Иеремия 23 | |
---|---|
← глава 22 глава 24 → | |
Сканирование кодекса Алеппо с высоким разрешением, показывающее Книгу Иеремии (шестая книга в Невииме). | |
Книга | Книга Иеремии |
Еврейская часть Библии | Невиим |
Порядок в еврейской части | 6 |
Категория | Последние пророки |
Христианская часть Библии | Ветхий Завет |
Порядок в христианской части | 24 |
Иеремия 23 двадцать третья глава из Книги Иеремии в Еврейской Библии или Ветхом Завете из христианской Библии. Эта книга содержит пророчества, приписываемые Пророку Иеремии, и является одной из Книг Пророков.
Первоначальный текст этой главы был написан на иврите. Эта глава разделена на 40 стихов.
Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите, относятся к традиции масоретского текста, которая включает Codex Cairensis (895), Петербургский Кодекс Пророков (916), Алеппский кодекс (10 век), Codex Leningradensis (1008).
Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта, сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Ватиканский кодекс (B; ; 4 век), Синайский кодекс (S; BHK : ; 4 век), Александринский кодекс (A; ; V век) и Кодекс Мархалиана (Q; ; 6 век).
Перечисленные здесь разделы парашах основаны на Кодексе Алеппо. Иеремия 23 является частью Восьмого пророчества (Иеремия 21 -24 ) в разделе «Пророчества разрушения» (Иеремия 1 -25 ). {P}: открытый парашах; {S}: закрытый парашах.
Заголовки разделов для этой главы в Новой версии короля Якова являются:
Иерусалимская Библия описывает стихи 1-8 как «мессианское пророчество», а стихи 9-40 - как «трактат против лжепророков».
Идеал« великого царя, правящего справедливо и праведно »был основан на обещании Бога царю Давиду :
"Ветвь" должна была стать мессианским титулом (ср. Захария 3: 8 и 6:12 ). Версия Нового века (нацеленная на младших читателей) перефразирует название как «хорошая ветвь в семье Давида».