Литовское склонение

редактировать

Литовский склонение похоже на склонение в древних индоевропейских языках, например санскрит, латинский или древнегреческий. Это одна из самых сложных систем склонения среди современных индоевропейских и современных европейских языков.

Традиционно ученые насчитывают до десяти падежных форм в литовском языке. Однако, по крайней мере, один падеж сокращен до наречий и некоторых фиксированных выражений, а другой исчез из современного языка. Итак, в официальном варианте литовского языка восемь падежей; восьмой падеж, иллатив, можно заменить на местный падеж. Основные падежи:

Другие падежи:

  • аллатив (сокращенный до наречий и некоторые фиксированные выражения)
  • адессив

Литовский имеет два основных грамматических числа : единственное число и множественное число. Существует также двойное число , которое используется в некоторых диалектах, таких как жемайтийский. Некоторые слова в литовском языке сохраняют свои двойственные формы (например, du («два») и abu («оба»), неопределенное число и сверхмножественное число (dauginiai žodžiai в литовском языке). Двойные формы местоимений, используемые в стандарте язык также является необязательным. Хотя грамматически двойное число может применяться к любому слову, на практике оно использовалось довольно спорадически в течение последнего столетия. Единственное и множественное число используются так же, как и во многих европейских языках. Единственное, множественное и двойное число склонения одного и того же падежа всегда различаются между собой; ни одно правило не определяет, как образовать, например, множественное словоизменение от единственного числа одного и того же падежа.

Содержание
  • 1 Существительные
    • 1.1 Таблица существительных окончания склонения
    • 1.2 Первое склонение
    • 1.3 Второе склонение
    • 1.4 Третье склонение
    • 1.5 Четвертое склонение
    • 1.6 Пятое склонение
  • 2 Прилагательные
    • 2.1 Таблица склонений прилагательных с окончанием
    • 2.2 Примеры
  • 3 местоимения
  • 4 Неправильное склонение
    • 4.1 Сдвиги в de clension
    • 4.2 Таблицы
  • 5 Склонение парадигмами
    • 5.1 a-парадигма
      • 5.1.1 Основная субпарадигма
      • 5.1.2 Палатализированная субпарадигма
      • 5.1.3 Местоимения
      • 5.1.4 Числа
      • 5.1.5 Список чисел, не использующих a-парадигму
      • 5.1.6 Номинативы активных причастий
    • 5.2 u-парадигма
      • 5.2.1 Основная субпарадигма
      • 5.2.2 Палатализированная субпарадигма
    • 5.3 о-парадигма
      • 5.3.1 Основная субпарадигма
      • 5.3.2 Палатализированная субпарадигма
      • 5.3. 3 Местоимения
      • 5.3.4 Числа
    • 5.4 ė-парадигма
    • 5.5 i-парадигма
      • 5.5.1 Подпарадигма без суффиксов
      • 5.5.2 Подпарадигма с суффиксом
    • 5.6 Двойное число
    • 5.7 Сокращенные склонения
  • 6 История
    • 6.1 Межъязыковое сравнение склонения существительных
      • 6.1.1 Литовский и латышский
  • 7 Ссылки
  • 8 См. Также
Существительные

У литовских существительных есть пять склонений, которые определяются склонением в единственном именительном и родительном падеже. Лишь несколько заимствованных слов, например taksì - такси, tabù - табу, kupė̃ - купе (в поезде), купе, склонению не подлежат.

Флексия в единственном числеПримерыПримечания
именительный падежродительный падежименительный падежРодительный падежЗначение
I-as, -is, -ys, -ias-ovýras. mẽdis. traukinỹs. svẽčiasvýro. mẽdžio. tráukinio. svẽčioмужчина; муж. дерево. поезд. гостьОсновной образец существительных мужского рода.
II-a, -i¹, -ė-os, -ėsžmonà. šviesà. várna. pradžià. sáulėžmonõs. šviesõs. várnos. pradžiõs. sáulėsжена. свет. ворона. начало. солнцеОсновной шаблон для существительные женского рода; несколько мужских исключений.
III-is²-iesmóteris³ f. pilìs f. avìs f. dantìs mmóteries. piliẽs. aviẽs. dantiẽswoman. castle. sheep. toothРедко; существительные женского рода; меньше мужских исключений.
IV-us-ausžmogùs. sūnùs. medùs. skaĩčiusžmogaũs. sūnaũs. medaũs. скавчяусчеловеческий. сын. мед. число; цифраРедко; существительные мужского рода.
V-uo, -ė³-en-s, -er-s fvanduõ. akmuõ. skaitmuõ. sesuõ. duktė̃vandeñs. akmeñs. skaitmeñs. seser̃s. dukter̃swater. stone. цифра. сестра. дочьОчень редко; существительные мужского рода; четыре³ женское; с суффиксом -en- m и -er- f.

Таблица склонений существительных с окончаниями

первое склонениевторое склонениетретье d.четвертое d.пятое d.прилагательные
мужскойженскийfmmmfImЕсли
-ǎ--i--o--ė--i--u--i--ǎ--o-
sg.
Ном.-as-is-ys-ias-a-ia-is-us-ius-uo-as-a
Gen.-o-io-os-ios-ės-ies-aus-iaus-en-s-er-s-o-os
Дата-ui-iui-ai-iai-ei-iai-iui-ui-iui-en-iui-er-iai-am-ai
Согласно-ią-ią-ių-en-į-er-į
Ins.-u-iu-a-ia-e-imi-umi-iumi-en-iu-er-imi-u-a
Loc.-e-yje-oje-ioje-ėje-yje-uje-iuje-en-yje-er-yje-ame-oje
Voc.-e¹-ai-i-y- y²-a-ia-e-ie-au-iau-en-ie-er-ie-as-a
пл.
Ном.-ai-iai-os-ios-ės-ys-ūs-iai-en-ys-er-ys-i-os
Gen.-ių-ių-ių-ių³-ių-en-ų-er-ų
Dat.-ams-iams-oms-ioms-ėms-ims-ums-iams-en-ims-er-ims-iems-oms
Acc.-us-ius-as-ias-es-is-us-ius-en-is-er-is-us-as
Ins.-ais-iais-omis-iomis-ėmis-imis-umis-iais-en-imis-er-imis-ais-omis
Loc.-uose-iuose-ose-iose-ėse-yse-uose-iuose-en-yse-er-yse-uose-ose
Voc.-ai-iai-os-ios- ės-ys-ūs-iai-en-ys-er-ys-i-os

Каждый литовский согласный (кроме [j]) имеет две формы : палатализованный и непалатализованный ([bʲ] - [b], [dʲ] - [d], [ɡʲ] - [ɡ] ] и так далее). Согласные, предшествующие гласным [i] и [e], всегда умеренно палатализированы.

Буква i представляет либо звук, похожий на i в английском освещенном, либо маркер палатализации - смягчает предыдущий согласный (ia = как e, iu = ü, io = ö; все образцы, где i - это Маркер смягчения: ia (ią), iu (iū, ių), io). Но ie - это дифтонг и нет комбинаций ię и iė. Другие дифтонги: uo, ai, ei, oi (этот используется только в иностранных словах; в литовском происхождении он присутствует, когда слово kojinė 'носок, чулок' произносится короче, как koinė), ui, au (палатализированный iuo, iai, iui, iau; комбинации iei нет, потому что ei уже является мягким и совпадает с iai; комбинация, то есть всего лишь дифтонг, и в использовании заменяется согласной).

Существительные женского рода, оканчивающиеся на -a, и мужские, оканчивающиеся на -us, имеют свои небные формы: -ia, -ius (последнее отклоняется в первой парадигме во множественном числе). Окончание именительного падежа единственного числа -ias (sg. Nom.; первая парадигма) само по себе является небным вариантом -as, но образец -ias, в отличие от -ia, -ius, не является палатализированным аналогом -as (непалатализированный эквивалент в sg. именительный падеж) и нет палатализированного аналога для типа -как. Шаблон -ias является разновидностью шаблона -ys, его слова отклоняются так же, как -ys, за исключением sg. ном. -ias и, для некоторых слов, звательный падеж -iau. Есть всего несколько слов типа -ias.

В литовском языке есть два согласных, d и t, которые становятся соответственно dž [dʒ] и č [tʃ], когда они предшествуют маркеру палатализации i (таким образом, сюда не входят более мягкие звуки: i, į, y, т.е. ė, e, ę), и они все равно должны произноситься мягче, как и все другие согласные, предшествующие маркеру палатализации. Примеры: masc. sg. ном. svẽčias 'гость', жен. sg. ном. valdžià 'власть (на ком-то); правительство ', м. sg. ном. скавчюс 'число'; pavyzdỹs 'пример', pãvyzdžio, pãvyzdžiui, pãvyzd; kėdė̃ 'стул', kėdžių̃ и т. д. (Сравните, как T в английском языке произносится как "sh", когда за ним следует -ion в таких словах, как "станция", "революция", или как "должный" / "роса" и "еврей" одинаково произносится многими носителями английского языка).

  • I склонение. Окончание на -as (ном. Sg.): Rýtas - утро, var̃das - имя. Окончание на -is: brólis - брат, aũkštis - высота. Окончание -ys: pavyzdỹs - пример, dagỹs - чертополох. Окончание на -ias: kẽlias - дорога, élnias - олень. К первой парадигме относится слово mė́nuo - месяц, moon или mė́nesis, форма окончания uo которого относится к V-му склонению. sg. mėnuo / mėnesis, gen. sg. mė́nesio и др.
  • II. Окончание на -a: várna - ворона, líepa - липа; Июль, gijà - нитка, нитка; палатализированные: valià - воля, galià - сила, pradžià - начало. Литовский гласный o [oː] происходит от более старого ā [aː]: nom. sg. mótina (мать) < *mātina < *mātinā, gen. sg. mótinos < *mātinās. Ending in -ė: prẽkė – commodity, item, ẽglė – spruce.
  • III . Примеры: pilìs f - замок, vagìs m - вор. Есть много существительных этой парадигмы, которые имеют -ų в мн. род.: žąsìs f - žąsų̃ 'гусь', naktìs f - naktų̃ 'ночь', debesìs m - debesų̃ 'облако'. Это склонение очень похоже на пятое, за исключением единственного именительного падежа, родительного падежа, инструментального падежа и родительного падежа множественного числа для части существительных.
  • IV. Окончание на -us: sūnùs - сын, alùs - пиво, rytojus - завтра; палатализованные: каралий - король, процессор - процессор. Множественные формы палатализированного варианта имеют первое склонение, то же самое, что и -is, -ys, -ias.
  • V. Существительные этой парадигмы имеют sg. ном. окончание -uo и суффикс -en- в остальных случаях. Примеры: вандуы - вода, акмуы - камень. Слова с суффиксом -m-: duomuõ 'отдельный элемент данных' ← duoti 'давать', skaitmuõ 'цифра' ← skaičiuoti 'считать, вычислять'. Есть два женских существительных пятого склонения: sesuõ - сестра и duktė̃ - дочь, второе с неправильным окончанием. Слово moteris - женщина, имеющее тот же суффикс, что и duktė и sesuo, склоняется в третьем склонении.

Первое склонение

-as, -is, -ys (мужской род)

vaĩkas = ребенокbrólis = братarklỹs = лошадь
единственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное число
именительный падежvaik asvaik aibrol isbrol iaiarkl ysarkl iai
Родительный падежvaik ovaik ųbrol iobrol iųarkl ioarkl ių
Dativevaik uivaik amsbrol iuibrol iamsarkl iuiarkl iams
винительный падежvaik ąvaik usbrol įbrol iusarkl įarkl ius
Инструментальнаяvaik uvaik aisbrol iubrol iaisarkl iuarkl iais
Locativevaik evaik uosebrol yjebrol iuosearkl yjearkl iuose
вокативvaik evaik aibrol ibrol iaiarkl yarkl iai

Обратите внимание, что -e окончание звательного падежа единственного числа применяется только к существительным нарицательным; Существительные собственные имеют окончание -ai . Так, например, Джонас = 'Джон' [именительный падеж] и Джонай! = 'Джон!' [звательный падеж]

Второе склонение

-a, -ė, -ti (женский род)

mótina = матьkatė̃ = catpatì = жена
единственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное число
именительный падежмотин aмотин oskat ėkat ėspatipačios
Родительный падежmotin osmotin ųkat ėskač iųpačiospačių
Дательный падежmotin aimotin omskat eikat ėmspačiaipačioms
винительный падежmotin ąmotin askat ękat espačiąpačias
Инструментальныйmotin amotin omiskat ekat ėmispačiapačiomis
Locativemotin ojemotin osekat ėjekat ėsepačiojepačiose
вокативmotin amotin oskat ekat ėspati(или pa čia )pačios

Только два существительных оканчиваются на -i: pati 'жена' и marti 'невестка'. Их склонение совпадает со вторым. прилагательное женское склонение.

Существительное пати имеет ту же форму, что и местоимение пати сама; я (женский); сам (для существительных женского рода) '.

Третье склонение

-is (мужской и женский род)

vagìs = thief (мужской род)akìs = глаз (женский род)
единственное числомножественное числоединственное числомножественное число
именительный падежvag isvag ysakisakys
родительный падежvag iesvag iųakiesakių
дательный падежvag iuivag imsakiaiakims
винительныйvag įvag isakįakis
инструментальныйvag imivag imisakimiakimis
Locativevag yjevag yseakyjeakyse
вокативvag ievag ysakieakys

Единственное различие между существительными мужского и женского рода в этом склонении - между формами дательного падежа единственного числа.

Четвертое склонение

-us, -ius (мужской род)

sunùs = сынprofèsorius = профессор
единственное числомножественное числоединственное числомножественное число
именительный падежsūn ussūn ūsprofesor iusprofesor iai
Родительный падежsun aussun ųprofesor iausprofesor ių
Dativesun uisun umsprofesor iuiprofesor iams
Винительный падежsun ųsun usprofesor iųprofesor ius
Инструментальныйsun umisun umisprofesor iumiprofesor iais
Locativesun ujesūn uoseprofesor iujeprofesor iuose
вокативsūn ausūn ūsprofesor iauprofesor iai

Палатализированный вариант этого склонения имеет формы первого склонения.

Пятое склонение

-uo (мужской род)

Есть также два существительных женского рода пятого склонения: sesuo (сестра) и duktė (дочь).

vanduõ = водаsesuõ = сестраduktė̃ = дочь
единственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное число
именительный падежvand uovand enysses uoses erysdukt ėdukt erys
Родительный падежvand ensvand enųses ersses erųdukt ersdukt erų
Dativevand eniuivand enimsses eriaises erimsdukt eriaidukt erims
винительный падежvand enįvand enisses erįses erisdukt эрįdukt eris
Instrumentalvand eniuvand enimisses eriases erimisdukt eriadukt erimis
Locativevand enyjevand enyseses eryjeses erysedukt eryjedukt eryse
Vocativevand enievand enysses erieses erysДукт eriedukt erys
Прилагательные

В литовском языке прилагательные имеют три склонения, определяемые наклонениями именительного падежа единственного и множественного числа. Прилагательные сочетаются с существительными по числу, роду и падежу. В отличие от существительных, которые имеют два рода - мужской и женский, - у прилагательных их три (кроме -is, -ė прилагательных), но у прилагательных среднего рода (третий пример в таблице) есть только одна не изменяемая форма.

склонениеединственное число ном. перегибМножественное число ном. перегибПримеры
МужскоеЖенскоеМужскоеЖенское
I-(i) as- (i) a-i- (i) osšáltas, šaltà, (šálta) - холодный; šlápias, šlapià, (šlápia) - мокрый, мокрый;
II-us-i-ūs-iosgražùs, gražì, (graž) - симпатичный, красивый; малонùс, малони, (малонù) - приятный;
III-is-iai-ėsvarìnis, varìnė - медь; laukìnis, laukìnė - дикий;
-is-i-ėsdìdelis, dìdelė - большой; dešinỹs, dešinė̃ - право; kairỹs, kairė̃ - налево.

Таблица склонения прилагательных окончаний

ImII-mIII-mIfII-fIII-f
-ǎ--u--i--ā--i--ē-
palat.palat
Ном.-as-ias-us-is-a-ia-i
Gen.-o-io-aus-io-os-ios-ės
Дата-am-iam-ai-iai-ei
Acc.-ią-ią
Ins.-u-iu-a-ia-e
Loc.-ame-iame-oje-ioje-ėje
Ном.-i-ūs-iai-i-os-ios-ės
Генерал-ių-ių
Дата.-iems-iams-iems-oms-ioms-ėms
Acc.-us-ius-as-ias-es
Ins.-ais-iais-omis-iomis-ėmis
Loc.-uose-iuose-ose-iose-ėse

Мужские прилагательные III парадигмы бывают двух типов, они различаются именительный и дательный падеж множественного числа: varinis - медь, brazen, laukinis - дикий, имеет мн. ном. variniai, laukiniai и pl. дат. вариниамы, лаукиниамы; пример второго типа: диделис (большой), дидели в пл. ном. и диделемы в пл. дат.

Прономинальные формы

ImII-mIII-mЕслиII-fIII -f
-ǎ--u--i--ā--i--ē-
palat.palat.
Ном.-as-is-ias-is-us-is-ys-is-o-ji-io-ji
Gen.-o-jo-io-jo-os-ios-ios-ios
Дата.-a-jam-ia-jam-a-jai-ia-jai
Acc.-ą-jį-ią-jį-ų-jį-į-jį-ą-ją-ią-ją
Ins.-uo-ju-iuo-ju--ja-ią-ja
Loc.-a-jame-ia-jame-o-joje-io-joje
Nom.-ie-ji-os-ios-ios-sios
Gen.-ų-jų-ių-jų-ų-jų-ių-jų
Дата.-ies-iems-os-ioms-ios-ioms
Acc.-uos-ius-iuos-ius-as-ias-ias-ias
Ins.-ais-iais-iais-iais-os-iomis-ios-iomis
Loc.-uos-iuose-iuos-iuose-os-iose-ios-iose

Прономинальная, или определенная, форма прилагательного образуется путем слияния прилагательных с третьим за личные местоимения сына: mažas 'маленький' + jis (is) 'he' = mažasis, maža + ji 'she' = mažoji. Пример: mažasis princas «Маленький принц» (название новеллы - Mažasis princas - Маленький принц). И нормальная форма: mažas princas 'маленький принц'.

