Войти
| 華僑 義 山 | |
 Гробницы на китайском кладбище в Маниле | |
| Подробности | |
|---|---|
| Место нахождения | Манила |
| Страна | Филиппины |
| Тип | китайский язык |
| Найти могилу | Китайское кладбище в Маниле |
Манила Китайский кладбище ( упрощенный китайский :华侨义山, традиционный китайский :華僑義山, пиньинь : хуацяо Yishan ; пэвэдзи : Хоа-Kiao ГИ-сан ; Лит « Хуацяо кладбище»; испанский : Cementerio пункт чинос) является вторым по возрасту кладбищем в Маниле после кладбища Ла Лома. На кладбище находятся христианские, буддийские и даосские захоронения. Современное кладбище представляет собой неопределенно трапециевидную территорию площадью около 54 гектаров с неровной сетью дорог, его старую довоенную часть вдоль расширения авеню Ризал, что отражает его постепенное развитие и расширение. Между тем, в послевоенной части есть три основные дороги, разделенные пополам второстепенными дорогами, выровненными с северо-запада на юго-восток. Матанданг Сора, идущий от главного входа в Феликс Уэртас в сторону храма Чонг Хок, сегодня является главной дорогой. Перед войной на Тихом океане главные входы выходили на Авенида Ризал. Это северо-западная часть кладбища, самая старая и исторически значимая. Кладбище было свидетелем многих казней во время Второй мировой войны. Среди них были организатор девочек-скаутов Хосефа Льянес Эскода, филиппинский бригадный генерал и герой времен Второй мировой войны, член хартии бойскаутов Филиппин Висенте Лим, литературные гении Рафаэль Росес и Мануэль Аргуилья, звездный спортсмен, ставший партизанским шпионом Вирджилио Лобрегат, и китаец. Генеральный консул Ян Гуаншэн. Аполинарио Мабини также был похоронен на кладбище до того, как его останки были перенесены в Батангас 23 июля 1956 года.
Храм Чонг Хок Тонг, до 2015 г. Построенный в 1878 году храм Чонг-Хок-Тонг ( китайский :崇福堂; пиньинь : Chóngfútáng ; Pe̍h-ōe-jī : Chông-hoktông) до его сноса в 2015 году был самым старым довоенным китайским мемориальным храмом в Маниле. Его архитектура напоминала (но не так тщательно) храмы южной провинции Фуцзянь, а также храмы Индонезии, Сингапура, Малайзии и Тайваня с их красочными фризами и уникально поднятыми карнизами; уникальной особенностью были боковые колокольни, пристроенные с каждого конца, что явилось очевидным христианским влиянием.
Его снос 15 марта 2015 года органом управления кладбища Филиппинской китайской благотворительной ассоциацией (PCCA), предположительно из-за повреждения термитами, был осужден защитниками наследия как нарушение RA 10066 ( Закон о национальном наследии 2009 года ), несмотря на то, что он не был объявлен Национальная историческая комиссия Филиппин (NHCP) как исторический памятник. PCCA возразил, заявив, что храм находится в частной собственности.
Предположительно храм должен был быть перестроен аналогичным образом командой тайваньских мастеров и ремесленников, но на самом деле он был реконструирован как цельнокаменное здание строителями из материкового Китая, которое затем было открыто на церемонии 14 июня 2017 года.
Это единственный китайский мемориальный храм, в котором одновременно проводятся даосские, буддийские и христианские службы - три главных религиозных верования филиппинской китайской общины. Уникальной особенностью, отражающей этот религиозный синкретизм, является главный алтарь, нагруженный фигурами распятого Христа, Девы Марии, католических святых, даосских икон, Будды и выдающихся бодхисаттв (таких как Гуаньинь, Махастхампарапта и Кшитигарбха ).
Лиат Си Тонг - Зал мучеников Храм Лиат Си Тонг ( китайский :烈士 堂; пиньинь : Lièshìtáng ; Pe̍h-ōe-jī : Lia̍t-sǐtông ; букв. «Зал мучеников») был построен в начале 1950-х годов в честь 10 лидеров китайской общины, казненных Японцы во время Второй мировой войны.
