Войти
| "Hikari" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл исполнителя Utada Hikaru | ||||
| из альбома Deep River | ||||
| Выпущен | 20 марта 2002 г. | |||
| Записан | 2001. (Bunkamura Studios, Сибуя, Токио ) | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 5:02 | |||
| Лейбл | Toshiba EMI | |||
| Автор (и) песен | Хикару Утада | |||
| Продюсер (и) |
| |||
| Утада Хикару хронология одиночных игр | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| " Hikari " на YouTube | ||||
"Hikari "(яп. :", "свет") - песня, записанная японско-американской певицей Утада Хикару для ее четвертого студийного и третьего альбома на японском языке, Deep River (2002). Премьера состоялась 20 марта 2002 года в качестве третьего сингла с альбома в Японии. Он был написан и сочинен Утада, в то время как продукт Ион и аранжировку занимались Утада, ее отец Терузан Утада и давний соратник Мияке Акира. Сингл и ремикс Рассела Макнамара (под псевдонимом PlanitB) использовались в качестве официальной японской музыкальной темы для ролевой видеоигры в жанре экшн Kingdom Hearts 2002 года. на его оригинальный саундтрек соответственно. Музыкально "Hikari" - это поп-фолк песня. В лирическом плане это загадки жизни и человеческой деятельности.
После выхода трек получил положительные отзывы от музыкальных критиков. Многие критики отметили этот трек как один из лучших синглов Утады и высоко оценили ее вокальные данные и написание песен. Он также имел успех в Японии, заняв первое место как в чарте синглов Oricon, так и в чарте синглов Tokyo Broadcasting System (TBS) Count Down TV. Он был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) как платиновый за физические поставки 500 000 единиц. Сопровождающий музыкальный клип был снят ее тогдашним мужем, Кадзуаки Кирией ; В нем есть Utada для мытья посуды и питьевая вода. Он был исполнен во время некоторых ее концертных туров, в том числе Utada United и Wild Life.
Для продвижения международных форматов Kingdom Hearts, Утада перезаписала англоязычную версию под названием «Simple Clean ». И оригинальная отредактированная, и ремиксная версия PlanitB послужили международными тематическими песнями. Он не вошел в английский студийный альбом Утады Exodus (2004), но оригинальная версия была включена в ее английский студийный альбом 2009 года This Is the One. Позже он был выпущен как 12-дюймовый сингл с синглом Utada «Colors » в 2003 году и получил положительные отзывы от большинства музыкальных критиков.
В феврале 2000 года японский художник по видеоиграм Тэцуя Номура объявил о разработке ролевая игра под названием Kingdom Hearts. По словам Номуры, он имел в виду только Утаду, чтобы создать музыкальную тему для видеоигры, поэтому он связался с ней, чтобы сотрудничать; в результате она приняла его предложение. В кратком интервью IGN Номура также заявил: «Ее музыка тронула миллионы поклонников, и я был абсолютно взволнован, когда она согласилась внести свой вклад в этот проект. Я считаю ее иконой для молодых артистов, и она также доказывает, что музыка преодолевает национальные и языковые барьеры».
"Hikari" был написан и сочинен Утадой, а продюсированием занимались Утада, ее отец Терузан Утада и давний соавтор Мияке Акира. Инструментарий песни состоит из клавишных и программирования, которыми занимается Кавано Кей, синтезаторов от Цунэми Кадзухидэ и акустической гитары от Акиямы Хиронори. Песня была записана Угадзином Масааки и сведена Го Хотода в 2001 году в Bunkamura Studio, Сибуя, Токио. Он был выпущен как третий сингл с ее четвертого студийного и третьего японоязычного альбома Deep River (2002). С тех пор песня подвергалась ремастерингу и дважды переиздавалась; первый 1 апреля 2004 г. и второй раз 9 декабря 2014 г. для первого альбома лучших хитов Utada Utada Hikaru Single Collection Vol. 1 (2003).
Он был доступен на CD-сингле, выпущенном в Японии и на Тайване. Оба формата включали оригинальный трек, ремикс от Рассела Макнамара (под псевдонимом PlanitB) и Алекса Ричбоу (под псевдонимом Godson), а также инструментальную версию. Обложки для сингла CD были сфотографированы Такимото Микия. Утада в серой гостиной запечатлена вдалеке. Рекламный 12-дюймовый винил был выпущен EastWorld Records в 2002 году и включал оба ремикшированных трека.
В музыкальном плане "Hikari" - поп-фолк, как описывают сотрудники японского музыкального журнала CD Journal. Нео Локк из Square Enix Music описал композицию и мелодию песни в расширенный обзор: «Акустическая гитара в сочетании с синтезатором на заднем плане создает приятную и нежную гармонию, которая помогает раскрыть голос Утады». Рецензент с OngakuDB.com отметил акустическую гитару как один из ключевых элементов композиции и описал ее звучат как "меланхоличный" и "впечатляющий". Точно так же редактор Yeah! J-Pop! Хироми Ёнемото отметил, что акустические инструменты были "необычным" изменением в U обычный поп-музыкальный стиль тады. Хироши Синито из Shinko Music описал "Hikari" как среднетемповую балладу.
. По словам Кано, главного редактора Rockin'On Japan, он заявил, что в тексте песен обсуждаются тайные темы. и повседневные жизненные действия; Он также считал, что текст песни является открытой интерпретацией из-за отсутствия основных характеристик, и назвал философию и религию в качестве примеров. В интервью, которое продвигало ее пятый японский студийный альбом Ultra Blue (2005) и ее сингл «Passion », который следует за «Hikari», Утада почувствовала, что процесс написания был трудным.. Она считала, что сюжет Kingdom Hearts бездушен, и не могла вдохновиться им на написание песни. Далее она объяснила; «когда я писал песню« Hikari », общий вид игры и ее появление в мире были настолько важны, что я получил гораздо больше информации о персонажах (чтобы« Hikari »отражал то изображение, которое они хотели). "
« Хикари »получил положительные отзывы от большинства музыкальных критиков. Нео Локк из Square Enix Music дал положительный отзыв, сказав: «'Hikari' всегда впечатлял меня своей очень узнаваемой и простой в обращении мелодией, несмотря на то, что вокал - единственная мелодическая линия в пьесе - частично снова сильному и разностороннему голосу Утады Хикару ". Он присудил одиночке семь баллов из десяти. Еще одним положительным моментом стало то, что сотрудники CD Journal похвалили «простой» и «характерный» вокал Утады и ее песни. Точно так же рецензент с OngakuDB.com похвалил вокал Утады и выразил радость ностальгической атмосфере песни. Да уж! J-Pop! Редактор Hiromi Yonemoto считал, что "Hikari" демонстрирует некоторые из лучших вокальных партий Utada на сегодняшний день, и назвал их и мелодию песни "синергетическими". В аналогичном обзоре Хироши Шинито из Shinko Music высоко оценил написание песен и припев. Хотя Шэрон Г. из KpopBreaks.com описала песню в положительной манере, она сравнила ее со многими другими произведениями Утады и почувствовала, что «Hikari» не приблизилась к ее «истинному звучанию». Несмотря на то, что Дэниел Калабаков из Soundtrack Central не любил поп-песни, он похвалил пение Утады и инструментарий трека.
С коммерческой точки зрения "Hikari" имела успех в Японии. Он стал ее седьмым синглом, который дебютировал под номером один в Oricon Singles Chart с продажами 270 370 единиц. Он оставался на первом месте в течение единственной недели и провел в этом графике в общей сложности 13 недель. К концу 2002 года сингл занимал 10-е место в годовом чарте Oricon за 2002 год с продажами 598 130 копий. Это сделало "Hikari" ее третьим синглом, попавшим в первую десятку годового чарта Oricon; два других сингла - «Sakura Drops » под номером шесть и «Traveling » под номером два. Сингл получил платиновый сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за физические поставки 500 000 копий. Сингл дебютировал под номером один в чарте Tokyo Broadcasting System (TBS) Count Down TV в течение недели чарта 30 марта 2002 г., ее восьмой непоследовательный сингл.. Он оставался на первом месте три недели подряд. Сингл оставался в чарте 13 недель и занял восьмое место в их годовом чарте 2002 года. Несмотря на то, что он не фигурировал ни в каких цифровых чартах Японии, он был удостоен золотой награды RIAJ за 100 000 загрузок полноформатных мобильных телефонов. Согласно базе данных Oricon Style, это 11-й самый продаваемый сингл Utada.
EP-ремикс Hikari -Ray Of Hope Mix- занял первое место в iTunes в Японии.
Сопровождающее музыкальное видео было снято ее тогдашним мужем, Кадзуаки Кирия. Утада планировала, что Кирия поставит «Хикари», но первоначальная идея была более сложной и замысловатой. Однако он не смог представить ее идеи и изобразить их в видео из-за расписания и рабочих конфликтов. Затем в сообщении в блоге Утада рассказала, что в музыкальном видео она будет мыть посуду, потому что ей это понравилось. Далее она объяснила; «На самом деле мы должны были снимать видеоклип на« Хикари »с ним (Кадзуаки Кирия), но это не сбылось из-за его конфликтов в расписании в последний момент, и поэтому мы срочно попросили Кирию снять это видео о мытье посуды. " На всем четырехминутном и 22-секундном видео Утада мыла посуду на своей кухне; во время некоторых частей видео Утада пьет воду, перестает мыть посуду и уходит от камеры. По словам Утады, дальнейшего редактирования не потребовалось, и он был завершен за один дубль.
Музыкальное видео получило положительные отзывы критиков. По словам Наоми Гингфолд, писателя для The Global Post, она одобрила уход Утады в целом «красивых и замысловатых музыкальных клипов», заявив: «Камера ни разу не двигалась. Иногда она синхронизировала губы; иногда она просто мыла посуду». Даниэль Монтесинос-Донахи из Noisey Vice отметил и похвалил способности Утады адаптироваться к разным ролям в своих музыкальных клипах, особо подчеркнув «повседневную» деятельность по мытью посуды. Обозреватель OngakuDB.com отметил контраст между песней и видео, заявив, что в видео она показалась «одинокой», а песня - более «милой».
Песня исполнялась во время некоторых концертных туров Утады. Несмотря на планы Утады продвигать песню между 2002 и 2003 годами, она прекратила все рекламные мероприятия из-за диагноза доброкачественной опухоли яичника, которая была удалена хирургическим путем в том же году. Его первое выступление состоялось в 2004 году во время ее концертного турне по Бокухану; она была включена как первая исполненная песня. Он появился на концертном DVD, который был выпущен 28 июля 2004 года. Он был включен в дебютный английский концертный тур Utada под названием Utada United. Показанный как заключительный номер, позже он был включен в концертный DVD, выпущенный 20 декабря 2006 года. "Hikari" исполнялась во время двухдневных концертов Утады Wild Life в декабре 2010 года. С момента выхода трека, он появился на трех компиляционных релизах: Utada Hikaru Single Collection Vol. 1 (2003), это обновленная версия 2014 года, а также специальный комплект компиляции и vol. 2 коллекции на USB. В 2014 году Love Psychedelico записали песню для Utada Hikaru no Uta, трибьют-альбома, посвященного 15-летию дебюта Utada.
| "Simple Clean" | |
|---|---|
| Песня от Утада Хикару | |
| из альбома This Is the One | |
| Выпущена | 2003 |
| Записана | 2001. (Bunkamura Studios, Сибуя, Токио ) |
| Жанр | |
| Длина | 5:02 |
| Этикетка | Toshiba EMI |
| Автор (ы) | Хикару Утада |
| Продюсер (и) |
|
Для продвижения международных форматов Kingdom Hearts Утада записала английскую версию песни " Hikari "под названием" Simple Clean ". И оригинальная редакция, и версия ремикса PlanitB служили международной тематической песней. Она не появлялась в английском студийном альбоме Утады Exodus (2004 г.), но оригинальная версия была включена в ее английский студийный альбом 2009 года This Is the One. Он был выпущен как A-side 12-дюймовый сингл с Сингл Utada "Colors " в 2003 году получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Он был исполнен на двух концертах Утады, это были Utada United в 2006 году и In The Flesh 2010.
Большая часть работы над песней похожа на японскую версию; он был написан и составлен Утада, а производством занимались Утада, ее отец Терузан Утада и Мияке Акира. Песня включала живое исполнение Кавано Кей (клавишные и программирование), Цунэми Кадзухидэ (синтезаторы) и Акияма Хиронори (акустическая гитара), а аранжировку - Утада и Кавано Кей. Песня была записана Угадзином Масааки и сведена Го Хотода в 2001 году в Bunkamura Studio, Сибуя, Токио. На эту песню также был сделан ремикс Рассел Макнамара (под псевдонимом PlanitB). Как и в японской версии, Утада чувствовал, что процесс написания был трудным. Музыкально "Simple Clean" - это поп-фолк, как описывают сотрудники японского музыкального журнала CD Journal. Утада объяснила процесс создания песни в подробном интервью журналу Jetanny Magazine;
"... это было так сложно, это просто, и это казалось напряженным, и в результате я счастлив, что много работал над этим, потому что эти английские версии действительно хороши и" Просто и ясно, «Я думаю, это действительно хорошая песня, и люди - большинство людей, которые меня здесь знают, знают меня за это - но она не идеальна для меня как писателя, потому что, на самом деле, я изменил мелодии для» Просто и чисто »и« Хикари », потому что, когда вы меняете язык, на котором поете, одни и те же мелодии не работают - и как писатель, просто очень неприятно, что я написал эти мелодии для японских слов., и писать для этого по-английски, это просто неправильно. А потом, поэтому, для этого... этого контракта с Island Def Jam, вначале я выделил его на этот англоязычный альбом, и я не делаю японские переводы. Я просто, моя честность как артиста просто не выдержала бы этого, не могла бы принять это ".
Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com, песня написана на тональность B ♭ мажор и устанавливается в тактовый размер общего времени с темпом 84 ударами в минуту. Вокальный диапазон Утады простирается между нотами от G3 до G5, особенно между лирикой припева; «Когда ты уходишь / Ты не слышишь, как я говорю / Пожалуйста, детка, не уходи / Просто и чисто - это то, что ты заставляешь меня чувствовать сегодня вечером / Трудно отпустить».
Оригинальное редактирование и ремикс PlanitB на "Simple Clean" впервые появились на сингле Utada "Colors" как сторона B, который был выпущен 29 января 2003 г. Он также был доступен на Тайваньские версии «Цвета», выпущенные в середине 2003 года. Ближе к концу 2003 года "Simple Clean" был выпущен как A-side 12-дюймовый сингл с "Colours" в Японии; он включал оригинал и ремикс PlanitB. Оригинальная версия была включена в ее английский студийный альбом 2009 года This Is the One.
. После выхода "Simple Clean" получил положительные отзывы от большинства музыкальных критиков. Бенджамин Тернер из GameSpy был впечатлен переводом «Hikari» на английский, и почувствовал, что вокал Утады стал хорошим дополнением к началу и финалу игры. Майкл Паскуа из BlogCritics.org был в целом положительным, заявив в подробном обзоре; «Утада приняла разумное решение с физическим выпуском компакт-диска: она включила песни« Simple and Clean »и« Sanctuary »из серии Kingdom Hearts. Обе песни демонстрируют сильный музыкальный стиль, который не обязательно присутствует в стиле RB, который Это тот, который предоставляет. Они также помогают подключить любого игрока в видеоигры, который не обязательно слушал какой-либо из ее японских альбомов или даже знал, что у нее есть еще один английский альбом ». Он также назвал песню и "Sanctuary" "счастливым дополнением" к This Is The One.
Песня исполнялась во время некоторых концертных туров Утады. Его первое выступление было на специальном мероприятии, посвященном 20-летию Утады в Японии 19 января 2003 года; она спела "Simple Clean" на бис. На протяжении всей песни она играла на акустической гитаре. Когда Kingdom Hearts вышел в Северной Америке, Утада исполнила эту песню; это было одно из первых выступлений Utada за пределами Японии. Несмотря на планы Утады продвигать песню в период с 2002 по 2003 год, она прекратила все рекламные мероприятия из-за того, что ей поставили диагноз доброкачественной опухоли яичника, которая была удалена хирургическим путем в том же году. Последнее ее выступление состоялось в 2010 году, оно было включено в ее концертный тур Utada: In the Flesh 2010 по Северной Америке и Великобритании.
The ремикс EP Simple and Clean -Ray Of Hope Remix-, выпущенный 11 января 2017 года, дебютировал в iTunes Store №1 в 9 странах и попал в 26 различных магазинов в топ-100, достигнув №2 в iTunes Store в США. что делает его самой большой вершиной японского художника в североамериканском магазине iTunes. 2 февраля 2019 года Simple and Clean занял 21-е место в чарте мировых продаж цифровых песен Billboard в США.
- Взгляд Джейка Джеймса Луго из The Koalition на успех песни в ретроспективе.
Когда сингл был выпущен и продвигался через Kingdom Hearts,« Hikari » и "Simple Clean" широко считались "горячей темой" во всем мире музыки, как описал сотрудник OngakuDB.com. Их включение в соответствующие международные версии видеоигры было успешным, поскольку Kingdom Hearts было продано более 4,78 миллионов единиц по всему миру, впоследствии став десятой самой продаваемой видеоигрой для PlayStation 2. Обе песни были включены в спин-оффы: Kingdom Hearts: Chain of Memories (2004), Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010) и версии ремиксов Kingdom Hearts HD 1.5 Remix (2013) и Kingdom Hearts HD 2.5 Remix (2014). Первые две игры, вместе с оригинальной версией, были проданы по всему миру более 5,9 миллионов единиц. И оригинальная, и ремикс версия "Hikari" (наряду с оркестровым инструменталом композитора Kingdom Hearts Йоко Шимомура ) были включены в первый саундтрек, а также в саундтрек HD 1.5 Remix. Благодаря успеху песен Утаду пригласили записать еще один трек для сиквела оригинальной видеоигры, Kingdom Hearts II (2007). Этот трек был написан на японском языке "Passion ", который был переписан на "Sanctuary" как часть международных релизов. Джефф Чуанг из Japanator.com считает, что "Simple Clean" - это то, чем Утада "наиболее известна" своими поклонниками за пределами Японии. Точно так же Эмили Гудман из Axs.com считала, что «Simple Clean» была ее самой успешной работой за пределами Японии.
«Hikari» и «Simple Clean» часто цитируются как « одна из лучших песен из видеоигр в новейшей истории », как описывает Данни К. с Celebmix.com. Алекс Ханаван из «Молодых людей» перечислил оркестровую версию «Hikari», которая также появлялась в разделе кредитов Kingdom Hearts, под номером два в их «Десяти лучших тематических песнях для видеоигр». Он изложил свою причину в своем расширенном обзоре; «В Kingdom Hearts есть несколько тематических песен, но оркестрованная версия« Hikari »сочетает в себе все элементы грандиозного приключения. Она перекликается со многими темами игр: дружба, командная работа и приключения.« Hikari », несомненно, вызывает массу воспоминаний у любого фаната франшизы ». Редактор GameFAQs Пирс Спарроу перечислил« Simple Clean »и« Sanctuary »на втором месте в« Десяти лучших лирических песен для видеоигр » ". Воробей заявил: «Для меня было слишком сложно выбрать только одну из песен, поскольку они имеют очень похожие качества... Я сомневаюсь, что кто-то не согласится с тем, что это две величайшие тематические песни из когда-либо созданных». 105>
«Хикари» принесла Утаде ряд наград и наград. В 2008 году Книга рекордов Гиннесса внесла трек как самый продаваемый сингл видеоигры в Японии и был включен в книгу 2008 Gamer's Edition; это первое и нынешнее введение Утады в это. На 17-й церемонии вручения наград Japan Gold Disc Awards в 2003 г. Утада получила награду «Песня года»; в том же году она выиграла две одноименные награды за синглы «Sakura Drops» и «Colours». Точно так же она также получила Серебряную награду за иностранное производство на церемонии Японского общества прав авторов, композиторов и издателей в 2003 году (JASRAC). В декабре 2015 года в честь возвращения Утады в музыкальный бизнес на японском сайте Goo.ne.jp был проведен опрос поклонников, чтобы оценить их любимые песни Утады из 25 позиций; Опрос был проведен всего за двадцать четыре часа, и тысячи проголосовали за него. В результате «Хикари» заняла третье место с 97 голосами.
| Публикация | Страна | Награда | Год | Рейтинг |
|---|---|---|---|---|
| Молодые люди | США | Десять лучших тематических песен для видеоигр | 2012 | 2 |
| GameFAQs | Десять лучших лирических песен для видеоигр | 2010 | 2 | |
| Книга рекордов Гиннеса | Самый продаваемый сингл из видеоигр в Японии | 2008 | Без рейтинга | |
| Game Dynamo | Лучшие песни о видеоиграх за последние 20 лет | 2011 | 2 | |
| Game Informer | Лучшие саундтреки к видеоиграм | 2014 | Без рейтинга | |
| Япония Gold Disc Awards | Япония | Песня года | 2003 | Выигран |
| JASCRAC | Серебряная награда за зарубежное производство | 2003 | Вон |
|
|
Кредиты и персонал адаптированы из примечаний на обложке компакт-диска "Hikari" и "Colours".
|
|
Недельные и дневные графики
| Ежемесячные графики
Годовые графики
|
| Регион | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Япония (RIAJ ). Physical | Platinum | 598,130 |
| Япония (RIAJ ). Мобильный телефон | Gold | 50,000 |
| Краткие сведения | ||
| Япония (RIAJ ) | 698,130 | |
данные о продажах только на основе сертификации. отгрузки fi цифры основаны только на сертификации. | ||
| Регион | Дата | Формат | Наклейка |
|---|---|---|---|
| Япония | 20 марта 2002 г. | Toshiba-EMI | |
| Тайвань | CD сингл | EMI Taiwan Inc. | |
| Новая Зеландия | 3 февраля, 2003 | "Просто и чисто"; CD сингл с "Colours" | Toshiba-EMI |
| Australia | 1 апреля 2004 г. | "Simple Clean" и ремикс; Цифровая загрузка | EMI Music |
| Новая Зеландия | |||
| Великобритания | |||
| Германия | |||
| Ирландия | |||
| Франция | |||
| Испания | |||
| Австралия | 9 декабря 2014 г. | «Хикари»; Обновленная цифровая загрузка | Virgin Music |
| Новая Зеландия | |||
| Великобритания | |||
| Германия | |||
| Ирландия | |||
| Франция | |||
| Испания | |||
| Тайвань | |||
| США | |||
| Канада |
