Войти
| Воришки | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Японский | 万 引 き 家族 |
| Хепберн | Манбики Казоку |
| Буквально | Семья воров в магазине |
| Режиссер | Хирокадзу Коре-эда |
| Продюсер |
|
| Автор | Хирокадзу Коре-эда |
| В главной роли |
|
| Музыка | Харуоми Хосоно |
| Кинематография | Кондо Рюто |
| Отредактировал | Хирокадзу Коре-эда |
| Производство. компания | Fuji Television. Aoi Pro, Inc. |
| Распространяется | GAGA Pictures |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 121 минута |
| Страна | Япония |
| Язык | Японский |
| кассовые сборы | 76,9 миллиона долларов |
Магазинные воришки (Японский : 万 引 き 家族, ro manized : Manbiki Kazoku, lit. 'Магазинная семья') - японский драматический фильм 2018 года, режиссером, сценарием и редактором которого является Хирокадзу Коре-эда. В главных ролях Лили Фрэнки и Сакура Андо, это небиологическая семья, которая полагается на воровство в магазинах, чтобы справиться с бедностью.
Коре-эда написал сценарий, размышляя о том, что составляет семью, и вдохновлялся сообщениями о бедности и воровстве в магазинах в Японии. Основные съемки начались в середине декабря 2017 года.
Премьера фильма состоялась 13 мая 2018 года на Каннском кинофестивале, где он получил Золотую пальмовую ветвь. Фильм был выпущен в Японии 8 июня 2018 года и имел успех у критиков и коммерческий успех. Shoplifters выиграли три Mainichi Film Awards, в том числе Лучший фильм и Asia Pacific Screen Award за лучший полнометражный фильм, и были номинированы на премию Оскар. за лучший фильм на иностранном языке и Золотой глобус за лучший фильм на иностранном языке.
В Токио, группа людей живет в бедности: Осаму, поденщик, вынужденный уйти с работы после того, как подвернул лодыжку; его жена Нобуйо, которая работает в промышленной прачечной; Аки, которая работает в хозяйке клуба ; Шота, мальчик; и Хацуэ, пожилая женщина, которая владеет домом и поддерживает группу пенсией своего умершего мужа.
Осаму и Шота обычно воровали товары в магазинах, используя для общения систему жестов. Осаму говорит Шоте, что можно украсть вещи, которые не были проданы, поскольку они никому не принадлежат. Однажды холодной ночью они видят Юрия, соседскую девушку, которую они регулярно видят запертой на балконе квартиры. Они приводят ее к себе домой, намереваясь остаться с ней только на обед, но предпочитают не возвращать ее после обнаружения доказательств жестокого обращения.
Юри связан с ее новой семьей и учится воровать в магазинах у Осаму и Шоты. Осаму убеждает Шота видеть в нем своего отца, а Юри - его сестру, но Шота сопротивляется. Семья узнает по телевидению, что спустя почти два месяца полиция расследует исчезновение Юри, за это время ее биологические родители так и не сообщили о ее исчезновении. Семья подстригает ее, сжигает старую одежду и дает ей новое имя: Лин.
Хацуэ навещает сына своего мужа по роману, от которого она регулярно получает деньги. Сын и его жена - родители Аки, которые лгут, что их дочь живет в Австралии. Семья посещает пляж, и Хацуэ выражает удовлетворение тем, что не умрет в одиночестве. Дома она умирает во сне. Осаму и Нобуйо хоронят ее под домом и продолжают получать пенсию, не сообщая о ее смерти.
Осаму крадет кошелек из машины. Шота беспокоится, чувствуя, что эта кража нарушает их моральный кодекс. Шота вспоминает, как присоединился к семье после того, как Осаму и Нобуйо нашли его в запертой машине. Все больше испытывая чувство вины из-за того, что он научил Юрия воровать, Шота прерывает ее воровство, крадя фрукты из продуктового магазина на глазах у персонала. Загнанный в угол, он прыгает с моста и ломает ногу.
Шота госпитализирован и задержан. Осаму и Нобуйо привлекают внимание полиции и пойманы после попытки бежать с Юри и Аки. Власти обнаруживают Юрия и смерть Хацуэ и говорят Шоте, что семья собиралась бросить его. Они сообщают Аки, что Осаму и Нобуйо ранее убили жестокого мужа Нобуйо в преступлении на почве страсти и что Хацуэ получала деньги от родителей Аки.
Нобуйо берет на себя вину за преступления и приговаривается к тюремному заключению. Шота помещен в детский дом. Осаму и Шота навещают Нобуйо в тюрьме, и она сообщает Шоте детали машины, в которой они его нашли, чтобы он мог найти своих биологических родителей. Шота остается на ночь с Осаму вопреки правилам приюта. Осаму подтверждает, что семья намеревалась бросить его и что он больше не может быть его отцом.
На следующее утро, когда он собирался уходить, Шота говорит, что позволил поймать себя. Осаму преследует автобус Шоты; Шота оглядывается и наконец признает Осаму своим отцом. Юрия возвращается к своим биологическим родителям, которые продолжают пренебрегать ею.
