Войти
A нестандартный диалект или народный диалект - это диалект или язык разновидность, который исторически не пользовался институциональной поддержкой или санкцией, которые имеет стандартный диалект.
Как любой диалект, нестандартный диалект имеет внутренне связную систему грамматики. Он может быть связан с определенным набором словаря и произнесен с использованием различных акцентов, стилей и регистров. Как американский лингвист Джон Маквортер описывает ряд диалектов, на которых говорили на американском юге в более ранней истории США, включая более старый афроамериканский диалект английского, «часто нестандартная речь южных белых плантаторов, нестандартные британские диалекты наемных слуг и вест-индские диалекты, [...] были нестандартными, но не несоответствующими стандартам ". Другими словами, прилагательное «нестандартный» не следует понимать как означающее, что диалект по своей сути неправильный, менее логичный или иным образом неполноценный, только то, что он не является социально воспринимаемой нормой или основным направлением публичной речи (хотя он вполне может быть подвергнут стигматизации. как таковой в результате социально-индуцированной апостериорной рационализации). Фактически, лингвисты считают все нестандартные диалекты грамматически полноценными разновидностями языка. И наоборот, даже некоторые престижные диалекты могут считаться нестандартными.
В качестве пограничного случая нестандартный диалект может даже иметь свою собственную письменную форму, хотя тогда можно предположить, что орфография нестабильна и / или несанкционирована, и что она не является согласованной и / или официально поддерживается правительством или образовательными учреждениями. Наиболее заметным случаем нестандартных диалектов в письменной форме, вероятно, будет нестандартное фонематическое написание заявленной речи в литературе или поэзии (например, в публикациях ямайского поэта Линтона Квеси Джонсона ), где его иногда называют диалект глаза.
