В Антарктиде существует традиция пингвинов Адели, где во время брачного сезона собираются самцы птиц. на пляжах, чтобы найти камешек для брачного ритуала, и в ночь полнолуния самцы делают предложение любимой самке, поднося ей свой камешек, и если они принимают это, они становятся женатыми пара.
Хьюби - один из них, застенчивый и добросердечный пингвин, влюбленный в Марину, самого красивого пингвина на лежбище, который, кажется, тоже любит его, но его соперник за привязанность Марины - его злой соперник. Дрейк, мускулистый пингвин, который, как говорят, всегда добивается своего. Однажды ночью Хьюби и Марина обсуждают свои чувства друг к другу, но Хьюби не может найти подходящий камешек, чтобы сделать предложение Марине, из-за своей неуклюжести и из-за того, что другие пингвины отчаянно пытаются найти камешки. Он желает, чтобы его мечта осуществилась на звезде, и получает с неба красивый изумруд куб. Хьюби в экстазе спешит на поиски Марины, но ему мешает Дрейк, который насмехается над пингвином, говоря ему, что никто не выйдет замуж за кого-то вроде него. Когда Дрейк требует, чтобы Хьюби отдал ему изумруд, Хьюби отказывается, и Дрейк бросает его в воду. Хьюби чудом спасается от морского леопарда и забирается на кусок айсберга, где его уносит из Антарктиды.
Хьюби, который спал три дня, подобрали люди и поместили в клетку на их корабле под названием «Мизери», который перевозит пингвинов в зоопарк, и встречает жесткого, сварливого, уличный и несколько высокомерный, но добросердечный пингвин-рокхоппер по имени Роко. Увидев видение, в котором Дрейк пытается заставить Марину выйти за него замуж и говорит ей, что она будет изгнана, если она не найдет себе пару до церемонии спаривания, Хуби решает сбежать с Роко и убегает, прежде чем лечь на берег.. Роко неохотно рассказывает Хуби о своем желании летать и жить в тропическом климате. Он убеждает его помочь ему вернуться в Антарктиду, придумав ложь о летающем пингвине по имени Уолдо. У них короткая драка после того, как Роко пытается улететь на «подлинную, древнюю авиационную взлетно-посадочную полосу », и еще одна после того, как Роко спасает Хьюби от косатки. Эти двое пытаются уйти, но Хуби признается Роко, что он солгал ему о Уолдо, что приводит Роко в ярость до такой степени, что он пытается атаковать Хьюби, но вскоре начинает смеяться, когда Хуби производит впечатление хрипящего звука, и хвалит решимость Хуби возвращайся к Марине. Хьюби и Роко сталкиваются с голодным и упорным леопардовым тюленем, но им удается спастись. Благодаря этому они становятся настоящими друзьями, и позже Роко учит Хуби, как бороться за Марину, когда придет время. Однако их радость недолговечна, поскольку на них нападают три косатки, в результате чего камешек Хьюби теряется в драке, а Роко пропадает, в результате чего Хуби думает, что он погиб. Обескураженный, Хуби в конце концов находит логово Дрейка и узнает, что Дрейк похитил Марину, чтобы заставить ее стать его подругой. Дрейк и Хьюби атакуют друг друга, но первый заканчивает тем, что нокаутирует Хьюби и, думая, что победил, пытается унести Марину в глубины своего логова. Хуби, однако, воскрешает и, помня, чему его учил Роко, сражается с Дрейком, занимаясь боевыми искусствами, и сначала побеждает его, сбивая его с лестницы.
Хуби очень обрадован, когда Марина принимает его предложение руки и сердца, и даже больше, когда Роко оказывается живым. Внезапно, воссоединившись, Хуби и Роко слышат, как Марина кричит в агонии, когда Дрейк поднимает лестницу, на которой она стояла, и, в последнем движении, он бросает ее в Хьюби, однако оба пингвина уклоняются от большого камня как раз вовремя. Удар наносит значительный урон башне Дрейка, с выступа падает несколько плит, одна из которых вместо этого его раздавила. Роко, однако, спасает Хуби и Марину, когда башня рушится, при этом каким-то образом обретая способность летать. Когда они прибывают на церемонию, Роко дает Хуби свой камешек, и он преподносит его Марине, и она говорит ему, что любит его камешек, но любит его еще больше, и они становятся друзьями. Роко решает остаться в Антарктиде, когда заканчивается фильм о том, как он учит Хуби и Марину летать.
