Войти
 Обложка первого издания (твердый переплет) | |
| Автор | Альфред Бестер |
|---|---|
| Художник с обложки | Марк Рейнсберг |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Жанр | Научная фантастика |
| Издатель | Shasta Publishers (первое издание) |
| Дата публикации | 1953 |
| Тип носителя | Печать (Твердый переплет ) |
| Страницы | 250 |
| OCLC | 3638143 |
Первая часть книги Бестера «Разрушенный человек» была написана на обложке январского номера 1952 года журнала Galaxy Science Fiction.«Разрушенный человек» - это фантастический роман американского писателя Альфреда Бестера, который стал первым обладателем премии Хьюго в 1953 году. перевернутый детектив, он был впервые сериализован в три части, начиная с январского выпуска журнала Galaxy Science Fiction за 1952 год, за которым следует публикация романа в 1953 году. Роман i s посвящен редактору Galaxy, H. Л. Голд, внесший свои предложения во время его написания. Звание Бестера было «Подрывник!», Но Голд отговорил его от этого.
Разрушенный человек - это научная фантастика полицейская процедура, действие которой происходит в будущем, где телепатия является обычным явлением, хотя большая часть ее эффективности происходит от того, что один человек обладает большими телепатическими навыками, чем другой.
В 24 веке телепаты - называемые Эсперс или «гляделки» - интегрированы во все уровни общества. Они классифицируются по способностям.
Все Эсперы могут телепатически общаться между собой, а более могущественные Эсперы могут сокрушать своих младших. Телепатические способности являются врожденными и наследственными, но могут оставаться скрытыми и необнаруженными у неподготовленных людей. После распознавания естественные способности можно развивать с помощью инструкций и упражнений. Существует гильдия, которая улучшает телепатические навыки Эсперов, устанавливает и обеспечивает соблюдение этических правил поведения и увеличивает популяцию эсперов за счет смешанных браков. Некоторые скрытые телепаты не обнаружены или знают о своих способностях, но отказываются подчиняться правилам гильдии. Некоторых подвергают остракизму в наказание за нарушение правил. Один персонаж в истории страдает этой судьбой в течение десяти лет, в результате чего он отчаянно нуждается даже в косвенном контакте с другими телепатами.
Бен Райх - параноидальный, импульсивный владелец Monarch Utilities Resources, коммерческого картеля, которым семья Райх владела на протяжении нескольких поколений. Monarch Utilities Resources находится под угрозой банкротства из-за своего главного соперника - картеля Д'Кортни, возглавляемого более старым Крэем Д'Кортни. Райху постоянно снятся кошмары, в которых его преследует "Человек без лица".
Отчаявшись положить конец своим страданиям, Райх связывается с Д'Кортни и предлагает объединить их интересы, но поврежденное психологическое состояние Райха заставляет его неверно истолковать положительный ответ Д'Кортни как отказ. Разочарованный и отчаявшийся, Райх решает убить Крэя Д'Кортни. Присутствие наблюдателей предотвращало совершение убийства более семидесяти лет, поэтому Райх разрабатывает тщательно продуманный план по обеспечению своей свободы. Если пойманный Райх непременно столкнется с «Сносом», страшное наказание описывается только в конце рассказа.
Райх нанимает эспера, чтобы тот «управлял вмешательством » для него - скрывая свои убийственные мысли от любых наблюдателей, присутствующих на месте запланированного преступления. На Райха работает много эсперов 2-го и 3-го классов, но для этой задачи он должен нанять лучшего эспера 1-го класса. Райх подкупает доктора Августа («Гас») Тейта, известного психиатра-наблюдателя, чтобы тот был его телохранителем во время убийства. Тейт является членом «Лиги эсперов-патриотов», которые верят в врожденное превосходство Эсперов и выступают за общество, в котором Эсперы правят. Райх тайно финансирует Лигу. Тейт помогает Райху, крадя информацию о местонахождении Д'Кортни, подглядывая за личным врачом Д'Кортни, эспером первого класса доктора Сэма Аткинса (@kins в тексте). Д'Кортни живет на Марсе, но иногда посещает Землю, всегда оставаясь в доме светской львицы Марии Бомонт. Тейт узнает, что он проведет там одну ночь, совпадающую с одной из печально известных вечеринок Марии.
