Войти
Майк Пенс, затем губернатор штата Индиана, подписал закон. Законопроект Сената Индианы 101 под названием Закон о восстановлении религиозной свободы (RFRA ) является законом штата США. из Индиана, который позволяет частным лицам и компаниям утверждать в качестве защиты в судебном разбирательстве, что их религиозные убеждения были или могут быть существенно обременены
Законопроект был одобрен 40–10 голосами, и 26 марта 2015 года губернатор Индианы Майк Пенс подписал закон о SB 101. Законопроект аналогичен закону Arizona SB 1062, на который в 2014 году наложил вето губернатор Ян Брюэр, который расширил бы существующий RFRA штата Аризона, включив в него корпорации.
Подписание закона состоялось. встретил критику со стороны таких организаций, как Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA), Тим Кук (генеральный директор Apple Inc. ), Subaru of America, соглашение геймеров Gen Con и Disciples of Christ. Технологическая компания Salesforce.com заявила, что остановит свои планы по расширению в штате, как и Angie's List. Противники закона утверждают, что он направлен против ЛГБТ (лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров) и других групп. Сторонники закона утверждают, что он защищает свободу вероисповедания и свободу совести.
Тысячи протестовали против этой политики, отчасти из-за репутации Индианы как «Hoosier гостеприимства». Грег Баллард, мэр-республиканец Индианаполиса, призвал законодательные органы отменить закон или добавить явные меры защиты сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Майк Пенс и руководство республиканцев в Индиане выступили в защиту законопроекта, заявив, что он не касается дискриминации.
Дополнительный законопроект, действующий как поправка, направленная на защиту ЛГБТ, был подписан 2 апреля 2015 года.
Генеральный прокурор Индианы Грег Зеллер написал amicus записки в поддержку запрета однополых браков в Холлингсворт против Перри и США против Виндзора и обжаловал решение Верховного суда по делу однополые браки в Индиане. Politifact сообщает, что «консерваторы в Индиане и других странах рассматривают Закон о восстановлении религиозной свободы как средство борьбы с легализацией однополых браков. " В 2015 году Верховный суд Алабамы постановил приостановить выдачу разрешений на однополые браки, Канзас отменил антидискриминационный приказ ЛГБТ, а Арканзас запретил введение антидискриминационных кодексов городами и местными органами власти.
В Индиане, в отличие от соседнего Иллинойса, нет общегосударственного постановления о борьбе с дискриминацией, а в большинстве штата нет местных постановлений против дискриминации ЛГБТ. Когда репортер спросил спикера палаты Брайана Босма, будет ли компаниям запрещать размещение таблички с надписью «Не разрешено геям», он заявил, что «это будет зависеть от «от того, находится ли бизнес в« сообществе, в котором действует постановление о правах человека ».
В 2000 году Пенс заявил, что« Конгресс должен противодействовать любым усилиям по признанию [sic ] гомосексуалистов как « сдержанное [sic ] и островное меньшинство «имеет право на защиту антидискриминационных законов, аналогичных тем, которые распространяются на женщин и этнические меньшинства». Он призвал к «проверке, чтобы убедиться, что федеральные доллары больше не выделяются организациям, которые поощряют и поощряют типы поведения, способствующие распространению вируса ВИЧ». Он прокомментировал, что гомосексуалисты не должны служить в армии, заявив, что «гомосексуализм несовместим с военной службой, потому что присутствие гомосексуалистов в рядах ослабляет сплоченность подразделения», и в 2010 году заявил, что отмена Не спрашивайте, не говорите «повлияет на сплоченность подразделения». Пенс выступил против закона Мэтью Шепарда о преступлениях на почве ненависти от 2009 года, заявив, что Обама «продвигает радикальную социальную повестку дня», и сказал, что пасторы «могут быть обвинены или подвергнуты запугиванию за простое выражение библейского мировоззрения по проблеме гомосексуализма. поведение. "
В 20 штатах действуют законы RFRA В 2015 году закон предложили шестнадцать штатов В некоторых штатах есть законы RFRA и антидискриминационные постановления ЛГБТ В 1993 году Закон о восстановлении свободы вероисповедания был принят Конгрессом США и подписан президентом Биллом Клинтоном. Первоначально предполагалось, что федеральный закон будет применяться к федеральным властям, правительствам штатов и местным властям. В 1997 году Верховный суд США в деле Город Берн против Флореса постановил, что Закон о восстановлении свободы вероисповедания применяется только к федеральному правительству, но не к штатам и другим местным муниципалитетам в их пределах. В результате до 2014 года 21 штат принял RFRA штата.
