Тай | |
---|---|
чжуан-тайский | |
Географическое. распространение | Южный Китай (особенно Гуанси, Гуйчжоу, Юньнань и Гуандун ), Юго-Восточная Азия, исторически в Индии (Ассам ) |
Лингвистическая классификация | Кра-Дай
|
Протоязык | Прото-Тай |
Подразделения |
|
ISO 639-2 / 5 | тай |
Glottolog | daic1237 |
Распространение тайских языков:. северный тай / северный чжуан центральный тай / южный чжуан Юго-западный тайский / тайский |
тайский или чжуан-тайский языки (тайский : ภาษา ไท или ภาษา ไต, транслитерация : p̣hās̛̄āthay или p̣hās̛̄ātay), являются ветвью языковой семьи кра-дай. Тайские языки включают наиболее распространенные en из языков тай-кадай, включая стандартный тайский или сиамский, национальный язык Таиланда ; лаосский или лаосский, национальный язык Лаоса ; Мьянма шанский язык ; и чжуан, один из основных языков южнокитайской провинции Гуанси.
Родственники с именем Тай (тайский, дай и т. Д.) Используются носителями многих тайских языков. Термин Tai в настоящее время хорошо известен как родовое название на английском языке. В своей книге «Языки тай-кадай» Энтони Диллер утверждает, что лаосские ученые, с которыми он встречался, недовольны тем, что лаосский язык считается тайским языком. Некоторые считают, что тайский язык является членом лаосской языковой семьи. Один или несколько древнекитайских иероглифов «Лао» могут быть процитированы в поддержку этого альтернативного наименования. Некоторые ученые, в том числе Бенедикт (1975), использовали тайский язык для обозначения более широкой (тайской) группы, и можно увидеть такие обозначения, как прото-тайский и австро-тайский в более ранних работах. В институциональном контексте в Таиланде, а иногда и в других местах, иногда Тай (и его соответствующее написание на тайском языке без символа -y) используется для обозначения разновидностей языковой семьи, на которых не говорят в Таиланде или на которых говорят только в результате недавняя иммиграция. В этом случае тайский язык не считается тайским языком. С другой стороны, Гедни, Li и другие предпочитают называть стандартный язык Таиланда сиамским, а не тайским, возможно, чтобы уменьшить потенциальную путаницу между тайским и тайским языком, особенно среди англоговорящих людей, которым неудобно делать неанглоязычные буквы. беззвучный глухой начальный звук для Тая, который в любом случае может показаться посторонним искусственным или загадочным.
Согласно Мишелю Ферлу, этнонимы тай / тай (или тай / тай) произошли от этимона * k (ə) ri: 'человек 'через следующую цепочку: kəri:>kəli:>kədi:/kədaj(-l->-d - сдвиг в напряженных полуторных словах и вероятная дифтонгизация -i:>-aj ). Это, в свою очередь, изменилось на di: / daj (досложное усечение и вероятная дифтонгизация -i:>-aj ). А затем к * daj (прото-юго-западный тайский язык)>tʰaj (на сиамском и лаосском языках) или>taj (на других языках юго-западного и центрально-тайского языков по Ли Фангкуэй). Работа Мишеля Ферлуса основана на некоторых простых правилах фонетических изменений, наблюдаемых в синосфере и большей частью изученных Уильямом Х. Бакстером (1992).
Многие из языков называются чжуан в Китае и нунг во Вьетнаме.
Ссылаясь на тот факт, что и у чжуанцев, и у тайцев один и тот же экзоним для вьетнамцев, k,u, Джерольд А. Эдмондсон из Техасский университет в Арлингтоне утверждал, что раскол между чжуанским (центральным тайским языком ) и юго-западными тайскими языками произошел не ранее, чем основание Цзяочжи во Вьетнаме в 112 г. до н.э., но не позднее 5-6 веков нашей эры. Основываясь на слоях китайских заимствований в Прото-Юго-Западном Тай и других исторических свидетельствах, Pittayawat Pittayaporn (2014) предполагает, что расселение Юго-Западного Тай, должно быть, началось где-то между VIII и X веками нашей эры.
Haudricourt подчеркивает специфичность Dioi (Zhuang) и предлагает провести двустороннее различие между следующими двумя наборами. Первоначальные названия языков, использованные в Haudricourt (1956), приводятся первыми; альтернативные имена даны в скобках.
Тай |
| ||||||
Характеристики группы диой, указанные Haudricourt являются (i) соответствием между r- в Dioi и латеральным l- в других языках Tai, (ii) расходящимися характеристиками систем гласных в группе Dioi: например, 'хвост' имеет гласную / a / в собственно Тай, в отличие от / ə̄ / в Бо-ай, / iə / в Тяньчжоу и / ɯə / в Тяньчжоу и Умин, и (iii) отсутствие в группе Dioi, аспирационных остановок и аффрикатов, которые встречаются повсюду в самом Тай.
По сравнению с классификацией Ли Фангкуэя, классификация Одрикура сводится к рассмотрению Южного Тайского и Центрального Тай Ли как составляющих подгруппу, сестрой которой является Юго-Западный Тай: три последних языка в списке собственно Тай Одрикура. 'Языками являются Тхо (Тай), Лунчжоу и Нунг, которые Ли классифицирует как «Центральный Тай».
