Путешествие по Палестине

Описание региона Палестины путешественниками Itinerarium Egeriae Библейские в Палестине Два примечательных примера Путешествий по Палестине с интервалом почти 1500 лет.

Путешествие по Палестине - это письменные описания региона Палестины путешественниками, особенно до 20 века. Работы являются важными источниками в изучении Истории Палестины и Истории Израиля. Обзоры географической литературы о Палестине были опубликованы Эдвардом Робинсоном в 1841 году, Титусом Тоблером в 1867 году и примерно Рейнхольдом Рёрихтом в 1890 году. Рёрихт каталогизировал 177 работ между 333–1300 гг., 19 работ в 14 веке, 279 работ в 15 веке, 333 произведения в 16 веке, 390 работ в 17 веке. 318 работ в 18 веке и 1915 работ в 19 веке.

В общей сложности более 3000 книг и других материалов, детализирующих рассказы о различных сложностях европейских и североамериканских путешественников в Османскую Палестину.. В течение 19 века росло количество опубликованных рассказов о путешествиях, и впечатления этих путешественников в Палестине 19 века часто цитировались в истории и историографии этого региона, хотя их точность и беспристрастность была поставлена ​​под сомнение в наше время.

• 1 Список путешествий
  • 1.1 До 18 века
  • 1.2 Османский период, 18 век
  • 1.3 Османский период, XIX век
  • 1.4 XX век
    • 1.4.1 Османский период
    • 1.4.2 Британский период
• 2 Споры по поводу изображений середины XIX века
  • 2.1 Марк Твен
  • 2.2 Баярд Тейлор
  • 2.3 Лоуренс Олифант
  • 2.4 Ахад Хаам
  • 2.5 Генри Бейкер Тристрам
  • 2.6 Интерпретации
• 3 См. Также
• 4 Дополнительная литература
• 5 Ссылки

Хронологический список путешествий, также с указанием первой публикации и / или выпуска, доступного в Интернете.

До 18 века

Дата	Автор	Название (со ссылкой)	Язык	Издания
333	Аноним	Itinerarium Burdigalense	Latin
380s	Egeria	Itinerarium	Latin
518-530	Theodosius	Deitu Terrae Sanctae	латинский
c.530	Иерокл	Synecdemus	греческий
570-е годы	Анонимный паломник из Пьяченцы		латинский
698	Arculf (с Adomnán )	De locis sanctis	Latin
778	Willibald (с Hygeburg )	Hodoeporicon	Latin
800s	Бернард Паломник	Itinerarium	Латинский
985	аль-Макдиси	Описание Сирии	Арабский
1108	Даниил Путешественник	Путешествующий игумена Даниила	Русский
1147	Иоанн Фокас	Экфрасис	Греческий
1157	Никулас Бергссон	Лейдарвисир og borgarskipan	Исландский
1160-е годы	Иоанн Вюрцбургский	Описание Святой Зе мли	Латинский
1172	Теодерих	Libellus de locis sanctis	Латинский
1173	Вениамин Тудельский	Путешествие или маршрут	Иврит
1192			Латинский
1170-е-1180-е	Петахия Регенсбурга	Путешествия раввина Петахии из Ратисбона	иврит
1210	Менахем бенц Перец из Хеврона		иврит
1217-18	Титмар		Латинский
1249	Маэль Мюир Ó Лахтайн	аккаунт потерян
1300	аль-Димашки	Cosmographia	арабский
1320-е годы	Симон Семеонис	Itinerarium Symonis Semeonis ab Hybernia ad Terram Sanctam	Latin
1420	Номпар из Комона	Voyaige d 'oultremer en Jhérusalem	Французский	впервые опубликовано 1858
1400	Аль-Макризи	История мамлюкских султанов Египта	арабский	Аль-Макризи (1840 г.). Histoire des sultans mamlouks, de l'Égypte, écrite en arabe (на французском и латинском языках). 1, часть 1. Переводчик: Этьен Марк Катремер. Париж: Восточный переводческий фонд Великобритании и Ирландии.
1433	Бертрандон де ла Брокьер	Путешествие Бертрандона де ла Брокьер	французский	Бертрандон де ла Брокьер, Томас Джонс, Легран, перевод Томаса Джонс, (1807): Путешествие Бертрандона де ла Брокуэра в Палестину: и его возвращение из Иерусалима по суше во Францию ​​в течение 1432 и 1433 годов. Извлечено и перенесено на современный французский язык из Рукопись в Национальной библиотеке в Париже, 336 страниц
1458		Отчет о паломничестве 1458 года:, латынь; Габриэле Каподилиста, итальянец Антон Пельчингер, немец; Роберто Сансеверино д'Арагона, итальянец; Уильям Вей, латынь; анонимный голландский счет	разное
1480	Санто Браска		итальянский
1486		Описание путешествия Венеции, Рим, Иерусалим, гора Синай и Каир	французский
1486	Конрад Грюненберг	Описание паломничества из Констанца в Иерусалим	Алеманский немецкий	* * Конрад Грюненберг, Паломничество в Святую Землю (1486 г.), изд. Я. Гольдфридрих, В. Френцель (1912 г., новое факсимильное издание 2009 г.); изд. К. Аэрке (2005); изд. А. Денке (2010)
1486		Описание паломничества в Святую Землю	Итальянский
1486	Анонимный паломник из Ренна, возможно Ги де Турест из Сент	Описание паломничества в Святую Землю и гору Синай	Французский
1483	Феликс Фабри		Латинский	Фабри, Феликс (1896 г.). Феликс Фабри (около 1480–1483 гг.) Том I, часть I. Текстовое общество палинских паломников.. Фабри, Феликс (1896 г.). Феликс Фабри (около 1480–1483 гг. Н. Э.) Том I, часть II. Текстовое общество палинских паломников.. Фабри, Феликс (1893). Феликс Фабри (около 1480–1483 гг.), Том II, часть I. Текстовое общество палинских паломников.. Фабри, Феликс (1893). Феликс Фабри (около 1480–1483 гг.), Том II, часть II. Текстовое общество палинских паломников., с. 677: Индекс
1586	Джованни Суаллардо	Описание переселения в Иерусалим	Латинский	Джованни Суаллардо (фр.: Жан Зуалларт), Доминик Данези, Жак Демиус, Филипп де Мерод (1595): Il devotissimo viaggio di Gier Jerusalemme: fatto, e descritto in sei libri Опубликовано Appresso Domenico Basa, 351 страница
1608	Криштоф Гарант	Путешествие из Богемии в Святую Землю через Венецию и море	Чешский
1670-е годы	Эвлия Челеби	Сейахатнаме («Книга путешествий»)	Османский турецкий
1665	Тевено, Ж. де	Relation d'un voyage fait au Levant	Французский
1703	Генри Маундрелл	Путешествие из Из Алеппо в Иерусалим На Пасху 1697 г. н.э.	Английский

