"Полет шмеля "(русский : Полёт шмеля) - оркестровая интерлюдия, написанная Николаем Римским-Корсаковым для оперы «Сказка о царе Салтане», написанной в 1899–1900 гг. Ее композиция призвана музыкально воспроизвести, казалось бы, хаотичный и быстро меняющийся образ полета шмеля. являясь довольно случайной частью оперы, сегодня это одно из наиболее известных классических произведений из-за его частого использования в массовой культуре.
Пьеса закрывает Акт III, Таблицу 1, во время которой волшебная птица-лебедь превращает князя Гвидона Салтановича (царского сына) в насекомое, чтобы он мог улететь в гости к отцу (который не знает, что он жив). Хотя в опере Птица-лебедь поет во время первой части «Полета» ", ее вокальная линия мелодически не задействована и легко опускается; эта особенность в сочетании с тем, что номер решительно закрывает сцену, позволила легко извлечь возможно исполнение оркестровой концертной пьесы.
Содержание
- 1 Обзор
- 2 В популярной культуре
- 3 Ссылки
- 4 Внешние ссылки
Обзор
Вот текст сцена, где под музыку поет Лебедь-Птица:
| Русский | перевод на английский |
|---|
| (Гвидонается спуск с берега в море. Из моря вылетает шмель, кружась около Лебедь-Птицы.). ЛЕБЕДЬ-ПТИЦА:. Ну, теперь, мой шмель, гуляй, (Ну, теперь, мой шмель, гуляй,). судно в море догоняй, (судно в море догоняй,). потихоньку опускайся, (потихоньку опускайся,). в щель подальше забивайся. (в щель подальше забивайся.). Будь здоров, Гвидон, лети, (Будь здоров, Гвидон, лети,). только долго не гости! (только долго не гости!). (Шмель улетает.) | (Гвидон спускается с берега в море. Из моря летит шмель, кружась вокруг птицы-лебедя.) ЛЕБЕДЬ-ПТИЦА:. Ну, мой шмель, иди на веселье,. догоняй корабль в море,. спускайся тайно,. уходи глубоко в трещину.. Удачи, Гвидон, лети,. только не задерживайся!. (Шмель улетает.). |
Хотя «Полет» не имеет названия в оценке Опера, ее общеупотребительное английское название переводится как русское (Полёт шмеля = Полёт шмеля). Кстати, это произведение не входит в состав оркестровой сюиты, которую Римский-Корсаков заимствовал из оперы для концертов.
Те, кто знаком с оперой «Царь Салтан», могут узнать два лейтмотива, использованных в «Бегстве», оба из которых связаны с князем Гвидоном из более ранней части оперы. Они проиллюстрированы здесь в нотной записи :
- Лейтмотивы Гвидона в «Полете шмеля»
- Музыкальные партитуры временно отключены.
- Музыкальные партитуры временно отключены.
Музыка этого номера повторяется в измененная форма во время последующей сцены (Акт III, Таблица 2), в те моменты, когда во время сцены появляется Шмель: он ужалит двух злых сестер в лоб, ослепляет Бабариху (зачинщика заговора, чтобы обмануть Салтана вначале в отправив жену прочь), и вообще вызывает хаос в конце сцены. Читатели оригинального стихотворения Александра Пушкина, на котором основана эта опера, заметят, что Гвидону предстоит совершить три отдельных путешествия в царство Салтана, каждое из которых требует превращения в отдельное насекомое.
«Полет шмеля» узнаваем по его бешеной скорости при воспроизведении до темпа, с почти непрерывным воспроизведением цветности шестнадцатых нот. Не столько высота или диапазон проигрываемых нот бросает вызов музыканту, сколько просто способность музыканта двигаться к ним достаточно быстро. Из-за этого и его сложности для его выполнения требуется большое мастерство. Часто в популярной культуре считается, что играть в нее заведомо сложно.
В сюите «Царь Салтан» обычно разыгрывается короткая версия, которая занимает менее двух минут. В версии Opera исполняется трехминутный пятидесятипятисекундный вариант.
В массовой культуре
- Биг-бэнд трубач Гарри Джеймс сделал кавер на пьесу в 1941 году.
- Был показан «Полет шмеля», вместе с другими сочинениями Римского-Корсакова в художественном биографическом фильме 1947 года Песня Шехерезады.
- Фортепианная версия Б. Bumble and the Stingers достигли 21 места в чарте Billboard Hot 100 в 1961 году.
- Японская группа Takeshi Terauchi и Баннис записали инструментальный рок. кавер на эту песню на их альбом 1967 года Let's Go Unmei.
- Песня была использована в первом эпизоде The Muppet Show, в котором Gonzo пытается съесть покрышку на сцене под звучащую на заднем плане песню.
- В радиопрограмме Зеленый шершень в качестве музыкальной темы использовалась "Полет шмеля", смешанная с жужжанием шершня создан на терменвоксе. Музыка настолько сильно отождествлялась с шоу и персонажем, что была сохранена в качестве темы для более позднего сериала. Эта версия была оркестрована Билли Мэем и дирижирована Лайонелом Ньюманом, соло на трубе Элом Хиртом в джазовом стиле по прозвищу «Зеленая пчела». Эта конкретная версия была позже показана в фильме 2003 года Убить Билла.
- Manowar басист Джои ДеМайо записал версию под названием «Sting of the Bumblebee», полностью сыгранную на бас-гитаре ..
- Trans-Siberian Orchestra включил это произведение в песню A Last Illusion на своем альбоме Last Night Бетховена
- The Great Kat записал трэш-метал в ее альбоме 1990 года Бетховен на скорости.
- Музыка вдохновила Уолта Диснея на то, чтобы в фрагменте мультфильма 1940 года Фантазия был изображен шмель. как если бы он летал по кинотеатру. Хотя этого не было в финальном фильме, он предвосхитил возможное изобретение объемного звука. Однако в свой фильм Melody Time Дисней включил анимационный отрывок с использованием джазовой обработки пьесы «Bumble Boogie» Фредди Мартина.
- Первоначально, для Мирового рекорда Гиннеса как самого быстрого гитариста и скрипача, "Flight of the Bumblebee" должен быть сыгран безупречно на повышенной скорости. Мировой рекорд игры на гитаре в 620 ударов в минуту установил Джон Тейлор. В 2012 году Книга рекордов Гиннеса поставила рекорды самых быстрых музыкантов, заявив, что «мы, к сожалению, не можем продолжать отслеживать эти категории. Стало невозможным судить о качестве воспроизведения, даже если оно замедлено»
- Скотт Хикс фильм Шайн, персонаж Джеффри Раша Дэвид Хелфготт бродит дождливой ночью в кафе и поражает нескольких посетителей, сыграв фортепианную версию «Полета шмеля».
- Боб Дилан написал и записал песню под названием «It's the Flight of the Bumblebee» с The Band во время сессий Basement Tapes, в которой цитируется оригинал во время фортепианного вступления..
- A Ремикс DB сделан для Tetris 99. В нее играют, когда в одной игре осталось всего 10 игроков, и игрок входит в топ-10.
- Он был показан в китайском фильме 2017 года Наши сияющие дни, где один команда использовала китайские народные инструменты, а другая команда использовала западные классические музыкальные инструменты для одновременного исполнения песни.
- Музыка играет в фильме 2002 года Drumline, когда глава AT Группа хочет произвести впечатление на группу конкурирующего колледжа.
- Российская художественная гимнастка и действующая чемпионка мира и клубная чемпионка, Яна Кудрявцева использовала музыку для своих клубов выступление на Чемпионате мира по художественной гимнастике 2015 года в Штутгарте, Германия, выиграв титул чемпионки с булавами в третий раз подряд с 2013 по 2015 год
Ссылки
Внешние ссылки
