Грамматика телугу

Первый трактат по грамматике телугу (телугу : వ్యాకరణం vyākaraṇam), Андхра Сабда Чинтамани (телугу : ఆంధ్ర శబ్ద చింతామణి ndhra śabda cintāmaṇi) был написан на санскрите Наннайей, который считается первым поэтом (адикави) и грамматистом Телугу, XI век н.э. После Наннайи и сочинил сутры, и.

В XIX веке Чинная Сури написал упрощенный труд по грамматике телугу под названием (букв. «Детская грамматика)», заимствуя концепции и идеи из Наннайи на телугу.

Согласно Наннайя, язык без «Нияма » или язык, который не соответствует Вьякаранам, называется Грамья (освещается деревня) или Апабхрамша, это непригоден для литературного использования. Все литературные тексты на телугу соответствуют вьякаранам.

• 1 Изгиб
  • 1,1 Пол
  • 1,2 Число (вачанам)
  • 1,3 Падеж (విభక్తి vibhakti)
• 2 Порядок слов
• 3 Пунктуация
• 4 Сандхи или присоединение к
  • 4.1 Санскритский сандхи
    • 4.1.1 Саваршадиргхасанди
    • 4.1.2 Гунасанди
    • 4.1.3 Вриндхисанди
    • 4.1.4 Яшадешасанди
  • 4.2 Родные сандхи
    • 4.2.1 Акарасанди
    • 4.2.2 Икарасанди
    • 4.2.3 Укарасанди
    • 4.2.4 Трикасанди
    • 4.2.5 Омрешитасанди
    • 4.2.6 Дваруктанакарасанди
    • 4.2.7 Гасанадавадесешасанди <15 5 Самасам или именные соединения
    • 6 Аланкарам или орнамент
    • 7 Просодия чандассу или телугу
    • 8 Пракрути и Викрути
    • 9 См. Также
    • 10 Ссылки
    Флексия

    Телугу - это более склонен, чем другие литературные дравидийские языки. Существительные на телугу склоняются к числу (единственное, множественное число), роду (мужскому и не мужскому) и грамматическому падежу (именительный падеж, винительный падеж, инструментальный, дательный падеж, аблатив, родительный падеж, местный падеж и звательный падеж ).

    Пол

    В телугу три пола :

    • мужской (пуру ли lгаму),
    • женский (стри лиṅгаму),
    • средний пол (напунсака ли lгаму).

    На телугу суффикс (–ḍu) почти всегда кодирует мужской род. Например:

    • tammu (u (младший брат),
    • mukhyuḍu (важный мужчина),
    • Рамуну (Рама ),
    • наякуну (лидер).

    Однако есть существительные, не оканчивающиеся на (-ḍu) и принадлежащие к мужскому роду, например:

    • аннайя (старший брат),
    • māmayya (дядя).

    Большинство слов, оканчивающихся на -ḍu, заимствованы из санскритских слов, оканчивающихся на -a, и поэтому женские формы этих слов эквивалентны санскритским словам.

    Мужское начало	Санскритский оригинальный	Женский
    нартакушу	нартака	нартаки
    вачакушу	вачака	vācaki
    premikuḍu	premika	preyasi

    Иногда слово, оканчивающееся на -ḍu, феминизируется добавлением суффикса -ālu к корню. Окончание -a корня становится -ur. Это явление известно как ругагама сандхи.

    Мужской	Санскритский оригинальный	Женский
    nartakuḍu	nartaka	nartakurālu
    priyuḍu	priya	priyurālu
    bhaktuḍu	bhakta	bhakturālu

    Слова среднего рода обычно содержат суффикс -amu. Этот суффикс происходит от суффикса старого телугу -ambu и все больше теряет окончание -u, чтобы стать -aṁ. Эти слова среднего рода часто заимствованы из санскритских слов среднего рода, оканчивающихся на -a, -am, -i или -u. Последний -a обычно становится -amu, а последний -u становится -uvu.

    Санскритский оригинал	телугу
    читрапанам	читрапанаму
    акашам	акашаму
    нира	ниру
    мадху	мадхуву

    Однако телугу иногда использует одни и те же формы для единственного женского и среднего рода - местоимение третьего лица (అది / ad̪ɪ /) используется для обозначения животных и предметов.

    Число. (вачанам)

    Все, что имеет количество один, является единичным (экавачанам). Все, что больше единицы, называется множественным числом (bahuvachanam), как в английском языке.

    В телугу множественное число также используется для уважительного обращения к старейшинам. Некоторые существительные всегда множественного числа, а некоторые всегда единственного числа. Например, вода (neellu) всегда во множественном числе.