Директор Хирокадзу Коре-эда сказал что он развил историю для магазинных воров, рассматривая свой более ранний фильм Как отец, как сын с вопросом «Что составляет семью?» Он рассматривал фильм, исследующий этот вопрос, в течение 10 лет, прежде чем снять «Магазинные воришки». Коре-эда назвал его своим «социально сознательным» фильмом. В этой истории Коре-эда сказал, что он не хочет, чтобы перспектива исходила только от нескольких отдельных персонажей, а чтобы охватить «семью в обществе», «широкую точку зрения» в духе его фильма 2004 года Никто не знает. Он излагает свою историю в Токио, а также находится под влиянием Японской рецессии, включая сообщения в СМИ о том, как люди жили в бедности и о воровстве в магазинах. Чтобы исследовать проект, Коре-эда посетила приют и написала сцену, вдохновленную девушкой, которая читала из Swimmy Лео Лионни.
Лили Фрэнки и Сакура Андо присоединилась к актерскому составу. до основная съемка началась в середине декабря 2017 года. Детские актеры Сасаки Мию и Джё Кайри были выбраны для своего первого фильма. Сосуке Икемацу, Чизуру Икеваки и Юки Ямада присоединились к актерскому составу в феврале. Это был также один из последних фильмов Кирин Кики, в которых появлялась перед ее смертью в 2018 году.
Производство началось в декабре 2017 года с Fuji Television Network, Гага и Производство AOI Pro. Кинематографист Кондо Рюто использовал 35-миллиметровую пленку с Arricam ST, зная, что 35-миллиметровая пленка была предпочтением Коре-эды, а также искал правильную текстуру и зернистость для
С Gaga Corporation в качестве дистрибьютора, фильм был выбран для показа на Каннском кинофестивале 2018, где он выиграл Золотая пальмовая ветвь. В Японии его планируется выпустить 8 июня 2018 года. Magnolia Pictures также получила права на распространение фильма в Северной Америке. 23 мая 2018 года Thunderbird Releasing приобрела права на распространение в Великобритании, в то время как Road Pictures получила права на распространение в Китае.
К концу 2018 года фильм собрал в Японии 4,55 миллиарда йен (41,74 миллиона долларов), став четвертым самым кассовым отечественным фильмом года и вторым самым кассовым японским живым фильмом. боевик года (после Code Blue ). В Китае фильм собрал 15 миллионов долларов, что The Hollywood Reporter назвало «беспрецедентно сильным спектаклем для импортированной чисто артхаусной драмы». Магазинные кражи также собрали 3 313 513 долларов в США и Канаде и 17 398 743 доллара на других территориях, на общую сумму 76 912 256 долларов во всем мире. Это делает его самым успешным с коммерческой точки зрения из пяти номинантов на премию Оскар за лучший международный фильм.
В десятый уик-энд с выходом в прокат в США и Канаде, после номинации на «Оскар», фильм собрал 190 000 долларов в 114 кинотеатрах, что на тот момент составило 2,5 миллиона долларов.
Режиссура Хирокадзу Коре-эда получила высокую оценку критиков. На сайте агрегатора обзоров Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 99% на основе по 226 отзывам, средняя оценка - 8.80 / 10. Консенсус критиков на веб-сайте гласит: «Недооцененная, но в конечном итоге оказывающая глубокое влияние, Shoplifters добавляет еще одну важную главу в гуманистическую фильмографию режиссера Хирокадзу Коре-эда ». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 93 из 100, основанную на 40 критиках, что указывает на «всеобщее признание». Шоплифтеры также были включены в десятку лучших списков критиков за 2018 год.
Питер Брэдшоу из The Guardian дал Shoplifters 4/5 звезд, назвав его «богатым, удовлетворительным фильмом», но впоследствии повысил рейтинг до 5/5 звезд при втором просмотре. Позже The Guardian поставила этот фильм на 15-е место в списке лучших фильмов 21 века. The Hollywood Reporter критик Дебора Янг назвала его «горько-сладким», поскольку он «противопоставляет холодные эмоции социально правильного поведения теплоте и счастью. нечестной семьи низшего класса ". Робби Коллин из The Daily Telegraph наградил ее пятью звездами, назвав ее «выдающейся отечественной драмой, созданной Коре-эдой с кристальной проницательностью и беспощадной эмоциональной остротой».
За IndieWire, Дэвид Эрлих поставил ему оценку «A–» и написал, что фильм «трепещет» от «одиночества никому не принадлежать и беспорядка держаться вместе». TheWrap ' Бен Кролл назвал его «самым богатым фильмом Коре-эды на сегодняшний день». В Time Out Джефф Эндрю поставил ему четыре звезды и приветствовал Коре-эду как "современного Одзу ". Мэгги Ли из Variety также сравнила его на Оливер Твист от Чарльз Диккенс ; Персонажа Лили Фрэнки, Осаму, также сравнивали с персонажем Диккенса Фэджином.
В Японии The Japan Times дала магазинным воришкам пять звезд, написав: «Ура полностью заслужены», и приписала это «внешне натуралистический "стиль.
Фильм участвовал в Каннском кинофестивале, где 19 мая получил Золотую пальмовую ветвь. Это была первая японская обладательница Золотой пальмовой ветви после Угорь в 1997 году. Председатель жюри Кейт Бланшетт объяснила свое решение: «Мы были полностью потрясены магазинными ворами. были с режиссерским видением ". В июле 2018 года «Шоплифтеры» также выиграли «Лучший международный фильм» на Мюнхенском кинофестивале, и жюри сослалось на него, заявив, что он «открывает новые возможности и в конечном итоге дает надежду».
В августе «Шоплифтеры» были выбраны японцами в категории Лучший фильм на иностранном языке на 91-й церемонии вручения награды Академии. Он вошел в декабрьский список в 2018 году, прежде чем был номинирован на премию Оскар в январе 2019 года.
