Войти
| « Часть 8 » | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод Твин Пикс | |||
 Детонация атомной бомбы, как видно в эпизоде. | |||
| Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 8 | ||
| Режиссер | Дэвид Линч | ||
| Написано | Дэвид Линч Марк Фрост | ||
| Рекомендуемая музыка | Анджело Бадаламенти, Трент Резнор, Аттикус Росс | ||
| Кинематография | Питер Деминг | ||
| Редактирование | Дуэйн Данэм | ||
| Дата выхода в эфир | 25 июня 2017 г. ( 2017-06-25) | ||
| Продолжительность | 58 минут | ||
| Выступления гостей | |||
| |||
| Хронология эпизодов | |||
| |||
| Список серий | |||
« Часть 8 », также известная как « Возвращение, часть 8 », является восьмой серией третьего сезона сериала « Твин Пикс». Он был написан Марком Фростом и Дэвидом Линчем, режиссер Линч, а в главной роли - Кайл Маклахлан. «Часть 8» транслировалась 25 июня 2017 года на Showtime и ее посмотрели 246 000 зрителей в США. Эпизод состоит из длинных сюрреалистических сцен с очень небольшим количеством диалогов и в основном снят в черно-белых тонах. Он получил признание критиков.
Есть свет?
- Woodsman (используется в качестве рекламного слогана для эпизода)Небольшой городок Твин Пикс в Вашингтоне был шокирован убийством школьницы Лоры Палмер ( Шерил Ли ) и покушением на ее подругу Ронетт Пуласки ( Фиби Августин ). Специальный агент ФБР Дейл Купер ( Кайл Маклахлан ) был отправлен в город для расследования и обнаружил, что убийца был отцом Лоры, Лиландом Палмером ( Рэй Уайз ), который действовал, будучи одержимым демонической сущностью - Убийцей БОБ ( Фрэнк Сильва ). В конце этого оригинального сериала, Купер был пойман в ловушку в Черной Ложе, экстра-мерное место, Бобом, который выпускаемые двойники Купера, чтобы использовать его в качестве своего физического доступа к миру. Спустя двадцать пять лет после тех событий Куперу удается сбежать из Ложи через портал между мирами; во время этого процесса он должен был заменить двойника, но вместо этого он занял место второго двойника (известного как Дуги Джонс), которого первый сфабриковал для обмена. Двойник Купера, измученный процессом, разбивает свою машину и теряет сознание, позволяя полиции схватить его; На станции он использует имеющуюся у него информацию, чтобы шантажировать надзирателя Мерфи ( Джеймс Моррисон ), чтобы тот освободил его и его напарника Рэя Монро ( Джордж Гриффит ).
Двойник Монро и Купера путешествует в машине, которую Мерфи приготовил для их побега. Используя свой телефон, двойник замечает несколько трекеров на машине, которые он отправляет на ближайший грузовик, чтобы сбить с толку надзирателей. Когда двойник спрашивает его, хочет ли он пойти на «ферму», Рэй отвечает утвердительно; Когда его спрашивают о судьбе Дарьи, двойник лжет и говорит Рею, что она все еще жива, ожидая их звонка. По пути Рэй останавливается, чтобы помочиться; двойник использует этот случай, чтобы попытаться вымогать у него информацию, которую он искал, и, когда он отказывается сотрудничать, убить его, но пистолет, который он использует, был намеренно заряжен холостыми патронами Рэем. Затем Рэй стреляет в двойника дважды, но когда он готовится нанести свой последний удар, появляются призрачные люди («лесники») и начинают рвать тело двойника, открывая сферу, которая выходит из его раны с ухмыляющимся лицом Киллера БОБа внутри. Другие призрачные фигуры ритуально бегают вокруг Рэя, побуждая Рэя в ужасе бежать; По пути он отправляет Филиппу Джеффрису сообщение о том, что двойник, возможно, выжил при нападении. В Roadhouse ведущий (младший Старр) представляет « Nine Inch Nails» ; группа исполняет песню « She's Gone Away ». Позже двойник просыпается там, где лежал, казалось бы, полностью восстановленным.
В 1945 году в Нью-Мексико взорвалась первая атомная бомба. Лесорубы кружат вокруг и внутри здания с надписью «круглосуточный магазин», которое кажется сгоревшим. Плавая в пустоте, Эксперимент (Эрика Эйнон), белая гуманоидная форма, извергает поток первичной / эктоплазматической жидкости; среди различных яйцеклеток в жидкости одна более темная глобула имеет вид БОБ. За ним следуют красные и золотые образы, как горящие угли, фейерверк, излучение атомной энергии. В внушительном здании без окон на вершине скалистого обнажения посреди пурпурного моря сеньорита Дидо (Джой Нэш) сидит рядом с машиной в форме металлического колокола и слушает фонограф. Когда машина начинает громко гудеть, входит пожарный ( Карел Страйкен ), осматривает машину, выключает сирену, затем поднимается наверх в комнату, похожую на небольшой старинный кинотеатр с кинопроектором. Пожарный наблюдает, как на экране воспроизводятся изображения взрыва, круглосуточного магазина и эксперимента по выращиванию БОБа. Затем он начинает левитировать, свет и завитки энергии исходят из его головы, как формирующаяся галактика, когда на экран проецируются звезды. Входит сеньорита Дидона, и Пожарный испускает золотой кристалл / световой шар, содержащий лицо Лоры Палмер; шар плывет к ней. Поцеловав шар, она отправляет его на Землю (которая появляется на экране) через хитроумную золотую трубку, исходящую из жужжащего потолка светильника.