В Руководстве по анимационным фильмам говорится, что Художественный и финансовый успех диснеевского фильма «Красавица и чудовище », Дон Блат и Гэри Голдман решили удовлетворить не только дошкольников, но и поклонников свиданий ». Галька и пингвин был произведен компанией Don Bluth Ireland Limited. Производство началось в ноябре 1991 года. Рабочее название фильма - «История пингвина». В 1994 году «Блут с энтузиазмом отзывался о таких ожидаемых проектах, как« Галька и пингвин »и« Тролль в Центральном парке ». Первоначально фильм планировался к выпуску летом 1994 года (тогда как Дюймовочка был намечен на ноябрь 1993 года, а Тролль в Центральном парке был намечен на март 1994 года), но из-за некоторых производственных трудностей ( и, вероятно, чтобы избежать конкуренции с Королем Львом, Baby's Day Out, Speed и Форрестом Гампом ), дата выхода фильма была изменен на апрель 1995 года.
Хотя Bluth Productions базировалась в Дублине, над проектом работали художники из Ирландии, Англии и Венгрии, по крайней мере семь аниматоров работали над фильмом; среди них Джон Помрой. Пингвины в фильме одеты. Людей в костюмах пингвинов снимали на видео, а затем аниматоры использовали в качестве фотостата. Знаменитая цитата Хуби: "Божественные ледники!" а также его внешний вид - это хитрая отсылка к Gentleman Glacier, старой карикатуре из канадской газеты, которая использовалась для иллюстрации ежегодного накопления снега. Только две сцены в фильме были «дополнены компьютерной анимацией», одна из которых - песня «Good Ship Misery». Во вступительном титре и увертюре изображены анимированные персонажи-пингвины, играющие и танцующие на нотах к песням из фильма. Согласно The Free Lance – Star, аниматоры исследовали фильм, «просматривая документальные фильмы и посещая зоопарки, такие как Sea World Сан-Диего и зоопарк Глазго в Шотландии». Сайт добавил, что в рекламных материалах аниматоры объяснили, что они «обнаружили, что земля снега и льда сияет множеством разных оттенков».
На поздней стадии производства, MGM настаивала на внесении в фильм многочисленных изменений, таких как удаление некоторых персонажей, обрезка некоторых последовательностей и перезапись голосов, в результате чего анимация, в частности спецэффекты, отстала, и Чтобы фильм уложился в срок, дополнительную раскраску пришлось делать в венгерской анимационной студии Reflex Animation Ltd. Дон Блат и Гэри Голдман были настолько недовольны изменениями, на которых настаивали MGM, что они ушли во время производства (чтобы помочь в создании Fox Animation Studios ) и потребовали не указывать себя в качестве режиссеров. В книге Animated Films говорится: «Изменения в MGM во время производства... привели к тому, что проект был затронут с точки зрения стоимости производства». В выпуске журнала Toon Talk за 2001 год Блут признал: «У Penguin были проблемы с историей. Мы знали это. Команда знала это». Хотя он попытался исправить эти проблемы, когда его ирландская студия была поглощена гонконгской компанией Media Assets, «история и фильм были скомпрометированы», поэтому ни он, ни Голдман не остались. Их имена были удалены из титров фильма, и они приняли предложение Билла Механика, тогдашнего президента 20th Century Fox, создать новую анимационную студию в США (которая впоследствии стала Fox Animation Studios). Блат сказал своей анимационной команде: «Я не могу жевать чьим-то ртом». Несмотря на вмешательство руководства, The Animated Movie Guide отметила комментарии продюсера MGM / UA Вальтера Мириша по поводу фильма: «Я думаю, что это один из лучших фильмов Дона за всю историю... Нет никаких проблем с тем, чтобы претендовать на это признание. Это его фильм».