Чтобы еще больше скрыть свои намерения от телепатов, Райх навещает автора песен, Даффи Виганда (в тексте пишется «Wyg »), который учит его обманчиво простому звонку :
Это оказывается ушным червем, настолько настойчивым и вовлекающим, что мешает большинству Эсперов должным образом заглянуть в разум Райха.
В исследовательском центре Монарха Райх достает небольшую световую гранату, которая может нарушить восприятие времени жертвой, уничтожив родопсин в глазах. Он также посещает Джерри Черча, эспера, которого избегают его люди в качестве наказания за то, что он помог Райху нарушить закон. Джерри управляет ломбардом, в котором Райх нашел старинный пистолет (20-го века), редкий предмет в обществе, в большинстве своем ненасильственном. Пистолет описывается как комбинация ножа-стилета, кастет-тряпки и револьвера в складной упаковке, револьвера Apache. Чтобы избежать подозрений, Райх просит Джерри вынуть пули из патронов в пистолете, прежде чем он его примет. Он знает, как заменить пулю в боеприпасе пистолета на желатиновую капсулу, наполненную водой, чтобы устранить свидетельства баллистики.
Чтобы скрыть свои движения на вечеринке, Райх следит за тем, чтобы Мария организовала игру в сардины, чтобы играть в полную темноту. Тейт подсмотрел расположение комнаты Д'Кортни, и Райх выполняет свой план во время игры. Однако есть непредвиденная заминка: в тот момент, когда он стреляет в Д'Кортни, дочь Д'Кортни, Барбара, становится свидетелем убийства, борется с Райхом, хватает пистолет и убегает. Позже обнаруживается, что она страдает тяжелым психологическим шоком, из-за которого она теряет сознание и становится немой. Никто, кроме Марии, не знал, что она была со своим отцом. Райх восстанавливает самообладание, возвращается на вечеринку и делает вид, что заблудился. Как только он собирается уйти, завершая свое бегство, на него падает капля крови из тела Д'Кортни в комнате наверху, и вечеринка заканчивается хаосом, когда вызывается полиция.
Префект полиции Линкольн Пауэлл - эспер первого класса, очень талантливый человек, который, как ожидается, станет следующим президентом гильдии эсперов. Он приезжает в качестве своего напарника, Джексон Бек (Эспер 2) создал вариант «хороший полицейский - плохой полицейский» с Пауэллом в роли «хорошего» полицейского, чтобы преодолеть подозрения шумной толпы на вечеринке. Пауэлл встречает Райха и сразу же находит общий язык с ним, отчасти из-за обаяния Райха, но также потому, что Пауэлл чувствует родственную душу. Присутствует эсперский поверенный Райха, якобы для того, чтобы охранять коммерческие тайны Райха от посторонних взглядов. Доказательства, собранные телепатически, недопустимы в суде, но могут использоваться для руководства расследованием. Это вынуждает Пауэлла объединить дело об убийстве с традиционными полицейскими процедурами и установить мотив, возможность и метод.
Даже без телепатии Пауэлл знает, что Райх виноват, когда берет интервью у гостей на вечеринке о Д'Кортни и Барбаре. Он сосредотачивается на Райхе, который пытается вести себя непринужденно, говоря Пауэллу: «Все это было безумием. Если девушка была достаточно сумасшедшей, чтобы выскользнуть из дома, не сказав ни слова, и бегать голой по улицам, возможно, она ее достала. скальп отца в ее руке ". Спустя несколько мгновений Пауэлл говорит Беку: «Разве ты не слышал оговорку, когда он был занят меня?» Райх не знал, что есть дочь. Никто не знал. Он не видел ее. Никто не видел. Он мог предположить, что убийство заставило ее сбежать из дома. Кто угодно мог. Но как он узнал, что она обнажена? " Чтобы проверить, Пауэлл создает какой-то импровизированный театр, чтобы отвлечь адвоката Эспера Райха на время, достаточное для того, чтобы выслушать правду от самого Райха. Он отводит Райха в сторону, пообещав не подглядывать за ним, и раскрывает то, что знает. Райх не удивлен, говоря, что он сделал бы то же самое. Пауэлл просит его сдаться, но Райх отказывается, смакуя азарт предстоящей охоты. Они расстаются «с четырехсторонним рукопожатием последнего прощания», и между ними начинается состязание.
Обе стороны сосредоточены на поиске и допросе (или, в случае Райха, на том, чтобы заставить замолчать) Барбару Д'Кортни. Хотя Райх находит ее первой, он не может убить ее до того, как Пауэлл спасет ее. Пауэлл на время теряет Райха. Погоня пересекает Солнечную систему, когда Райх сбегает от полиции и серии загадочных покушений. Нападают и другие: во время попытки Пауэлла допросить ломбарда Эспера, у которого Райх купил пистолет, неизвестный нападает на ломбард с «гармонической пушкой», которая убивает резонансной звуковой вибрацией. Райх пытается, но безуспешно, убить Хассопа, своего начальника связи (чтобы попытаться помешать ему помогать полиции, зная корпоративные кодексы), и Пауэллу удается похитить Хассопа.
Пауэлл уже открыл возможность и, в конечном итоге, метод, обнаружив крошечный фрагмент желатина в теле. Так же, как Пауэлл считает, что он полностью закрыл дело, допрос Хассопа дает тревожные результаты: Д'Кортни принял предложение о слиянии. Это решает дело Пауэлла; как он отмечает, ни один суд в Солнечной системе не поверит, что Райх убил Д'Кортни, когда Д'Кортни был нужен живым для слияния (которое спасло бы Райха и дало бы ему всю власть и богатство, о которых он мечтал) для успеха.
Измученное психическое состояние Райха неизвестно самому Райху, поэтому Пауэлл не подозревает, что мотив убийства был чем-то иным, кроме финансовых. После новых покушений на его жизнь и новых мечтаний о Человеке без лица Райх пытается убить Пауэлла. Пауэлл легко обезоруживает его, а затем читает его мысли. Внезапно Пауэлл осознает, что силы, стоящие за преступлением Райха, больше, чем ожидалось. Он просит помощи у каждого эспера в попытке арестовать Райха, направляя их коллективную умственную энергию через Пауэлла в опасной телепатической процедуре, называемой «Мера массового катексиса». Он оправдывает это, заявляя, что Райх находится в зачаточном состоянии мании величия, который переделает общество по своему собственному искаженному образу, если его не остановить.
Пауэлл использует свою силу, чтобы построить солипсистскую фантазию, которую Рейх должен испытать. Один за другим он удаляет элементы реальности, начиная со звезд на небе, пока Райх не верит, что он - единственное реальное существо в мире, построенном вокруг него в виде игры. Наконец Райх остается лицом к лицу с Безликим Человеком, которым одновременно является и Крей Д'Кортни.
Райх оказывается естественным сыном Крэя Д'Кортни из-за романа с матерью Райха - ненависть Райха к нему, вероятно, была вызвана скрытым, телепатическим знанием этого факта. Знания Райха явно не указываются, но Барбара, которую Пауэлл обнаруживает сводной сестрой Райха, оказывается любительницей. Покушения на Райха были предприняты самим Райхом в результате его беспокойного состояния. После ареста и осуждения Райха приговаривают к ужасному сносу - лишению его воспоминаний и высших слоев его личности, освобождению его разума для перевоспитания. Это общество 24-го века использует психологическое разрушение, потому что оно признает социальную ценность сильных личностей, способных успешно игнорировать закон, стремясь сохранить положительные качества, одновременно избавляя человека от злого сознания преступника.
Рецензент Грофф Конклин охарактеризовал «Разрушенного человека» как «великолепный роман... столь же увлекательное исследование характера, какое я когда-либо читал» Баучер и МакКомас восхваляли роман как «натянутую сюрреалистическую мелодраму [и] мастерское сочетание науки и детективной фантастики», выделяя Бестером изображение «безжалостного и безумного [общества]. в нем доминируют и тонко видоизменяются телепаты, «как особенно совершенные. Воображение обозреватель Марк Рейнсберг положительно воспринял роман, сославшись на его« блестящие изображения будущей цивилизации и общественной жизни 24 века ». После критики нереалистичной научной фантастики Карл Саган в 1978 году перечислил «Разрушенного человека» как одну из историй, «которые так тщательно построены, настолько богаты деталями незнакомого общества, что они уносят меня еще до того, как я успеваю даже представить. шанс быть критичным ". Для переиздания 1996 года автор Гарри Харрисон написал введение, в котором назвал его «первым романом, который был и остается одним из классических». Ричард Бирд описал книгу как «полная энергичных действий», говоря: «стремительный темп книги становится частью того, о чем она».