    Бог (бхагавантуду), солнце (сурйуду), земля (бхуми) и луна (чандруду) всегда являются единственной формой. Однако evullu - это форма множественного числа от bhagavantudu, используемого для обозначения нескольких божеств.

    Падеж (విభక్తి vibhakti)

    В телугу восемь падежей.

    Телугу	Английский	Обычные суффиксы	Транслитерация суффиксов
    Prathamā Vibhakti (ప్రథమా విభక్తి)	именительный падеж	డు, ము, వు, లు	u, mu, vu, lu
    Двития Вибхакти (ద్వితీయా విభక్తి)	Винительный падеж	నిన్, నున్, లన్, కూర్చి, గురించి	нин, нун, лан, kūrchi, gurinchi
    Trutīyā Vibhakti (తృతీయా విభక్తి)	Инструментальная	చేతన్, చేన్, తోడన్, తోన్	chētan, chēn, tōḍan, tōn
    Chaturthi Vibhakti (చతుర్థి విభక్తి)	Дательный	కొఱకున్, కై	коракун, кай
    Панчами Вибхакти (పంచమీ విభక్తి)	Аблатив	వలనన్, కంటెన్, పట్టి	валанан, каṇṭен, паṭṭи
    Шашти Вибхакти (షష్ఠీ విభక్తి)	Родительный падеж	కిన్, కున్, లోన్, లోపలన్	кин, кун, йокка, лин, лōпалан
    Саптами Вибхакти (సప్తమీ విభక్తి)	Местный падеж	అందున్, ఇందున్, నన్	andun, indun, nan
    Самбодхана Пратхама Вибхакти (సంబోధనా ప్రథమా విభక్తి)	Звительный падеж	ఓ, ఓయీ, ఓరీ, ఓసీ	ō, ī, rī, sī

    .

    Wor d order

    Порядок слов на телугу свободный, потому что существительные изменяются по падежу. Однако говорящие склонны использовать SOV (субъект – объект – глагол ).

    Предложение	రాముడు బడికి వెళ్తాడు.
    Слова	రాముడు	బడికి	వెళ్తాడు.
    Перевод	Rāmuḍu	baiki	veḷtāḍu
    Глосс	Ram	в школу	идет.
    Части	Предмет	Объект	Глагол
    Перевод	Рам ходит в школу.

    .

    Пунктуация

    В телугу используются одинарные и двойные вертикальные полосы для обозначения запятой и точки. Однако современный телугу использует знаки препинания, заимствованные из английского языка.

    Sandhi или присоединение к

    Sandhi - это слияние звуков через границы слов и изменение звуков из-за соседних звуков или из-за грамматических функция смежных слов.

    Сандхи телугу можно разделить на местные и санскритские.

    Санскритские сандхи

    Эти сандхи обычно имеют место, когда два слова, через которые проходит сандхи, являются словами, заимствованными из санскрита.

    Саваршадиргхасанди

    Саваршадиргха сандхи, от санскритского саварша «тот же звук» и диргха «длинный», это сандхи имеет место, когда первое слово заканчивается той же гласной, с которой начинается второе слово. Две гласные соединяются, образуя одну долгую гласную.

    Примеры саваршадиргха сандхи

    Начальное слово	Заключительное слово	Результат
    dev a	ālayamu	dēv ā лайаму
    парват i	īшварушу	парват и шварушу
    aṇu	uтпатти	aṇūтпатти

    гунасанди

    гунасандхи происходит, когда слово финал -a следует за -i, -u или -r̥. Sandhi дает -ē, -ō и -ar соответственно. -ē, -ō и -ar вместе называются guṇas, отсюда и название.

    Примеры гунасанди

    Начальное слово	Конечное слово	Результат
    mah ā	indra	mah ē ndra
    dhan a	utpatti	dhan ō tpatti
    dēv a	r̥ṣi	dēv ar i

    Vr̥ddhisandhi

    vrddhisandhi, от санскритского vrddhi-, «рост», имеет место, когда за словом final -a следует -ē или -ai, -ō или -au, и -ar или -ār, и дает -ai, -au и -ār соответственно. -ai, -au и -ār вместе называются вриддхи, отсюда и название.

    Примеры vrddhisandhi

    Начальное слово	Заключительное слово	Результат
    vasudh a	ēka	vasudh ai ka
    mah ā	aikyata	mah ai kyata
    vīr a	ōjassu	vīr au jassu
    divy a	auadhamu	divy au adhamu

    Yaṇādēśasandhi

    yaṇādēśasandhi имеет место, когда после слова final -i, -u или -r̥ следует не- подобный гласный. Sandhi дает соответственно -y-, -v- или -r-. Они известны как яны.

