Войти
| Всего населения | |
|---|---|
| Резиденты итальянского происхождения 233000 (оценка ONS на 2019 год) | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Языки | |
| |
| Религия | |
| Родственные этнические группы | |
Итальянцы в Соединенном Королевстве, также известные как британские итальянцы или в просторечии британцы, являются гражданами или резидентами Соединенного Королевства итальянского происхождения. Фраза может относиться к человеку, родившемуся в Соединенном Королевстве итальянского происхождения, к кому-то, кто эмигрировал из Италии в Соединенное Королевство, или к кому-то, родившемуся в другом месте (например, в Соединенных Штатах), который имеет итальянское происхождение и мигрировал в Великобританию. Более конкретные термины, используемые для описания итальянцев в Соединенном Королевстве, включают: итальянский английский, итальянский шотландский и итальянский валлийский.
В Римлянах из Италии были первыми итальянцы осесть в Британских островах вместе с другими людьми из разных частей Римской империи. Они появились еще в 55 и 54 годах до нашей эры, когда Юлий Цезарь (первоначально высадившийся в Диле ) возглавил экспедиционные кампании на юго-востоке Англии, а затем снова в 43 году нашей эры, когда император Клавдий вторгся и впоследствии завоевал Британские острова. Историк Теодор Моммзен подсчитал, что за пять веков римского присутствия на Британских островах более 50 000 римских солдат (в основном с Балкан) переехали на постоянное жительство в Римскую Британию.
Ломбард-стрит, Лондон Непрерывный контакт с Римом и католическим миром первоначально был ограничен кельтскими христианскими, говорящими на британском языке частями Британии, где торговые операции продолжались со Средиземноморьем и Италией, продолжаясь до седьмого века, когда нехристианские англосаксонские королевства начали сливаться в Англию. Первоначально стабильные англо-британские королевства Уэссекс, а затем Нортумбрия следовали практикам кельтского христианства, однако влиятельные фигуры, такие как Альфред Великий, помазанный Папой в Риме, склонялись к католицизму, особенно после того, как Синод Уитби привлек торговцев. деятели культуры, ремесленники и образованные католические священнослужители с Латинского Запада, включая Италию.
После завоевания англосаксонской Англии в 1066 году первые зарегистрированные итальянские общины в Англии начались с купцов и моряков, живших в Саутгемптоне. Знаменитая « Ломбард-стрит » в Лондоне получила свое название от небольшого, но влиятельного сообщества из северной Италии, жившего там банкирами и торговцами после 1000 года.
Средневековое итальянское мастерство в Вестминстерском аббатстве Восстановление Вестминстерского аббатства показало значительное влияние итальянского искусства на строительство так называемого тротуара Космати, завершенного в 1245 году, и представляет собой уникальный образец стиля, неизвестного за пределами Италии, работы высококвалифицированной команды итальянских мастеров во главе с римлянином. по имени Ордорикус. В 1303 году Эдуард I заключил соглашение с торговым сообществом Ломбардии, которое закрепляло таможенные пошлины и определенные права и привилегии. Поступления от таможенных пошлин обрабатывались группой банкиров Риккарди из Лукки в Италии. Это было взамен их услуг в качестве ростовщиков короны, которая помогала финансировать валлийские войны. Когда разразилась война с Францией, французский король конфисковал активы Риккарди, и банк обанкротился. После этого Фрескобальди из Флоренции взял на себя роль ростовщиков английской короны.
Как банкиры, Фрескобальди финансировали предприятия многочисленных членов европейских королевских семей, в частности их финансовое завоевание Англии, которое Фернан Бродель назвал величайшим достижением флорентийских фирм, «не только в том, что они держали в руках кошельки королей Англии., но также для контроля продаж английской шерсти, что было жизненно важно для континентальных мастерских и, в частности, для Arte della Lana во Флоренции ».
По словам историка Майкла Вайатта, в Англии в 15 веке сформировалась «небольшая, но влиятельная община» итальянцев, первоначально состоящая из духовных лиц, гуманистов эпохи Возрождения, купцов, банкиров и художников ».
Джованни Кабот (посреди двух друзей) в Лондоне Историк Алвин Раддок утверждал, что нашел доказательства того, что мореплаватель Джованни Кабото («Джон Кэбот»), открывший Северную Америку в 1497 году, {получил поддержку итальянской общины в Лондоне для своего путешествия в Северную Америку. В частности, она предложила ему найти покровителя в лице о . Джованни Антонио де Карбонарис, монах-августинец, который также был заместителем папского сборщика налогов Адриано Кастеллези. Раддок предположил, что именно Карбонарий, который, безусловно, сопровождал экспедицию Кэбота 1498 года и находился в хороших отношениях с королем, представил исследователя Генриху VII для экспедиции открытий. Помимо этого, Раддок утверждал, что Кэбот получил ссуду от итальянского банковского дома в Лондоне, «чтобы отправиться и открыть для себя новые земли».