Некоторые формы имеют не только добавленное местоимение, но и отличаются от прилагательных, оканчивающихся на слог без местоимения, - сохраняется более длительный звук: женский род единственного числа именительного падежа -o-ji, мужской род единственного числа инструментальный и множественный винительный падеж соответственно -uo- ju, -uos-ius (соответствующие формы местоимения jis - это juo, juos) и один с ogonek, инструментальный женский род единственного числа: -ą-ja, -ią-ja; или имеет звук -m- не удваивается: мужской род единственного числа, дательный и местный, мужской род множественного числа, женский род множественного числа, дательный и инструментальный, например -a-jam, -a-jame, -ies-iems, не несуществующий -am- варенье, -ame-jame, -iems-iems.

Примеры

geras = хорошийgražus = красивыйvidutinis = средний
мужскойженскиймужскойженский родмужской родженский род
единственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное числоединственное числомножественное число
именительный падежгер asгер iгер aгер osграж usграж ūsграж iграж iosвидутин isвидутин iaividutin ėvidutin ės
Родительный падежger oger ųger osger ųgraž ausgraž iųgraž iosgraž iųvidutin iovidutin iųvidutin ėsvidutin ių
Dativeger amger iemsger aiger omsграж иамграж iemsграж иайграж iomsвидутин iamвидутин iamsvidutin eividutin ėms
Винительный падежger ąger usger ąger asgraž ųgraž iusgraž iąграж иасвидутин įвидутин иусвидутин ęвидутин es
Инструментальнаягер uгер аисгер ager omisgraž iugraž iaisgraž iagraž iomisvidutin iuvidutin iaisvidutin evidutin ėmis
Локативger ameger uoseger ojeger osegraž iameграж юосеграж иоеграж иосевидутин иамевидутин юосевидутин ėjeвидутин ėse
Местоимения

личные местоимения aš (I), tu (you) jis (он, оно), ji (она, оно) и рефлексивное местоимение савенс склоняется следующим образом:

именительный падежродительный падеждательныйвинительный падежинструментальныйлокативный
Единственное число1-е лицоманессчеловекманэманимиманиме
2-е лицоtutavęstautavetavimitavyje
3-е лицомужское началоjisjojamjuojame
женскийjijosjaijajoje
Возвратное местоимениеsavęssausavesavimisavyje
Множественное число1-е лицоmesмусомамымусмумисмумисе
2-е лицоджусдзюсjumsjusjumisjumyse
3-е лицоМужскоеjiejiemsjuosjaisjuose
женскийjosjomsjasjomisjose

Обратите внимание, что таблица содержит только родительный падеж местоимений aš, tu, savęs. Притяжательные родительные падежи этих слов - mano, tavo и savo соответственно. Сравните jis manęs laukia - «он ждет меня» и mano draugas - «мой друг» («друг» в мужском роде), но в jis mūsų laukia - «он ждет нас» и mūsų draugas - «наш друг», два родительных падежа совпадают практически в любом слове.

именительный падежродительный падеждательныйвинительный падежинструментальныйлокативный падеж
двойнойпервый человекМужскойmudumudviejųmudviemmudumudviemmudviese
Женскоеmudvimudvi
2-е лицоМужскоеjudujudviejųjudviemjudujudviemjudviese
женскийjudvijudvi
3-е лицоМужскойjuodu или jiedujųdviejųjiedviemjuodujiedviemjuodviese
женскийjiedvijųdviejųjodviemjiedvijodviemjiedviese
Неправильное склонение

Duktė - дочь и sesuo - сестра, единственные два женских слова пятого склонения, в остальных случаях они имеют суффикс -er-. Одно слово, moteris - женщина, женщина, имеет как пятое, так и третье склонения, потому что оно имеет вариант родительного падежа единственного числа, оба варианта которого (-s и -ies) одинаково подходят, и оно имеет род. пл. -ų. Еще два слова, dieveris m (старший) - зять, и obelis f - яблоня, совпадают с падежом moteris. Слово dieveris, -ies (-ers) m, имеющее более близкое значение к собственному, возможно, имеет мужское единственное число, подобное пятому типу, инструментальное (dieveriu), которое взято из первого склонения, тогда как слова третьего склонение иметь -imi (дантими, вагими), без различия пола. Но -imi также является нормальным для существительных мужского рода пятого склонения, например, akmenimi / akmeniu.

Слово šuo - собака, отличается от других слов -uo тем, что его основа смешана с суффиксом -uo и, следовательно, не имеет суффикса -en- в других случаях (š- uo, akm-uo; šu-n-į, akm-en-į), его единственное инструментальное нормальное окончание относится к третьему типу (šunimi; это можно понимать как часть значения: больше похоже на неопределенный род) и его парадигма акцентуации - четвертая, единственный случай для слов -uo.

Mėnuo - месяц, луна, первого склонения - это тип, единственная форма пятого типа - это один из двух равных вариантов единственного именительного падежа: mėnuo (другой - mėnesis); родительный падеж - mėnesio и т. д.

Слово žmogus - человек, человек исторически имело именительный падеж единственного числа žmuo (ср. латинское homō). Сегодня žmogus отклоняется в четвертой парадигме в единственном числе (žmogus, žmogaus и т. Д.) И в третьей парадигме -ė во множественном числе (žmonės, žmonių и т. Д.).

Слова пэтс м, пати ф - один / мой / он / она / сам (также значения существительных: муж и жена) также имеют свои особенности. Окончание -i (ф., Sg. Nom.) Присутствует только в двух словах: пати и марти - невестка. Pats (< patis) is of the third adjectival declensional type, but the singular nominative is different (-s < -is), plural nominative is -ys and the singular genitive -ies, like in nouns of the third declension. Its sg. gen. is also often said pačio.

Слова третьего склонения (-is, -ies) имеют либо -ių, либо -ų в родительном падеже множественного числа. Дательный падеж единственного числа, как и пятый тип склонения, различается в зависимости от пола (-iai f, -iui m), инструментальное единственное число, в отличие от пятого типа, одинаково для обоих полов.Один существительное третьего типа, petys, peties, имеет sg. nom., оканчивающееся на длинное i: -ys. Некоторые слова с суффиксом -uonis (таких слов немного) имеют параллельные формы в других склонениях: palikuonis, -ies (общий род) и palikuonis, -io m, palikuonė, -ės f. Такое изменение может произойти. после смены ударного места: если слово акцентировано на окончании -is, то смена склонения (-is, -ies>-is, -io) в речи не происходит, а если ударение смещается с оканчиваясь на основу в единственном именительном падеже, то иногда происходит изменение склонения. Для большинства слов -uonis склонение в первом склонении считается ошибкой.

Сдвиги в склонении

Есть несколько слов, которые иногда по ошибке склоняются в другом склонении. Но некоторые сдвиги случаются не редко: помимо sg. ген. Paties часто называют pačio, и эти две формы sg. ген. равны. Некоторые слова имеют параллельные формы из других склонений с небольшим изменением значения: dukra, dukros; sesė, sesės; palikuonis, -io, palikuonė, -ės. Формы sesė и dukra больше похожи на неформальные, чем duktė, -ers и sesuo, -ers. Для слова moteris форма motera существовала в диалектах, но это, в отличие от падежей dukra, sesė, только формальный сдвиг склонения без изменения значения, и такое слово было бы воспринято как просторечие и устаревшее.

Формы от еще двух склонений иногда встречаются в речи для мужских слов пятого склонения: третьего и первого склонений. Похожий случай с мужскими словами третьего склонения - они иногда склоняются в первом склонении (потому что именительный падеж единственного числа один и тот же). Такой сдвиг - ошибка склонения. Например, слово akmuo, akmens может иметь формы (третий d.) (Sg. Nom., Sg. Gen.) Akmenis, akmenies - больше похоже на старый диалект, который широко не используется и с небольшой вероятностью будет слышен в речи - и (первый д.) акменис, акменио; акменис, акменио; акменас, акмено - иногда говорят говорящие, плохо знающие пятое склонение, например, дети. Но, возможно, эти варианты присутствуют и в виде диалектных форм. Другие примеры, которые иногда используются некоторыми, но не подходят: rudenio (руденс), šunio (šuns, šunies) и т. Д. Примерами мигрантов из третьего склонения (-is, -ies) являются, например, dantis, dančio вместо дантис дантис. Такое употребление как акменас, акмено; данчио; šunio; руденио; это явная ошибка и не принимается. Случай с petys, pečio вместо petys, peties также является ошибкой, но petys - единственная форма -ys (вместо -is), отклоненная в третьем склонении и, следовательно, имеет тенденцию отклоняться, как и все другие слова -ys (из первое склонение).

