Войти
 | |
 Первая страница китайских коммерческих новостей от 5 июня 2020 г. | |
| Тип | Ежедневная газета |
|---|---|
| Формат | Подробный лист |
| Владелец (и) | Yuyitung Communications, Inc. |
| Издатель | Соломон Юитунг |
| Главный редактор | Соломон Юитунг |
| Основан | октябрь 1919 г.; 101 год назад (1919-10) |
| Политическое мировоззрение | Независимый |
| Язык | Китайский |
| Штаб-квартира | Бинондо, Манила, Филиппины |
| Веб-сайт | http://www.shangbao.com.ph |
The Chinese Commercial News (традиционный китайский : 菲律賓 的報; упрощенный китайский : 菲律宾 的; pinyin : Fēilǜbīn Shāngbào; Pe̍h-e-jī : Hui-li̍p-pin Siong-pò, букв. "Philippine Commercial News"), в просторечии называется Commercial News или Siong Po (Pe̍h-ōe-jī : Siong-pò, Commercial News in Hokkien ), - это ежедневная broadsheet газета на Филиппинах, написанная на китайском языке. Хотя это не первая газета на китайском языке на Филиппинах, это самая старая существующая газета на китайском языке на Филиппинах и третья по возрасту существующая газета страны в целом.
The Chinese Commercial News была основана в октябре 1919 года как Huachiao Commercial News (традиционный китайский : 華僑 的報; упрощенный китайский : 华侨 的报; pinyin : Huáqiáo Shāngbào; Pe̍h-ōe-jī : Hôa-kiâu Siong-pò), ежемесячный информационный бюллетень для китайцев из Манилы Торгово-промышленная палата, которую тогда возглавлял Ди Ченг Чуань, а первым редактором газеты был Ю И Тунг (于 以 同). Газета была основана потому, что после Первой мировой войны Филиппины, тогдашняя колония Соединенных Штатов, испытали быстрый экономический рост, который вызвал потребность в газете, которая следить за последними тенденциями развития бизнеса в стране для большого класса китайских филиппинцев. Его первый номер был опубликован в день Рождества, 25 декабря 1919 года.
В феврале 1922 года был опубликован последний ежемесячный информационный бюллетень, и Коммерческие новости стали ежедневной газетой два месяца спустя, когда Право собственности на газету было передано недавно созданной Китайской издательской компании коммерческих новостей (華僑 華僑 出), созданной Го Ки Хоком (吳 紀 霍). Его первоначальный тираж состоял из двух страниц и тиража в тысячу экземпляров, с иностранными и местными новостями, переведенными из местных английских газет. В 1927 г. Commercial News стала первой китайской газетой, напечатавшей иллюстрацию, и в 1933 г. начала печатать еженедельный журнал.
Производство газеты было прервано во время Второй мировой войны : отказ за публикацию «Коммерческих новостей» в качестве пропагандистского органа для японцев Ю И Дун был казнен, а газета закрыта. Газета, однако, возобновила выпуск 15 апреля 1945 года, несмотря на нехватку ресурсов, детьми Ю Йи Тунга: Квинтин Ю Тионг Сенг (于 長城), Ризал Ю Тионг Кенг (于 長庚), Хелен Ю Юн Хуэй (于 茵慧) и Ю Тионг Най (于 長 籟), и продолжал публиковать до выхода Прокламации № 1081 21 сентября 1972 года, в соответствии с которой на Филиппинах было введено военное положение и все средства массовой информации. СМИ, в том числе «Коммерческие новости», были закрыты режимом Фердинанда Маркоса. Семья Юитунг возобновила выпуск газеты после революции народной власти 12 июня 1986 года: единственная газета на китайском языке до введения военного положения, которая сделала это.
The Commercial News запустила свой выпуск. веб-сайт в 1995 году, став одной из первых китайских газет, доступных в Интернете.
Редакционная политика Китайских коммерческих новостей строится вокруг миссии газеты из десяти пунктов. как разработал Ю И Тунг в 1922 году:
В 1960-х годах Коммерческие новости выступали за за ассимиляцию китайских филиппинцев в более широкую филиппинскую общину и признание Филиппинами Китайской Народной Республики. Это разозлило китайских филиппинцев, симпатизирующих Тайваню, которые рассматривали проживание на Филиппинах и получение филиппинского гражданства как удобство в ожидании возвращения в материковый Китай. Эта пропаганда привела к тайному аресту Квинтина и Ризала Юитунга и их депортации на Тайвань в 1970 году антикоммунистическим правительством Маркоса. По иронии судьбы, Маркос продолжил пропаганду коммерческих новостей, даже расширив дипломатическое признание КНР в 1975 году.