Османский период, 18 век

• «Путешествия двух английских паломников». Гарлейское собрание, или собрание скудных, любопытных и занимательных брошюр и трактатов, а также в печатном виде, найденном в библиотеке графа Оксфордского: с перемежающимися историческими, критическими и политическими заметками. 1744. С. 339–.
• Энсон, Джордж (1853): Путешествие вокруг света в 1740, 41, 42, 43, 44 годы (составлено Р. Уолтером).
• Браун, WG (1799): Путешествие по Африке, Египту и Сирии с 1792 по 1798 год.
• Эгмонд ван дер Нидженбург, Йоханнес Эгидиус ван, Йоханнес Вильгельмус Хейман, Йоханнес Хейман, Ян Виллем Хейман (1759 г.): Путешествует по Европе, Малой Азии, островам архипелага; Сирия, Палестина, Египет, гора Синай и т. Д.... Авторы... Дж. Эгидиус Ван Эгмонт... и Джон Хейман... Перевод с нижнеголландского. В двух томах: Особый отчет о наиболее примечательных местах. Отпечатано для Л. Дэвиса и К. Реймерса
• Эгмонт, фургон; Хейман, Джон (1759). Путешествует по Европе, Малой Азии, островам архипелага, Сирии, Палестине, Египту, горе Синай и т. Д. особый отчет о наиболее примечательных местах. 1. Лондон: Л. Дэвис и К. Реймерс.
• Эгмонт, ван ; Хейман, Джон (1759). Путешествует по Европе, Малой Азии, островам архипелага, Сирии, Палестине, Египту, горе Синай и т. Д. особый отчет о наиболее примечательных местах. 2. Лондон: Л. Дэвис и К. Реймерс.
• Хассельквист, Фредрик, Карл фон Линне (1766): Путешествия и путешествия по Леванту в 1749, 50, 51 годах, 52: Содержащие наблюдения по естествознанию, медицине, сельскому хозяйству и торговле, особенно на Святой Земле, и естественной истории Священных Писаний Напечатано для Л. Дэвиса и К. Реймерса, 456 страниц
• Кортенс, Йонас (1743): Reise nach dem Weiland gelobten, nun aber seit Siebenzehn hundert Jahren unter dem Fluche liegenden Lande: Wie, auch nach Egkypten, dem Berg Libanon, Syrien und Месопотамия Издание: 2 Опубликовано Joh. Кристиан Грюнерт, 876 стр.
• Лузиньян, Совер (1783): История восстания Али-Бея против Османской Порты: включая отчет о форме правления в Египте: вместе с описанием Великого Каира и нескольких знаменитых мест в Египте, Палестине и Сирии: к которым добавлены: краткий отчет о нынешнем состоянии христианского, подчиненных турецкому правительству, дневник джентльмена, который путешествовал из Алеппо в Бассора... Издано напечатано и продано автору Джеймсом Филлипсом; также продано Л. Дэвисом; Пейн и сын; Дж. Сьюэлл; Дж. Уолтер; и автором, 259 страниц
• Марити Г. (1792). Путешествие по Кипру, Сирии и Палестине; с Всеобщей историей Леванта. 1. Дублин: П. Бирн.
• Покок, Ричард (1743). Описание Востока и некоторых других стран. 1. Лондон: Отпечатано для автора У. Бойером: и продано Дж. И П. Knapton, W. Innys, W. Meadows, G. Hawkins, S. Birt, T. Longman, C. Hitch, R. Dodsley, J. Нурс и Дж. Ривингтон.
• Тотт, Франсу (1786): Мемуары барона де Тотта: Содержащиеся в турецкой империи и Крыму государства во время последней войны с Россией. С многочисленными анекдотами, фактами и наблюдениями за нравах и обычаях турок и татар Издание: 2 Опубликовано G.G.J. И Дж. Робинсон, Примечания к предмету: т. 2
• Волни, Константин-Франсуа (1788). Путешествие по Сирии и Египту в 1783, 1784 и 1785 годах: описание современного естественного и политического состояния этих стран, их производства, искусства, производства и торговли: с наблюдениями за манерами, обычаями и правительством турок и арабов: Иллюстрированный. 1.(Том 2)
• Уильям Виттман (1803): Путешествие по Турции, Малой Азии, Сирии и через пустыню в Египет: в 1799, 1800 гг. Напечатано и продано Джеймсом Хамфрисом, 595 страниц

