Премия Golden Reel за выдающиеся достижения в звуковом редактировании - партитура и мюзикл для короткометражных телепередач эпизодов - Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing

редактировать

Премия Golden Reel за выдающиеся достижения Достижение в области звукового монтажа - партитура и мюзикл для короткометражных радиовещательных эпизодов - это ежегодная награда, присуждаемая Звукорежиссерами кинофильмов. Он награждает, чья работа была оправдана в области телевидения; в данном случае их работа в сфере телевидения. Название награды претерпело множество воплощений с момента своего создания, но основное внимание уделялось награждению за образцовую работу музыкальных редакторов. Термин «краткая форма» был добавлен в эту категорию в 2002 году, так как длинная форма телевидения (более одного часа) имеет свою отдельную категорию. Премия присуждается под текущим названием с 2018 года.

Содержание
  • 1 Победители и номинанты
    • 1.1 1990-е
    • 1.2 2000-е
    • 1.3 2010-е
  • 2 отзыва
Победители и номинанты

1990-е годы

ГодПрограммаЭпизодыНоминантыСеть
1996.Лучший звук Монтаж - Музыка - Сериал
The Big Easy «Не стреляйте в пианист»Фернан Бос (музыкальный редактор)USA Network
Dream On » Дух 76-го и Парк »Мерелин Дэвис (музыкальный редактор)HBO
Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена « Двойная опасность »Лиза А. Арпино (музыкальный редактор)ABC
Внешние пределы «Непостоянная луна»Шон Пирс (музыкальный редактор)Showtime
Sliders "Double Jeopardy"Фернан Бос (музыкальный редактор)Fox
Секретные материалы "Syzygy "Джефф Чарбонно (музыкальный редактор)
1997Лучший звуковой монтаж - Телевизионный эпизод - Музыка
Слава LA "Пилот"Лиза А. Арпино (редактор музыки / озвучивания)Syndication
Баффи Истребительница вампиров Фернанд Бос, Селия Вайнер (музыкальные редакторы)The WB
Геркулес: The Legendary Journeys Филип Таллман (главный музыкальный редактор)Syndication
Stargate SG-1 Рик Чадок (музыкальный редактор)Showtime
1998
The Шоу Дрю Кэри "Drew's Dance Party Special"Мерелин Дэвис (музыкальный редактор)ABC
Элли МакБил Шарин Герш (музыкальный редактор)Fox
Сера Дэвид Бонделевич (музыкальный редактор)
Баффи Истребительница вампиров Фернанд Бос (музыкальный редактор)The WB
Fame LA Лиза А. Арпино (редактор музыки / озвучивания)Syndication
Геркулес: Легендарные путешествия Филип Таллман (главный музыкальный редактор)
Зена: Королева воинов
The X -Files Джефф Чарбонно (музыкальный редактор)Fox
Лучший звуковой монтаж - телевизионный мини-сериал - Музыка
The Temptations «Night One»Том Виллано (редактор музыки / озвучивания), Кевин Крехан (музыкальный редактор)NBC
Семья Мамы Флоры Майкл Т. Райан (руководитель музыкального редактора)CBS
Собственная воля Лиза А. Арпино (музыкальный редактор)NBC
1999.Лучший звуковой монтаж - Телесериал - Музыка
Клан Сопрано "Хит - это хит "Кэтрин Даяк (музыкальный редактор), Рон Эванс (перезаписывающий музыкальный микшер)HBO
Элли МакБил «Seeing Green»Шарин Герш (редактор музыки / озвучивания)Фокс
Ангел "Я буду помнить тебя "Фернанд Бос (редактор музыки / озвучивания), Тим Айл (музыкальный редактор)The WB
Баффи Истребительница вампиров "The Prom "Фернан Бос (музыкальный редактор)
Cold Feet "Пилот"Дэвид Бонделевич (музыкальный редактор)NBC