В 2014 году Верховный суд США вынес знаменательное решение по делу Burwell v. Hobby Lobby Stores, Inc. признание претензии некоммерческой корпорации о религиозных убеждениях. Девятнадцать членов Конгресса, подписавших первоначальный RFRA, заявили в обращении в Верховный суд, что они «не могли ожидать и не намеревались такого широкого и беспрецедентного расширения RFRA». Члены далее заявили, что RFRA «распространил права на свободное осуществление только на физических лиц и религиозные некоммерческие организации. Ни один прецедент Верховного суда не распространял права на свободное осуществление светским, коммерческим корпорациям». После этого решения многие штаты предложили расширить законы штата о RFRA для включения коммерческих корпораций, в том числе в Аризоне, где был принят SB 1062, но на него наложил вето губернатор Ян Брюэр в 2014 году.
В соответствии с законом, Indiana SB 101 предусматривает, что «правительственное учреждение не может существенно затруднять религиозное исповедание человека... [если только оно] (1) не способствует убедительный государственный интерес и (2) является наименее ограничивающим средством продвижения этого непреодолимого государственного интереса ". В законопроекте «лицо» определяется как любое физическое лицо, организация или «товарищество, общество с ограниченной ответственностью, корпорация, компания, фирма, общество, акционерное общество, некорпоративная ассоциация» или другое юридическое лицо. движимые религиозными убеждениями, которые могут подавать в суд и преследоваться в суде, «независимо от того, организована и действует организация в коммерческих или некоммерческих целях». «Лицо», как оно определено в законопроекте, будет иметь право ссылаться на нарушение этого закона в качестве защиты в судебном разбирательстве. Хотя в законопроекте прямо указывается, что никакое государственное учреждение не должно участвовать в судебном разбирательстве, чтобы ссылаться на такую защиту, в нем также говорится, что «государственное учреждение имеет безусловное право вмешаться, чтобы ответить на обращение лица к этой главе».
Законопроект был одобрен 40–10 голосами. Губернатор подписал утвержденный законопроект через три дня, и закон вступил в силу 1 июля 2015 года.
Лоббисты из Американской семейной ассоциации и Института семьи Индианы, которые настаивали на запрете однополых браков в Индиане, были среди гостей, приглашенных на частное подписание законопроекта. Мика Кларк, исполнительный директор Американской семейной ассоциации Индианы, ранее заявлял, что организация сместит акцент с противодействия однополым бракам на предотвращение принуждения людей к участию, если они выступают против них по религиозным мотивам. Консервативная христианская лоббистская группа Advance America, которая предупреждала о «ужасных последствиях» введения однополых браков, заявила на своем веб-сайте, что закон означает, что «христианские пекари, флористы и фотографы не должны быть наказаны за отказ участвовать в гомосексуальном браке! "
Губернатор Майк Пенс неоднократно заявлял, что законопроект не вызывает дискриминации, заявляя в сообщении, что законопроект направлен на" уважение и заверение "граждан в том, что их" религиозные свободы не нарушены ".
Индиана приняла свой законопроект в "идеальном шторме" внимания СМИ, когда 1500 сертифицированных СМИ приехали в город на Финал четырех мужчин, сказал Крис Гал, вице-президент Посетите Indy, городское агентство туристического маркетинга. После подписания законопроекта владелец ресторана по имени Райан позвонил на радио Индианаполиса и сказал, что его христианская вера в «Адама и Еву, а не Адама и Стива» означает, что он сможет отвергать однополые пары.