Османский период, XIX век

• Альберт ; Георг V (1886). Круиз на корабле Ее Величества «Вакханка», 1879-1882 гг.. 2. Лондон: Macmillan and co.
• Арундейл, Фрэнсис (1837): Иллюстрации Иерусалима и горы Синай: включая наиболее интересные места между Большим Каиром и Бейрут, 116 страниц
• Баннистер, JT (1844): Обзор Святой Земли: ее география, история и судьба, Публикации Адама Мэтью
• Доусон Боррер, Луи Морис Адольф Линан де Беллефон (1845): А Путешествие из Неаполя в Иерусалим через Афины, Египет и на Синайский полуостров, включая поездку в долину Файюм, 579 страниц
• Барклай Джонсон, Сара (1858): Хаджи в Си: Или, Три года в Иерусалиме, 295 страниц
• Барклай, Дж [амес] Т [урнер] (1858). Город Великого Царя: Или Иерусалим, каким он был, каким он есть и каким он должен быть. Филадельфия: Дж. Челлен и сыновья [и др.]
• Бартлетт, У. Х. (1863): Повторное посещение страницы Иерусалима 202
• Бонд, Алван, 1793-1882; Фиск, Плиний, 1792-1825 (1828): Воспоминания преподобного Плиния Фиска, А. : покойный миссионер в Палестину.
• Бэкингем, Джеймс Силк (1821). Путешествие по Палестине через страны Васан и Галаад, к востоку от реки Иордан, включая посещение городов Гераза и Гамала в Декаполисе. Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун.