В 1956 году в Нью-Мексико из яйца на месте взрыва бомбы вылупляется неземное насекомое-амфибия и ползет по пустыне. Мальчик (Xolo Maridueña) и девочка (Tikaeni Faircrest) проезжают мимо заправочной станции, когда он идет домой со свидания; девушка находит открытую монету и размышляет о том, какую удачу она может принести. Два лесоруба выходят на улицу и спускаются по улице, останавливая машину пары (Тэда Гриффита и Лесли Бергера). Один дровосек (Роберт Броски) с сигаретой в руке постоянно спрашивает их: «Есть свет?», Что побуждает их бежать в ужасе. Тем временем молодая пара добирается до дома девушки; они кратко целуются, прежде чем она входит, и он уходит в приподнятом настроении. Дровосек входит на радиостанцию KPJK. Он просит у администратора (Трейси Филлипс) «прикурить», затем ломает ей череп, мгновенно убивая ее; подавив диск-жокея (Каллен Дуглас) и выбив сингл Platters " My Prayer ", он неоднократно транслировал слова: "Это вода, а это колодец. Пейте полный и спускайтесь. Лошадь - это белый цвет глаз и темный в." Во время трансляции многие слушатели теряют сознание, в том числе и молодая девушка, через открытое окно комнаты которой существо входит и пролезает ей в глотку. Дровосек убивает диск-жокея другим ударом черепа одной рукой и уходит. Когда он идет в пустыню, можно услышать ржание лошади.
«Часть 8», как и остальная часть лимитированной серии, была написана Марком Фростом и Дэвидом Линчем. О написании этого эпизода Фрост сказал:
Идея, очевидно - или, ну, не очевидно - заключалась в том, что мы никогда не делали ничего похожего на то, что вы могли бы описать как историю происхождения «Твин Пикс», [показывающую], откуда пришло это всепроникающее чувство тьмы и зла. На странице мы это очень подробно написали. Думаю, это было 12-15 страниц. Но пока мы записывали описания, я знал, что Дэвид воспримет это как план чего-то экстраординарного. Он побежал с ним и поднял его на совершенно другой уровень [...] атомный взрыв занимал, вероятно, полстраницы, как было написано, но я знал, что в руках Дэвида он мог длиться до 10 или 12 минут, и он было бы захватывающе. Это определенно отличалось от того, что мы делали раньше. В этом не было никаких сомнений. Но он должен был стоять в стороне, и он должен был поразить вас. Итак, миссия выполнена.
В своей автобиографии Room to Dream Линч назвал насекомое существо «лягушкой-мотыльком» и сказал, что идея его возникла во время его путешествия по Европе с Джеком Фиском в середине 1960-х годов:
[Т] лягушка-моль [...] пришла из Югославии. Когда мы с Джеком были в Европе, мы сели в Восточный экспресс в Афинах, чтобы отвезти нас обратно в Париж, поэтому мы едем через Югославию, и там действительно очень темно. В какой-то момент поезд остановился, и станции не было, но мы могли видеть, как люди выходят из поезда. [...] Когда я сошел с поезда, я ступил в эту мягкую пыль глубиной около восьми дюймов, и она дул, и из земли эти огромные мотыльки, как лягушки, выскакивали, и они взлетали и переверните и снова вернитесь вниз. Так что это была лягушка-моль - в мире «Твин Пикс» все как бы проявляется.
9 мая 2018 года в документальном фильме о Дине Херли, звукорежиссере сериала, была показана страница из сценария эпизода. Страница (пронумерованная 195) на экране транслируется как лесоруб, ворвавшийся в радиостанцию: в отличие от финальной версии, заголовок эпизода написан так: «Есть свет?». и лесоруб должен был «произносить в микрофон тревожные атональные, похожие на слова механические звуки, выходящие по воздуху в странном монотонном тоне», часть из которых составляла мантру, которая была исполнена в заключительном эпизоде. Страница не похожа на сценарий, полученный участниками съемок.