Песни были написаны Барри Манилов, который ранее писал песни для Дюймовочки, вместе с давним соавтором и автором текстов Брюсом Сассманом. Музыка к фильму была написана Марком Уоттерсом. Манилов, который «начинал с желания стать композитором», получил возможность сделать это, когда к нему обратились с просьбой «сочинить песни и знак подчеркивания» для фильма и Дюймовочки. Барбадосский певец Джеффри Холдер исполнил удаленную песню «The Beachmaster» для фильма. Сопутствующий саундтрек был выпущен 11 апреля 1995 года. Инструменты в песнях и партитура были исполнены The Irish Film Orchestra. Этот саундтрек в настоящее время не издается.
Это список музыкальных номеров для фильма:
| # | Название | Исполнитель (и) |
|---|---|---|
| 1 | «Сейчас и навсегда» | Хьюби, Марина и Компания |
| 2 | «Иногда мне интересно» | Хьюби и Марина |
| 3 | «Хорошие корабельные страдания» | Компания |
| 4 | «Не смеши меня» | Дрейк |
| 5 | «Иногда мне интересно (Реприза)» | Марина |
| 6 | «Похоже, у меня есть друг» | Хьюби и Роко |
| 7 | «Сейчас и навсегда (Реприза) " | Компания |
| 8 | " Сейчас и навсегда (Конечные титры) " | Барри Манилоу и Шина Истон |
Галька и пингвин был выпущен в США и Канаде 12 апреля 1995 года. Когда фильм приближался к завершению, Metro-Goldwyn-Mayer приобрела права на распространение в Северной Америке, а Warner Bros. получила права на распространение за рубежом под лейблом Warner Bros. Family Entertainment.
Девиз фильма звучал так: «Приключение всей жизни начинается с одного маленького камешка». Семьдесят пять читателей San Antonio Express-News выиграли по четыре билета на фильм. Спектакль прошел 8 апреля в 11.00 в Театрах посольства. Галька и пингвин рекламировались с Anheuser-Busch Sea World Parks.
Галька и пингвин сопровождались в театре выпущен новым короткометражным фильмом Розовая пантера, озаглавленным «Вождение мистера Пинка» в США, который был адаптирован из эпизода успешного сериала «Розовая пантера» (хотя «Гальку и пингвин» в театре сопровождал новый фильм Looney Tunes под названием Carrotblanca на международном уровне). Режиссерами короткометражного фильма были Чарльз Гросвенор и Байрон Вонз, а ведущим аниматором был Дэвид Фейсс, который впоследствии создал Корова и Цыпленок и Я Ласка. В короткометражке также фигурировал персонаж вуду из телешоу 1995 года. Это последний разовый короткометражный фильм в короткометражном сериале «Розовая пантера» - они были в изобилии и популярны до 1980 года. SFGate описал короткометражку как «громкую, неприятную [и] идиотскую».
«Камешек и Пингвин» не очень хорошо касались кассовых сборов, собрав немногим более 3,984 миллиона долларов при бюджете в 28 миллионов долларов, главным образом потому, что его затмил Гуфи-фильм, который был освобожден пятью днями ранее. Однако фильм стал популярным среди зрителей, а затем стал культовым благодаря выпускам домашних видео.
Обзор фильма AllRovi, в котором кратко резюмируется общий консенсус среди обзоров.
На Rotten Tomatoes. фильм имеет рейтинг 10% на основе 10 отзывов, средний рейтинг 3,38 / 10. Фильм получил два больших пальца вниз на Siskel Ebert, причем Джин Сискел отметил, что анимация фильма выглядит «дешевой и незаконченной» и что «ни одна из песен не запоминается», хотя Роджер Эберт добавил свою неприязнь к «тупым песням», «глупой истории» и цветовой кодировке в фильме героев и злодеев. Эберт пошел дальше, аргументируя это тем, что «Чему дети учатся из этого? Ничего явного. Просто тихое, негласное впечатление: белый - хороший и храбрый, а коричневый - коварный и отрицательный. Подтвердите это с помощью множества мультфильмов (примеры: Aladdin и The Rescuers Down Under ), и неудивительно, что даже черные дети выбирают белых кукол в некоторых психологических экспериментах ». Deseret News сказал:« песни легко забываются, история одна нота и характеристики довольно слабые ». В Austin Chronicle говорится, что фильму« недостает драматической структуры и повествовательного драйва: песни и анимационные боевые части повествовательно связаны, но фильм не кажется органическое целое. Здесь присутствуют все элементы, они просто не сочетаются друг с другом ». Time Out сказал:« Характеристики слабые и непривлекательные. Хуже того, большие последовательности «действий» появляются с темпом и предсказуемостью курантов. И, пожалуй, последнее прекрасное средство для мюзиклов, перфункторин ss песен и аранжировок Барри Манилоу, кажется, гарантированно оттолкнет еще одно поколение ». The New York Times написала, что 4 года будет« оптимальным возрастом для зрителей этого нежного, анимированного мюзикла », добавив, что« действие кажется плоским и дешевым по сравнению с предыдущими фильмами », и что в нем« нет ярких персонажей, первоклассной анимации или чувства приключений, которые превращают такие фильмы, как Король Лев в бесконечно смотрибельные избранное ».