том 2

• Бэкингем, Джеймс Силк. (1825): Путешествия среди арабских племен, населяющих страны к востоку от Сирии и Палестины.
• Буркхардт, Джон Льюис, 1784-1817 гг. (1822): Путешествие по Сирии и Святой Земле
• Изабель Бертон (1875): Внутренняя жизнь Сирии, Палестины и Святой Земли: из моего личного дневника.
• Карн, Джон (1826): Письма с Востока: Написано Во время недавнего тура по Турции, Египту, Аравии, Святой Земле, Сирии и Греции. Том 1 ; Том 2.
• Чарльз, Элизабет (1862): Странствия по библейским землям и морям. Автор книги «Семья Шенберг-Котта».
• Шатобриан, Франсуа-Рене, (1812): Путешествие по Греции, Палестине, Египту и Барбарии в 1806 и 1807 годах
• Чесни, Фрэнсис Родон (1868): Рассказ об экспедиции на Евфрат: проводился по приказу британского правительства в 1835, 1836 и 1837 годах. Опубликовано Лонгманс, Грин и др., 564 страницы
• Кларк, Эдвард Дэниел (1813): Путешествие по разным странам Европы, Азии и Африки
• (1824): Палестина, или Святая Земля: Или, Святая Земля, 372 страницы
• Кроли, Джордж и Робертс, Дэвид, Святая Земля, Сирия, Идумея, Аравия, Египет и Нубия. 2 тт. Лондон, 1842, 1849
• Кросби, Ховард, (1851): Земли мусульман: повествование о восточных путешествиях. Нью-Йорк
• Cuinet, Vital, (1896)), Сирия, Ливия и Палестина, география административная, статистика, описательная и разумная
• Делаборд, Х.-Франсуа (Анри- Франсуа) (1880 г.). Chartes de Terre Sainte provanant de l'Abbaye de N. D. de Josaphat (на французском и латинском языках). Париж: Э. Торин.
• Диксон, Уильям Хепуорт (1868): Святая Земля Опубликовано JB Lippincott Co., Издание: 3 Примечания к предмету: т. 1, 418
• Джозеф Дюпюи (1856): Святые места: повествование о двухлетнем пребывании в Иерусалиме и Палестине Том II.
• Эгертон, леди Фрэнсис (1841): Дневник путешествия по Святой Земле в июне 1840 г. Лондон.
• Эрнул, Бернар ле Трезорье ; Мас Латри, Луи (1871). Chronique d'Ernoul et de Bernard le Trésorier / publiée, pour la première... (на французском языке). Мадам Ве Ж. Ренуар.
• Эжен-Мельхиор де Вогуэ (1894). Сирия, Палестина, Мон-Афон: путешествие aux pays du passé. Париж: E. Plon, Nourrit et cie. 389 страниц
• Фабри, Феликс (1848): Fratris Felicis Fabri Evagatorium в Terrae sanctae, Arabiae et Aegypti peregrinationem: 3 тома на латыни! Том 1. (том 3 )
• Фарли, Джеймс Льюис (1858): Два года в Сирии
• Финн, Элизабет Энн, (1866): Дом на Святой Земле: Повесть, иллюстрирующая обычаи и происшествия в современном Иерусалиме., Лондон
• Финн, Джеймс (1878). Элизабет А. Финн (ред.). Stirring Times, или, Записи из Иерусалимских Консульских Хроник 1853–1856 гг. Отредактированы и составлены Его А. Финн. С предисловием Виконтессы Стрэнгфорд. 1. Лондон: CK Paul co.
• Финн, Джеймс (1877 г.) Прощай в Палестине. Лондон: Джеймс Нисбет.
• Фиск, Джордж (1845): Пасторский памятник Египта, Красного моря, пустынь Син и Фаран, горы Синай, Иерусалим и другие основные населенные территории Святой Земли, которые привлекли в 1842 г.
• Форсайт, Дж. Белл (Джеймс Белл), 1802-1869) (1861 г.): Несколько месяцев на Востоке: Или, Взгляд на Красное, Мертвое и Черное моря Напечатано Дж. Ловеллом, 181 страница
• Фуллер, Джон (1830): Рассказ о путешествии через некоторые части Турецкой империи Опубликовано Джоном Мюрреем, 560 страниц
• Герэн, М. В. (1868): Географическое, историческое и археологическое описание Палестины. Джуди Примечания к предмету
• Хартвелл Хорн, Томас, автор Уильям Финден, Эдвард Фрэнсис Финден (1836 г.): Пейзажные иллюстрации к Библии: состоящие из видов наиболее примечательных мест, используемых в древности и Новые Заветы: из оригинальных зарисовок, сделанных на месте
• Хенникер, Фредерик, (1823): Заметки, во время посещения Египта, Нубии, Оазиса, горы Синай и Иерусалима, опубликовано Дж. Мюррей, 340
• Хофланд (Барбара), миссис Хофланд, Джон Харрис, Джон Харрис (Фирма) Автор Джон Харрис, Джон Харрис (Фирма) (1825): Альфред Кэмпбелл, молодой Паломник: Путешествие по Египту и Святой Земли Опубликовано Джоном Харрисом, угол церковного двора Святого Павла
• Хогг, Эдвард (1835 г.): Посещение Александрии, Дамаска и Иерусалима, Во время успешной кампании Ибрагима-паши: во время время успешной кампании Ибрагима-паши, опубликовано Сондерсом и Отли, 1835 г. Примечания к предмету: т. 2
• Ирби, Чарльз Леонард ; Манглс, Джеймс (1823 г.). Путешествие по Египту и Нубии, Сирии и Малой Азии; в 1817 и 1818 годах. Лондон: Отпечатано для частного распространения компании T. White Co. Индекс
• Жобер, Пьер-Амеде, Лапи (Пьер), Камиль Альфонс Трезель (1821): Voyage en Arménie et en Perse: fait dans les années 1805 et 1806, par P. Amédée Jaubert... Accompagné d'une carte des pays включает в себя въезд в Константинополь и Тегеран, dressée par M. le chef d'escadron Lapie, suivi d'une notice sur le Ghilan et le Mazenderan, par M. le полковник Трезель... 506 страниц
• (1855): Журнал депутации, направленной на Восток комитетом Мальтийского протестантского колледжа в 1849 году: Отчет о состоянии восточных народов, включая их религию, образование, образование, обычаи и занятия Мальтийским протестантским колледжем примечания Примечания к предмету: т. 1 Опубликовано Дж. Нисбетом и компанией
• Джессап, Генри Харрис (1873 г.): Арабские женщины. Нью-Йорк: Додд и Мид
• Джоллифф, Томас Роберт, Эндрю Диксон Уайт (1822): Письма из Палестины: описание путешествий по Галилее и Иудее: к добавлены письма из Египта
• Джонс, Джордж (1836 г.): Экскурсии в Каир, Иерусалим, Дамаск и Бальбек с корабля Соединенных Штатов «Делавэр» во время ее недавнего круиза: попытка провести различие между истиной и ошибкой в ​​отношении священных мест Священного города Опубликовано Ван Нострандом и Дуайтом, 388 страниц
• Уолтер Китинг Келли, (1844): Сирия и Святая Земля: их пейзажи и их люди. Происходящие из истории и путешествий от лучших и новейших авторитетов, включая Дж. Л. Буркхардта, лорда Линдси и доктора Робинсона 451 страница
• де Ламартин, Альфонс (1838): Паломничество в Святую Землю: включает воспоминания, зарисовки и размышления, сделанные во время путешествия по востоку в 1832- 1833 гг.
• Лейн, Эдвард Уильям (1860 г.): Описание нравов и обычаев современное египетское издание: 5, опубликовано Дж. Мюрреем, 619 страниц
• Лис; Джордж Робинсон (1905 [1897]): Деревенская жизнь в Палестине: Описание, дома, быта, нравов, обычаев, характеристики и суеверий крестьян Святой Земли со ссылкой на Библию. Лондон: Лонгманс, Грин и Ко
• Лайт, Генри (1818). Путешествие по Египту, Нубии, Святой Земле, горе Ливанон и Кипру в 1814 году. Родуэлл и Мартин. п. 178.
• Линдси, Лорд (1838): Письма о Египте, Эдоме и Святой Земле Опубликовано Х. Колбурном, примечания к предмету: т. 1
• Лоренцен, Ф. Н. (1859): Иерусалим, Beschreibung meiner Reise nach dem heiligen Lande, 1858
• Линч, Уильям Ф. (1849 г.). Рассказ об экспедиции США к реке Иордан и Мертвому морю. Лондон: Ричард Бентли.
• Лион, Джордж Фрэнсис (1821): Повествование о путешествиях по Северной Африке в 1818, 19 и 20 годах: сопровождаемые географическими указаниями Судана и курса Нигер. С помощью маршрутов и разнообразных цветных схемных таблиц, иллюстрацией костюмов некоторых туземцев Северной Африки Опубликовано Джоном Мюрреем, 383 страницы