    Примеры янадешасандхи

    Начальное слово	Заключительное слово	Результат
    ati	аша	atyаша
    su	агатаму	svагатаму
    пит r̥	ājña	pit r ājña

    Исконно сандхи

    Эти сандхи обычно встречаются, когда одно или оба слова являются родным словом телугу или заимствованы из санскрита. рассматривается как таковой (например, iṣṭamu).

    Акарасанди

    Эта сандхи возникает, когда за последним словом -a следует любая гласная. Слово final -a удаляется, и его место занимает следующая гласная.

    Примеры акарасандхи

    Начальное слово	Конечное слово	Результат
    iṅkā	ēṇṭi	iṅkēṇṭi
    puṭṭina	illu	puṭṭinillu
    amma	aṇṭē	ammaṇṭē
    teliyaka	uenu	teliyakuṇḍenu

    Икарасанди

    Эта сандхи возникает, когда за последним словом -i следует любая гласная. Слово final -i удаляется, и его место занимает следующая гласная.

    Примеры икарасандхи

    Начальное слово	Конечное слово	Результат
    mari	eppu	mareppuḍu
    vāḍi	illu	vāḍillu
    ēmi	aṇṭivi	ēmaṇṭivi
    ēmi	a (y) inadi	ēma (y) inadi
    ēmi	undi	ēmundi

    Укарасанди

    Этот сандхи возникает, когда после слова final -u следует любая гласная. Слово final -u удаляется, и его место занимает следующая гласная.

    Пример укарасандхи

    Начальное слово	Конечное слово	Результат
    ceppu	iṅkā	ceppiṅkā
    vāḍu	evau	vāḍevaḍu
    nīḷlu	unnāyā	nīḷlunnāyā
    vāu	annāḍu	vāḍannāḍu

    Трикасанди

    Одна из самых сложных сандхи, трикасанди бывает двух форм:

    1. Когда за финальным -ā -ī или -ē следует согласный без скоплений, гласный укорачивается.
    2. Когда за словом mūḍu (три) следует согласная, последнее слово -ḍu исключается. Это приводит в действие первое правило трикасанди, и последнее слово-«теперь-слово -у» сокращается, а следующий согласный удваивается. Когда согласный - l-, иногда он удвоенен до -ḷḷ-.

    Примеры трикасандхи

    Начальное слово	Заключительное слово	Результат
    ī	kālamu	иккаламу
    ē	чу	экчшу
    ā	бханги	аббанги
    муу	лукамулу	муллакамулу
    муу	kōṭi	mukkōṭi

    mrēḍitasandhi

    Этот сандхи имеет дело с повторяющимися словами, то есть парами одинаковых слов. Этот сандхи образует одни из наиболее часто используемых в языке слов неправильной формы. Он имеет три правила:

    1. Когда повторяется слово, начинающееся с гласной, последняя гласная первого слова удаляется.
    2. Конечные формы слова ka (ka, ki, ku, ke и т. Д.) первого слова удаляются, и применяется первое правило.
    3. Слова андади (anduku, iggulu, tumuru, tuniyalu и т. д.), когда они составлены, приводят к неправильным формам.

    Примеры āmrēḍitasandhi

    Слово	Результат
    аура	аураура
    endun	endendun
    appaiki	appaṭappaṭiki
    ūran	ūrūran
    ceduru	cellāceduru
    иггулу	iṟṟiggulu

    Dviruktaakārasandhi

    Иногда рассматривается как форма āmrēḍitasandhi, когда встречается kaḍa, naḍuma, madhyāhnamu, bayalu и т. д.) слова составлены. Двируктанакара, удвоение -ṭṭ- образует от этого сандхи, отсюда и название.

    Примеры dviruktaakārasandhi

    Начальное слово	Последнее слово	Результат
    madhyāhnamu	madhyāhnamu	miṭṭamadhyāhnamu
    pagalu	pagalu	paṭṭapagalu
    naḍuma	iṇṭlō	nai ṇṭlō

    Gasaḍadavādēśasandhi

    .

    • Trika Sandhi.
    • Dugagama Sandhi.
    • Сараладеша Сандхи
    • Гасададавадеша Сандхи.
    • Ругагама Сандхи.
    • Ядагама Сандхи.
    • Пратхаметара Вибхакти Сксанди.
    • Учадади сандхи. 346>Самасам или именные соединения