Washington Post Штатный писатель Хэл Хинсон писал:« Банальность истории, бледный взгляд, плоские персонажи составляют продукт, который в лучшем случае является второсортным ». SFGate сказал, что «сцены скрежета с китами достаточно интенсивны, чтобы выйти за пределы G-рейтинга». The Spokesman-Review написал: «Это лишь среднее усилие практически во всех отношениях». The Record сказал: «Оркестровка слишком причудливая, слишком громкая и часто заглушает тексты. Это детский фильм, но музыкально он звучит как бродвейское шоу в полном костюме с полностью поддерживающей партией припева». В нем добавлено: «Немного тревожно видеть детский фильм, который увековечивает ошибочное представление о косатках как о жестоких существах. Это, однако, прекрасный показатель ограниченного воображения, которое было вложено в создание« Гальки и пингвина ». Free Lance – Star сказала, что в фильме есть «очаровательный брачный ритуал» и превратила его в «веселый боевик с голосами знаменитостей». В книге «Современные североамериканские режиссеры» говорится, что фильм пострадал от «того же лишенного воображения и клишированного Диснея 1970-х годов, который так критиковал Блат». В «Руководстве по анимационным фильмам» говорится: «Герой был заикающимся слабаком, песни не продвигали сюжет, диалоги были непрерывными и излишними, а темп был медленным и скучным», а также сказал, что фильм был «пустой тратой времени». талант и ресурсы »из-за вмешательства внешних сил.
Некоторые критики, однако, хвалили различные аспекты фильма, особенно в отношении анимации Блута. Эти отзывы, однако, были почти исключительно смешанными. Common Sense Media сказал: «Фоновая анимация капризных погодных условий прекрасна, как и первоклассные оригинальные песни Барри Манилоу и Марка Уоттерса». Deseret News сообщили: «Сила Блута по-прежнему заключается в красочной анимации в классическом стиле, и здесь есть несколько великолепных моментов, особенно некоторые подводные сцены». В газете Austin Chronicle говорится: «В« Гальке и пингвине »есть несколько прекрасно анимированных сцен [...] Великолепные персонажи, а озвучка Мартина Шорта... и Джеймса Белуши... потрясающая». Разнообразие сказал, что в фильме есть «трогательная история, несколько живых песен и профессиональная анимация», добавив, что это «сладкая, приятная романтическая сказка, которая, скорее всего, будет иметь успех в качестве дневного развлечения на домашнем видео, чем на большом экране». The New York Times написала: «Мелодии, которые мистер Манилоу написал для фильма, такие же, как и его знакомые поп-стандарты, бодрые и запоминающиеся», и отметила, что «анимация прекрасна». Штатный писатель Washington Post Хэл Хинсон написал, что «Цветущее вступительное число под названием« Здесь и сейчас »доказывает, что Шорт может записать песню с лучшими из них», добавив, что «стиль анимации студии Bluth приемлем, и, в случае производственного номера, приправленного Брехт-Вейлем, иногда вдохновляющего ».