• Макгрегор, Джон (1869). Роб Рой на Иордане: Нил, Красное море, Геннисарет и т. Д.: Круиз на каноэ по Палестине, Египту и водам Дамаска. Лондон: Джон Мюррей.
• Мэдден, Ричард Роберт (1829): Путешествие по Турции, Египту, Нубии и Палестине в 1824, 1825, 1826 и 1827 годах. 2
• Мэдокс, Джон (1834): Экскурсии по Святой Земле, Египту, Нубии, Сирии и т. Д.: Включая посещение малоизвестного района Хауран Опубликовано Ричардом Бентли, Примечания к предмету: v. 2
• Макмайкл, Уильям (1819): Путешествие из Москвы в Константинополь: в 1817 году, 18
• Меррилл, Села (1881): к востоку от Иордана: отчет о путешествиях и Наблюдение в странах Моав, Галаад и Башан, опубликовано Bentley, 549 страниц
• Мейер, Мартин Абрахам (1907), История города Газа: с древнейших времен до дней, Columbia University Press
• Мишельант, Анри Виктор ( 1882 г.). Itinéraires a Jérusalem et descriptions de la Terre Sainte: et descriptions... (на французском языке). Женева: Imprimerie Жюль-Гийом Фик.
• Монро, Вер (1835 г.). Летняя прогулка по Сирии с поездкой татар из Алеппо в Стамбул. 1. Лондон: Р. Бентли.
• Миллс, Джон, (1864 г.): «Три месяца проживания в Наблусе и отчет современного самаритян». Лондон
• (1851): Восемь лет в Сирии, Палестине и Малой Азии, с 1842 по 1850 год: с 1842 по 1850 год 351 стр. Том I.
• Нойбауэр, Адольф (1868). География Талмуда: Mémoire Couronné par l'Académie des translations et belles-lettres (на французском языке). Париж: Леви.
• Олифант, Лоуренс (1881), Земля Галаад: с экскурсиями по Ливану, Д. Эпплтон
• Олифант, Лоуренс (1887), Хайфа, или жизнь в современной Палестине
• (1859): Палестина, прошлое и настоящее: с библейскими, литературными и научными примечаниями Издано Дж. Челлен и сыном, 600 страниц
• Пакстон, Джон Д. (1839): Письма о Палестине и Египте: написанные в течение двух лет проживания AT Skillman, 320 страниц
• Пфайфер, Ида (1843): Посещение Святой Земли, Египта и Италии
• Пиктхолл, Мармадьюк Уильям, 1875-1936 гг. (1918): Восточные встречи, Палестина и Сирия, 1894-6 гг.
• Портер, Джозиас Л., Джон Мюррей (Фирма) (1868 г.): Справочник для путешественников в Сирии и Палестине: включая географический отчет, историю, древности и жителей этих стран, Синайского полуострова, Эдома и Сирийской пустыни; с подробным описанием Иерусалима, Петры, Дамаска и Пальмиры Примечания к предмету: т. 2619 страниц
• Портер, Джозиас Лесли (1867): Гигантские города Башана: и святые места Сирии
• Прайм, Уильям К. (1857): Жизнь в палатках на Святой Земле. Нью-Йорк: Harper Brothers, полный текст, Библиотека Мичиганского университета.
• Риттер, Карл (1866): Сравнительная география Палестины и Синайского полуострова., Том 1 (Том 2 и Том 3 и Том 4 )
• Ричардсон, Роберт (1822): Путешествие по Средиземному морю и частям, прилегающим к нему вместе с графом Белмором, в течение 1816-17-18 годов: простираясь до второго порога Нила, Иерусалима, Дамаск, Бальбек,
• Рихтер, Отто Фридрих фон, Иоганн Филипп Г. Эверс (1822): Отто Фридрих фон Рихтер Валлфартен им Морганланде, aus seinen Tagebüchern und Briefen dargestellt von JPG Ewers plate.].
• Робинсон, Эдвард ; Смит, Эли (1841 г.). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии Петреи: журнал путешествий за 1838 год. 1. Бостон: Крокер и Брюстер.
• Робинсон, Эдвард ; Смит, Эли (1856 г.). Библейские исследования в Палестине и прилегающих регионах: журнал путешествий в 1838 и 1852 годах, 2-е издание. 1. Лондон: Джон Мюррей.
• Робинсон, Эдвард ; Смит, Эли (1856 г.). Более поздние библейские исследования в Палестине и приле гающих регионов: Путешествие в 1852 году. Лондон: Джон Мюррей.

Указатель стр. 643

• Джордж Робинсон (1837): Путешествия по Палестине и Сирии : в двух томах. Только Том 2 (?)
• Роджерс, Эдвард Томас (1855) Записки современных самаритян: проиллюстрированы инцидентами из жизни Джейкоба Эша Шелаби Опубликовано С.Лоу, 55 страниц
• Солси, Луи Фелисьен де (1854 г.). Рассказ о путешествии по Мертвому морю и библейским землям в 1850 и 1851 гг.. 1, новое издание. Лондон: Р. Бентли.
• Шольц, Иоганн Мартин Августин (1822): Путешествие по странам между Александрией и Параетонием, Ливийской пустыней, Сивой, Египта, Палестиной и Сирией, в 1821 г. Перевод: Reise in die Gegend zwischen Alexandrien und Parätonium, die libysche Wüste, Siwa, Egypt, Palästina und Syrien in den Jahren 1820 и 1821. Издано Р. Филлипсом, 120 страниц
• Шумахер, Готлиб ; Олифант, Лоуренс ; Странный, Гай (1889). По другой стороне Иордана: исследование и исследование части Хаурана и Джаулана. Бентли.
• Йехосеф Шварц, перевод Исаака Лизера (1850): Описательная география и краткий исторический очерк Палестины
• Зитцен, Ульрих Джаспер (1810). Краткое описание стран, примыкающих к Тивериадскому озеру, Иордану и Мертвому морю. Лондон: Палестинская ассоциация Лондона.
• Зитцен, Ульрих Джаспер (1854 г.). Reisen durch Syrien, Palästina, Phönicien, die Transjordan-länder, Arabia Petraea und Unter-Aegypten Ульриха Джаспера Зетцена (на немецком языке). 1 . Берлин: Г. Реймер.
• Скиннер, Томас (1836): Приключения во время путешествия по суше в Индию: Путь Египта, Сирии и Святой Земли Опубликовано Р. Бентли, Примечания к предмету: т. 2
• Спилсбери, Фрэнсис Б., Эдвард Орм (1823): Живописные пейзажи Святой Земли и Сирии: очерчены во время кампаний 1799 и 1800 годов, опубликовано Howlett Brimmer для GS Tregear, 70 страниц
• Стэнли, Артур Пенрин (1857): Синай и Палестина: в связи с их историей
• Стэнхоуп, Эстер Люси, леди, 1776-1839, Чарльз Льюис Мерион (1845): Воспоминания леди Эстер Стэнхоуп: ее мнения и анекдоты о некоторых из самых выдающихся личностей ее времени Издание: 2 Опубликовано Х. Колбурном, пункт примечания: т. 1 (из 3) 344 страницы
• Стеббинг, Генри (1847): Христианин в Палестине: Или, священной истории, исторические и описательные иллюстрации Уильям Генри Бартлетт Опубликовано Г. Вирту, 1847 г., 234 стр.
• Стивенс, Джон Ллойд, (1837): Путешествие в Египет, Аравию, Петрею и Святую Землю. Том I + Том II из двух томов
• Тейлор, Баярд 1825-1878 (1854): Земли сарацинских изображений Палестины, Малой Азии, Сицилии и Испании
• Томас, Джон (1853): Путешествие по Египту и Палестине
• Уильям МакКлюр Томсон, (1859): Земля и книга: или библейские иллюстрации, основанные на нравах и обычаях, сценах и декорациях, Святой Земли Иллюстрированный, 712 стр.. Том I (Том 2 )
• Тоблер, Тит (1867): Bibliographia geographica Palaestinae: zunächst kritische Uebersicht gedruckter und ungedruckter Beschreibungen der Reisen ins Heilige Land <357608 265 страниц, (1853). Доктор Титус Тоблерс zwei Bucher Topographie von Jerusalem und seinen Umgebungen (на немецком языке). 1 . Berlin: G. Reimer.
• Тристрам, HB (1865 г.) Земля Израиля, Журнал путешествий по Палестине, принятый с особым упором на ее физический. Лондон: Общество распространения христианских знаний.
• Тернер, Уильям (1820 г.): Журнал путешествия по Леванту Опубликован Дж. Мюрреем, примечания к предмету: v.2
• Лаура Валентайн (1893): Прошлое и настоящее Палестины, иллюстрировано и описательный
• (1854) Повествование о путешествии через Сирию и Палестину в 1851 и 1852 гг.. 1. Уильям Блэквуд и сын.
• дю Велэ, изд. (1888). Cartulaire des Госпитальеры: (Ordre de Saint- Жан де Джерусалем) (лат. на и французском). Париж: А. Пикар.
• Прогулка, К. Б. (1828): Посещение Иерусалима и прилегающих святых мест
• Уоллес, Александр (1868): Пустыня и Святая земля Опубликовано Уильямом Олифантом, 400 страниц
• Уилсон, Чарльз Уильямс, изд. (ок. 1881 г.). Живописная Палестина, Синай и Египет. 1. Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
• Уилсон, Джон (1847): Библейские земли: посещенные и описанные в обширном пространстве, предпринятые с особым акцентом на продвижение библейских исследований и продвижение дела благотворительности Опубликовано Уильям Уайт, Примечания к предмету: т. 1, 786 страниц
• Уилсон, Уильям Рэй (1823): Путешествие по Египту и Святой Земле Издание: 2 Напечатано для Longman, Hurst, Rees, Орм и Браун, 544 страницы
• Райт, Т. (изд. И переведен) (1848): Ранние путешествия по Палестине: рассказы Аркульфа, Уиллибальда, Бернарда, Сэвульфа, Сигурда, Бенджамина Туделы, сэра Джона Мондевиля, Де ла Брокьера и Маундрелла Опубликовано Генри Дж. Боном
• аз-Захири (1894) Китб зубдат кашф аль-мамлик ва байн аль-урук ва- аль-маслик
• Зимпель, Чарльз Франц (1865): Strassen-verbindung des Mittelländischen mit dem Todten Meere und Damascus über Jerusalem mit Heranziehung von Bethelehem, Хеврон, Тверия, Назарет и др. Издатель HL. Brönner, 47 страниц

