Войти
В англоязычной стране Standard English (SE) - разновидность английского языка, которая подверглась существенной регуляризации и связана с формальным школьным обучением, языковым экзаменом и официальной печатные публикации, такие как объявления о государственной службе и официальные газеты и т. д. Термин «стандартный» относится к упорядочению грамматики, орфографии, использования языка, а не к минимальная желательность или взаимозаменяемость (например, стандартная мера ). Существуют существенные различия между языковыми разновидностями, которые страны англосферы определяют как «стандартный английский»; в Англии и Уэльсе термин Standard English обозначает британский английский, акцент Received Pronunciation, а также грамматику и лексику стандартного английского языка Соединенного Королевства (UKSE). В Шотландии это шотландский стандартный английский ; в Соединенных Штатах стандарт разговорной речи - General American ; а в Австралии стандартный английский - General Australian. С социологической точки зрения, как литературный язык нации, стандартный английский обычно ассоциируется с образованием и социолингвистическим престижем, но по своей сути не превосходит другие диалекты английского языка, используемые в англоязычном обществе. 170>Содержание
Хотя стандартный английский обычно используется в публичных и официальных сообщениях и при общении, существует ряд регистров (стилистические уровни), например, для журналистики (печатные, телевидение, Интернет) и для научных публикаций (монографии, научные статьи, Интернет). Между регистрами также существует различие между устной и письменной формами SE, которые характеризуются степенью формальности; Таким образом, стандартный английский отличается от формального английского, поскольку в нем есть стилистические вариации, от обычных до формальных. Кроме того, коды использования нестандартных диалектов (народного языка) менее стабильны, чем кодификации стандартного английского языка, и, таким образом, легче принимают и интегрируют новые словарные и грамматические формы. Функционально национальные разновидности SE характеризуются общепринятыми правилами, часто грамматиками, установленными лингвистическими предписаниями в 18 веке.
Английский язык возник в Англии в течение англосаксонского периода, и сейчас на нем говорят как на первом или втором языке во многих странах мира, многие из которых получили развитие один или несколько «национальных стандартов» (хотя это относится не к опубликованным документам стандартов, а к частоте последовательного использования). Английский является первым языком большинства населения в ряде стран, включая Соединенное Королевство, США, Канада, Республика Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Ямайка, Тринидад и Тобаго, Багамы и Барбадос и является официальным языком в многих других, включая Индию, Пакистан, Филиппины, Южная Африка и Нигерия ; в каждой стране есть стандартный английский язык с грамматикой, орфографией и произношением, соответствующими местной культуре.
В результате колонизации и исторических миграций англоговорящего населения, а также преобладающего использования английского языка в качестве международного языка торговли и коммерции (lingua franca ), Английский также стал наиболее широко используемым вторым языком. Страны, в которых английский не является коренным и широко распространенным в качестве дополнительного языка, могут импортировать различные варианты английского языка через учебные материалы (обычно English English или North American English ) и, таким образом, считаются "стандартными" "в учебных и оценочных целях. Обычно британский английский преподается в качестве стандартного в Европе, Карибском бассейне, Африке к югу от Сахары и Южной Азии, а также в американском английском. стандартно преподается в Латинской Америке и Восточной Азии. Однако это варьируется в зависимости от региона и отдельных учителей. В некоторых регионах пиджин или креольский язык смешивает английский с одним или несколькими родными языками.
Хотя стандартные английские языки англоязычных стран похожи, есть незначительные грамматические различия и расхождения лексики среди разновидностей. Например, в американском и австралийском английском языках «затонувший» и «сжатый» как формы прошедшего времени «раковина» и «усадка» приемлемы в качестве стандартных форм, тогда как в стандартном британском английском сохранены формы прошедшего времени «затонуть» и "сжался". В африканерском южноафриканском английском языке удаление глагольных дополнений становится обычным явлением. Этот феномен заключается в том, что объекты переходных глаголов опускаются: «Вы получили?», «Можно положить в коробку». Такая конструкция нечасто встречается в большинстве других стандартизированных разновидностей английского языка.
За редкими исключениями в стандартном английском языке используется либо американская, либо британская орфографическая система, либо их сочетание (например, в австралийском английском, канадский английский и индийский английский написание ). Британские варианты написания обычно преобладают в странах Содружества.