Из-за обострения антияпонских настроений среди китайцев, вызванного Второй китайско-японской войной (предшествовавшей в 1931 году Мукденским инцидентом и немедленным вторжением Японии в Маньчжурию ), японцы опасались потенциальных проблем, которые могли бы вызвать китайцы; как только Япония вторглась на Филиппины, одним из их первых действий после оккупации было задержание и последующая казнь видных лидеров китайской общины.
Над входной балкой помещена цитата посвящения: « Да пребудет их благородный дух» ( упрощенный китайский :浩气 长存; традиционный китайский :浩氣 長存; пиньинь : Hàoqì chángcún ; Pe̍h-ōe-jī : Hōⁿ-khì tiông-chûn).
Конг Тек Тонг Холл ( китайский :功德 堂; пиньинь : Gōngdétáng ; Pe̍h-ōe-jī : Kong-tek-tông) служит колумбарием для менее зажиточных захоронений. Их услуги распространяются на ниши в стенах по периметру кладбища, использование которых бесплатное.
Расположенный напротив храма Чонг Хок Тонг, которому он приписывают финансирование его строительства, Мемориал Карлоса Паланка чтит Дона Карлоса Паланка (Тан Куиен Сиен) ( упрощенный китайский :陈 谦 善; традиционный китайский :陳 謙 善; пиньинь : Чэнь Цяньшань ; Пень- e-jī : Tân Khiam-siān), выдающийся лидер китайской общины XIX века и бизнесмен. Именно благодаря его усилиям в качестве гобернадорчилло были построены кладбище и храм Чонг Хок Тонг; поскольку только крещеным католикам разрешалось захоронение на городских кладбищах (например, на близлежащем кладбище Ла-Лома ), возникла необходимость в том, чтобы китайцы-нехристиане (которых испанские власти называли Chino infieles, «неверные китайцы») имели собственное кладбище.
Манила Китайский кладбище Ремонт Мемориал ( упрощенный китайский :整建华侨义山纪念碑; традиционный китайский :整建華僑義山紀念碑; пиньинь : Чжэн Цзянь хуацяо Yishan Jìniànbēi ; пэвэдзи : Chéngkiàn Хоа-Kiao Gīsan KI-liāmpi) является расположен рядом с фасадом Liat See Tong Hall.
«Встреча с Либинганом ни Аполинарио Мабини, 1903 год» исторический маркер Расположенное вдоль улицы, названной в его честь (馬 美 爾 路), бывшее место захоронения Аполинарио Мабини отмечено треугольной пирамидой на возвышении, символизирующей его масонские верования (отсюда его первоначальное погребение на кладбище в 1903 году); и исторический указатель NHCP (тогда «Филиппинский исторический комитет»), прикрепленный в 1963 году, через 7 лет после того, как его останки были эксгумированы и перезахоронены в его родном городе в Танауане, Батангас.
Построенный в 1948 году сообществом филиппинский китайского, то доктор Кларенс Kuangson Молодой Мемориал ( упрощенный китайский :杨光泩总领事暨殉职馆员纪念碑; традиционный китайский :楊光泩總領事暨殉軄館員紀念碑; пиньинь : YANG Guangsheng Zǒnglǐngshì Ji Xùnzhí Guǎnyuán Jìniànbēi ; Pe̍h-e-jī : Iông Koangsoⁿ Chóng-léng-sū kap Sūn-chit Koán-oan Kì-liāmpi ; букв. «Генеральный консул Ян Гуаншэн и сотрудники консульства, убитые в мемориале своего долга») отдают дань памяти мученической смерти доктор Кларенс Kuangson Янг (楊光泩, 8 августа 1900 - 17 апреля 1942), бывший генеральный консул (1939-1942) из Китайской Республики на филиппинских островах, и его 7 консульские сотрудники, которые отказались генерала Макартура предложения «s об эвакуации, поскольку это была их дипломатическая обязанность защищать заморское (китайское) сообщество, и что они не покинут свои посты без какого-либо разрешения.
Восемь дипломатов были одними из первых представителей китайской общины, арестованных японскими властями, и после 3 месяцев заключения, постоянных угроз, преследований и пыток, в конечном итоге были убиты и похоронены на территории кладбища.