Для слова mėnuo / mėnesis правильная форма - sg. ген. mėnesio и др. (sg. gen. mėnesies известно на диалектах). Родительный падеж слова pats - Paties, но его также часто называют pačio. Некоторые падежи слова pats имеют третье склонение прилагательного, некоторые - sg. ном. -s (< -is), sg. gen. -ies (also -io, like in respective adjectives) and pl. nom. -ys – of the third noun declension.

Некоторые существительные встречаются в другом типе склонения только в одном падеже. Все эти падежи больше похожи на диалектные и более старые. Например, seseris можно назвать seseria в диалектах, но родительный падеж остается sesers; (более старые) motė, moters, но также и мигрирующая форма: (более старые) motė, motės. Диалектная и более старая форма sesuva (тип sesuo), например, может оставаться в исходной парадигме с sg. gen. sesers или shift в склонении -a: sesuva, sesuvos.

Таблицы

В таблицах ниже слова из пятого и третьего склонений сравниваются со словами из других склонений. Ячейки таблицы с правильные написанные формы окрашены (не в белый цвет). В правом крайнем столбце приведены варианты форм в пределах пятого и третьего склонений. Они более старые, диалектные и не используются или используются только в небольших областях. Например, среди вариантных форм именительный падеж единственного числа sesuo в пятом склонении - это архаичные sesuoj, sesuon, sesuva. Первый столбец - fo r слова пятого (-uo, -ens / -ers) склонения и второе для третьего (-is, -ies). Эти склонения очень похожи. Слова даются в одном столбце при одинаковых формах. Столбец справа от них предназначен для форм первого (-as, -is, -ys, -ias) и второго (-a (-ia), -ė) склонений; одно слово, žmogus, является четвертым в единственном числе.

Собственные формы слова mėnuo / mėnesis не имеют склонения пятой-третьей степени, как и слово žmogus, которое исторически имело форму žmuo. Слово judesys - двигаться, включено для сравнения с mėnesis (они имеют тот же суффикс -es- и склоняются в том же склонении, кроме sg. Nom. Mėnuo / mėnesis).

Dukra и sesė - варианты слов duktė, sesuo другого склонения и значения - dukra и sesė больше похожи на неформальные.

Слово palikuonis имеет две формы разного склонения: одна из третьей (исходной) - palikuonis, а другая смещенная в первое склонение - palikuonis, -io palikuonė, -ės. Слов -uonis мало, и только некоторые из них имеют формы, отличные от исходного склонения, но в речи некоторые из них также иногда склоняются в первом склонении, например, geluonis, -ies c - sting, можно понять as geluonis, -io m.

Для слов -uo (кроме mėnuo) и слов -is (например, dantis) переход к другим склонениям будет ошибкой. Когда сдвиг происходит от пятого склонения к третьему, это можно понимать как незначительное изменение, но переход к первому склонению будет явной ошибкой (однако, некоторые из случаев такие же, и это одна из причин, почему может произойти сдвиг). Но в речи некоторые из говорящих говорят, например, rudenio вместо rudens (это может происходить на диалектной основе), dantis, dančio вместо dantis, danties. Помимо этих случаев, в речи часто встречаются смены: pačio вместо paties, pečio вместо peties (оригинальные варианты меньше не используются). Слово шуо можно также сказать шува (один из диалектных вариантов).

Слова rūgštìs f 3 (1) - кислота, а rū̃gštis 2 - кислинка; кислотность, это два слова разного склонения, значения их разные, но родственные.

Именительный падеж
III-V склоненияI, II, IV склонениядругие формы слов III-V d.
obelìs f 3a
móteris 1móterà 1, 3a
duktė̃ 3bdukterìs 3bdukrà 4 (2)
sesuõ 3bseserìs 3b (1)seserià 3b, sẽsė 2 (4)sesuõj, sesuõn, sesuvà
dieverìs 3a, 1díeveris, dieverỹs 3a
mė́nuo 1 (3a)mė́nesis 1mė́nesis 1, meness 3amė́nuoj
judesỹs 3b
žmuo <98ù3s>žmuo 4žmuõj ​​
vanduõ 3avandenìsvandenỹs, vándenisvanduõj, vanduõn, vanduvà, vandvà
akmuõ 3bakmenìsakmenỹs, ãkmenis, ãkmenasakmuõj, ãkmuo, akmuvà
šuõ 4šunìsšùnisšuõj, šuõn, šuvà
dantìs m 4dañtis
pàts m 4patis
patì f 4, pačià
palikuonìs 34bpalikuõnis m, ė f 2
rūgštìs f 3 (1)rū̃gštis 2; rū́gštė 1 (3)
Родительный падеж
III-V склоненияI, II, IV склонениядругие формы
obel̃sobeliẽsobelès
mótersmóteriesmoterès
dukter̃sdukteriẽsdukrõs
seser̃sseseriẽssẽsėsseserès, -erė̃s
diever̃sdieveriẽsdíeverio
mėnaũsmė́nesiesmė́́nesio
jùdesio
žmogaũs
vandeñsvandeniẽs,. vandiniẽsvándenio, -inio,. vándniovandenès
akmeñsakmeniẽs,ãkmenio, ãkmenoakmenès
šuñsšuniẽsšùniošunès
дантиẽсданчио
патиеспачио
пачиос
паликуониспаликуанинс
ругштинсруссгщио; rū́gštės
ù
Дательный падеж
III-V d.I, II, IV d.другой
óbeliai
móteriaimoterai
dùkteriaidkrai
sẽseriaisẽseisẽser, -i, -ie (-iẽ)
díeveriuidíeveriui
mė́nesiuimė́nesiui
jùdesiui
žmõgui
vándeniui.
ãkmeniuiãkmenui
šùniuišù3ui
dañčiuidañčiui
pačiámpãčiui
pãčiai / pačiái
pãlikuoniuipalikuõniui, ei
rū́62gščia>rū̃gščiui; rū́gštei
Винительный падеж
III-V г.I, II, IV г.
óbelį
móterį
dùkterįdùkrą
sẽserįsẽsę
díeverįdíeverį
mė́nesįmė́nesį
jùdesį
žmunįžmõgų
vándenį
ãkmenįakmeną
šùnį
dañtį
pãtį
pãčią
pãlikuonįpalikuõnį, ę
rū́gštįrū̃gštį; rū́gštę
Инструментальная
III-V г.I, II, IV г.
obelimìóbelia
móterimimóteriamótera
dukterimìdùkteriadukrà
seserimìsẽseriasesè
dieverimìdíeveriudíeveriu
mė́nesimimė́nesiumė́nesiu
jùdesiu
žmogumì
vandenimìvándeniuvándeniu
akmenimìãkmeniuãkmenuim
983>šuniù
dantimìdančiù
pačiùpačiù
pačià
palikuonimìpalikuõniu, e
rūgštimìrū́g>ругщю; rū́gšte
Местный падеж
III-V д.I, II, IV д.
obelyje
móteryje
dukteryjèdukrojè
seseryjèsẽsėje
dieveryjèdíeveryje
mė́nesyje
judesyje 404>žmogujè
vandenyjè
akmenyjè
šunyjè
dantyjè
pačiamè
pačiojè
palikuonyjèpalikuõnyje>rūjeg <7 rū̃gštyje; rū́gštėje
Звительный падеж
III-V д.I, II, IV д.
obeliẽ
móterie
dukteriẽdùkra
seseriẽsẽse
dieveriẽdíeveri
mė́nesiemė́nesi, -iẽ
judesỹ
žmogaũ
vandeniẽvándeni, -ỹ
akmeniẽakmenỹ, -i, ãkmenai
šuniẽšùniau, šùni
dantiẽdañčiau, dañti
patiẽ
pãčia, patì
palikuoniẽpalikuõni, e
rūgštiẽrū̃gšti; rū́gšte
ĩ113>, -enaĩ. vandiniaĩ, -inaĩ
Именительный падеж
III-V d.I-II d.
óbelys
móterys
dùkterysdùkros
sẽseryssẽsėssẽsers, -eres, -erės
díeverysdíeveriai
mė́nesysmė́nesiai
judesiaĩ
žmónysžmónėsžmónes, žmónies
vándenysvándens, -enes, -enės
ãkmenysakmeniaĩ, akmenaĩãkmenes, -ens, -enie
šùnysšuniaišùnes, šùnės
dañtysdañčiai
pãtys
pãčios
pãlikuonyspaliku ės
ру́гштисру́гщяй; rū́gštės
Родительный падеж
III-V d.I-II d.
obelų̃obelių̃
móterų
dukterų̃dukrų̃
seserų̃seserių̃sẽsių
dieverų̃dieverių̃díeverių
mė́nesiųmė́nesių
judesių̃
žmonių̃
vandenų̃.vandenių̃vándenų>akmen <7̃akmenių̃akmenių̃
šunų̃šunių̃šunių̃
dantų̃
pačių̃
pačių̃
palikuonių̃palikuõnių
rūgščių̃rū̃gščių; rū́gščių
Дательный
III-V д.I-II д.
obelìms
móterimsmóteroms
dukterìmsdukróms
seserìmssẽsėms
dieverìmsdíeveriams
mė́nesimsmė́nesiams
judesiáms
žmonė́ms
vandenìms.vandenáms
akmenìmsakmenáms
šunìmsšùniams дантимсданчямс
патимс
пачиомс
паликуонимспаликуанямс, эмс
ругштиммсруссгщямс; rū́gštėms
Винительный падеж
III-V д.I-II д.
óbelis
móteris
dùkterisdukràs
sẽserissesès
díeverisdíeverius
mė́nesismė́nesius
jùdesius
žmónes
vándenisvándenius
ãkmenisãkmenus
šunìsšuniùs
dantìsданчинс
пачинс
пачийс
паликуониспаликуонис, эс
ру́гштисругщиц; rū́gštes
>mė́nesiaisù
Инструментальная
III-V д.I-II д.
obelimìs
móterimis
dukterimìsdukróms
seserimìssẽsėms
dieverimìsdíeveriais
mė́́nesimis
judesiaĩs
žmonėmìs
vandenimìsvandenas, -iaĩs
akmenimìsakmenaĩs, -iaĩs
šunimìs746>дантимисданчяис
падячийс
пачиомис
паликуонимиспаликуонимис
ругштимисруссгщяис; rū́gštėmis
Локатив
III-V д.I-II д.
obelysè
móteryse
dukterysèdukrosè
seserysèsẽsėse
dieverysèdíeveriuose
mė́́nesysemė́nesiuose
judesiuosè
žmonėsè
vandenysèvandenuosè
akmenysèakmenuosè
šunysèšuniuose <74662>dant dančiuose
pačiuosè
pačiosè
palikuonysèpalikuõniuose, ėse
rūgštysèrū̃gščiuose; rū́gštėse
Склонение по парадигмам

