Картография Палестины

Картография региона Палестины до применения современных методов съемки сосредоточена на географическом регионе в Западная Азия обычно включает современный Израиль (часто исключая Негев ), Западный берег, сектор Газа, а в некоторых определениях - части западной Иордании.

картография региона Палестина, также известная как картография Святой Земли и картография Земли Израиля - это создание, редактирование, обработка и печать карт региона Палестины с древних времен до появления современных методов съемки. В течение нескольких столетий в течение Средневековья он был самым заметным предметом всей картографии и был описан как «навязчивый предмет картографического искусства»

В истории картографирования Палестины преобладают две картографические традиции: библейская школа и классическая школа. Самые ранние из сохранившихся карт библейской традиции происходят из попыток первых отцов церкви определить и проиллюстрировать основные места, упомянутые в Библии, и предоставить карты для христианского паломничества. Самые ранние из сохранившихся карт классической традиции происходят из научных и исторических трудов греко-римского мира. Многие греко-римские географы описывали Палестину в своих трудах; однако не сохранились дошедшие до современности оригиналы или копии этих карт - сегодняшние иллюстрации карт, согласно таким географам, как Гекатей, Геродот или Эратосфен, являются современными. реконструкции. Самые ранние из сохранившихся классических карт региона - это византийские версии 4-й карты Азии Птолемея. Картографическая история Палестины, таким образом, начинается с Птолемея, работы которого основывались на работе местного географа Маринуса Тирского ; новое открытие работ Птолемея в Европе в 1400-х годах положило конец господству библейской традиции.

Первые списки карт региона были составлены в конце 19-го века Титом Тоблером в его 1867 г. Географическая библиография Палестины, а затем Рейнхольда Рёрихта в его Географической библиотеке Палестины 1890 г. В серии статей в Журнале Немецкой ассоциации изучения Палестины между 1891 и 1895 годами Рерихт представил первый подробный анализ карт региона в средние и поздние средневековья. За ними в 1939-40 гг. Последовала «История картографии Палестины» Ганса Фишера. В статье перечислены карты, которые продвинули картографию региона до появления современных методов геодезической съемки, показывая, как картографирование и геодезия улучшились и помогли посторонним лучше понять географию области. Мнимые карты и копии существующих карт исключаются.

• 1 Известные карты Палестины
  • 1.1 Ранние карты (2–10 века)
  • 1.2 Карты крестоносцев (12–14 века)
  • 1.3 Примечательные карты 15–18 веков
  • 1.4 Известные карты XIX века
• 2 Современная картография
• 3 Библейские / воображаемые карты
• 4 См. Также
• 5 Ссылки
• 6 Библиография
• 7 Внешние ссылки

Ранние карты (II – X века)

Дата	Заголовок	Картограф	Комментарии	Указано название региона	Изображение
150	4-я карта Азии Птолемея	Птолемей	Самая ранняя известная копия, изображенная здесь, - это Кодекс Ватикана Урбинас Грек 82, предположительно из рукописи Географии Птолемея, составленной Максим Планудес в Константинополе ок. 1300. Карта Птолемея считается «прототипом очертания» региона.	Большие красные буквы в центре на греческом означают: Παλαιστινη или Палаистинис.
385	Карта Иеронима	Иероним и Евсевий	Самая ранняя известная копия датируется 1150 годом, это "Турнейская карта Азии", показанная здесь. Карта взята из рукописи «De situ et nominibus locorum Hebraeorum» Иеронима, которая, по словам Иеронима, является копией Onomasticon Евсевия. Иероним также объясняет, что Евсевий составил карту, на которой было показано разделение Двенадцати Колен ; ни одна копия этого подразделения не сохранилась.	региональное название не показано
410	Notitia Dignitatum	неизвестно	Notitia Dignitatum ок. 410 г. н.э. показывает Дукс Палестину, военный регион Византийской империи. Эта рукопись 1436 года, написанная Пероне Лами, является самой ранней из сохранившихся полных копий; он был создан по образцу утраченного «Codex Spirensis».	Dux Palastinae
450	Tabula Peutingeriana	неизвестно	Считается, что это единственная сохранившаяся карта римского периода cursus publicus, государственная дорожная сеть; Сохранившаяся карта была создана монахом в Кольмаре на востоке Франции в 1265 году, названа в честь немецкого антиквара Конрада Пойтингера и хранится в Австрийской национальной библиотеке в Вене.	название региона не указано
c.560–565	Карта Мадабы	неизвестно	Самая ранняя карта Палестины, сохранившаяся в ее первоначальном виде, и самая старая из известных географических напольная мозаика в истории искусства. Мозаика была обнаружена в 1884 году, но до 1896 года никаких исследований не проводилось. Она широко использовалась для определения местоположения и проверки памятников Византии Palaestina Prima. Это самая ранняя сохранившаяся карта, на которой показаны подразделения Двенадцати Племен.	Метки Греческий : οροι Αιγυπτου και Παλαιστινης, oroi Aigyptou kai Palaistinis, «граница Египта и Палестины».
776	Карта Беатус	Беат Лиебанский	Первая средневековая христианская карта мира, имеющая отношение к картографии Палестины. Эта копия 1060 года считается наиболее близкой к оригиналу из 14 сохранившихся рукописей.	региональное название не указано
952	карта Истахри	Истахри	Нарисовано 952 г. н.э., копия с 1298 г.	региональное название не показано
995	Хлопковая карта	неизвестно	Известная как «англосаксонская» карта мира. Самая ранняя известная карта мира (а не только региона), показывающая подразделения Двенадцати Племен. Предполагается, что он основан на карте Орозия, которая больше не существует.	региональное название не показано