На мемориальной основе находится мемориальная доска с именем доктора Кларенса Куангсона Яна, титулом и каллиграфией Чан Кайши с элегическим куплетом «Верность высоким идеалам» ( китайский :効忠 成 志; пиньинь : xiàozhōng chéng zhì ; Pe̍h-ōe- джи : хау-тионг чхиам чи).
Исторический маркер NHCP Расположенный на углу улиц генерального консула Янга (光 泩 跆) и улиц Матанданг Сора, комплекс состоит из Филиппинского китайского антияпонского военного мемориала ( упрощенный китайский :菲 律 滨 华侨 抗日 烈士 纪念碑; традиционный китайский :菲 律 濱 華僑 抗日烈士 紀念碑; pinyin : Fēilǜbīn Huáqiáo Kàngrì Lièshì Jìniànbēi ; Pe̍h-e-jī : Huili̍ppin Hôa-kiâo Khòng-li̍t Lia̍t-sǐ Kì-liāmpi ; лит. 'Philippine Overseas' и за ней гораздо больше филиппинской китайская Анти-японской войны Мемориальный зал ( упрощенный китайский :菲律滨华侨抗日纪念馆; традиционный китайский :菲律濱華僑抗日紀念館; пиньинь : Fēilǜbīn хуацяо Кангри Jìniànguǎn ; пэвэдзи : Huili̍ppin Хоа -kiâo Khòng-li̍t Kì-liāmkoán ; букв. «Мемориальный зал филиппинского зарубежного китайского антияпонского сопротивления»). Эти сооружения напоминают о совместных усилиях сопротивления филиппинских и китайских общин во время Второй мировой войны.
Два исторических знака NHCP, посвященных партизанским силам Ва-Чи (1994 и 2005 гг.), Прикреплены с каждой стороны от входа в Мемориальный зал.
«Вдоль дороги генерального консула Янга» - личный девиз Сунь Ят-сена: « То, что под небом, предназначено для всех» ( упрощенный китайский :天下为公; традиционный китайский :天下為公; пиньинь : tiānxià wéi gōng ; Pe̍h-e-jī : thian). -hā ûi kong ; букв. «Общественный и общий дух правил всем под небом»), начертано на обращенной на улицу задней стене частного участка.
Построенный в 1974 году и расположенный за храмом Лиат Си Тонг, Мемориал Рубиновой башни 2 августа 1968 года ( упрощенный китайский :渝 美 八 二 惨案 纪念碑; традиционный китайский :渝 美 八 二 慘案 紀念碑; пиньинь : Yúměi Bāèr Cǎnàn Jìniànbēi ; Pe̍h-ōe -jī : Lûbí Poeh-nn̄g Chhám-àn Kì-liāmpi) посвящен 260 жертвам в основном филиппинских китайцев, которые погибли в результате обрушения здания Рубиновой башни в Бинондо, Манила, во время землетрясения в Казигуране 1968 года.
За исключением части 1-го и 2-го этажей на его северной оконечности (в настоящее время сохранившейся как отдельный мемориальный зал жертвам), все 6-этажное здание рухнуло, что вызвало обвинения в плохом проектировании и строительстве, а также в использовании малоэтажных зданий. качественные строительные материалы.
Согласно исследованию около 30 000 надгробий на китайском кладбище в Маниле с отмеченными местами рождения или городами предков погребенных, 89,26% находятся в регионе Миннань в южной провинции Фуцзянь, а 9,86% - из кантонских регионов в провинции Гуандун. В частности, в регионе Миннань: 65,01% - выходцы из Цзиньцзяна, 17,25% - из Наньань, 7,94% - из Сямыня (собственно город), 2,90% - из Хуэйань (Цюаньчжоу), 1,52% - из Лунси, 1,21% - из Симина., 1,14% из Цюаньчжоу (собственно город), 1,10% из Тунъань, 0,83% из Шиши, 0,57% из Юнчунь и 0,53% из Аньси.
Координаты : 14 ° 37′57,05 ″ с.ш. 120 ° 59′05,67 ″ в.д. / 14.6325139 ° с.ш.120.9849083 ° в. / 14.6325139; 120.9849083