Тай | |||||||||||||
Ли Фанг-Куэй разделил Тай на северную, центральную и юго-западную (тайскую) ветви. Тем не менее, Central Tai, похоже, не является действительной группой. Ли (1977) предлагает трехчастное разделение Тай на три сестринские ветви. Эта классификационная схема долгое время считалась стандартной в области сравнительного тайлингвистики.
Тай | ||||||||||
Гедни (1989) считает, что Центральный и Юго-Западный Тай образуют подгруппу, из которых Северный Тай сестра. Эта классификация согласуется с Одрикуром (1956).
Тай | |||||||||||||
Ло Юнсянь (1997: 232) классифицирует тайские языки следующим образом и предлагает четвертый ветвь под названием Северо-Западный Тай, в которую входят Ахом, Шан, Дэхонг Дай и Кхамти. Считается, что все ветви согласованы друг с другом.
Тай |
| ||||||||||||
Питтаяват Питтаяпорн ( 2009) классифицирует тайские языки на основе кластеров общих инноваций (которые по отдельности могут быть связаны с более чем одной ветвью) (Pittayaporn 2009: 298). В предварительной системе классификации тайских языков Питтайяпорна центральный тай считается парафилетическим и разделен на несколько ветвей с разновидностями чжуан из Чунцзуо на юго-западе Гуанси (особенно в долине реки Цзо на границе с Вьетнамом) с наибольшим внутренним разнообразием. Ветви Юго-Западный Тай и Северный Тай остаются нетронутыми, как и в системе классификации Ли Фанг-Куэя 1977 года, и нескольким южным языкам Чжуан присвоены коды ISO. считается парафилетическим. Классификация следующая.
Тай |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Стандартный чжуан основан на диалекте Шуанцяо (双桥), Район Умин.
Объекты обследованы в Чжане (1999), подгруппы согласно Pittayaporn (2009): N, M, I, C, B, F, H, L, PСледующие фонологические сдвиги произошли в подгруппах Q (юго-западная), N (северная), B (Нинмин) и C (Chongzuo) (Pittayaporn 2009: 300–301).
Прото-тайские рефлексы | Подгруппа Q | Подгруппа N | Подгруппа B | Подгруппа C |
---|---|---|---|---|
* ɤj, * ɤw, * ɤɰ | * aj, * aw, * aɰ | * i :, * u :, * ɯ: | * i :, * u :, * ɯ : | – |
* ɯj, * ɯw | * iː, * uː | * aj, * aw | * iː, * uː | – |
* мы, * wo | * eː, * oː | * iː, * uː | * eː, * oː | * eː, * oː |
* ɟm̩. r- | * br- | * ɟr- | – | * ɟr- |
* kt- | – | * tr- | – | * tr- |
* ɤn, * ɤt, * ɤc | – | * an, * at, * ac | – | – |
Кроме того, следующие сдвиги произошли в различных узлах, ведущих к узлу Q.
Вычислительный филогенетический анализ тайских языков Джерольда А. Эдмондсона (2013) представлен ниже. Tay и Nung показаны как связанные ветви под Central Tai. Северный Тай и Юго-Западный Тай также показаны как связанные ветви.
Тай |
| |||||||||||||||||||||
прото-Тай был реконструирован в 1977 году Li Fang-Гуй и Pittayawat Pittayaporn в 2009 году
Прото-Юго-Западный Tai также был реконструирован в 1977 году Ли Фанг-Куэем и Нанной Л. Йонссон в 1991 году.
прото-тайский | тайский алфавит | ||
1-й | единственное число | * ku | กู |
двойное число (исключительное) | * pʰɯa | เผือ | |
множественное число (исключительное число) | * tu | ตู | |
Вкл. | двойное (включительно) | * ra | รา |
множественное число (включительно) | * rau | เรา | |
2nd | единственное число | *mɯŋ | มึง |
dual | *kʰɯa | เขือ | |
plural | *su | สู | |
3-е | единственное число | *man | มัน |
двойное | *kʰa | ขา | |
множественное число | * kʰau | เขา |
Ниже приводится сравнительная таблица тайских языков.
Английский | Прото-Юго-Западный Тай | Тайский | Лаосский | Северный Тайский | Шан | Тай Лю | Стандартный Чжуан | Ахом |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ветер | * лом | / лм / | / лм / | / лм / | / лм / | / лм / | 52>/ ɣum˧˩ /lum | |
город | * mɯaŋ | / mɯ̄aŋ / | / mɯ́aŋ / | / mɯ̄aŋ / | / mɤ́ŋ / | / mɤ̂ŋ / | / mɯŋ˧ / | mvng |
земля | * ʔdin | / dīn / | / dìn / | / dīn / | / lǐn / | / dín / | / dei˧ / | нин |
огонь | * vai / aɯ | / fāj / | / fáj / | / fāj / | / pʰáj / или / fáj / | / fâj / | / fei˧˩ / | phai |
сердце | * čai / aɯ | / hǔa tɕāj / | / hǔa tɕàj / | / hǔa tɕǎj / | / hǒ tāj / | / hó tɕáj / | / sim / | chau |
любовь | * rak | / rák / | / hāk / | / hák / | / hâk / | / hak / | / gyai˧˩ / | rak |
water | * naam | / náːm / | / nâm / | / nám / | / nâm / | / nà̄m / | / ɣaem˦˨ / | нам |
Многие языки Юго-Западного Тай написаны с использованием брахми. -производные алфавиты. Языки чжуан традиционно пишутся китайскими иероглифами, называемыми Sawndip, и теперь официально пишутся с помощью латинизированного алфавита, хотя традиционная система письма все еще используется по сей день..