Часть 8 была снята Линчем, который также снял остальную часть ограниченного сериала и шесть эпизодов оригинального сериала - «Пилот», «Эпизод 2», «Эпизод 8», « Эпизод 9 », «Эпизод 14» и «Эпизод 29». Сцены внутри дома пожарного снимались в театре Тауэр в Лос-Анджелесе, месте, которое Линч использовал на Малхолланд Драйв. На съемочной площадке Линч показал Джой Нэш, как держать шар Лоры Палмер, целуя его и даря «столько любви», прежде чем отпустить; он также показал ей, как ходить по театру, подпрыгивая, как «маленький херувим». Сцены в KPJK снимались на специально построенной площадке в Нью-Мексико. Побывав на съемочной площадке впервые, Линч сказал, что он придумал простой набор для одного выстрела, но вместо этого они построили настоящую радиостанцию, которая, как он шутил, может выйти в эфир на следующей неделе.
Почти каждый эпизод сериала Твин Пикс 2017 года включает живое выступление группы в Roadhouse. В этом эпизоде американская рок-группа Nine Inch Nails исполнила " She's Gone Away ". Фронтмен Nine Inch Nails Трент Резнор сотрудничал с Линчем в создании саундтрека к фильму Lost Highway, а Линч снял видео на песню Nine Inch Nails " Came Back Haunted ". Уникально то, что представление происходит во время эпизода, предшествующего сценам в Нью-Мексико, а не в его конце. Во время сцены, в которой двойник Монро стреляет Купера, неудачный замедленная запись о Людвиг ван Бетховен «s Лунная сонате используются. Атомная бомба последовательность подчеркивается Кшиштофа Пендерецкого «s Треноди жертвам Хиросимы. В ходе эпизода, во время сцен в структуре над пурпурным морем, использовались две оригинальные записи: "Slow '30s Room", ремикс отрывка из седьмой части из альбома Линча и Дина Херли 2007 года The Air Is on Fire, и «Пожарный» Анджело Бадаламенти ; оба были в конечном итоге выпущены в сентябре 2017 года в альбоме саундтреков Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack. The Platters ' „ Моя молитва “ используется в финальной сцене. По совпадению, одним из основателей группы является певец по имени Дэвид Линч.
«Часть 8» получила высокую оценку критиков. На Rotten Tomatoes эпизод получил 100% -ную оценку со средней оценкой 8,67 из 10 на основе 23 обзоров. Критическое консенсус гласит, «„Часть 8“добавляет еще один мастерский главу Твин Пикс " возвращения-и, возможно, один из лучших часов невероятной карьеры создателя Дэвида Линча.» Лиз Шеннон Миллер, написавшая для IndieWire, поставила эпизоду оценку «B», выразив разочарование по поводу «тревожно ретро» спецэффектов во вступительной части и назвав последовательность ядерных испытаний Тринити «красивой чепухой», а сцены с сеньоритой Дидо и Пожарный "пленительный". Она назвала эпизод «по-настоящему поляризационным» и «тот, который заставляет зрителей оценить его красоту, даже если мы этого не понимаем. Где бы вы ни приземлились на него, есть одна вещь, с которой невозможно спорить: вы никогда не видели этого. раньше на телевидении ".
Нью - Йорк Таймс « Ноэль Мюррей дал эпизод положительный отзыв, используя благоприятные сравнения до конца последовательности Стэнли Кубрика » s 2001: A Space Odyssey и Джонатан Глейзер «S под кожу, вызывая эпизод„феноменальным“. В своем резюмировать для Entertainment Weekly, Джефф Дженсен назвал Часть 8 «завораживает порыв чистого среза ВТФ.»
В своем положительном обзоре эпизода Эмили Л. Стивенс из The AV Club поставила эпизоду «пятерку», написав, что он, возможно, не был впечатлен этим эпизодом, как отдельный экспериментальный фильм, но «и то и другое как часть Твин Пикс. предыстория и как телевизионный эпизод, «Возвращение, часть 8» столь же неожиданны, шокированы и волнуют, как все, что я когда-либо видел ». В ходе круглого стола на сайте Игнатий Вишневецкий охарактеризовал этот эпизод как «один из самых художественно смелых эпизодов в истории американского телевидения». Мэтт Золлер Зейтц из Vulture объявил «8-ю часть» лучшим телевизионным эпизодом 2017 года, назвав его «самым впечатляющим эпизодом телевизионной драмы, который я видел за... 20 лет».
Эпизод был номинирован на несколько наград. Вместе с «Частью 1» и «Частью 15» Гильдия арт-директоров номинировала ее на премию «Часовая современная однокамерная серия». Audio Society Cinema номинирована его за выдающиеся достижения в области Sound Mixing для телевидения фильм или мини-серии и редакторов Motion Picture Sound выдвинут его на Золотой Reel Award за выдающиеся достижения в области редактирования звука.
На 70-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards эпизод был номинирован в категориях Limited Series за выдающуюся кинематографию, выдающееся редактирование изображений с помощью одной камеры, выдающееся редактирование звука и превосходное звуковое микширование.