Знаменитая Джетт Джексон «Что Моне не может купить»Карлос Лопес (музыка / редактор очков)Disney
Freaks and Geeks "Beers and Weirs"Джонатан Карп (музыкальный редактор tor)NBC
The Hoop Life «Road Trip»Юрий Горбачёв, Крис Джаннетта (музыкальные редакторы)Showtime
Внешние границы «Удачи в следующий раз»Ричард С. Кауфман, Марк С. Перлман (музыкальные редакторы)

2000-е

ГодПрограммаЭпизод (s)НоминантыNetwork
2000Лучший звуковой монтаж - Телевизионный эпизод - Музыка
Элли МакБил «Мюзикл, почти»Дженнифер Барак, Шэрин Герш (музыкальные редакторы)Фокс
Бетт «Цвет роз»Крис Ледесма (музыкальный редактор)CBS
Баффи Истребительница вампиров "Суперзвезда "Фернанд Бос (редактор музыки / озвучивания)The WB
Queer as Folk «Премьера»Юрий Горбачёв (музыкальный редактор)Showtime
The Sopranos "Commendatori "Кэтрин Даяк (музыкальный редактор)HBO
Без одежды «330»Брайан Балман (музыкальный редактор)MTV
Зена: Королева воинов «Возвращение домой»Филип Таллман (s руководящий музыкальный редактор)Syndication
2001.Лучший звуковой монтаж на телевидении - Музыка, эпизодические живые действия
Баффи Истребительница вампиров "Еще раз, с чувством "Фернан Бос ( музыкальный руководитель / редактор озвучивания), Тим Айл (музыкальный редактор)UPN
Элли МакБил «Cloudy Skies, Chance Of Parade»Шарин Герш (музыкальный редактор)Фокс
Ангел "Карп Ноктем "Тим Айл (музыкальный редактор)The WB
Шоу Дрю Кэри "Возвращение Дрю Кэри к- Школа рок-н-ролла Comedy Hour "Мерелин Дэвис, Сюзанна Мари Эллер, Джерри Ротшильд (музыкальные редакторы)ABC
Smallville "Pilot "Крис МакГири (музыкальный редактор)The WB
Клан Сопрано "Mr. Район Руджерио "Кэтрин Даяк (музыкальный редактор)HBO
Это жизнь «Тронутый байкером»Лиза А. Арпино (музыкальный редактор)CBS
Без одежды «The Showdown»Брайан Балман (музыкальный редактор)MTV
Зена: Королева воинов «У старого Ареса была ферма»Филип Таллман (музыкальный редактор)Syndication
2002.Лучший звуковой монтаж в телевизионных сериалах - Музыка
American Dreams "Cold Snap"Майкл Диттрик, Шэрин Герш (музыкальные редакторы)NBC
Ангел "Ожидание в крыльях "Тим Айл (редактор музыки / озвучивания)The WB
Fastlane Крис МакГири (редактор музыки / озвучивания), Рон Финн (музыкальный редактор)Фокс
Джон Доу «Джон Дьюс»Аллан К.. Розен, Николас Витерелли (музыкальные редакторы)
Отдел по расследованию убийств с ограблением «Дикая поездка»Филип Таллман (музыкальный редактор)CBS
Скрабс "My Overkill"Бекка Боравски (музыкальный редактор)NBC
Six Feet Under «Назад в сад»Бруно Руссель (музыкальный редактор)HBO
Наблюдение за Элли «Танго»Бекка Боравски ( музыкальный редактор)NBC
2003.American Dreams "Change a Comin '"Маурисио Дж. Бальванера (главный музыкальный редактор, редактор озвучивания)NBC
Queer as Folk Сезон 3 Юрий Горбачёв, Эндрю Райт (музыкальные редакторы)Showtime
Скрабс «Моя философия»Бекка Боравски ( музыкальный редактор)NBC
Секс в большом городе "Great Sexpectations"Дэн Либерштейн (главный музыкальный редактор), Мисси Коэн (музыкальный редактор)HBO
Наблюдая за Элли «Уличные музыканты»Бекка Боравски (музыкальный редактор)NBC
2004.Секс в большом городе "An American Girl In Paris (Part Deux) "Дэн Либерштейн (главный музыкальный редактор), Мисси Коэн (музыкальный редактор)HBO
Cold Case " The Letter «Мелисса Динн Фергюсон (музыкальный редактор)CBS
CSI: Исследование места преступления «Люди не участвуют»Кристин Х. Лютджи (музыкальный редактор)