Через неделю после того, как законопроект вступил в силу, Memories Pizza, семейный бизнес в Walkerton, стал первым бизнесом, публично объявившим, что они откажутся обслуживать однополые свадьбы в соответствии с законом.. Владельцы заявили, что «если гей-пара или пара, принадлежащая к другой религии, войдут в ресторан, чтобы поесть, они никогда не откажут им в обслуживании... они просто не согласны с однополыми браками». Объявление сразу же вызвало бурную реакцию против Memories Pizza; Yelp пользователи пришли на платформу, чтобы осудить пиццерию и ее владельцев, в результате чего средняя оценка по отзывам составляет одну из пяти звезд. После негатива бизнес временно закрылся из-за полученных поддельных заказов и угроз. Благодаря этому сторонники ресторана собрали для него более 800 тысяч долларов. Исполнительный директор Indiana Pastors Alliance Роб Джонсон-младший сказал об ответе общественности и СМИ на законопроект: «Это ложный рассказ, созданный левыми, чтобы сказать, что мы каким-то образом злые люди, принимая библейские верования». Пицца Memories закрылась навсегда в апреле 2018 года.
Мэр-республиканец Индианаполиса, Грег Баллард выступил с заявлением против законопроекта: «Я надеялся, что Государственный дом не будет Мы не продвигаемся в этом направлении по RFRA, но кажется, что законопроект был свершившимся фактом с самого начала. Я не верю, что этот закон действительно представляет наш штат или нашу столицу. Индианаполис стремится быть гостеприимное место, которое привлекает компании, конгрессы, посетителей и жителей. Мы - многонациональный город, и я хочу, чтобы каждый, кто приезжает и живет в Инди, чувствовал себя здесь комфортно. RFRA посылает неверный сигнал ». Баллард призвал законодательный орган отменить закон или добавить явные меры защиты сексуальной ориентации и гендерной идентичности, а также призвал освободить местные постановления о правах человека от действия закона. Баллард вместе с четырьмя другими живыми мэрами Индианаполиса Ричард Лугар, Уильям Х. Худнат III, Стивен Голдсмит и Барт Петерсон заявили что они «обеспокоены и очень обеспокоены» последствиями этого законопроекта. К ним присоединился мэр-республиканец Эвансвилля, Ллойд Виннеке, который выступил с заявлением, предупреждающим, что «этот новый закон посылает... сообщение, противоречащее тому, что я знаю. быть правдой о гражданах Эвансвилля... Мы должны продолжать быть сообществом гостеприимства, тепла и с желанием относиться ко всем с уважением ».
Митч Дэниэлс, бывший губернатор Индианы и президент Университет Пердью заявил, что университет выступает против любых правительственных мер, которые мешают их антидискриминационной политике. Джеймс Данко, президент Университета Батлера, позвонил законопроект "в лучшем случае непродуманный закон" и прокомментировал: "Независимо от вашего мнения о законе, трудно спорить с тем фактом, что он нанес значительный ущерб нашему государству". Майкл МакРобби, президент из Университета Индианы, призвал правительство «пересмотреть это ненужное законодательство» и заявил, что «ущерб уже Работа с репутацией Индианы такова, что все государственные должностные лица и государственные учреждения в нашем штате должны подтвердить нашу абсолютную приверженность ценностям справедливого обращения и недискриминации ". Чарльз Л. Венейбл, генеральный директор Художественный музей Индианаполиса заявил, что законопроект «затруднит нам привлечение лучших и самых ярких людей в штат».