Карты крестоносцев (12–14 вв.)

Дата	Заголовок	Картограф	Комментарии	Указано название региона	Изображение
1154	Табула Роджериана	Мухаммад аль-Идриси	Табула Роджериана была создана в 1154 году нашей эры; копия из 1533 года.	В середине метки правой страницы арабский : فلسطين, романизированный : Filasṭīn, лит. «Палестина»
1100-е годы	карта Эшбернхема Либри	неизвестно	старейшая сохранившаяся листовая карта Европы после IX века План Святого Галла.	региональное название не показано
1100s	карта Турне	неизвестно	Копия карты Азии 12-го века, май, к которой прилагалась рукопись of De situ et nominibus locorum Hebraeorum, работа 4-5 веков Джером.	региональное название не показано
1250	Карта Oxford Outremer	Мэтью Пэрис	Создано в c.1250, предположительно Мэтью Пэрис	На реке Кишон есть следующий текст: Латинский : Iste torrens q [ui] parvus est, dividit Siriam a palestinam, i [d est] terram sactam q [ue] est против austrum et palestinam que est против aquilonem, lit. 'Эта небольшая река отделяет Сирию от Пале stine, то есть Святая Земля, которая находится на юге, и Палестина, которая находится на севере ».
1300	Самая ранняя карта Бурчарда	Бурчард с горы Сион	Считается самой старой из известных карт Бурчарда.	региональное название не показано
1300-е	Более поздняя карта Бурчарда	Бурхард с горы Сион	Более поздняя карта, приписываемая Бурчарду.	региональное название не указано
1321	Санудо - Весконте карта	Пьетро Весконте	Описанная Адольфом Эриком Норденшельдом как «первая нептолемеевская карта определенной страны». Опубликовано в Liber Secretorum Fidelium Crucis, работе, призванной возродить дух крестовых походов. Считается «первой« современной картой »Палестины» и «служила основой для большинства карт« Современной Палестины »» на протяжении последующих столетий.	Terra Sancta

Известные карты 15–18 веков

Дата	Заголовок	Картограф	Комментарии	Указано название региона	Изображение
1459	Карта Фра Мауро	Фра Мауро	Карта мира 1459 года, считающаяся самой точной для своего возраста. Фра Мауро познакомился с Ближним Востоком во время своих путешествий в качестве солдата.	Показывает регион «Палестины»
1475	Карта Берлингьери	Франческо Берлингьери	Опубликовано в Rudimentum Novitorium это была обновленная версия карты Птолемея. Вместе с тремя обновленными картами европейских стран Адольф Эрик Норденшельд описал ее как «первый росток современной картографии»	под названием «Palestina Moderna et Terra Sancta» (Современная Палестина и Святая Земля.)
1532	Карта Циглера	Якоб Циглер	Карта 1532 года Якоб Циглер Карта важна для развития картографии Палестины, поскольку она представляет собой ранний синтез из нескольких источников, включая Бурхард с горы Сион, Сануто, Птолемей, Страбон, Плиний Старший, маршрут Антонина, Иероним и Евсевий.	"Universalis Palaestinae, continens superiores partuculares tabulas"
1537	карта Меркатора	Герард Меркатор	Карта 1537 года Герард Меркатор, за три десятилетия до того, как он опубликовал свою знаменитую проекцию Меркатора. Эта карта была первой опубликованной картой Меркатора и была основана на карте Якоба Циглера.	. Подпись «Candido lectori s [alus]. Palestinam hanc...» переводится как «Честный читатель, приветствую! нарисовал эту карту Палестины и путь евреев в нее из Египта через каменистые районы Аравии "
1570	Карта Ортелия	Авраам Ортелиус	Карта 1570 года в Theatrum Orbis Террарум. Описание Ортелием библейской Палестины в его современном атласе подверглось критике; Матари описал это как акт, «наполненный теологическим, эсхатологическим и, в конечном счете, параколониальным реставрационизмом».	Подписано «Palaestinae Sive Totius Terrae Promissionis Nova Descriptio» («Палестина, вся Обетованная земля, новое описание »)
1590	ван Адрихем карта	Кристиан ван Адрихем	ван Адрихем был голландским священником; его карты были опубликованы в его Theatrum Terrae Sanctae et Biblicarum Historiarum.	Terra Promissionis
1620	Карта Заддика	Якоб бен Авраам Заддик	Перевод на иврит карты ван Адрихема 1590 года, это старейшая из известных печатных карт на иврите.	Первая строка колофона в рамке включает описание: Иврит : ציור מצב ארצות כנען, лит. 'Рисунок Положение земель Ханаана '
1648–1657	Карта Челеби	Кэтип Челеби	Это копия карты 1732 года, составленная османским географом Кэтипом Челеби (1609–57) взят из первого напечатанного атласа Османской империи и представляет собой первое подробное картографирование азиатских провинций империи.	Показывает термин ارض فلسطين («Земля Палестины»), простирающийся вертикально вниз по длине река Иордан.
1683	карта Маллета	Ален Манессон Малле	Карта Сирии Модерн (1683 г.) из описания De l'Universe от Алена Манессона Маллета	Иуда и Палестина
1720	карта Вейгеля	Кристоф Вайгель	С карты Аравии под названием Arabiae Veteris Typus, опубликованной в 1720 году.	Palaestina
1736	Карта Молла	Герман Молл	Опубликован в 1736 году в его Малом Атласе. 278>	Палестина
1794	карта д'Анвиль	Жан Батист Бургиньон д'Анвиль	Опубликована в 1794 году, почти через тридцать лет после его 1767 года карты библейской Палестины.	Палестина

Известные карты 19 века

Дата	Название	Картограф	Комментарии	Указано название региона	Изображение
1799	Carte de l'Égypte (Описание de l'Égypte)	Пьер Жакотен	Первоначально подготовлено во время французской кампании в Египте и Сирии ; Было подготовлено 47 листов, при этом территория Палестины была покрыта листами 43-47. Первая основанная на триангуляции карта Палестины, она использовалась в качестве основы для большинства карт региона до обзора PEF в 1870-х годах. Он считается ошибочным, прежде всего потому, что он включал в себя значительное количество неверных или вымышленных деталей, которые были «добавлены на карту ad libitum, где французы не могли провести съемку».	Палестина
1803	Cedid Atlas	Müderris Abdurrahman Efendii	Первый современный печатный атлас в Османской империи, часть Низам-I Cedid реформ султана Селима III, показывающий Османская Сирия в 1803 году. Считается, что она основана на карте д'Анвилля 1794 года (опубликованной в Генеральном атласе Уильяма Фадена ), она содержала важные изменения для представления османских географических представлений провинции.	Показывает термин "ارض فلاستان" ("Земля Палестины") крупным шрифтом в левом нижнем углу.
1840	карта Королевских инженеров	Чарльз Рочфорт Скотт	Первое обследование британской армии, проведенное во время восточного кризиса 1840 года. Это была вторая современная попытка исследования Палестины, основанная на триангуляции. В то время он не был опубликован; хотя в 1846 году была выпущена частная типография для британского министерства иностранных дел, и она была использована при создании карты Ван де Вельде.	нет
1843	карта Хьюза	Уильям Хьюз	Подробно показывает административные районы Османской империи, сделанные для Общества распространения полезных знаний. Хьюз составлял популярные карты Палестины в течение почти десятилетия, в частности в своем освещенном Атласе географии Священного Писания 1840 года.	Палестина
1849	Карта Линча	Уильям Ф. Линч	Подготовлено от имени Гидрографического управления США. Опубликовано в «Рассказе об экспедиции Соединенных Штатов к реке Иордан и Мертвое море».	Мертвое море и река Иордан
1856	Карта Киперта	Генрих Киперт	Опубликовано в 1856 году для сопровождения второго издания Библейских исследований в Палестине, написанного Эдвардом Робинсоном, известным как «Отец библейской географии»,	Южная Палестина
1858 г.	Карта Ван де Вельде		Опубликована в 1858 г. Одна из самых точных карт, опубликованных до исследования PEF.	Святая Земля
1870	Leves en Galilee	Жан-Жозеф Мьё и Исидор Дерриен	Продолжение карты Ливана. Предполагалось, что это будет первая часть полного охвата Палестины, но экспедиция была отозвана во Францию ​​с началом франко-прусской войны. Он был опубликован в 1873 году.	Галилея
1872-1880	Обзор PEF	Чарльз Уилсон и другие	Проведено Фондом исследования Палестины при поддержке Военного министерства. Представляет собой пик картографической работы в Палестине в девятнадцатом веке.	26 листов «Западной Палестины» и 1 лист «Восточной Палестины».

• Обзор Палестины (1920-48)
• Обзор Израиля (1948 г. и далее)

• Карта Джона Спида Ханаана
• Карта Нолина

• Картография Иерусалима
• Путеводители по Палестине

• Бартлетт, Джон Р. (2009). «Ранние печатные карты Галилеи». В Зулейке Роджерс; Маргарет Дэйли-Дентон; Энн Фицпатрик-МакКинли (ред.). Блуждающий галилейец: Очерки в честь Шона Фрейна. Брилл. С. 185–204. doi : 10.1163 / ej.9789004173552.i-622.53. ISBN 978-90-474-2701-8.
• Бартлетт, Джон Р. (5 июля 2017 г.). Карта Иордании на протяжении двух тысячелетий. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-351-55927-0. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Фишер, Ганс (1939). "Geschichte Der Kartographie Von Palästina" [История картографии Палестины (часть 1)]. Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 62 (4): 169–189. JSTOR 27930237. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• —— (1940). «Geschichte Der Kartographie Von Palästina (Fortsetzung Und Schluß)» [История картографии Палестины ( продолжение и заключение)]. Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 63 (1): 1–111. JSTOR 27930252. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Гавиш, Дов (2005). «Первые карты, основанные на исследованиях происхождения». Обзор Палестины под британским мандатом, 1920-1948 гг.. Psychology Press. ISBN 978-0-7146-5651-9.
• Горен, Хаим (2001). «Обзорная работа: Изображение и реальность: Иерусалим на картах и ​​видах Рехава Рубина». Эрдкунде. 55 (1): 98–100. JSTOR 25647350 CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Горен, Хаим (2002). «Священное, но неизведанное: Обзоры Палестины девятнадцатого века». Imago Mundi. 54 : 87–110. doi : 10.1080 / 03085690208592960. JSTOR 1151507. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Харви, КПК (2012). Средневековые карты Святой Земли. Британская библиотека. ISBN 978-0-7123-5824-8. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Hopkins, IWJ «Карты Палестины девятнадцатого века: исторические свидетельства двойного назначения, «Imago Mundi, том 22, 1968, стр. 30–36. JSTOR,
• Karmon, Yehuda (1960)». Анализ карты Палестины, составленной Якотином ". Israel Exploration Journal. 10 (3): 155–173. JSTOR 27924824. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Калнер, Дэвид (1941). «Развитие топографического картографирования Палестины / התפתחות המפות הטופוגראפיות של רץ ישראל». Бюллетень Еврейского общества исследования Палестины / ידיעירו החבר ארץ-ישראל ועתיקותיה. ט '(א'): 33–38. JSTOR 23724373.
• Лаор, Эран (1986). Карты Священного Писания Земля: картобиблиография печатных карт, 1475-1900. AR Liss. ISBN 978-0-8451-1705-7. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Леви-Рубин, Милка; Рубин, Рехав (1996). "Образ Священного города: Карты и карта Иерусалима". В Ницце Росовском (ред.). Город Великого Царя: Иерусалим от Давида до наших дней. Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-36708-1. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Масалха, Нур (2019). Палестина: четырехтысячелетняя история. Zed Books, Limited. ISBN 978-1-78699-273-4. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Матар, Набиль I. (2011). «Протестантский реставрационизм и ортелевское картирование Палестины». В Марк Весси; Шэрон Бетчер; Роберт Даум; Гарри О. Майер (ред.). The Calling of the Nations: Exegesis, Ethnography, and Empire in a Biblical-Historic Present. University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, стр. 59–82. ISBN 978-1-4426 -5949-0.
• Москроп, Джон Джеймс (1 января 2000 г.) Измерение Иерусалима: Фонд исследования Палестины и британские интересы на Святой Земле. AC Black. Стр. 22–. ISBN 978-0-7185-0220-1. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Небенцаль, Кеннет (1986). Карты Св. Земля: изображения Terra Sancta через два тысячелетия. Abbeville Press. ISBN 978-0-89659-658-0. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Ниссен, Кристиан (1956). "Библиотека Палестинского университета рукописей Шондия Якоба Зиглера, Осло, штат Массачусетс 917-4". Imago Mundi. 13 : 45–52. doi : 10.1080 / 03085695608592125. JSTOR 1150240. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Норденшельд, Адольф Эрик (1889). Факс-атлас на Ранняя история картографии: с репродукциями наиболее важных карт, напечатанных в XV и XVI веках (шведское оригинальное название: Facsimile atlas till kartografiens äldsta historyia). Kraus. стр. 51, 64. CS1 maint: ref = harv (link )
• North, Robert Grady (1979). История создания библейских карт. Reichert. ISBN 978-3-88226- 042-7. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Preciado, Kathleen (1989). Сохранение оригинала: несколько оригиналов, копий и репродукций. National Галерея искусств, Центр перспективных исследований в области визуальных искусств (США), Университет Джона Хопкинса. ISBN 978-0-89468-113-4. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Рёрихт, Райнхольд (1890). Bibliotheca Geographica Palaestinae: Chronologisches Verzeichniss der auf die Geographie des Heiligen Landes bezüglic hen Literatur («Географическая библиотека Палестины: хронологический указатель литературы, относящейся к географии Святой Земли»). Reuther und Reichard. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• —— (1891). «Karten und Pläne zur Palästinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert». Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 14 : 8–11, 87–92, 137–141. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• —— (1892). "Karten und Pläne zur Palästinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 15 : 34–39 и 185–188. JSTOR 27928617. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• —— (1895). «Karten und Pläne zur Palästinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert». Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 18 : 173–182. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• —— (1898). " Марино Санудо сен. Als Kartograph Palästinas ". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 21 : 84–126. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• —— (1901). "Die Palästinakarte Bernhard von Breitenbach's". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 24 : 129–135. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• —— (1904). «Палестинская карта Вильяма Вея». Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins. 27 : 188–193. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Рубин, Рехав (22 мая 2018 г.) Изображение земли: еврейские карты страны Израиля от Раши до начала 20 века. Walter de Gruyter GmbH Co KG. ISBN 978-3-11-057065-6. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Schelhaas, Bruno; Faehndrich, Jutta; Goren, Haim (28 февраля 2017 г.). Составление карты Святой Земли: основа научной картографии Палестины. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85772-785-5. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Тамари, Салим (22 августа 2017 г.). Великая война и переделка Палестины. Univ of California Press. ISBN 978-0-520-29125-6. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Тишби, Ариэль (2001). Holy Land на картах. Музей Израиля. ISBN 978-0-8478-2412-0. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Tobler, Titus (1867). Bibliographia Geographica Palaestinae. Zunächst Kristiche Übe rsicht Gedruckter und Ungedruckter Beschreibungen der Reisen ins Heilige Land ("Географическая библиография Палестины. Первый критический обзор печатных и непечатных описаний путешествий в Святую землю "). CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Вайнтрауб, Ева; Вайнтрауб, Гимпель (1992). Еврейские карты Святой Земли. Брюдер Холлинек. ISBN 978-3-85119-248-3. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
• Вуд, Денис (16 апреля 2010 г.) «Картографирование, контр-картография и картографическое искусство в картографировании Палестины». Переосмысление силы карт. Guilford Press. ISBN 978-1-60623-708-3. CS1 maint: ref = harv (ссылка )

• СМИ, относящиеся к Старым картам Палестина на Викискладе
• Носители, относящиеся к Старым картам Святой Земли на Викискладе
• Носители, относящиеся к Старым картам Израиля на Викискладе
• Google Arts Culture, Карты Святой Земли и Иерусалима