SFGate описал« песни в стиле шоу-мелодии »как« приятные, но легко забываемые », добавив, что« пение Шорта, Белуши, Карри и бродвейский пояс «Голден» - лучшее, что есть в фильме ». Он также отметил, что «Одним из очевидных препятствий было то, как раскрасить пленку, естественные оттенки которой имеют тенденцию к черному, белому и серому. В результате получается много странных, но захватывающих цветов - небо иногда может становиться желтым, или море темно-бордовое ". «Пресс-секретарь-Ревью» писала: «В эпоху, когда фильмы с рейтингом G так же редки, как и голливудская скромность, любая попытка семейного развлечения должна приветствоваться», добавив: «Давайте приветствуем Дона Блута и его команду аниматоров». В редком случае Daily Gazette поставила фильму 4 звезды. Моника Салливан из Movie Magazine International отметила, что фильм «от души понравился двум маленьким девочкам, которые смотрели его со мной на детском утреннике».
DVD-релиз The Pebble 2007 года и Penguin был номинирован на Satellite Award как «Лучший молодежный DVD» от Международной академии прессы, но был побежден Disney и Pixar Рататуй.
| Год | Номинант / работа | Награда | Результат |
|---|---|---|---|
| 2007 | Камешек и Пингвин | Спутник Премия за лучший молодежный DVD | Номинация |
Камешек и пингвин были выпущены на VHS и LaserDisc на MGM / UA Home Video 15 августа 1995 года. Warner Home Video выпустила фильм на VHS во всем мире в таких странах, как Великобритания, Австралия и Япония. Он имел довольно успешный показ на домашнем видео, стал быстро продаваться наряду с другими анимационными фильмами, выпущенными в том же месяце, и таким образом достиг культового статуса в то время. Этот выпуск VHS также включает в себя тизер-трейлер All Dogs Go to Heaven 2, театрального продолжения All Dogs Go to Heaven.
В течение 1997 года песни из фильма выпускались вместе с другими песнями из фильма. Хранилища MGM в четырех кассетах MGM Sing-Along, выпущенных MGM. Ленты с произвольной тематикой имели такие названия, как «В поисках своей мечты», «Веселись» и «Быть счастливыми». «Галька и пингвин» впервые был выпущен на DVD в 1999 году. Оригинальный DVD MGM был выпущен в открытом матовом формате, а не в панорамировании и сканировании, как на VHS, что выявило многие ошибки анимации, вызванные временные ограничения во время производства.
«Family Fun Edition » фильма был выпущен только в США и Канаде 27 марта 2007 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment. Хотя изначально они были недовольны тем, как получился фильм, Дон Блат и Гэри Голдман вернулись, чтобы наблюдать за реставрацией «Family Fun Edition», которая включает в себя цветокоррекцию, обновленные сцены, чтобы скрыть отсутствующие эффекты и исправить другие ошибки в театральных выпусках и выпусках LaserDisc, а также на VHS и невосстановленных версиях DVD 1999 года. Издание Family Fun Edition было номинировано на Satellite Award как лучший молодежный DVD.
Выпуск DVD 2007 года «Галька и пингвин», согласно The Hindu News, был частью волны СМИ, связанных с пингвинами, состоящей из марша пингвинов, Happy Feet, Фарс пингвинов и Surf's Up. Эту тенденцию также подхватили The Paramas Post и The Age. В 2010 году фильм был переиздан вместе с Rock-a-Doodle на двустороннем DVD, но на нем есть не восстановленный отпечаток 1999 года.
Фильм был выпущен на Blu-ray впервые 11 октября 2011 года.
Как и права на мировое распространение «Дюймовочки» и «Тролля в Центральном парке», международные права на фильм в настоящее время принадлежат The Walt Disney Company через 20th Century Studios (хотя с конца 2006 г. по 30 июня 2020 г. 20th Century Fox Home Entertainment занималась распространением домашнего видео из библиотеки MGM (включая The Pebble and the Penguin) во всем мире, поэтому международные выпуски DVD с фильмом восстановили отсылки MGM). Однако по состоянию на 1 июля 2020 года Warner Bros. Home Entertainment (подразделение домашнего видео Warner Bros., которое первоначально владело международными правами на этот фильм до 2002 года) теперь владеет правами на домашние медиа для The Pebble and the Penguin вместе с остальной частью библиотеки MGM после 1986 года.
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: The Pebble and the Пингвин |