а-парадигма

А-парадигма используется для снижения:

  • существительные первого склонения
  • прилагательные первого склонение (мужские формы)
  • прилагательные третьего склонения (мужские формы, палатализированная субпарадигма)
  • все местоимения (мужские формы), кроме местоимений pats - 'own, self'
  • все пассивные (основная субпарадигма) или активные (палатализированная субпарадигма) причастия (мужской род, - активные причастия имеют свои специфические именительные падежи)
  • все порядковые числа (мужские формы, сгибания прилагательных)
  • значительная часть количественных чисел (мужской род, см. Список ниже)

А-парадигма - самая сложная парадигма склонения в литовском языке. Он состоит из двух различных подпарадигм, одна из которых является основной парадигмой. Вторая подпарадигма называется палатализованной, что означает, что последняя согласная корня перед перегибом всегда палатализована. Обратите внимание, что в этом случае знак палатализации (буква «i») отмечен как часть перегиба. А-парадигма мужского рода .

Также обратите внимание, что склонение а-парадигмы в некоторых случаях отличается для существительных, прилагательных и местоимений. Однако не все местоимения отклоняются, используя склонения из столбца местоимений в таблице ниже. Некоторые местоимения, а также все числительные а-парадигмы используют склонения из столбца прилагательных.

Основная субпарадигма

  • Тас - «тот», рудас - «коричневый», намас - «дом».
единственное числомножественное число
местоимениеприлагательноесуществительноеместоимениеприлагательноесуществительное
Именительный падежtasrudasnam astierud inam ai
Родительный падежtorudonam orudųнам ų
Дательный падежтамруд amнам uiтимсруд iemsнам амс
Винительный падежрудąнам ątuosрудуснам us
Инструментальнаяtuoрудунам uтаисrudaisnam ais
Locativetamerud amenam etuoseruduoseнам уосэ
Иллативтанруданнам anтуоснарудуоснанам uosna
Звательный падежнам eнам ai

Другие особенности:

  • окончание -e для звательного падежа единственного числа применяется только к существительным нарицательным; Существительные собственные имеют окончание -ai . Так, например, Джонас = Джон [именительный падеж] и Джонай! = Джон! [звательный падеж])

палатализированная субпарадигма

  • Šis - «это», žalias - «зеленый», uosis - «ясень» (дерево
единственное числомножественное число
местоимениеприлагательноесуществительноеместоимениеприлагательноесуществительное
именительный падежšisžal iasuos isšiežal iuos iai
Родительный падежšiožaliouos iošiųžaliųuos ių
Дательныйšiamžali amuos iuišiemsžaliemsuosiams
Accusativešįžaliąuosįšiuosžaliusuos ius
Инструментальныйšiuožaliuuosiušiaisžaliaisuos iais
Locativešiamežal iameuos yješiuosežaliuoseuos iuose
Illativešianžal ianuos inšiuosnažaliuosnauos iuosna
Голосовой падежuos iuos iai

Другие особенности:

  • склонение существительного для единственного числа native может быть -is, -ys или -ias, в зависимости от слова. Однако местоимения всегда имеют склонение -is, но в прилагательных никогда не бывает -ys в этом случае.
  • Преобразование в винительном падеже единственного числа зависит от склонения в именительном падеже единственного числа. Если именительный падеж единственного числа заканчивается на -ias, слово имеет -ią винительного падежа единственного числа, в противном случае оно имеет склонение -į.
  • Значимая часть прилагательных, которые заканчиваются на - является в единственном именительном падеже (прилагательные третьего склонения), имеет склонение существительного во множественном числе.
  • Перегиб в единственном именительном падеже также следует за склонением единственного именительного падежа:
именительный падежзвательный
-is-i
-ys-y
-ias-eили -iau

Местоимения

  • Часть местоимений (kas - 'кто, что', kažkas - 'кто-то, something ', tas -' то ', šitas -' это 'и т. д.) используют основную субпарадигму, а другие (jis -' он ', šis -' это ', kuris-' который 'и т. д.) палатализированные.
  • Местоимения koks - «что» (качество), kažkoks - «несколько», toks - «такой», šitoks - «такой» (указательный), kitoks - «разный, другой» имеют перегиб -s вместо обычного -is в именительном падеже единственного числа.
  • Местоимение kitas - 'другой, другой' отклоняется с помощью прилагательного в
  • Есть несколько местоимений, которые не используют а-парадигму:
    • Личные местоимения aš - «я», tu - «ты, ты», mes - «мы», jūs - «вы» (множественное число), которые формально принадлежат к неопределенному роду, каждая имеет свою особую парадигму.
    • Местоимение pats - «свой, себя» использует i-парадигму.
    • Обратите внимание, что местоимения kas - «кто, что» или kažkas - «кто-то, что-то», имеющие только неопределенный род, действительно используют а-парадигму.

Числа

  • а-парадигма (основная под -парадигма) используется со всеми порядковыми числами в мужском роде и со всеми собирательными числами.
  • А-парадигма (палатализированная субпарадигма) используется со всеми числами-для-множественного числа только в мужском роде.
  • Кардинальные числа, которые используют прилагательную а-парадигму (палатализированную субпарадигму) во множественном числе (поскольку они используются только во множественном числе):
keturi - 'четыре'
penki - 'пять '
šeši -' шесть '
septyni -' семь '
aštuoni -' восемь '
devyni -' девять '
  • Кардинальные числа которые используют склонения n унции а-парадигмы как в единственном, так и во множественном числе:
šimtas - 'сотня'
tūkstantis - 'тысяча'
milijonas - 'миллион'
milijardas - 'миллиард'
...
и другие признанные во всем мире слова для обозначения больших чисел.
  • У некоторых кардинальных чисел есть свои собственные специфические парадигмы:
    • число du - 'два' использует парадигму двойного числа.
    • число пытается - 'три' использует особую парадигму, подобную i-парадигме.
    • число dešimt - «десять» нельзя отклонить (однако это сокращенное слово от dešimtis - «десять», которое принадлежит i-парадигме).

Список чисел, не использующих а-парадигму

Вот список числительных, которые не используют а-парадигму в мужском роде . Смотрите о-парадигму для женских чисел.

du - 'два' (двойное число, имеет особую парадигму)
пробует - 'три' (i-парадигма)
vienuolika - '11 '
dvylika -' 12 '
trylika -' 13 '
keturiolika -' 14 '
penkiolika -' 15 '
šešiolika - '16'
septyniolika - '17'
aštuoniolika - '18'
devyniolika - '19' (числа 'vienuolika' - 'devyniolika' в единственном числе слова о-парадигмы)
dešimt - 'десять' (неотклоняемое, иногда «dešimtis» как слово i-парадигмы)

Именительные падежи активных причастий

единственного числамножественное число
краткоедлинноекороткоедлинное
настоящее время-ąs-ант is-ант ys
настоящее время . (палатализированное)-iąs-iant is-ią-iant ys
Прошедшее время-ęs
Будущее время-siąs-siant is-sią-siant ys

Примечания:

  1. Краткие формы именительного падежа пропускают суффикс активного причастия - (i) ant-, e. грамм.. mieg antis 'спящий' (мужской род единственного числа, полная форма) - mieg ąs (то же самое, краткая форма),. sak antys «говорящий» (мужской род множественного числа, полная форма) - sak ą (то же самое, краткая форма).. Это справедливо только для мужского именительного падежа.
  2. Прошедшее время не имеет длинных форм.

u-парадигма

u-парадигма используется для снижения:

  • существительные четвертого склонения
  • прилагательные второго склонения (их мужские формы)

u-парадигма имеет две разные субпарадигмы, главную и палатализованную. Обратите внимание, что в этом случае знак палатализации (буква «i») отмечается как часть перегиба. U-парадигма - мужской род .

В некоторых случаях изменения u-парадигмы различаются между существительными и прилагательными.

Основная подпарадигма

  • Drąsus - «храбрый», sūnus - «сын».
единственное числомножественное число
прилагательноесуществительноеприлагательноесуществительное
именительный падежdrąsussūnusdrąsūssūn ūs
Родительный падежdrąsaussūn ausdrąs iųsūn ų
Дательный падежdrąs iamsun uidrąs iemssun ums
винительный падежdrąsųsūn ųdrąs iussun us
инструментальныйdrąs iusun umidrąs iaissun umis
Locativedrąs iamesūn ujedrąs iuosesūn uose
Иллативdrąs iansūn undrąs iuosnasūn uosna
вокативный падежsun ausun ūs

палатализированный субпарадигма

  • Нарс - «храбрый, выносливый», каралий - «царь».
единственное числомножественное число
прилагательноесуществительноеприлагательноесуществительное
именительный падежнарс uskaral iusnars ūskaral iai
Родительный падежнарс а uskaral iausnars iųkaral ių
Dativenars iamkaral iuinars iemskaral iams
Винительный падежnars ųkaral iųnarsiuskaral ius
Инструментальныйnars iukaral iuminarsiaiskaraliais
Местное словоnarsiamekaraliujenarsiuosekaral iuose
Illativenarsiankaraliunnarsiuosnakaral iuosna
Голосивkaral iaukaral iai

Обратите внимание, что:

  • Подпарадигма прилагательных полностью идентична основной подпарадигме и относится к смешанному типу, с некоторыми склонениями палатализированными, а другие - нет.
  • Множественное число существительных в эта подпарадигма идентична множественному числу существительных а-парадигмы (палатализированная подпарадигма).

о-парадигма

О-парадигма используется для снижения:

  • часть существительные второго склонения (чей единственный именительный падеж заканчивается на -a или -i)
  • прилагательные fi первое склонение (их женские формы)
  • прилагательные второго склонения (их женские формы, палатализированная субпарадигма)
  • все местоимения (их женские формы)
  • все пассивные (основная субпарадигма) или активные (палатализированная субпарадигма) причастия (женский род)
  • все порядковые числа (женские формы, основная субпарадигма)
  • кардинальные числа из vienuolika - «одиннадцать», dvylika - «двенадцать» до devyniolika - «девятнадцать» (в единственном числе)
  • (женский) количественные числа, которые используются во множественном числе, кроме попыток числа - «три».

основная подпарадигма

  • Ta- 'тот', руда - 'коричневый', мехка - 'медведь'.
единственное числомножественное число
Именительный падежta ruda mešk atos rudos mešk os
Родительный падежtos rudos mešk ostų rudų mešk ų
Дательный падежtai rudai mešk aitoms rudoms mešk oms
Винительный падежtą rudą mešk ątas rudas mešk as
Инструментальныйta ruda mešk atomis rudomis mešk omis
Locativetoje rudoje mešk o jetose rudose mešk ose
Иллативton rudon mešk ontosna rudosna mešk osna
вокативmešk amešk os

палатализированный суб- парадигма

  • Ši- 'это', stipri - 'сильный, мощный', galia - 'сила'.
единственное числомножественное число
именительный падежši stipr i gal iašios stiprios gal ios
Родительный падежšios stiprios gal iosšių stiprių gal ių
дательныйšiai stipriai gal iaišioms stiprioms gal ioms
Винительный падежšią stiprią gal iąšias stiprias gal ias
Инструментальныйšia stipria gal iašiomis stipriomis gal iomis
Locativešioje stiprioje gal ioješiose stipriose gal iose
Illativešion stiprion gal ion <1101prios šiosna gal iosna
Звительный падежgal iagal ios

Другие особенности:

  • Слова палатализированной субпарадигмы могут иметь -i или -ia в именительном падеже единственного числа. Это не влияет на другие склонения.
  • Прилагательные первого склонения имеют -ia, а прилагательные второго склонения имеют -i в единственном именительном падеже.

Местоимения

  • Часть местоимений (ta - 'то', šita - 'это' и т. Д.) Используют основную подпарадигму, но другие (ji - 'он', ši - 'это', kuri- 'которая 'и т. д.) палатализированный.
  • Есть несколько местоимений, которые не используют о-парадигму:
    • Личные местоимения aš -' я ', tu -' ты, ты ', mes - 'мы', jūs - 'вы' (множественное число), принадлежащих к неопределенному роду, у каждого своя специфическая парадигма.
    • Местоимения kas - 'кто, что' или kažkas - 'кто-то, что-то ', которые имеют только неопределенный пол, используют а-парадигму.

Числа

  • i-парадигма (основная подпарадигма) используется со всеми порядковыми числами в женском роде.
  • -парадигма (палатализированная субпарадигма) используется со всеми числами-только для множественного числа в женском роде.
  • Кардинальные числа, которые используют о-парадигму (палатализированную субпарадигму) в f eminine множественное число (поскольку они только множественное число):
keturios - 'четыре'
penkios - 'пять'
šešios - 'шесть'
septynios - 'семь'
aštuonios - 'восемь'
devynios - 'девять'
  • Кардинальные числа, которые используют о-парадигму (палатализированную субпарадигму) в женском единственном числе:
vienuolika - '11'
dvylika - '12'
trylika - '13'
keturiolika - '14'
penkiolika - '15 '
šešiolika -' 16 '
septyniolika -' 17 '
aštuoniolika -' 18 '
devyniolika -' 19 '
    • Numbers vienuolika для девиниолика имеют флексию -a вместо -ą в винительном (единственном числе).
  • У некоторых кардинальных чисел есть свои специфические парадигмы:
    • число dvi - «два» (женский род) использует парадигму двойного числа.
    • число пытается - «три» использует особую парадигму, подобную i-парадигме.

ė-парадигма

ė-парадигма используется для снижения:

  • часть существительных второго склонения (которые заканчиваются на -ė в единственном именительном падеже)
  • прилагательные третьего склонения (их женские формы)

Слова в таблице:

  • Didelė - 'большой', upė - 'река'.
единственное числомножественное число
именительный падежdidelė up ėdidelės up ės
Родительный падежdidelės up ėsdidelių up ių
Dativedidelei up eididelėms up ėms
Accusativedidelę up ędideles up es
Инструментальныйdidele up edidelėmis up ėmis
Locativedidelėje up ėjedidelėse up ėse
Иллюстрированныйdidelėn up ėndidelėsna up ėsna
Голосивupeupės

Обратите внимание, что склонение родительный падеж множественного числа палатализуется (-ių ).

i-парадигма

i-парадигма используется для снижения:

  • существительных третьего склонения, которые в основном женского рода (dantis - 'зуб', debesis - 'облако', vagis - вор и несколько существительных, оканчивающихся на -uonis в единственном именительном падеже, являются исключением мужского рода)
  • существительные пятого склонения, которые в основном имеют мужской род (duktė - «дочь», sesuo - «сестра» - исключения женского рода)
  • местоимение pats - 'own, self' (мужская форма)
  • число пытается - 'три' (имеет только множественное число)

Все эти слова используют субпарадигму без суффиксов, кроме существительные первого склонения, которые применяют субпарадигму с суффиксами

Субпарадигма без суффиксов

Слова в таблице:

  • pilis - 'castle', vagis - 'вор'.
единственное числомножественное число
женский родмужской родженский родмужской род
именительный падежpil isvagispil ysvagys
Родительный падежpil iesvagiespil iųvagių
Dativepil iaivag iuipil imsvagims
Винительный падежpil įvagįpil isvagis
Инструментальныйpil imivagimipil imisvagimis
Locativepil yjevagyjepil ysevagyse
Illativepil invaginpil ysnavagysna
Vocativepil ievagiepil ysvagys

Другие особенности:

  • Многие слова имеют -ų вместо -ių в родительном падеже множественного числа, например, žąsis - žąsų 'гусь', naktis - naktų 'ночь', debesis - debesų 'cloud'.

Неровности:

  • Слова pats - 'own, self' и trys - 'three' отклоняются следующим образом:
единственное числомножественное число
местоимениечисломестоимение
именительный падежpatstryspatys
Родительный падежPatiestrij ųpačių
Дательный падежpač iamобрезкаpat iems
винительный падежpatįtrispač ius
Инструментальныйpač iutrimispač iais
Locativepač iamem.trij uose / f.trij osepač iuose
Illativepač ianm.trij uosna / f.trij osnapač iuosna

Обратите внимание, что слово pats в этой таблице отклонено только в мужском роде. Его женская форма пати регулярно отклоняется с о-парадигмой.

Субпарадигма с суффиксом

Слова в таблице:

  • akmuo - «камень», sesuo - «сестра».
единственное числомножественное число
мужской родженский родмужской родженский род
именительный падежakm uosesuoakm enysses er ys
Родительный падежakm ensses ersakmen ųseserų
Дательный падежakmen iuiseser iaiakmen imsseserims
винительный падежakmen įseserįakmen isseseris
Инструментальныйakmen iuseser imiakmen imisseserimis
Locativeakmen yjeseseryjeakmen yseseseryse
Illativeakmen inseserinakmen ysnaseserysna
вокативakmen ieseserieakmen ysseserys

Другие особенности:

  • В других падежах, кроме именительного падежа единственного числа, всегда есть суффикс, -en- для слов мужского рода и -er- для слов женского рода. Есть только два женских слова, использующие суффиксную субпарадигму, dukt ė - «дочь» и ses uo - «сестра».

Неровности:

  • Слово dukt ė - слово «дочь» имеет флексию -ė вместо -uo в именительном падеже единственного числа.
  • Слово šuo - «собака» имеет суффикс -un- вместо -en- . корень этого слова формально представляет собой одиночный š-, но исторически именно šu- впоследствии слился с суффиксом, и следующие падежи - š uns, š uniui, š unį и т. д.

Другое:

  • Слово sesuo - «сестра» имеет синоним sesė, которое используется в звательном падеже («sese!») чаще, чем в первом («seserie!»). Синоним sesė относится к ė-парадигме.

Двойное число

Двойное число имеет свои специфические склонения, которые схожи с изменением множественного числа с некоторыми специфическими отличиями:

  • Именительный падеж, винительный падеж или звательный падеж : слова мужского рода оканчиваются на - (i) u, женский род на -i
  • родительный падеж и локативы совпадают как во множественном числе.
  • Дательный падеж имеет перегиб множественного числа дательного падежа, но без финального -s, поэтому - (i) ams, -iems, - (i) oms, -ėms, -ims в множественное число дать - (i) am, -iem, - (i) om, -ėm, -im в дуальном соответственно
  • Инструментальный имеет те же склонения, что и двойственный дательный падеж, но они произносятся с другой интонацией.

Другие особенности:

  • Это зависит от парадигмы, - (i) в скобках используется или нет. В мужской парадигме i всегда используется -iu в качестве именительного падежа.

Неровности:

  • Слово du - 'два' имеет три модификации основы, d- (в именительном и винительном падеже), dv- (в дательном падеже и инструментальном падеже) и dviej- (в родительном падеже и местном падеже)
  • Слова mudu - 'мы (оба)', judu - 'вы (оба) ', juodu -' они (оба) '(мужской род), jiedvi -' они (оба) '(женский род), а также šiuodu -' эти (оба) ', tuodu -' тот (оба) ', abudu - «оба» и их аналоги женского рода имеют особую парадигму, основанную на склонении слова du - «два» (см. пример в абзаце о местоимениях).

укороченные склонения

склонения, которые имеют два или более слога, в литовском языке часто сокращаются, исключая последнюю короткую гласную. В устной речи особенно часто используются укороченные интонации, тогда как в письменной речи предпочтительны полные интонации. Исключение происходит в:

  • единственном локативе. флексии -ame, -yje, -oje, -ėje может быть сокращено до -am, -y (j), -oj, -ėj . Обратите внимание, что односложное словоизменение -e а-парадигмы не является предметом правила.
  • Множественное инструментальное слово. женское словоизменение -omis, -ėmis, -imis может быть сокращено до -om, -ėm, -im . Эти изменения совпадают с соответствующими наклонениями двойного числа.
  • Дательный падеж множественного числа имеет односложные наклонения, но иногда они сокращаются, пропуская последние -s, до -am, -iem, -om, -ėm, -im . Эти склонения совпадают с соответствующими наклонениями двойного числа.
  • Местный падеж множественного числа. Флексия мужского рода -uose может быть сокращена до -uos . Что, однако, не относится к флексиям -yse, -ose, -ėse, сокращенные варианты которых совпадают с флексиями других падежей.

Также есть только один случай, когда можно пропустить все односложное словоизменение. Это может быть выполнено с помощью активных причастий женского рода прошедшего времени (или прошедшего итеративного времени) в именительном падеже единственного числа. Таким образом, слово дариуси - «кто творил, кто творил» можно сказать как дариус. Обратите внимание, что эта сокращенная форма совпадает с причастием прошедшего времени.

История

Межъязыковое сравнение склонения существительных

Приведено склонение литовских существительных с разными моделями склонения по сравнению с латинским, Санскрит, латышский (в отдельном разделе), старопрусский, готический, древнегреческий и русский. Поскольку древнепрусский оставил ограниченную литературу с не всеми случаями всех используемых основ, прусские образцы не полны в таблицах (существующие случаи, скорее всего, уже реконструированы лингвистами на основе различных данных). В то же время в прусском было меньше падежей, чем в современном литовском языке, и смешивание моделей склонения было более распространенным, что могло развиться в контексте медленного снижения использования старопрусского языка, поскольку пруссаки переняли языки других., особенно немецкий. Литовское склонение варьировалось в диалектах.

Ном.
Генерал.
Дата.
В соотв.
Инст.
Loc.
Voc.
Ном.
Генерал.
Дата.
В соотв.
Инст.
Loc.
волкотецденьчеловекволк
вилкасвкасволчанкаtavsdagsἄνθρωποςволк
vil̃kovṛ́kasyalupītavasdagisἀνθρώπουво́лка
vil̃kuivṛ́kāyalupōтавудагаἀνθρώπῳво́лку
vil̃kąvṛ́kamlupumtavanдагἄνθρωπονво́лка
vilkùvṛ́keṇa(lupō)во́лком
vilkèvṛ́ke(в lupō / -ī)в во́лке
vil̃kevṛ́kalupedagἄνθρωπε(во́лче)
vilkaĩlupītavaidagōsἄνθρωποιво́лки
vilkų̃vṛ́kāṇāmlupōrumtavandagēἀνθρώπωνволко́в
vilkámsvṛ́kebyaslupīstavamansdagamἀνθρώποιςволка́м
vilkùsvṛ́kānlupōsтаван sдаганыἀνθρώπουςволко́в
vilkaĩsvṛ́kais(lupīs)волка́ми
vilkuosèvṛ́keṣu(in lupīs)в волка́х
языкзвездаподарокармиястрана
kalbàlingualauksnogibaστρατιάстрана́
kalbõslinguae / -āslauksnosgibōsστρατιᾶςстраны́
kal̃bailinguaelauksnaigibáiστρατιᾷстране́
kal̃bąlinguamlauksnangibaστρατιάνстрана́
kalbàlinguāстрано́й
kalbojèна linguā / -aeв стране
kal̃balinguaστρατιά(стра́нo)
kal̃boslinguae / -āslauksnosgibōsστρατιαίстра́ны
kalbų̃linguārumlauksnungibōστρατιῶνстран
kalbómslinguīs / -ābuslauksnomansgibōmστρατιαῖςстра́нам
kalbàslinguāslauksnansgibōsστρατιάςстра́ны
kalbomìslinguīs / -ābusстра́нами
kalbosèв linguīsв стра́нах

Первое склонение. Sg. ном. оканчивается на -as, sg. соотв. - в. Латинские слова этой основы оканчиваются на -us в sg. nom. и -um в sg. соотв. Когда эти латинские окончания пришли на смену губному звуку, их гласная изначально была ŏ: equos - лошадь, equom; сервоприводы - раб, крепостной, сервомеханизм. Sg. ном. в прусском и готическом языках сокращается: тавс, даги. Такое сокращение присутствует в западных и северных литовских диалектах: тэвас, -о - отец, тэвс, -о; дагас, -о - тепло солнца (от degti - сжигать), а даги, -о. В прусском языке существовала только сокращенная форма, и она получила дальнейшее развитие в части существительных: kaimis / kaimⁱs - деревня < kaims < kaimas (Lith. kaimas – village, kiemas – yard). There are no neuter nouns in Lithuanian and Latvian, differently from the other given here: Lith. butas – flat, living place, Prus. butan – the same meaning, Lat. aedificium – building. Lithuanian instrumental -u derives from an older -uo, what is seen, for example, in pronominal (definite) adjective forms, pronouns: gerù (nom. sg. gẽras – good) and gerúo-ju (nom. sg. geràsis – that good one), juõ (nom. sg. jis / is – he). Lithuanian diphthong uo corresponds to Latin ō. For dat. sg., an ending -uo is also known in dialects. Lithuanian acc. sg. and gen. pl. are written in the letters with an ogonek: ą and ų. An ogonek indicates that the sound is long. Historically these sounds were nasal: vilką < vilkan, vilkų < vilkun. The form with a sound -n is used in some places in north-west Жемайтия сегодня. Латинский пл. dat.-abl. -īs соответствует древнегреческому pl. дат. -ois и литовский пл. инстр. -ais. Литовский sg. ген. соответствует славянскому, например, русскому: vilko (также наб. vilkā) и русскому во́лка. Прусский sg. loc. вероятно было -ai, -ei: bītai (наречие) - вечером, квей - где; сравните Лит. намиẽ - дома (наме - в доме).

Второе склонение. Литовское и прусское o обозначает длинную. Сузившись еще больше, оно становится ū. Когда более открыто, это ā; ā использовалось в Катехизисах на прусском языке, o - в лексике Эльбинга., Ę соответствуют ų, į в диалектах восточной Литвы и соотв. sg. в этих диалектах называется калбу (калбу), gėlį (gėlę). Падеж-соответствует латышскому и славянскому языкам: nom. sg. liepa (лит.) - липа, liepa (лат.), ли́па / липа (рус.) и соотв. sg. liepą и liepų (лит.), liepu (лат.), ли́пу / липу (рус.).

Ном.
Генерал.
Дата.
В соотв.
Инст.
Loc.
Voc.
Ном.
Генерал.
Дата.
В соотв.
Инст.
Loc.
каменьчеловек мострие nимя мчеловек мсердце nпастырь мимя n
akmuõaśmāhomōacūmenemengumahaírtōποιμήνи́мя
akmeñsaśmanashominisacūminisemnisguminshaírtinsποιμένοςи́мени
ãkmeniuiaśmanehominīакуминиемнейгуминхайртинποιμένιи́мени
акменįашманамhominemacūmenemningumanhaírtōποιμέναи́мя
akmenimìaśmanāhomineacūmineи́менем
akmenyjèaśmaniin homine / -īin acūmine / -īи́мени
akmeniẽaśmanhomōacūmenποιμήνи́мя
ãkmenysaśmānashominēsacūminagumanshaírtōnaποιμένεςим ена́
akmenų̃aśmanāmhominumacūminumgumanēhaírtanēποιμένωνимён
akmenìmsaśmabyashominibusacūminibusgumamhaírtamποιμέσι(ν)имена́м
ãkmenisaśmanashominēsacūminaemninsgumanshaírtōnaποιμέναςимена́
akmenimìsaśmabishominibusacūminibusимена́ми
akmenysèaśmasuin hominibusin acūminibusв имена́х

Fifth declension. Среди вариантных форм склонения известны: sg. дат. -i, -ie: акмени, акмени, сэсери, сэсери. Sg. ген. Акменес, пл. ном. акменес, акменс. В старопрусском emen - name, e опускается, кроме sg. ном. футляры (sg. acc. emnin вместо emenin). Подобным образом падение может происходить и в других языках, например: Lith. вандуо - вода, сг. ген. варианты: vandens, vandenies, vandinies, vandenio, vandinio, vandnio. Gothic wato n - вода: пл. формы, например, ном.-соотв. ватна.

Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Inst.
Loc.
Voc.
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Inst.
Loc.
castle ftower ftrouble fwife fguest mcitypart f
pilìsturrisnautisqēnsgastsπόλιςчасть
piliẽsturrisnauteisqēnáisgastsπόλεωςча́сти
pìliaiturrīnauteiqēnáigastaπόλειча́сти
pìlįturrimnautinqēngastπόλινчасть
pilimìturrīча́стью
pilyjèin turrīв части́
piliẽturrisqēngastπόλι(ча́сти)
pìlysturrēsnautisqēneisgasteisπόλειςча́сти
pilių̃turriumqēnēgastēπόλεωνчасте́й
pilìmsturribusnautimansqēnimgastimπόλεσιчастя́м
pilìsturrēs /-īsnautinsqēninsgastinsπόλειςча́сти
pilimìst urribusчастя́ми
pilysèin turribusв частя́х
night f
naktìsnáktisnox
naktiẽsnáktyāsnoctis
nãkčiaináktyainoctī
nãktįnáktimnoctem
naktimìnáktyā(nocte)
naktyjènáktau(in nocte)
naktiẽnáktenox
nãktysnáktayasnoctēs
naktų̃náktīnāmnoctium
naktìmsnáktibyasnoctibus
naktìsnáktīsnoctēs
naktimìsnáktibis(noctibus)

The third declension.

Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Inst.
Loc.
Voc.
Nom.
Gen.
Dat.
Acc.
Inst.
Loc.
top.lake.fount.sonfishson
viršùslacusapussunussūnúsἰχθύςсынъ
viršaũslacūsapussunáussūnós, sūnvàsἰχθύοςсыноу
vir̃šuilacuīapusunáusūnáve / sūnvèἰχθύϊсынови
vir̃šųlacumapunsunusūnúmἰχθύνсынъ
viršumìlacūsūnúnāсынъмъ
viršujèin lacū /-isūnaúсыноу
viršaũlacussunusū́noἰχθύсыноу
vir̃šūslacūssunjussūnávasἰχθύεςсынове
viršų̃lacuumsuniwēsūnūnā́m (cf. dual sūnvóḥ)ἰχθύωνсыновъ
viršùmslacubussunumsūnúbyasἰχθύσιсынъмъ
viršùslacūsapunssununssūnū́nἰχθῦςсыны
viršumìslacubussūnúbisсынъми
viršuosèin lacubussūnúṣuсынъхъ
flowerthingearthtechnique
gėlė̃rayísrēszemēτέχνη
gėlė̃srayés / rayyàsreīzemēsτέχνης
gė̃leirayáye / rayyèreīzemeiτέχνῃ
gė̃lęrayímremzemenτέχνην
gėlèrayyā̀(rē)
gėlėjèrayaú(in rē /-eis)
gė̃leráyerēsτέχνη
gė̃lėsrayáyasrēszemēsτέχναι
gėlių̃rayīṇā́mrērumτεχνῶν
gėlė́msrayíbyasrēbuszemēmansτέχναις
gėlèsrayī́s, rayī́nrēszemensτέχνᾱς
gėlėmìsrayíbis(rēbus)
gėlėsèrayíṣu(in rēbus)

The fourth declension. Prussian sg. nom. -us is known from Elbing vocabulary, it was shortened to -s in Catechisms. Sg. gen. -us is an innovative form, known from Catechisms, the older form was -aus. A word сынъ is given in Old Slavonic cases.

The second declension, -ė type. Prussian -ē stems became -i in an unaccented position.

Lithuanian and Latvian

Lithuanian declensional endings are given compared with Latvian declensional endings in the table below.

first declensionsecond declensionthird d.fourth d.fifth d.adjectives
masculinefemininefmmmfmf
-ǎ--i--o--ė--i--u--i--ǎ--o-
sg.
Nom.-as-is-ys-ias-a-ia-is-us-ius-uo-as-a
Gen.-o-io-os-ios-ės-ies-aus-iaus-en-s-er-s-o-os
Dat.-ui-iui-ai-iai-ei-iai-iui-ui-iui-en-iui-er-iai-am-ai
Acc.-ią-ią-ių-en-į-er-į
Ins.-u-iu-a-ia-e-imi-umi-iumi-en-iu-er-imi-u-a
Loc.-e-yje-oje-ioje-ėje-yje-uje-iuje-en-yje-er-yje-ame-oje
Voc.-e-i-y-a-ia-e-ie-au-iau-en-ie-er-ie-as-a
pl.
Nom.-ai-iai-os-ios-ės-ys-ūs-iai-en-ys-er-ys-i-os
Gen.-ių-ių-ių-ių-ių-en-ų-er-ų
Dat.-ams-iams-oms-ioms-ėms-ims-ums-iams-en-ims-er-ims-iems-oms
Acc.-us-ius-as-ias-es-is-us-ius-en-is-er-is-us-as
Ins.-ais-iais-omis-iomis-ėmis-imis-umis-iais-en-imis-er-imis-ais-omis
Loc.-uose-iuose-ose-iose-ėse-yse-uose-iuose-en-yse-er-yse-uose-ose
Latvian:
I (m)II (m)IV (f)V (f)VI (f)III (m)II (m)mf
-ǎ--i--ā--ē--i--u--i--ǎ--ā-
sg.
Nom.-s, -š-is-a-e-s-us-en-s-s, -š-a
Gen.-a-a*-as-es-s-us-en-s-a-as
Dat.-am-im-ai-ei-ij-um-en-im-am-ai
Acc.-u-i-u-i-i-u-en-i-u-u
Ins.-u-i-u-i-i-u-en-i-u-u
Loc.-en-ī
pl.
Nom.-i-i*-as-es-is-i-eņ-i*-i-as
Gen.-u-u*-u-u*-u-u-eņ-u*-u-u
Dat.-iem-iem*-ām-ēm-īm-iem-eņ-iem*-iem-ām
Acc.-us-us*-as-es-is-us-eņ-us*-us-as
Dat.-iem-iem*-ām-ēm-īm-iem-eņ-iem*-iem-ām
Loc.-os-os*-ās-ēs-īs-os-eņ-os*-os-ās
References
See also
Последняя правка сделана 2021-05-28 03:35:38
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте