Войти
| "Down Under" | ||||
|---|---|---|---|---|
 7 "Австралийский сингл | ||||
| Сингл исполнителя Men at Work | ||||
| из альбома Business as Usual | ||||
| B- сторона | "Crazy" (AUS / NA). "Helpless Automaton" (EU) | |||
| Год выхода | 1981 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3:42 | |||
| Этикетка | Columbia | |||
| Автор (ы) | ||||
| Продюсер (и) | Питер МакИэн | |||
| Men at Work хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио образец | ||||
"Down Under " - песня, записанная австралийской рок группой Men at Work.. Первоначально он был выпущен в 1980 году как сторона B к их первому локальному синглу под названием "Keypunch Operator". d до того, как группа подписала контракт с Columbia Records. Обе ранние песни были написаны соучредителями группы Колином Хэем и Роном Страйкертом. Ранняя версия "Down Under" немного отличается по темпу и аранжировке от более поздней версии Columbia. Самая известная версия была выпущена на Columbia в 1981 году как третий сингл с их дебютного альбома Business as Usual (1981).
Эта песня заняла первое место в их родной стране Австралии в декабре 1981 года, а затем возглавила чарты Новой Зеландии в феврале 1982 года. В октябре 1982 года песня возглавила канадские чарты. Песня дебютировала в Billboard Hot 100 6 ноября 1982 года под номером 79 и достигла первой позиции в январе 1983 года, где она провела четыре недели подряд. В конечном итоге только в США было продано более двух миллионов копий. Billboard поставил ее на 4-е место в 1983 году.
В Великобритании песня возглавляла чарты в январе и феврале 1983 года и является единственной песней Men at Work, которая попала в топ-20 Великобритании. занял первое место в Дании, Ирландии, Италии и Швейцарии, а также вошел в десятку лучших во многих других странах. «Down Under» воспринимается как патриотическая песня в Австралии ; она остается популярной и часто звучит на спортивных мероприятиях.
На 1981 Countdown Music Awards песня была номинирована на лучший австралийский сингл.
В январе 2018 года, as часть "Ozzest 100" группы Triple M, "самых австралийских" песен всех времен, "Down Under" заняла 2-е место.
Тексты песен в "Down Under" изображает австралийца, путешествующего по миру, который встречает людей, интересующихся его родной страной. История частично основана на грехе собственный опыт гер Колина Хэя, в том числе известная ссылка на сэндвич Vegemite (популярная закуска в Австралии), возникшая в результате встречи во время зарубежных поездок Хэя с пекарем, эмигрировавшим из Брансуика, Мельбурн. Хэй также сказал, что тексты отчасти были вдохновлены персонажем Барри Хамфриса Барри Маккензи, комично стереотипным австралийцем, который гастролирует за границей.
Сленг и термины, связанные с наркотиками. в лирике. Они открываются с певца, который путешествует в жареном комби по тропе хиппи с головой, полной зомби. На австралийском сленге «жареный» означает перегретый, «Комби» относится к комбинированному фургону Volkswagen Type 2, а выражение «голова, полная зомби» относится к употреблению марихуаны.. «Тропа хиппи » относится к субкультурному туристическому маршруту, популярному в 1960-х и 1970-х годах, который простирался от Западной Европы до Юго-Восточной Азии. В песне также есть припев, в котором пиво течет, а мужчины кричат. «Чандер» означает блевать.
Говоря с Songfacts об общем значении лирики, Хэй заметил:
Хор на самом деле во многом говорит о продаже Австралии, о чрезмерном развитии страны. Это была песня об упадке духа в этой стране. Это действительно о разграблении страны жадными людьми. В конечном счете, речь идет о праздновании страны, но не в националистическом смысле и не в смысле размахивания флагом. Это действительно нечто большее.
Промо-видео комично разыгрывает события текста, показывая Хэя и других участников группы, которые едут в фургоне VW, едят мюсли с «странной дамой», едят и пьют в кафе., и лежащий в опиумной берлоге. Группа перемещается в одном месте человеком в рубашке и галстуке, который помещает знак «Продано» на земле. Внешние кадры для музыкального клипа были сняты на песчаных дюнах Кронулла в Сиднее. Видно, как группа несет гроб через дюны в конце. Это, как пояснил Хэй, было предупреждением своим собратьям-австралийцам о том, что идентичность их страны умирает в результате чрезмерного развития и американизации. Хэй также заявил, что то же самое зловещее чувство скрывается за хоровой линией: «Разве вы не слышите этот гром?» Тебе лучше бежать;
Песня - постоянный фаворит на австралийском радио и телевидении, и одновременно возглавляет чарты США и Великобритании. в начале 1983 года. Позже он был использован в качестве музыкальной темы командой Australia II в их успешной попытке выиграть America's Cup в 1983 году, а ремикс-версия появляется во время финальных титров. из Крокодил Данди в Лос-Анджелесе. Men at Work исполнили эту песню на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее вместе с другими австралийскими артистами.