Девять руководителей из Angie's List, Salesforce Marketing Cloud, Anthem Inc., Eli Lilly and Company, Cummins, Emmis Communications, Roche Diagnostics, Indiana University Health и Dow AgroSciences призвали республиканское руководство принять закон, предотвращающий «дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности» <. 266>Тим Кук, генеральный директор Apple Inc., заявил, что он «глубоко разочарован» в законе соучредитель PayPal Макс Левчин сказал CNN, что противодействие закону - это "основной человеческий проблема приличия "и заявил:" Я прошу своих коллег-руководителей взглянуть на то, как они думают о своих отношениях с государством, и оценить их с точки зрения закона, который становится законом ". Yelp Генеральный директор Джереми Стоппельман заявил: «[Это] бессовестно предполагать, что Yelp создаст, поддержит или расширит значительное присутствие в бизнесе в любом штате, который поощряет дискриминацию со стороны предприятий в отношении наших сотрудников или потребителей в целом. " Он заявил: «Эти законы создают ужасный прецедент, который, вероятно, нанесет вред экономическому здоровью в целом тех штатов, в которых они были приняты, предприятиям, которые в настоящее время работают в этих штатах, и, что наиболее важно, потребителям, которые могут стать жертвами этих законов». Eli Lilly and Company заявили, что «результаты этого конкретного закона неутешительны». Уоррен Баффет заявил, что, если бы закон «мог каким-либо образом нанести ущерб геям или лесбиянкам,, Я был бы против этого ".
Национальная баскетбольная ассоциация (NBA), Женская национальная баскетбольная ассоциация (WNBA), Индиана Пэйсерс и Indiana Fever вместе выступили с совместным заявлением, в котором говорилось: «Мы продолжим следить за тем, чтобы все болельщики, игроки и сотрудники чувствовали себя желанными гостями на всех мероприятиях NBA и WNBA в Индиане и других местах.. "USA Track Field заявили, что они" глубоко обеспокоены "этим законопроектом. Марк Эммерт, президент Natio Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA) выступила с заявлением, в котором выразила озабоченность по поводу того, как будут относиться к студентам-спортсменам, сотрудникам и посетителям, и заявила, что они «намерены внимательно изучить последствия этого законопроекта и то, как он может повлиять на будущие соревнования. а также наши сотрудники ". Бо Райан, Джон Калипари, Том Иззо и Майк Кшижевски опубликовали заявление, хотя Национальная ассоциация баскетбольных тренеров перед матчем «Финала четырех» в Индиане, что «дискриминация любого рода недопустима». Кит Олберманн из ESPN призвал Национальная футбольная лига (NFL) и NCAA отказались от Индианы в качестве места проведения крупных мероприятий. Чарльз Баркли назвал законопроект «неприемлемым», а Джейсон Коллинз и Крис Клуве возражает против законопроекта. Арн Теллем заявил, что законопроект «кодифицирует ненависть под дымовой завесой свободы и ставит под угрозу все, что было недавно достигнуто», и призвал организаторов спорта пересмотреть свои краткосрочные и долгосрочные планы в штате.. »НАСКАР заявил:« Мы не будем принимать и участвовать в исключении или нетерпимости ».
Генерал Кон выступил с заявлением, что покинет штат, если законопроект будет принят.
Eskenazi Health выразил опасения по поводу того, что закон может привести к тому, что некоторые пациенты будут отвергнуты от медицинских работников, заявляющих о религиозных возражениях, что «подорвет доверие наших пациентов ко всем сотрудникам Eskenazi Health и нашей системе здравоохранения в целом».
Март 31, 2015, Indianapolis Star опубликовала на первой полосе редакционную статью под названием «Исправьте это сейчас », в которой содержался призыв принять компенсационный закон, запрещающий дискриминацию по признаку пола или сексуальной ориентации.
Исламское общество Северной Америки выразило обеспокоенность по поводу Возможности закона создать дискриминацию мусульман в сфере занятости. В сообщении для СМИ ISNA заявила, что приветствует законы, защищающие право человека на свободное исповедание религии, но выразила «серьезную обеспокоенность по поводу распространения этих прав на корпорации, а также защиты от гражданской ответственности за дискриминацию со стороны защищаемых корпораций против отдельных лиц.. " Они заявили, что «если корпорация отказалась нанять человека, потому что он был мусульманином, и его религиозные убеждения не позволяли ему нанимать мусульман», то судебные иски о дискриминации не могли быть успешными, потому что закон является защитой от ответственности ». Коалиция сикхов, Центральная конференция американских раввинов, Центр религиозных действий реформистского иудаизма и Ученики Христа выразили озабоченность по поводу дискриминации религиозные и сексуальные меньшинства.