Отчаянные домохозяйки "Бегущие, чтобы стоять на месте "Ши Розоу (музыкальный редактор)ABC
Six Feet Under "Parallel Play"Бруно Руссель (музыкальный редактор)HBO
Сопрано "Марко Поло "Кэтрин Даяк (музыкальный редактор)
2005.Лучший звуковой монтаж в короткометражном телевидении - Музыка
Средний «Песня остается прежней»Роберт Котнуар (музыкальный редактор)CBS
Звездный крейсер Галактика "Полет Феникса "Майкл Бабер, Дэвид Бонделевич (музыкальные редакторы)Научная фантастика
Холодный кейс «Лучшее Фрэнка»Мелисса Динн Фергюсон (музыкальный редактор)CBS
CSI: Исследование места преступления «Змеи»Кристин Х. Лютье (музыкальный редактор)
Отчаянные домохозяйки «Разбирая грязное белье»Ши Розоу (музыкальный редактор)ABC
Все ненавидят Криса «Все ненавидят Хэллоуин»Стэн Джонс, Джошуа Уингет (музыкальные редакторы)UPN
Six Feet Under "Все ждут "Бруно Руссель (музыкальный редактор)HBO
2006.Лучший звуковой монтаж в музыке для Телевидение - Краткая форма
CSI: Майами «Рио»Скай Левин (музыкальный редактор)CBS
Cold Case «Красный и синий»Мелисса Динн Фергюсон (музыкальный редактор)CBS
Entourage «Один день в долине»Скай Левин (музыкальный редактор)HBO
Меня зовут Эрл «Номер один»Лиза А. Арпино, Шарин Герш (музыкальные редакторы)NBC
Побег из тюрьмы "Отключить "Дэвид Клотц (музыкальный редактор)Fox
ReGenesis "Lethargica"Том Третий (музыкальный редактор)Science Channel
2007.Лучший звуковой монтаж - Музыка для короткометражного телевидения
Scrubs "My Musical "Лиза А. Арпино, Бекка Боравски (музыкальные редакторы)NBC
Мыслить как преступник «Настоящая ночь»Лиза А. Арпино (музыкальный редактор)CBS
Damages «Вкус как хо-хо»Роберт Котнуар (музыкальный редактор)FX
ER «Не знаю»Шарин Герш (музыкальный редактор)NBC
Меня зовут Эрл » Творческое письмо "Эмбер Фанк, Шэрин Герш (музыкальные редакторы)
Октябрьская дорога " Пилот "Джоани Динер (музыкальный редактор)ABC
Вива Лафлин "Пилот"Трой Харди (музыкальный редактор)CBS
2008.Лучший звуковой монтаж - короткометражная музыка на телевидении
CSI: Майами «Переломный момент»Скай Левин (музыкальный редактор-руководитель)CBS
CSI: Исследование места преступления «Бык»Трой Харди (музыкальный редактор)CBS
Entourage "All Out Fall Out"Трой Хард (курирующий музыкальный редактор)HBO
Prison Break "Quiet Riot "Дэвид Клотц (курирующий музыкальный редактор)Fox
ReGenesis «TB or Not TB»Том Третий (музыкальный редактор)Science Channel
2009.Glee "Pilot "Дэвид Клотц (музыкальный редактор)Fox
Смертельно скучно «Дело одинокого человека» ite Dove "Мисси Коэн (музыкальный редактор)HBO
Castle " Famous Last Words "Эмбер Фанк (музыкальный редактор-руководитель), Лиза А. Арпино (музыкальный редактор)ABC
CSI: Crime Scene Investigation "Mascara"Трой Харди (музыкальный редактор)CBS
Fringe "Ночь желаемых объектов "Пол Апельгрен (музыкальный редактор)Fox
Тюдоры «Гибель Кромвеля»Юрий Горбачёв (музыкальный редактор)Showtime

2010-е

ГодПрограммаЭпизод (ы)НоминантыСеть
2010.Лучший звуковой монтаж - короткометражная музыка на телевидении
Boardwalk Empire "Анастасия "Аннет Кудрак (музыкальный редактор)HBO
CSI: Crime Scene Investigation "Unshockable"Трой Харди (музыкальный редактор)CBS
CSI: Miami "LA"Skye Lewin (музыка редактор)
Детройт 1-8-7 «Пилот»Лиза А. Арпино (главный музыкальный редактор) ; Шэрин Герш, Мэри Паркер (музыкальные редакторы)ABC