В мае 2001 года Australasian Performing Right Association (APRA) отпраздновала свое 75-летие, назвав Лучшие австралийские песни с 1926 по 2001 год, как было решено отраслевой комиссией из ста человек. «Down Under» заняла четвертое место в списке.
Песня заняла 96-е место в рейтинге VH1 «100 величайших песен 1980-х» в октябре 2006 года.
В 2007 году в викторине ABC-TV Spicks and Specks был задан вопрос: «Какая детская песня содержится в песне« Down Under »?» Ответ «Kookaburra », песня, права которой принадлежали Larrikin Music, привел к телефонным звонкам и письмам Ларрикину на следующий день. Впоследствии Larrikin Music решила подать в суд на Хэя и Страйкерта, авторов песни.
Было установлено, что отрывки из флейтовой части записи песни основаны на «Кукабарре», написанной в 1932 году Мэрион Синклер. Синклер умер в 1988 году, и 21 марта 1990 года было сочтено, что права на песню Kookaburra были переданы издателю Larrikin Music. В Соединенных Штатах права находятся в ведении Music Sales Corporation в Нью-Йорке.
В июне 2009 года, через 28 лет после выпуска записи, Larrikin Music подала в суд на Men At Work за нарушение авторских прав, утверждая, что часть флейтового рифа "Down Under" была скопирована с "Kookaburra". Адвокат звукозаписывающей компании и издательской компании группы (Sony BMG Music Entertainment и EMI Songs Australia) заявил, что на основании соглашения, в соответствии с которым была написана песня, авторские права фактически принадлежат Ассоциации девушек-гидов. 30 июля судья Питер Джейкобсон из Федерального суда Австралии вынес предварительное решение о том, что Ларрикину принадлежат авторские права на песню, но вопрос о том, спровоцировали ли Хэй и Страйкерт плагиат риффа, был отложен до решения..
4 февраля 2010 г. судья Джейкобсон постановил, что авторские права Ларрикина были нарушены, потому что "Down Under" воспроизвела "значительную часть" Kookaburra "".
На вопрос, сколько будет стоить Ларрикину требуя возмещения убытков, адвокат Ларрикина Адам Симпсон ответил: «Все, что мы утверждали, что составляет от 40 до 60 процентов, и то, что они предлагают, что значительно меньше». В суде директор Ларрикина Норман Лурье высказал мнение, что, если бы стороны договорились о лицензии с самого начала как заинтересованные стороны, гонорары составили бы от 25 до 50 процентов. 6 июля 2010 года судья Джейкобсон вынес решение о том, что Ларрикин получит 5% гонорара с 2002 года. В октябре 2011 года группа проиграла последнее судебное дело, когда Высокий суд Австралии отказался рассматривать апелляцию.
До этого громкого дела репутация "Kookaburra" как традиционной песни в сочетании с отсутствием видимого контроля за правами песни со стороны ее композитора приводила к общественному мнению, что песня находится в пределах общественное достояние.
Раскрытие статуса авторского права "Кукабарры" и, более того, погоня за отчислениями за него, вызвали негативную реакцию среди некоторых слоев австралийской общественности. В ответ на необоснованные предположения о связи с валлийцами доктор Ридиан Гриффитс указал, что валлийские слова к мелодии были опубликованы в 1989 году, а музыковед Филлис Кинни заявила, что ни размер песни, ни ее строки не были типичными для валлийского.
Колин С тех пор Хэй предположил, что смерть его отца Джима в 2010 году и флейтиста Men at Work Грега Хэма в 2012 году была напрямую связана с напряжением судебного дела.
Новая версия песни была спродюсирована Колином Хэем, приуроченная к тридцатой годовщине выпуска оригинала. По запросу Telstra для использования в австралийской рекламной кампании во время летних Олимпийских игр 2012, песня была доступна через iTunes 31 июля 2012 года.
В новой версии Хэй намеренно изменил часть флейты, которая послужила поводом для иска об авторских правах.
Недельные графики
| Годовые графики
Графики за все время
Сертификаты и продажи
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