Возможные кандидаты в президенты от республиканцев Джеб Буш, Марко Рубио, Бобби Джиндал, Рик Санторум, Тед Круз и Бен Карсон - все защищали закон.
Брайан Фишер, бывший директор по анализу проблем Американской семейной ассоциации и сторонник закона сравнил противников закона с Гитлером. Мика Кларк из евангелической лоббистской группы American Family Association state d, что добавление антидискриминационных формулировок «может полностью разрушить этот законопроект».
Бывший губернатор-республиканец Калифорнии Арнольд Шварценеггер выразил свое несогласие с законопроектом, сказав: «Отвлекает., разделительные законы, подобные принятому в Индиане, вредны не только для страны, но и для нашей партии ».
Джейн Хенегар, исполнительный директор Американского союза гражданских свобод Индианы, заявила, что она был против законопроекта. Она утверждала, что SB 101 был слишком расплывчатым и мог нанести ущерб имиджу Индианы, увековечивая идею о том, что люди Индианы могут и будут различать пол и сексуальную идентичность, маскируя их религиозными убеждениями. Она обращается к государству с просьбой отменить законопроект и прислушаться к мнению многих работодателей и активистов, которые выступают против того, что закон может сделать. В своем заявлении она также игнорирует сравнение RFRA 1993 года и SB 101.
В ответ на законопроект житель Индианаполиса Билл Левин основал Первую церковь каннабиса, утверждая, что теперь закон защищает право на употребление каннабиса по религиозным причинам. Церковь планировала полностью протестировать законопроект 1 июля 2015 года, употребляя каннабис во время службы, но из-за юридических угроз из города первая служба была проведена без каннабиса. Несколько дней спустя церковь подала иск против города Индианаполис и штата Индиана, заявляя о дискриминации по закону.
Джордж Такеи, актер и активист за права ЛГБТК, назвал законопроект «фанатизм, маскирующийся под религиозную защиту» и призвал к бойкоту государства через свою страницу в Facebook и Twitter после подписания законопроекта 25 марта 2015 года, используя популярный хэштег #boycottindiana. В статье на MSNBC он вспоминает аналогичный законопроект в Аризоне, на который наложил вето губернатор Ян Брюэр, и заявляет: «Прошли дни, когда некоторым может быть отказано в месте за столом просто из-за того, кто они такие - или в данном случае, кого они любят ».
Марк Бениофф, генеральный директор Salesforce.com, назвал законопроект« возмутительным »и объявил, что компания отменит все программы, требующие от клиентов или сотрудников
Список Энджи объявил, что они отменят расширение своей штаб-квартиры в Индианаполисе стоимостью 40 миллионов долларов из-за опасений по поводу закона, в результате чего в штате будет перемещено 1000 рабочих мест.
Ученики Христа пригрозили перенести свою ежегодную конференцию из Индианы из-за законопроекта.
Американская федерация служащих штата, округа и муниципалитетов объявила, что они будут вывести октябрьскую конференцию из Индианаполиса.
Группа Wilco отменила концерт в Old National Center, и Ник Офферман и Меган Маллалли отменили тур в Индиану.
Мэры Сан-Франциско, Портленда, Вашингтон, округ Колумбия, Окленд и Сиэтл запретили поездки в Индиану, финансируемые городом.
Губернаторы Коннектикута, Вашингтона, Вермонта и штата Нью-Йорк запретили поездки, финансируемые штатом. в Индиану.
Губернатор Вашингтона (демократ) отменил запрет на поездки, финансируемый штатом 3 апреля 2015 года. 5 апреля 2015 года губернаторы штата Нью-Йорк и Коннектикут (все демократы) сняли финансируемый штатом запрет на поездки. Мэры города Нью-Йорка, Сан-Франциско, Сиэтл, Портленд и Окленд (все демократы) сняли городской запрет на поездки 7 апреля 2015 года. Отмененное шоу Вилко было в конечном итоге перенесено.
Президент Сената Дэвид К. Лонг и спикер палаты Брайан предложили законопроект, направленный на обеспечение защиты клиентов, сотрудников и арендаторов ЛГБТ. Bosma 2 апреля 2015 г., впоследствии он был принят законодательным собранием и подписан губернатором Пенсом. Торговая палата Индианы, Университет Индианы, NCAA и Eli Lilly and Co выразили положительную реакцию на изменения. Грег Баллард одобрил изменения и предположил на CNN, что христианские лоббистские группы, такие как Advance America и American Family Association, находятся «на неправильной стороне истории в этом отношении».
Билл Остерле, генеральный директор Angie's List, заявил что он хотел, чтобы штат ввел в действие более строгий закон о недискриминации на уровне штата, назвав изменения «недостаточными».
Лоббисты христианских правых, которые боролись за законопроект после легализации однополых браков, заявили, что изменения «уничтожают» законопроект, не позволяя христианским пекарям и флористам отказываться от обслуживания однополых свадеб.
Исследование Associated Press и GfK из 1077 в апреле 2015 года обнаружили, что 56% заявили, что религиозные свободы важнее для государства, чем права геев и лесбиянок, но только 40% считают, что большинству владельцев бизнеса следует разрешить отказывать в услугах геям и лесбиянкам по религиозным мотивам. 60 процентов южан, но только 45 процентов жителей Северо-Востока и Запада заявили, что компаниям, связанным со свадьбой, должно быть разрешено отказывать в услугах гей-парам.
Аналогичный законопроект в Грузии приостановился весной 2015 года, и избиратели выразили законодателям Грузии обеспокоенность финансовыми последствиями такого законопроекта. Сторонники законопроекта заявили, что законопроект будет "распотрошен" включением антидискриминационной оговорки. Индустрия конвенций в Джорджии заявила, что бизнес стоимостью 15 миллионов долларов может оказаться под угрозой бойкота.
После решения Burwell v. Hobby Lobby Stores, Inc. определение религиозных верований расширилось с веры отдельных сотрудников в практику закрытых коммерческих корпораций. Член палаты представителей штата Джорджия Стейси Эванс, R-Smryna, предложила поправку, чтобы изменить упоминание «лиц» на «физических лиц», что исключило бы корпорации из-под защиты законопроекта. Государственный конгрессмен Барри Флеминг из Гарлема отметил, что такой шаг сведет на нет защиту «закрытых корпораций», предоставленную в прошлом году Верховным судом США в деле Hobby Lobby. Поправка была отклонена.
28 марта 2015 года Сенат Арканзаса принял закон («Закон о защите совести »), созданный по образцу RFRA Индианы. Сотни протестующих собрались у Капитолия Арканзаса, чтобы выступить против законопроекта.
Весной 2015 года Техасские SJR 10 и HJR 55 планировали представить аналогичный законопроект, который меняет формулировку с «существенно обременять» на «обременять». Техасская бизнес-ассоциация проголосовала против принятия законопроектов. Бизнес-ассоциация утверждала, что штат проиграет такие мероприятия, как Super Bowl LI, которые будут проводиться в Хьюстоне в 2017 году. Молли Уайт представила законопроект, который прямо разрешит частные предприятия имеют право «отказать в предоставлении товаров или услуг любому лицу на основании искренних религиозных убеждений или по соображениям совести». Законопроект был внесен после устных прений во время Обергефелл против Ходжеса.
Аналогичный законопроект в Северной Каролине также был приостановлен весной 2015 года. Комментаторы предсказывали негативную реакцию, аналогичную реакции Индианы.