Flashpoint «The Other Lane»Джо Манкузо (главный музыкальный редактор), Крис Робинсон (дополнительный музыкальный редактор)CBS
Fringe "The Box "Пол Апельгрен (музыкальный редактор)Fox
Rizzoli Isles "When the Gun" Goes Bang, Bang, Bang »Роберт Котнуар (музыкальный редактор)TNT
Лучший звуковой монтаж - короткометражный мюзикл на телевидении
Glee "Сила Мадонны "Дэвид Клотц (музыкальный редактор)Фокс
Фриндж "Браун Бетти "Пол Апельгрен (музыкальный редактор)Фокс
Адские кошки «Спина Автомобиль "Майкл Диттрик (главный музыкальный редактор), Крис Фостер (музыкальный редактор)The CW
2011.Лучший звуковой монтаж - Краткая форма Музыка на телевидении
Поднимая надежду "Вундеркинд"Шарин Герш (музыкальный редактор-руководитель), Сьюзан Хэм (музыкальный редактор)Фокс
Камелот "Расплата"Юрий Горбачев (курирующая музыкальное изд. tor)Старз
CSI: Майами «Коронованный»Скай Левин (руководитель музыкального редактора)CBS
Damages «Failure Is Lonely»Роберт Котнуар (главный музыкальный редактор)Audience Network
Fringe "The Day We Died "Пол Апельгрен (главный музыкальный редактор)Fox
Обоснованный «Хранитель брата»Лиза А. Арпино (главный музыкальный редактор)FX
Месть "Пилот "Эмбер Фанк (главный музыкальный редактор)ABC
Лучший звуковой монтаж - короткометражный мюзикл на телевидении
Анатомия Грея "Песня под песней "Дженнифер Барак (музыкальный редактор-руководитель) ; Карли Барбер, Джессика Харрисон (музыкальные редакторы)ABC
Glee "The First Time "Дэвид Клотц (музыкальный редактор)Fox
The Playboy Club "Пилот "Майкл Диттрик (главный музыкальный редактор) ; Крис Фостер, Шэрин Герш (музыкальные редакторы)NBC
2012.Лучший звуковой монтаж - короткометражная музыка на телевидении
Fringe "Короткий рассказ о любви "Пол Апельгрен (курирующий музыкальный редактор)Фокс
Борджиа "Осада в Форли"Юрий Горбачёв (главный музыкальный редактор)Showtime
Замок «Голубая бабочка»Эмбер Фанк (музыкальный редактор-руководитель)ABC
CSI: Исследование места преступления «Это был очень хороший год»Трой Харди (музыкальный редактор)CBS
Игра престолов "Blackwater "Дэвид Клотц (главный музыкальный редактор)HBO
Интересное лицо "Брандмауэр "Том Трафальски (руководитель музыкального редактора)CBS
Лучший звуковой монтаж - короткометражный мюзикл на телевидении
Smash "Ад на земле "Дэн Эванс Фаркас (руководитель музыкального редактора) ; Роберт Котнуар, Аннетт Кудрак (дополнительные музыкальные редакторы)NBC
Glee "Новая Рэйчел "Дэвид Клотц (главный музыкальный редактор)Fox
Smash"Пилот "Джоани Динер (руководитель музыкального редактора)NBC
2013.Лучший звуковой монтаж - короткометражная музыка на телевидении
Игра престолов "Дожди Кастамера "Дэвид Клотц (курирующий музыкальный редактор)HBO
Агенты ЩИТа "Пилот "Лодж Уорстер (музыкальный редактор)ABC
Задержка развития "Полет Феникса "Джейсон Трего Ньюман (главный музыкальный редактор)Netflix
Борджиа «Время сладких желаний»Роберт Котнуар (главный музыкальный редактор) ; Дэвид Менке, Сесиль Турнесак (музыкальный редактор) ; Антуан Ру (редактор оценок)
CSI: Исследование места преступления «Кожа в игре»Трой Харди (музыкальный редактор)CBS
The Good Жена «Смерть клиента»Шарин Герш (музыкальный редактор)
Заложники «Невидимый поводок»Скай Левин (музыкальный редактор)
Лучший звуковой монтаж - короткометражный телесериал