20 век

Османский период

• Baldensperger, PJ (1913): Неподвижный Восток: Исследования людей и обычаев Палестины, Бостон
• Фордер, Арчибальд ( 1905 г.). «Путешествие среди арабов в пустыню, палатку и город; тринадцать лет пионерской миссионерской жизни с исма-элитами Моава, Эдома и Аравии ». Бостон: WN Hartshorn. Цитировать журнал требует | journal =()
• Grant, Elihu (1921): Народ Палестины архив. org
• Inchbold, AC (1906): Под сирийским солнцем : Ливан, Баальбек, Галилея и Иудея. С 40 полностраничными цветными пластинами и 8 черно-белыми рисунками Стэнли Инчболда. Опубликовано Хатчинсоном.
• Уилсон, Коннектикут (1906). Крестьянская жизнь на Святой Земле. Нью- Йорк: Е.П. Даттон.
• Мэй, Карл Фридрих, 1842-1912 гг., (1907/1908)): Рассказы о путешествиях в Землю Обетованную (Палестина)
• Келман, Джон, Джон Фуллейлав (1912): Святая Земля Иллюстрировано Джоном Фуллейлавом, опубликовано A. C. Black, 301 страница

Британский период

• Ливингстон, Уильям Прингл (1923): Галилейский доктор: являясь наброском Карьера доктора Д. В. Торранса из Тверии, опубликовано Ходдером и Стоутоном, 295 страниц
• Людвиг Прейсс, Пауль Рорбах (1926): Палестина и Трансиордания Издано Макмилланом, 230 страниц

В 19 веке многие жители и посетители пытались оценить численность населения, не прибегая к официальным данным, и пришли к большому количеству различных значений. Достаточно надежные оценки доступны только для последней трети века, с которого сохранились регистры османского населения и налогообложения.

Марк Твен

В главах 46, 39, 52 и 56 из его Невинных за границей, американский автор Марк Твен писал о своем визите в Палестину в 1867 году: «Палестина сидит во вретище и пепле. Над ней нависает чары увядшего проклятия. его поля и сковывали его энергии. Палестина пустынна и непривлекательна - Палестина больше не принадлежит к этому повседневному миру. Она священна для поэзии и традиций, это страна грез ». (Глава 56)« Вряд ли где-нибудь было дерево или куст. Даже маслина и кактус, эти верные друзья никчемной земли, почти покинули страну ". (Глава 52) «Здесь опустошение, которое даже воображение не может украсить пышностью жизни и действий. Мы благополучно добрались до Табора. Мы никогда не видели людей на всем пути». (Глава 49) «Нет ни одной уединенной деревни на всем ее протяжении - ни на тридцать миль в любом направлении.… Можно проехать десять миль (16 км) поблизости и не увидеть десяти людей».... эти безлюдные пустыни, эти ржавые холмы бесплодия... »(Глава 46)

Эти описания часто цитируемых непахотных земель, в которых мало кто мог бы заселиться, как говорит Твен,« по контрасту »с случайные сцены пахотных земель и продуктивного земледелия: «Узкий канон, в котором расположен Наблус, или Сихем, находится под высокой обработкой, а почва чрезвычайно черная и плодородная. Он хорошо поливается, и его пышная растительность усиливается по контрасту с бесплодными холмами, возвышающимися по обе стороны "..." Иногда в долинах мы встречали пышные сады инжира, абрикоса, граната и т. Д., Но чаще пейзаж был суровым, гористым, лишенным зелени и неприступным "..." Наконец-то мы пришли к благородной апельсиновой роще, в которой похоронен восточный город Яффо "..." Маленькие клочки и участки, должно быть, очень Однако они прекрасны в разгар весны и тем прекраснее по сравнению с далеко идущим запустением, окружающим их со всех сторон.