В SF Site Featured Review Тодд Ричмонд (который случайно и последовательно пишет "Полуэлл" вместо "Пауэлла") писал, что книга представляет собой "сложную игру маневрирования, уклонения и обмана, когда Райх и Полуэлл противостоят друг другу", добавляя:
Игра очень интересная., потому что, хотя Райх очень богат и обладает значительными ресурсами, у Полуэлла есть целая сеть наблюдателей, которые помогают ему собирать информацию и собирать доказательства... Лучшая часть истории Бестера - ее вневременность... Есть несколько ссылок на диковинные или устаревшие технологии (за исключением компьютера с перфокартой !) или возмутительные социальные практики или мода. Хотя будущее Бестера не является утопией и не постапокалиптическим кошмаром... Бестер экстраполирует свой взгляд на 50-е годы вперед, признавая, что, хотя такие вещи, как технологии, изменятся, основная человеческая природа - нет. «Разрушенный человек» - долгожданное изменение для тех, кто устал от современных трилогий и сериалов.
В своей колонке «Книги» для FSF Дэймон Найт выбрал роман Бестера как один из 10 лучшие научно-фантастические книги 1950-х.
«Разрушенный человек» получил в 1953 премию Хьюго за лучший роман и занял второе место в Международной премии в области фэнтези за художественную литературу. Издательская группа Орион выбрала роман в качестве четырнадцатого выбора для серии SF Masterworks в 1999 году.
В романе есть несколько других персонажей, которые лишь незначительно участвуют в сюжете.
Бестер играл с типографскими символами при построении имен различных персонажей. Это дало "Wyg " вместо "Wygand", "@kins " для "Atkins" и "¼Maine" для "Quartermaine". Он также использовал избыточный ввод, чтобы вычеркнуть цифру «2» в названии Джерри Черча «Эспер 2», чтобы показать, что он был исключен из сообщества эсперов.
Кроме того, в первоначальной сериализованной публикации лейтенант полиции Эспера Джексон упоминался как «$$ сын»: знаки доллара означали деньги, а сленговое название денег было «валет»; однако впоследствии Бестер решил, что это было слишком неясно (и, действительно, когда Рэндалл Гаррет пересказал «Разрушенный» в стихах, он подумал, что Бестер имел в виду имя «Долларсон», и таким образом рифмовал «$$» с «воротником») и называл персонажа просто «Джексон».
Джо Уолтон сказал, что «Разрушенный человек» сформирован фрейдистской психологией, сравнивая его с отношением Последней битвы к Христианство и подчеркивание того, что развязка сюжета имеет смысл только во фрейдистском контексте: ненависть Райха к Д'Кортни мотивирована эдиповыми чувствами. Писатель Ричард Бирд счел фрейдистские аспекты сомнительными: «Не все его прогнозы на будущее оказались настолько удачными. Мотивы Райха сильно зависят от теории Фрейда, но, что наиболее очевидно, Бестер не может предсказать какой-либо тип феминизма. Слова« девушка » и почти всегда идут парами ».
В 1959 году романист Томас Пинчон подал заявку на стипендию Фонда Форда для работы с оперной труппой, предложив написать, среди прочих возможностей, адаптация «Разрушенного человека». Ходатайство было отклонено.
С тех пор, как в молодости прочитал роман, режиссер Брайан де Пальма решил адаптировать его для фильма. Из-за отсутствия финансирования фильм уже давно не выпускается.
Разрушенный человек был адаптирован для немецкого радио RIAS Berlin в 1973 году под названием Demolition. Demolition была первой радиопостановкой, записанной с помощью метода фиксации головы.
Дональд Фейген из группы Стили Дэн сказал о своих хит "Deacon Blues ":
Концепция "расширяющегося человека", открывающая песню, возможно, была вдохновлена "Разрушенным человеком" Альфреда Бестера. Уолтер и я были большими фанатами научной фантастики. Парень в песне представляет себя восходящим к ступеням эволюции, «расширяющим» свой разум, свои духовные возможности и варианты в жизни.
В сериале Вавилон 5 есть организация, похожая на организацию гильдия телепатов (Пси-корпус ). Персонаж по имени Альфред Бестер - видный член организации. Различные другие темы рассказа присутствуют в эпизоде «Прохождение Гефсимании », в частности, в версии «Сноса», называемой «смертью личности».