Peg + Cat «Проблема Бетховена»Стивен Реболлидо (музыкальный редактор-руководитель) ; J. Walter Hawkes, Dan Mennella (музыкальный редактор)PBS Kids
Glee "Tina in the Sky with Diamonds "Дэвид Клотц (главный музыкальный редактор)Fox
Нэшвилл «Завтра никогда не наступит»Джен Моннар (главный музыкальный редактор) ; Шон Александр, Грег Вайнс (музыкальные редакторы) ; Майкл Пул (музыкальный микшер)ABC
The Neighbours "Sing Like a Larry Bird"Крис Фостер (музыкальный редактор-руководитель)
Smash "Музыкальные стулья "Роберт Котнуар, Дэн Эванс Фаркас (музыкальные редакторы)NBC
2014.Лучший звуковой монтаж - короткометражная музыка на телевидении
Почти человек », - говорит СаймонУоррен Браун (музыкальный редактор)Фокс
Фарго "Дилемма крокодила "Скай Левин (главный музыкальный редактор)FX
American Horror Story: Freak Show "Monsters Among Us "Дэвид Клотц (главный музыкальный редактор)FX
Банши «Человек грома»Скай Левин (главный музыкальный редактор)Cinemax
Борджиа "1507"Роберт Котнуар (музыкальный редактор)Netflix
Игра престолов "Наблюдатели на стене "Дэвид Клотц (главный музыкальный редактор)HBO
Готэм "Лавкрафт "Эшли Ревелл (главный музыкальный редактор)Фокс
Карточный домик "Глава 14 "Джонатон Стрит evens (руководитель музыкального редактора), Мари Эббинг (музыкальный редактор)Netflix
2015.Лучший звуковой монтаж - короткометражная музыка на телевидении
Карточный домик «Глава 33»Джонатон Стивенс (главный музыкальный редактор), Мари Эббинг (музыкальный редактор)Netflix
Американская история ужасов: Отель "Прибытие "Дэвид Клотц (главный музыкальный редактор)FX
Мотель Бейтса «Норма Луиза»Майкл Т. Райан (музыкальный редактор)AE
Игра престолов "Hardhome "Дэвид Клотц (музыкальный редактор-руководитель)HBO
Девственница Джейн «Глава двадцать третья»Сьюзан Хэм (музыкальный руководитель редактор), Шарин Герш (музыкальный редактор)The CW
Моцарт в джунглях «Touché Maestro, Touché»Джейсон Трего Ньюман (курирует музыкальный редактор), Брайант Дж. Фурманн (музыкальный редактор)Amazon
Mr. Робот "eps1.0_hellofriend.mov "Бен Залес (музыкальный редактор)США
The Slap «Ричи»Роберт Котнуар (музыкальный редактор)NBC
Лучший звуковой монтаж - короткометражный телесериал
Empire «Умри, но однажды»Джошуа Уингет (музыкальный редактор)Фокс
Галавант "Comedy Gold"Кристофер Брукс (музыкальный редактор-руководитель) ; Крис Фостер, Дэйв Джуэрен Мур (музыкальные редакторы)ABC
Нэшвилл «Как я могу помочь вам попрощаться»Жаклин Ньюман Дорн (музыкальный редактор-руководитель), Шон Александр (музыкальные редакторы)
Пег + Кэт «Обрывок проблемы с картой»Стивен Реболлидо (курирующий музыкальный редактор) ; Дж. Уолтер Хоукс, Дэн Меннелла (музыкальный редактор)PBS Kids
Wet Hot American Summer: First Day of Camp Эмили К. Квонг (музыкальный редактор)Netflix
2016.Лучший звуковой монтаж - короткометражная музыка на телевидении
Stranger Things «Глава третья: Холли, весёлый»Дэвид Клотц (музыкальный редактор)Netflix
Царство животных «Что ты наделал?»Трой Харди (музыкальный редактор)TNT
Стрелка «Что мы оставляем позади»Ши Розоу (музыкальный редактор)The CW
Игра престолов "Битва ублюдков "Дэвид Клотц (музыкальный редактор)HBO
Just Add Magic "Just Add Pluots Part 2"Ши Розоу (музыкальный редактор)Amazon
Смертельное оружие «Пилот»Крис МакГири (руководитель музыкального редактора), Дженни Лейт (музыкальный редактор)Фокс