Автор Кэтлин Кристисон критически относилась к попыткам используйте юмористические произведения Твена как буквальное описание Палестины того времени. Она пишет, что «описания Твена часто встречаются в раздаточных материалах израильской правительственной прессы, в которых приводятся доводы в пользу выкупа Израилем земли, которая ранее была пустой и бесплодной. Его грубые характеристики земли и людей в период до массовой еврейской иммиграции также часто используется американскими пропагандистами в пользу Израиля ". Например, она отметила, что Твен подробно описал самаритян Наблуса, вообще не упомянув гораздо более многочисленное арабское население. Арабское население Наблуса в то время составляло около 20 000 человек.

Баярд Тейлор

В 1852 году американский писатель Баярд Тейлор путешествовал по долине Изреель, который он описал в своей книге 1854 года «Земли сарацинов»; или, изображения Палестины, Малой Азии, Сицилии и Испании: «... один из самых богатых районов в мире»... «Почва представляет собой темно-коричневый суглинок, и без навоза ежегодно дает великолепный урожай пшеница и ячмень »

Лоуренс Олифант

Лоуренс Олифант, посетивший Палестину в 1887 году, писал, что долина Эсдраэлон Палестины была« огромным зеленым озером колышущейся пшеницы, с его увенчанными деревнями холмами, возвышающимися над ним, как острова, и он представляет собой один из самых ярких образов пышного плодородия, которое только можно представить ».

Ахад Хаам

После посещения Палестины в 1891 году Ахад Хаам писал:

Из-за границы мы привыкли полагать, что Эрец-Исраэль в настоящее время почти полностью опустошен. невозделанная пустыня, и что любой желающий купить там может прийти и купить все, что он хочет. Но на самом деле это не так. Во всей земле трудно найти пахотную землю, которая еще не была обработана; только песчаные поля или каменистые холмы, подходящие в лучшем случае для посадки деревьев или виноградных лоз, и даже после обработки и затрат на их расчистку и подготовку только они остаются необработанными.... Многие из наших людей, которые приехали покупать землю, были в Эрец-Исраэль в нескольких месяцев и путешествовали по всей длине и ширине, но не того, что искали.

Генри Бейкер Тристрам

В 1856 г. Генри Бейкер Тристрам сказал о Палестине: «Несколько лет назад весь Гор (долина реки Иордан) находился в руках феллахов, и большая часть его возделывалась для выращивания кукурузы. Теперь все это в руках бедуинов., которые сторонятся всякого земледелия... То же самое сейчас происходит на равнине Шарон, где... земля перестает обрабатываться, и целые деревни быстро исчезают... С 1838 года не менее двадцати деревень были стерты с лица земли. карта, и стационарное население искоренено ».

Интерпретации

Норман Финкельштейн сказал в интервью с Адамом Горовицем в Mondoweiss о путешествиях: «... как вы можете представить, что вы едете из Лондона и собираетесь в Палестину, Палестина выглядит пустой. Это не удивительно. Вы были на окк. занятые территории, и даже сейчас, если вы путешествуете по дорогам на Западный берег, их большая часть выглядит пустой, а сейчас население Западного берега составляет около двух миллионов. В то время население всей Палестины, есть Западного берега, Газы, Израиля и Иордании, всей Палестины, составляло около 300 000 человек. Так что, конечно, он будет пустым ».

• Общество текстов палестинских паломников
• Демографическая история Палестины
• История Палестины
• Список путеводителей
• Картография Палестины

• Стефани Стидхэм Роджерс (6 января 2011 г.) Изобретая Святую землю: паломничество американских протестантов в Палестину, 1865–1941 гг.. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-4844-0.
• Эвелин ван дер Стин (14 октября 2014 г.) «Путешественники в Леванте в девятнадцатом веке». Ближневосточные племенные общества в девятнадцатом веке: Экономика, общество и политика между палаткой и городом. Рутледж. Стр. 18–. ISBN 978-1-317-54348-0.
• Ле Страндж, Гай (1890). Палестина под властью мусульман: Описание Сирии и Святой Земли с 650 по 1500 гг.. Комитет Фонда исследования Палестины., Лондон, 1890.
• Узи Барам 2002 «Видеть различия: путешественники в Османскую Палестину и счета» разнообразия »Путешествие: Международный журнал путешествий и письма о путешествиях 3 (2) : 29-49.