После английской Реформации, среди других религиозных беженцев с европейского континента, многие итальянские протестанты сочли Тюдоровскую Англию гостеприимным убежищем и принесли с собой культурные связи с Италией. В пятнадцатом веке также родился ключевой итало-англичанин в лице Джона Флорио, знаменитого преподавателя языка, лексикографа и переводчика. Семья Титусов - еще одна значительная группа, обосновавшаяся в Англии во времена Возрождения.
Искусство процветало при ганноверской династии, и это привлекло в Британию еще много итальянских ремесленников, художников и музыкантов. Все это развило в Соединенном Королевстве умеренную италофилию в период позднего итальянского Возрождения. Например, в 1790-х годах многие итальянцы, обладающие навыками изготовления приборов и выдувания стекла, приехали из Италии, Франции и Голландии, чтобы производить и продавать барометры. К 1840 году они доминировали в промышленности Англии.
Наполеоновские войны оставили северную Италию с разрушенным сельским хозяйством, и, как следствие, многие фермеры были вынуждены эмигрировать: несколько тысяч переехали на Британские острова в первой половине девятнадцатого века.
С 1820-х по 1851 год... в Англии проживало 4000 итальянских иммигрантов, из которых 50% проживали в Лондоне. Региональное происхождение большинства из них - долины вокруг Комо и Лукки. Жители Комо были искусными мастерами, делавшими барометры и другие точные инструменты. Жители Лукки специализировались на лепке гипсовых фигур. К 1870-м годам основными региональными источниками итальянской эмиграции в Британию были долины Пармы на севере и долина Лири, на полпути между Римом и Неаполем. К этому времени была запущена сеть железных дорог, и это помогло людям из долины Лири мигрировать на север Италии, а затем в Великобританию. Люди из Пармы были преимущественно шарманщиками, в то время как неаполитанцы из долины Лири (ныне под Лацио) производили мороженое... Профессиональная структура иммигрантов до 1870-х годов оставалась «практически такой же». После этой даты все странствующие рабочие места пересекли региональные границы... Центром итальянской общины в Британии на протяжении 19 века, да и по сей день, является «Маленькая Италия», расположенная в части Лондона под названием Клеркенвелл... Таким образом, описание его существования с гравюры 1854 года представляет собой «лабиринт улиц вокруг Хаттон-Гарден». Отпечатки Лондона того времени Диккенса Оливера Твиста и Гюстава Дора дополняют образы. По мере роста численности и обострения конкуренции итальянцы распространились на север Англии, Уэльса и Шотландии. Их никогда не было в больших количествах в северных городах. Например, генеральный консул Италии в Ливерпуле в 1891 году цитирует слова о том, что большинство из 80–100 итальянцев в городе были шарманщиками и уличными продавцами мороженого и гипсовых статуй. И что 500–600 итальянцев в Манчестере были в основном специалистами по терраццо, штукатурами и моделистами, работавшими над престижной новой ратушей. В то время как в Шеффилде 100–150 итальянцев делали столовые приборы... из примерно 1000 итальянцев в Уэльсе в конце 19 века треть из них работала моряками на британских кораблях, треть работала на работах, связанных с обслуживанием судоходства, например Чандлерами на кораблях, жильем моряков и т. д., а большинство остальных работали на угольных шахтах. В 1861 году.... в Шотландии проживало 119 итальянцев, большинство из них - в Глазго. К 1901 году итальянское население составляло 4051 человек. К этому времени итальянские общины становились более зажиточными. Итальянское шотландское сообщество было «… почти все занято небольшими продуктовыми магазинами - либо магазинами мороженого, либо рыбными ресторанами».
Итальянская церковь Святого Петра в Лондоне Джузеппе Мадзини несколько лет жил в Лондоне и способствовал строительству итальянской церкви Святого Петра в «Маленькой Италии» Клеркенвелла (район Лондона). Базилика в итальянском стиле была торжественно открыта в 1863 году и стала основным местом встречи растущее итальянское сообщество Лондона. Рисорджименто герой Мадзини также создал итальянскую школу для бедных людей, действующих с ноября 1841 года на Гревилле стрит в Лондоне.
К моменту начала Первой мировой войны итальянская община прочно обосновалась в Лондоне и других районах Британских островов (в 1915 году в Великобритании проживало около 20 000 итальянцев). Все подданные итальянского происхождения, жившие в Великобритании во время Первой мировой войны, считались «иностранцами» и были вынуждены зарегистрироваться в местном полицейском участке. Разрешение должно было быть дано полицией, если человек хотел проехать более 5 миль от своего дома. lt;CA Volante: Identities and Perceptions: Gender, Generation and Ethnicity in the Italian Quarter, Бирмингем, докторская диссертация c 1891-1938 гг., 2001gt;
Когда началась Вторая мировая война, итальянцы в Великобритании создали себе уважаемое сообщество. Но объявление о решении Бенито Муссолини встать на сторону Германии Адольфа Гитлера в 1940 году имело разрушительный эффект. По постановлению парламента все иностранцы должны были быть интернированы. Хотя активных фашистов было немного, большинство из них мирно жили в стране в течение многих лет и даже воевали бок о бок с солдатами британского происхождения во время Первой мировой войны. Некоторые вышли замуж за британских женщин и даже приняли британское гражданство.
Это антиитальянское чувство привело к ночи общенациональных беспорядков против итальянских общин 11 июня 1940 года. Итальянцы теперь рассматривались как угроза национальной безопасности, связанная с опасным Британским союзом фашистов, и Уинстон Черчилль приказал полиции «надеть воротник». много!" После его выступления были арестованы тысячи итальянских мужчин в возрасте от 17 до 60 лет. Их переправляли в лагеря по всей стране.
Во время одной из таких перевозок произошла трагедия: затонувший 2 июля 1940 года океанский лайнер « Арандора Стар» привел к гибели более 700 человек, в том числе 446 британцев итальянского происхождения были депортированы как нежелательные. Итальянцы составляли почти половину из 1564 пассажиров корабля; остальные были британскими солдатами и еврейскими беженцами. « Арандора Стар», направлявшаяся в Канаду из Ливерпуля, была торпедирована немецкой подводной лодкой U-47 и затонула в течение 30 минут. Один историк описывает это как «самое трагическое событие в истории [британской] итальянской общины... ни одна итальянская община в мире не понесла такого удара». 19 июля министр внутренних дел написал письмо лорду Галифаксу, министру иностранных дел, в котором он ясно дал понять, что он осознал, что при отборе итальянцев на «звезду Арандора» были допущены ошибки. Лорду Снеллу было предъявлено обвинение в проведении правительственного расследования трагедии. Он признал, что метод отбора опасных итальянцев был неудовлетворительным, и в результате среди тех, кому была назначена депортация, был ряд нефашистов и людей, симпатизирующих Британии.
"Маленькая Италия" в Клеркенвелле (Лондон) В 1950-х годах итальянская иммиграция снова началась в некоторые районы Великобритании, такие как Манчестер, Бедфорд и Питерборо, хотя и в относительно ограниченном количестве. Его делали в основном из Лацио. Но в 1960-х годах он снизился, а в 1970-х практически прекратился. Однако в последние годы членства Великобритании в Европейском союзе Великобритания стала самым популярным местом для итальянских мигрантов.
Регион страны, в котором проживает большинство итальянских британцев, - это Лондон, где в 2009 году проживало более 50 000 человек итальянского происхождения. Другие сконцентрированные итальянцы находятся в Манчестере, где проживают 25 000 итальянцев, и в Бедфорде, где проживает приблизительно 14 000 человек итальянского происхождения.
Высокая концентрация итальянских иммигрантов в Бедфорде, наряду с Питерборо, в основном является результатом найма рабочей силы в 1950-х годах Лондонской кирпичной компанией и Марстон-Вэлли-Брик Компани в южных итальянских регионах Апулия и Кампания. К 1960 году около 7500 итальянских мужчин были наняты в London Brick в Бедфорде и еще 3000 в Питерборо. В 1962 году отцы Скалабрини, впервые прибывшие в Питерборо в 1956 году, приобрели старую школу и превратили ее в церковь, названную в честь покровителя рабочих Сан-Джузеппе. К 1991 году здесь было проведено более 3000 крещений итальянцев во втором поколении.
В 2007 году в Великобритании действовало 82 итальянских ассоциации.
Точного числа итальянцев в Великобритании нет.
Согласно переписи населения Великобритании 2011 года, в Англии проживало 131 195 жителей итальянского происхождения, 3424 - в Уэльсе, 6048 - в Шотландии и 538 - в Северной Ирландии. Перепись 2001 года зафиксировала в общей сложности 107 244 человека итальянского происхождения, проживающих в Соединенном Королевстве. По оценкам Управления национальной статистики (УНС), эквивалентная цифра на 2015 год составила 162000 человек, а в 2019 году - 233000 человек.
По оценкам итальянского консульства в Лондоне, в 2016 году в Великобритании проживали 600000 итальянцев.
По данным Ethnologue, итальянский язык является первым языком примерно для 200 000 человек в Великобритании, хотя перепись 2011 года зафиксировала только 92 241 человек с итальянским в качестве основного языка в Англии и Уэльсе.
С 2015 по 2016 год в британских университетах обучалось 12 135 итальянских студентов. Это третий по величине показатель среди стран ЕС и девятое место в мире.
Итальянцы и выходцы из Великобритании, имеющие итальянское происхождение, проживают по всей Великобритании. Кроме того, в отличие от многих этнических групп в стране, за пределами Англии проживает значительное количество итальянцев. Места со значительным итальянским населением включают Лондон, где перепись 2011 года зафиксировала 62 050 жителей итальянского происхождения, Манчестер, где проживает около 25 000 человек итальянской национальности, Бедфорд, где проживает около 14 000 этнических итальянцев, и Глазго, где проживает значительная часть предполагаемого населения. 35000+ итальянских шотландцев.