Люк Кейдж «Монолог Хаоса»Майкл Брэйк (музыкальный редактор)Netflix
Quantico "Lipstick"Роберт Котнуар (музыкальный редактор)ABC
Лучший звуковой монтаж - короткометражный телесериал
Get Down «Поднимите слова, а не голос»Джеймисон Шоу (музыкальный редактор)Netflix
Моцарт в джунгли «Теперь я спою»Джейсон Трего Ньюман (музыкальный редактор-руководитель), Брайант Дж. Фурманн (музыкальный редактор)Amazon
Crazy Ex- Подруга «Когда Джош увидит, какая я классная?»Мойра Маркиз (главный музыкальный редактор) ; Джиллинда Палмер (музыкальный редактор)The CW
Нэшвилл «Не ожидал, что все пойдет так вниз»Жаклин Ньюман Дорн (руководитель музыкального редактора), Шон Александр (музыкальный редактор)ABC
Roadies «The Load Out»Дженнифер Барак (музыкальный редактор)Showtime
2017.Выдающиеся достижения в звуковом редактировании - партитура и мюзикл для короткометражных короткометражных телепрограмм
Stranger Things «Глава восьмая: Ловец разума»Дэвид Клотц (музыкальный редактор)Netflix
Дарк «Секреты»Льюис Морисон (музыкальный редактор)Netflix
Игра престолов "За стеной "Дэвид Клотц (музыкальный редактор)HBO
The Get Down "Разверните свой собственный миф"Джеймисон Шоу (главный музыкальный редактор), Джордан Л. Росс (музыкальный редактор)Netflix
The Handmaid's Tale "Offred "Юрий Горбачёв (руководитель музыкального редактора), Лиз Бошен (музыкальный редактор)Hulu
Остатки «Это Мэтт, Мэтт, Мэтт, Мэтт Уорлд "Эмбер Фанк (руководитель музыкального редактора)HBO
Мистер Робот "eps3.4_runtime-error.r00 "Бен Залес (музыкальный редактор)США
Твин Пикс "Часть 8 "Дэвид Линч (звук дизайнер), Дин Херли (музыкальный / звуковой редактор)Showtime
2018.American Horror Story: Apocalypse "The End "Дэвид Клотц (музыкальный редактор)FX
Викинги «Моменты видения»Юрий Горбачёв (музыкальный редактор-руководитель), Лиз Бошен (музыкальный редактор)История
Алиенист «Плодотворное партнерство»Эндрю Глен (музыкальный редактор-руководитель) ; Фиона Круикшенк, Алистер Хокинс (музыкальные редакторы)TNT
Американцы "Урожай "Тасс Филипос (музыкальный редактор)FX
Fortitude "Эпизод 4 "Льюис Морисон (музыкальный редактор)Sky Atlantic
Возвращение домой « Стоп »Бен Залес (музыкальный редактор)Amazon
Маньяк «Ветряные мельницы»Шари Йохансон (музыкальный редактор)Netflix
Макмафия «Эпизод 4»Джерард Макканн (руководитель музыкального редактора), Стюарт Мортон (музыкальный редактор)AMC
One Strange Rock «Дом»Бен Смитерс (музыкальный редактор)Nat Geo
2019.Wu-Tang: An American Saga «All In Together Now»Ши Розоу (музыкальный редактор)Хулу
Catch- 22 «Эпизод 1»Майкл Александр (музыкальный редактор-руководитель)Хулу
Рассвет «Canta Tu Vida»Эдуардо Понсдоменек (курирующий музыкальный редактор), Кристофер Каллер (музыкальный редактор)Netflix
Mr. Робот "Метод 405 запрещен "Бен Залес (музыкальный редактор)США
Болотная тварь «Урок анатомии»Мэтью Ллевеллин (музыка редактор)Вселенная DC
This Is Us "Незнакомцы"Крис Фостер (главный музыкальный редактор)NBC
Джек Райан Тома Клэнси " Persona Non Grata »Алекс Леви, Эрик Вегенер (музыкальные редакторы)Amazon
Викинги « Что происходит в пещере »Юрий Горбачёв (руководитель музыкального редактора), Лиз Бошен (музыкальный редактор)История
Ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-21 13:00:05
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте