Войти
В соответствии с законодательством Соединенного Королевства, a авторское право - это право на нематериальную собственность, существующее в определенных квалифицируемых объектах. Закон об авторском праве регулируется Законом об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года (Закон 1988 года), в который время от времени вносятся поправки. В результате усиления правовой интеграции и гармонизации во всем Европейском Союзе полная картина закона может быть получена только путем обращения к юриспруденции ЕС, хотя это, вероятно, изменится по истечении Брексита. переходный период 31 декабря 2020 года, Великобритания покинула ЕС 31 января 2020 года. 12 сентября 2018 года Европейский парламент утвердил новые правила авторского права, чтобы помочь защитить права писателей и музыкантов.
Современная концепция авторского права возникла в Великобритании, в год 1710 г., с Статутом Анны. Согласно Статуту Анны (1710 г.), срок действия авторских прав составлял 14 лет плюс дополнительное продление на 14 лет.
Закон об авторском праве теперь регулируется Законом об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года. Закон вступил в силу 1 августа 1989 года, за исключением некоторых незначительных положений. В исходный статут были внесены различные поправки, в основном вытекающие из Закона об авторском праве Европейского Союза и соответствующего прецедентного права.
Заявления об авторском праве обычно требуют рассмотрения следующих вопросов:
Авторское право возникает автоматически, без необходимости регистрации. В соответствии с действующим законодательством Соединенное Королевство имеет систему закрытых списков: авторское право существует только в определенных перечисленных предметах. Восемь категорий предметов перечислены в разделе 1 (1) Закона. Основополагающий принцип закона об авторском праве заключается в том, что авторское право существует в выражении идеи, а не в самой идее.
Произведения, на которые распространяется авторское право, обычно разделяются на два подкласса. Произведения первого подкласса известны как авторские произведения:
Для сохранения авторских прав на эти произведения, само произведение должно быть «оригинальным». Традиционно считается, что автор должен проявить умение, труд и рассудительность при его создании. Три из этих произведений также требуют фиксации: необходимо записать литературное, драматическое или музыкальное произведение. Несущественно, было ли это сделано без разрешения автора.
Второй подкласс работ, на которые распространяется авторское право, часто называют смежными или предпринимательскими произведениями:
В отношении одного элемента может существовать более одного авторского права. Например, если музыкант выпустит альбом, следующие авторские права могут существовать в отношении этого элемента:
Кинофильмы, снятые ранее 1 июня 1957 года, дата, когда Закон об авторском праве 1956 года вступил в силу, не защищены как фильм. Они охраняются либо как драматические произведения в соответствии с Законом об авторском праве 1911 г. (Закон 1911 г.), либо как серия фотографий.
Беспроводное вещание до 1 июня 1957 г. вообще не защищено. В Законе 1911 года для них не было никаких положений, поскольку радиовещание не было изобретено, когда Закон был принят. Передачи по кабелю до 1 января 1985 г. также не защищены. Оба Закона 1911 года и 1956 года не предусматривали передачи по кабелю, поскольку они не были определены и защищены как «произведения» или «передачи» любого из этих законов.
Если не применяется исключение, создатель произведения считается первым владельцем любых авторских прав на него. Исключения включают случаи, когда произведение было создано в процессе работы, или когда автор является должностным лицом или слугой Короны.
В некоторых случаях закон предполагает, что конкретное лицо является автором произведения. Например:
Если больше чем одно лицо квалифицируется как автор, то произведение является одним из соавторов. В соответствии с Законом 1988 г. произведение совместного авторства - это произведение, «созданное в результате сотрудничества двух или более авторов, в котором вклад каждого автора не отличается от вклада другого автора или авторов». Если работа является совместной авторской, требуется согласие всех правообладателей, чтобы избежать ответственности за нарушение.
В соответствии с законодательством Великобритании об авторском праве автор может передать свои авторские права другому лицу. Например, это стандартная практика, когда такие задания заключаются в договорах о публикации книг.
Если явный создатель произведения создал его в ходе работы, работодатель считается первым владельцем авторских прав. Важно различать работы, которые создаются, когда человек является сотрудником, и работы, созданные в то время, когда он действует в процессе найма. Исключение применяется только в последнем случае.
Трудовые договоры могут содержать положения о прямом назначении или иным образом регулировать владение любыми правами интеллектуальной собственности, созданными сотрудником.
Закон 1911 года предусматривает, что работа человека автоматически охраняется авторским правом в силу закона, как только она покидает его / ее разум и воплощается в некоторой физической форме: будь то роман, картина, музыкальное произведение, написанное в рукописи, или архитектурная схема. Это остается правовой позицией согласно Приложениям Закона 1956 года и Закона 1988 года.
После преобразования в физическую форму, при условии, что это оригинальная работа (в том смысле, что она не была скопирована с существующей работы), авторские права на нее автоматически переходят (т.е. принадлежат) автору: человек, воплотивший идею в материальную форму. Есть исключения из этого правила, в зависимости от характера работы, если она была создана в ходе работы.
Чтобы обеспечить защиту авторских прав компьютерным базам данных, закон Великобритании об авторском праве признает элемент труда и навыков, использованных при их составлении, даже если они на самом деле не являются оригинальными произведениями (полностью основанными на существующих записях). принцип, который иногда называют доктриной «пота бровей»; они также защищены правом базы данных (см. ниже).
Термин «недобросовестное использование» иногда применяется в этом контексте для обозначения использования произведения, в которое кто-то вложил много навыков и труда, но в котором мало или совсем нет оригинальности. Это в основном в случае репродуктивной фотографии или ретуши художественных произведений, не защищенных авторским правом, или в случае простых компьютерных баз данных, такие работы не являются оригинальными.
Произведение, кроме передачи в эфир, может подпадать под охрану авторских прав двумя способами: по национальности автора или по стране первой публикации.
Работа имеет право на защиту авторских прав, если она сделана после 1 июня 1957 года (дата вступления в силу Закона об авторском праве 1956 года), если ее автором является:
В качестве альтернативы произведение может претендовать на охрану авторских прав, если его первая публикация состоялась:
Однако работа, созданная до 1 июня 1957 г., может претендовать на охрану авторских прав только в стране ее первой публикации; не по национальности автора.
Трансляция, если она сделана после 1 июня 1957 года, имеет право на охрану, если:
Списки стран, которые инициируют квалификацию, периодически публикуются в нормативных актах. Фактически это те страны, которые присоединились к Бернской конвенции об авторском праве.
Первая публикация определяется как первый случай, когда произведение публикуется где-либо. Но если работа публикуется одновременно в нескольких странах, все в течение 30-дневного периода, каждая из этих стран считается страной первой публикации.
Например, если работа впервые публикуется в Соединенном Королевстве, но публикуется в Канаде, Австралии и Новой Зеландии в течение следующих 30 дней, все эти страны рассматриваются в соответствии с законодательством Великобритании как страны, в которых работа была впервые опубликована.
Это имело значение до 1957 года, поскольку в те дни первая публикация была единственным возможным способом получить авторские права. Это стало гораздо менее важным из-за Закона об авторском праве 1956 года, который предоставляет авторское право в Соединенном Королевстве на любую работу, если автор является британским гражданином или проживает в Великобритании, или является гражданином (или постоянно проживает) страны Бернской конвенции.
В соответствии с Законом об авторском праве 1842 период действия авторских прав длился в течение всей жизни автора плюс 7 лет или 42 лет с момента первой публикации, в зависимости от того, что было дольше.
Закон об авторском праве 1911 года предусматривал более длительный период авторского права, а именно срок жизни автора плюс 50 лет, для произведений, впервые опубликованных после 1 июля 1912; таким образом, дата первой публикации стала неактуальной, если она была после июля 1912 года. Это было сохранено в качестве периода авторского права в соответствии с Законом об авторском праве 1956 года и в соответствии с Законом 1988 года.
В 1995 году срок действия авторского права был продлен на жизнь автора плюс 70 лет (как описано выше) для произведений, которые в то время все еще находились под авторским правом где-либо в пределах Европейской экономической зоны. Одним из следствий этого было продление срока действия авторских прав на двадцать лет на все работы, которые были созданы или опубликованы после 1911 года любым человеком, умершим после 1945 года, поскольку предыдущий период авторского права (пожизненный плюс 50 лет) еще не истек в Великобритания для кого-то, кто умер в 1945 году или позже.
До принятия Закона 1956 года законы об авторском праве не учитывали гражданство автора, а только страну, в которой была опубликована первая публикация. Соответственно, литературное произведение, опубликованное до 1 июня 1956 года, не имело авторских прав в Великобритании, если только его первая публикация не была в Великобритании. Это регулировалось правилом, согласно которому первая публикация могла быть одновременной в более чем одной стране; и таким образом защита авторских прав в Великобритании была получена, если публикация произошла в Великобритании в течение одного месяца после первой публикации за рубежом.
Тем не менее литературные произведения британских авторов, впервые опубликованные за пределами Великобритании до 1 июня 1956 года, могут вообще не иметь защиты авторских прав в Великобритании. Некоторое признание иностранных авторских прав существовало, но варьировалось в зависимости от того, в какой стране была впервые опубликована публикация. В целом, законодательство Великобритании признает законы об авторском праве зарубежных стран (т. Е. Стран, не входящих в Содружество ), только если в другой стране был участником Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений, и в некоторой степени это действует до сих пор.
Срок действия авторских прав автора в соответствии с Законом об авторском праве 1842 года (который охранял только печатные произведения) составлял 42 года с момента публикации произведения или времени жизни автора и семь лет после этого, в зависимости от того, что было дольше.
В Законе 1911 года срок авторских прав был продлен на всю жизнь автора и на 50 лет после этого; это оставалось так в соответствии с Законом 1956 года и Законом 1988 года.
Фактически Закон 1911 года расширил значение слова «автор», так что этот период авторского права распространялся на все типы произведений, а не только на печатные произведения.
В соответствии с Регламентом 1995 г. (изложенным ниже) период авторского права был продлен до срока жизни автора и 70 лет после этого. Эти правила были ретроспективными: они расширили период авторского права на все произведения, которые были тогда еще в области авторского права и (спорно) возродили LAPSED авторских прав всех авторов, умершие в предыдущие 70 лет, то есть с 1925 года
Соответственно, авторское право на литературные, драматические, музыкальные и художественные произведения в настоящее время истекает через 70 лет после окончания календарного года смерти автора. Если у произведения более одного автора, авторское право истекает через 70 лет после смерти последнего из них.
Авторское право издателя (отдельное) на типографское оформление печатного произведения действует в течение 25 лет с конца года, в котором произошла публикация. Это защищает авторские права издателя на все печатные произведения: включая книги, журналы, газеты и другие периодические издания.
Другие работы (например, скульптура, архитектура и т. Д.) Обычно различаются по сроку действия авторского права в зависимости от того, является ли автор работы анонимным. Если автор неизвестен, срок действия авторских прав истекает через 70 лет после создания произведения; или, если в течение этого периода произведение было доведено до сведения общественности, через 70 лет после этой даты. Если автора произведения можно установить, то авторское право на произведение истекает через 70 лет после смерти автора.
В случае фильма срок действия авторских прав определяется жизнью главного режиссера, автора сценария, автора диалога и композитора любой оригинальной музыки для фильма.. Если это лицо не является гражданином страны Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), и страна происхождения не находится в ЕЭЗ (например, Соединенные Штаты Америки), период действия авторского права составляет предоставляется страной происхождения фильма, если этот период меньше обычного периода в соответствии с законодательством Великобритании. Если в фильме нет ни одного из четырех лиц, упомянутых выше, срок действия его авторских прав составляет 50 лет.
Произведения искусства, созданные на компьютере, защищены авторским правом в течение 50 лет с момента создания произведения. Как и в случае с другими подобными авторскими правами, если автор не является гражданином ЕЭЗ и страна происхождения не является государством ЕЭЗ, то применяется срок действия страны происхождения, при условии, что он не превышает нормальный период согласно законодательству Великобритании.
Трансляции и звукозаписи имеют разные периоды авторских прав: как подробно описано в разделах ниже.
Несмотря на то, что произведение соответствует критериям защиты авторских прав в Великобритании, оно не будет автоматически иметь право на обычный период авторского права (как указано выше). Он может иметь право только на более короткий период защиты.
Если автор не является британцем (по национальности или месту жительства), и работа была впервые опубликована за пределами Соединенного Королевства (и не опубликована в Великобритании в течение 30 дней после этого), период защиты авторских прав, предоставляемой Соединенным Королевством Закон ограничен тем, что предусмотрено законодательством «страны происхождения» работы.
Страна происхождения в случае трансляции - это страна, из которой происходит передача; а в случае других произведений - это страна, в которой произведение было впервые опубликовано.
Если произведение впервые опубликовано только в одной стране, которая является участником Бернской конвенции, то это страна происхождения.
Если произведение публикуется одновременно (т. Е. В нескольких странах, но все в течение 30 дней), и одна из стран является страной Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), то Страна ЕЭЗ является страной происхождения (даже если другая страна является страной Бернской конвенции); но если ни одна из них не является страной ЕЭЗ, а одна из них - страной Бернской конвенции, то страной происхождения является страна Бернской конвенции.
Если две или более страны Бернской конвенции соответствуют требованиям, и не все из них находятся в ЕЭЗ (например, Канада, США или Австралия), то страна Бернской конвенции с наиболее коротким применимым сроком действия авторского права определяет авторское право. срок в Великобритании, если он короче обычного срока для такой работы в соответствии с законодательством Великобритании.
Если страна первой публикации не является участником Бернской конвенции или произведение не опубликовано, срок действия авторского права будет варьироваться в зависимости от того, какой это вид работы. Если работа представляет собой фильм, а производитель фильма имеет штаб-квартиру в стране Бернской конвенции или имеет постоянное местожительство или проживает в стране Бернской конвенции, то страной происхождения является эта страна. Если произведение является архитектурным произведением в стране Бернской конвенции или художественным произведением, встроенным в здание в стране Бернской конвенции, то страной происхождения является эта страна. В противном случае страной происхождения считается страна, гражданином которой является автор.
До 1 января 1996 года общим сроком действия авторских прав в Великобритании была жизнь автора плюс 50 лет. Продление срока жизни автора плюс 70 лет было введено Постановлением о сроке действия авторского права и прав на исполнение 1995 года (SI 1995/3297), вводящим в действие Директиву о сроке действия авторского права (№ 93/98). / EEC), чтобы согласовать срок действия авторских правво всем Европейском экономическом сообществе.
Он отсутствал автомобильное пространство. материал, который был нарушен авторским правом, вернулся в авторское право. Если Закон 1988 г. Предлагал более короткий срок защиты, чем новые Положения, и все еще находилось под авторским правом на 1 июля 1995 г. в любом месте ЕЭЗ, то авторское право на это произведение было восстановлено. Но если Закон 1988 года предлагал более длительный срок, чем новые правила, то старый более длительный срок все еще действовал.
Обычной практикой британского законодательства было бы заморозить расширение, применив его только к новым произведениям, а не восстанавливать истекшие авторские права.
Соединенное Королевство существует два различных класса вещания: те, которые сделаны до и те, которые сделаны после вступления в силу Закона об авторском праве 1956. Согласно Закону 1911 года, Введенное до изобретения радио- или телевещания, авторских прав на передачу не существовало, и это не изменялось до Закона 1956. До 1950-х годов необходима вещательная компания не имеет возможности записи или воспроизведения вещательного сигнала, поэтому не было необходимо предусмотреть защиту авторских прав.
Закон 1956 года не имеет ретроспективного действия, поэтому теле- или радиопередача, осуществленная до 1 июля 1957 года (дата начала действия Закона), не имеет авторских прав на трансляцию: Приложение 7, параграф 17, Закон об авторском праве 1956.
В случае трансляции, сделанной после вступления в силу Закона 1956 года, авторское право на программу трансляции истекает через 50 лет с конца года, в которой она транслируется: раздел 14 (2) Закона об авторском праве 1956 года.. Повторение такой трансляции не продлевает период действия авторских прав независимо от того, происходит ли повтор во время или после 50-летнего периода авторского права: статья 14 (3) Закона об авторском праве 1956.
Закон 1956 года ограничивает только два вопроса: он запрещает запись трансляции в коммерческих целях и запрещает публичный просмотр трансляции платной трансляции: раздел 14 (4) Закона об авторском праве 1956.
Они положения были повторно введены в действие практически тех же условиях в Законе об авторском праве на образцы и патенты 1988 г. чтобы сохранить различие (установленное в Законе 1956 года) между передачей, сделанными до 1 июня 1957 года.
Закон 1988 года применяется только к передачам, сделанным после того, как он вступил в силу 1 августа 1989 года: раздел 170 и Расписание 1 параграф 5 (1) Закона об авторском праве на образцы и патенты 1988 г. Но он в основном является продолжением ранее существовавшего закона об авторском праве на вещание, одновременно добавляя защиту новой технологии кабельного телевидения..
В Законе 1988 г. впервые было предусмотрено положение для материалов, распространяемых по кабельному телевидению, в форме отдельного авторского права на кабельные программы. Это авторское право в течение того же периода, что и авторское право на трансляцию. Однако кабельные программы, транслируемые до 1 января 1985 г., не защищены. Последующие поправки к Закону 1988 г. теперь объединили определение кабельной программы с определением передачи.
Нет авторских прав на радиопередачу, транслируемую в Соединенном Королевстве до 1 июня 1957 года, дату вступления в силу Закона об авторском праве 1956. До этого Закона не существовало такое понятие, как авторское право на вещание в британском законодательстве. Предыдущий закон содержался в Законе об авторском праве 1911 года, который был принят до изобретения вещания.
Закон 1956 года не имеет обратной силы. Радиопередача, сделанная до 1 июля 1957 года (дата вступления в силу Закона 1956 года), не имеет авторских прав на трансляцию: Приложение 7, параграф 17, Закон об авторском праве 1956 года; и Приложение 1, параграф 9, Закон об авторском праве на образцы и патенты 1988 года.
Согласно условиям Закона 1956 года, авторское право на вещание истекает через 50 лет с конца года, в котором оно было передано: раздел 14 (2), Закон об авторском праве 1956 года. 50-летний период авторского права не может быть продлен на такие передачи. Повтор передачи не продлевает срок действия авторских прав, независимо от того, происходит ли повтор во время или после 50-летнего периода авторского права: раздел 14 (3) Закона об авторском праве 1956 года; и Приложение 1, параграф 9, Закон об авторском праве на образцы и патенты 1988 года.
В соответствии с положениями Закона 1956 года авторские права на радиопередачи нарушаются записи их для некоммерческого использования. Закон запрещает запись трансляции только в том случае, если она осуществляется не в личных целях, а также запрещает публичный просмотр трансляции (если это телепередача) платной аудиторией: раздел 14 (4) Закона об авторском праве 1956 года.
Что касается первого пункта, запись не коммерческих целях (т. Е. Не в личных целях), если она не предлагается для продажи; Таким образом, если запись была сделана для домашнего использования и используется для продажи, она используется в другом режиме. Что касается второго пункта, когда вещание ведется по радио, а не по телевидению, это не подпадает под действие ограничения.
В результате записи или копирования трансляции, сделанной 1 января 1959 года или после этой даты, не нарушено авторских прав, за исключением случаев, когда это делается в коммерческих целях (т.е. для оплаты).
Закон об авторском праве Соединенного Королевства не изменялся до 1988 г.; Закон 1988 года не применен к трансляции, 1 августа 1989 года: раздел 170 и Приложение 1, параграф 5 (1) Закона об авторских образцах и патентах 1988 года.
Закон 1988 года имеет отношение к более ранней трансляции только тем, что теперь разрешает изготовление копии для частного изучения: раздел 29 Закона об авторских образцах и патентах 1988 г. Это усиливает предыдущее положение раздела 14 Закона 1956 г., которое разрешает трансляцию для записываться в личные цели.
Согласно Закону 1988 г., авторское право на звукозапись истекает либо (а) через 50 лет после того, как запись сделана, либо (б) если запись опубликована в течение этого периода, то 50 лет с момента публикации, или (c) если в течение первых 50 лет запись воспроизводится публично или доводится до всеобщего сведения, то через 50 лет после этого сообщения или воспроизведения для публики, при условии, что автор трансляции является гражданином ЕЭЗ. Согласно законодательству Соединенного Королевства, действующим 29 октября 1994 г., согласно законодательству Соединенного Королевства, существующему сроку действия согласно законодательству Соединенного Королевства существует противоречит договорным обязательствам.
С 1 ноября 2013 г. авторское право на звукозаписи, еще не находящиеся в общественном достоянии, было продано с 50 до 70 лет.
Если неопубликованное произведение было опубликовано до вступления в силу Закона 1988 г., когда автор был мертв более 50 лет, опубликовано защищенным авторским правом в течение 50 лет с конца года публикации.
Если неопубликованное произведение будет опубликовано после вступления в силу Закона 1988 г., его авторское право истечет в конце 2039 г., а автор умер более 50 лет назад. Более поздние поправки изменили это, чтобы включить только авторы, умершие более чем за 70 лет до вступления Закона в силу.
Следовательно, неопубликованное произведение автора, умершего до 1918 г., опубликованное после вступления в силу Закона 1988 г., истекает в конце 2039 г. Однако, если произведение автора, умершего, скажем, в 1870 г. был опубликован в 1970 году (то есть до Закона 1988 года), его авторское право истечет через 50 лет после 1970 года, то есть в 2020 году.
Если срок действия авторского права на защиту произведения истек, первое издатель этого произведения получает авторских прав, но только на короткий период. Работы, которые на распространяется право публикации, включая литературные, драматические, музыкальные или художественные произведения или фильм.
Право на публикацию существует только в том случае, если издатель является гражданином ЕЭЗ, а работа впервые опубликована в стране ЕЭЗ. Однако право на публикацию не может быть к произведениям, на ранее существовало парламентское право или королевское право.
Право на публикацию действует в течение 25 лет с момента первой публикации.
В редких случаях права интеллектуальной собственности налогов бессрочно. Когда действующий закон Великобритании об авторском праве обсуждался в парламенте, бывший премьер-министр лорд Каллаган из Кардиффа успешно применил поправку, предоставляющую больницу для детей на Грейт -Ормонд-стрит. право на выплату гонорара за выступления, публикации и трансляции Питера Пэна на неограниченный срок, теперь закрепленное в Законе.
Король Версия Джеймса Библии также имеет необычный статус в Великобритании. Его печать в Великобритании распространяется короной или ее агентами. Распространено заблуждение, требование авторизации основано на авторском праве. Фактически она основывается на королевской прерогативе, которая осуществляется через патент на письмо, что Библия короля Иакова была выпущена по инициативе и под властью короны, и полностью исходит из статутов, регулирующих авторское право.
Закон об авторском праве Великобритании содержит ряд исключений из авторских прав, только некоторые из которых упоминаются как честная сделка. Право на базу данных имеет аналогичный набор исключений. Честная сделка гораздо более ограничена, чем американская концепция добросовестного использования. Это применимо только в строго определенных ситуациях, и за пределами этих ситуаций это вообще не защита от иска за нарушение авторских прав (или прав на базу данных).
В соответствии с Законом 1988 года так было изначально. что любое использование для исследований было честным. Однако в 2003 г. в Закон 1988 г. были внесены поправки, чтобы исключить коммерческие исследования из определения добросовестности из-за ограничений, предусмотренных Директивой Информационного общества (2001). Добросовестность исследований должна сопровождаться признанием, если это возможно. Также прямо разрешены честные отношения с типографским оформлением произведения для использования в исследовательских или частных исследованиях. Также до внесения поправок в британский закон об авторском праве в 2014 году справедливая исследовательская деятельность охватывала только литературные, драматические, музыкальные и художественные произведения.
Право на использование баз данных распространяется на использование баз данных, сделанных общедоступными. Если человек является законным пользователем базы данных, добросовестные действия разрешены для извлечения существенных частей базы данных, если существенная часть извлекается для обучения или исследования, а не для коммерческого использования, и при условии, что источник материала указан..
Авторское право в базе данных не нарушается, если лицо, имеющее законное право на использование части или всей базы данных, выполняет действия, необходимые для использования или доступа к содержимому базы данных. Такие разрешенные действия, которые в противном случае нарушили бы авторские права, разрешены, несмотря на любое лицензионное соглашение, которое имеет целью ограничить такие действия. Любые условия такого типа не имеют юридической силы в соответствии с законодательством Великобритании. Добросовестность в целях частного изучения или некоммерческого исследования также не нарушает авторских прав на базу данных.
Что касается компьютерных программ, честные отношения явно исключаются при декомпиляции или копировании во время декомпиляции. Однако декомпиляция разрешена, если необходимо получить информацию, жизненно важную для создания независимой программы для взаимодействия с декомпилированной программой, при условии, что информация, полученная путем декомпиляции, не используется для каких-либо других целей. Наблюдение за программами для определения их функций и идей, лежащих в их основе, явно разрешено при выполнении обычных функций программы, таких как загрузка и выполнение. Как и в случае использования базы данных, любые условия, направленные на ограничение такого рода действий, являются недействительными. Разрешены резервные копии компьютерных программ, если они необходимы для законного использования компьютерной программы, и опять же ограничительные условия лицензии являются недействительными.
В течение долгого времени юридическая позиция таких служб, как Интернет-кэш, была сомнительной в соответствии с британским законодательством, поскольку такие копии технически нарушали авторские права. Однако поправка прямо разрешает временные копии литературных произведений, кроме тех, которые находятся в компьютерных программах и базах данных; драматических произведений; художественных произведений; музыкальных произведений; типографских аранжировок; и фильмов или звукозаписей - при условии, что такие временные копии необходимы для технического процесса, являются временными или случайными и сделаны только с целью передачи произведения по сети между третьими сторонами или для законного использования произведения. Эта поправка устраняет неудобное положение служб кэширования интернет-провайдеров. Это аналогично исключению для случайного включения произведения, защищенного авторским правом, в художественное произведение, звукозапись или фильм. Однако преднамеренное включение произведения, защищенного авторским правом, исключает исключение.
Слабовидящие и слабовидящие люди были предоставлены исключение с помощью Закона об авторском праве (лица с дефектами зрения) 2002 года. Если законная копия литературного, драматического, музыкального или художественного произведения или опубликованное издание находится во владении слабовидящего человека, а законная копия произведения недоступна для слабовидящего человека, копии произведений сделаны таким образом, чтобы копии были доступны для слабовидящего человека. Однако создание доступных копий базы данных не выполнено, если авторские права на базу данных не нарушены, а музыкальные произведения не могут быть выполнены, чтобы сделать их доступными. Доступная копия должна сопровождаться подтверждением и содержать заявление о том, что она была сделана в соответствии с поправками Закона об авторском праве (лица с дефектами зрения) 2002 года к Закону 1988 года. Кроме того, если доступные копии доступны на коммерческой основе, подходящей для лица, для которого будет сделана доступная копия, то исключение не применяется. В 2014 году в результате исключения для слабовидящих были обновлены, чтобы разрешить копирование людей любым когнитивным или физическим недостатком.
Самое важное, что обычно встречается, - запись трансляций со сдвигом во времени. Это произошло с появлением видеомагнитофонов в начале 1980-х годов. Исключение касается только копий, сделанных для личного и домашнего использования, но не копий, сделанных для перепродажи.
У образовательных учреждений, библиотек и архивов есть много исключений, применимых к ним, которые используют поддержку образования и исследований. Они исключения для иллюстраций для обучения, сохранения, а также возможности библиотеки включая ведение дел для пользователей библиотеки, которые физически находятся в другом месте.
В 2014 году было введено новое исключение (раздел 29A), разрешающее нелицензионный веб-интеллектуальный анализ, интеллектуальный анализ текста и интеллектуальный анализ данных. Однако из-за Директивы об информационном использовании общества этого исключения ограничено только некоммерческими исследованиями.
В 2014 г. (обновлено в 2015 г.) Ведомство интеллектуальной собственности выпустило извещение, в котором, в частности, говорилось:
в соответствии с решением Суда. Европейского Союза, которое имеет силу в законодательстве Великобритании, может существовать только авторское право в отношении предмета, который является оригинальным в том смысле, что он является собственным «интеллектуальным творением» автора. Учитывая этот критерий, маловероятно, что то, что представляет собой просто отретушированное оцифрованное изображение более старой работы, можно считать «оригиналом». Это связано с тем, что у создателя, как правило, будет минимальный простор для осуществления свободного и творческого выбора, если его цель - просто сделать существующую существующую работу.
В результате официальных изменений в законодательстве Великобритании об авторском праве в 2014 году, явились результатом определенных исследований, и исключения из общественных интересов не могут быть отменены договорными условиями. То есть, независимо от условий контрактов, которые могут не разрешать стандарты действия, закон Великобритании об авторском праве позволяет людям выполнять действия в соответствии с законом об авторском праве. Это стало проблемой, поскольку большая часть цифрового контента поставляется с лицензией. Это также связано с тем, что в системе используется закон, действующий через систему обвинения, через посредство государства, разрешенная законом, не может быть запрещена частным контрактом. Примеры исключений, которые не могут быть отменены договорными условиями, включают веб-интеллектуальный анализ, интеллектуальный анализ текста и интеллектуальный анализ данных, честные сделки для исследований, исключение для котировок, исключения для пародии, стилизации и карикатуры, а также исключения для лиц с ограниченными возможностями, которые относятся к библиотекам, таким как консервация, и библиотекари, делающие копии произведений, охраняемых авторским правом, для исследователей.
Право на базу данных - это не право, вытекающее из существования авторского права. Он полностью отделен от авторского права и относится только к компьютерным базам данных.
Право на базу данных было создано в 1996 году. До этого, в соответствии с Законом 1988 года, компьютерная база данных считалась литературным произведением. В базах данных, созданных до 27 марта 1996 г., правила авторского права такие же, как и для любого другого литературного произведения, и авторское право действует в течение обычного срока действия такого произведения. Результатом этого является то, что авторское право существует в базе данных тогда и только тогда, когда создание базы данных является оригинальной работой автора.
Для баз данных, созданных после 27 марта 1996 г., в дополнение к обычным литературным авторским правам также существует отдельное право на базы данных. Право на базу данных существует, если от создателя базы данных потребовался значительный объем работы для получения данных в базе данных, проверки данных или представления содержимого базы данных. Право на базу данных не зависит от каких-либо авторских прав на содержимое базы данных.
Создателем базы данных является человек, составляющий базу данных. Создатель базы данных является первым владельцем любого возникающего права на базу данных. Как и в случае с авторским правом, если сотрудник создает базу данных, то работодатель является первым владельцем любого права на базу данных. Корона владеет правом базы данных на базы данных, составленные должностным лицом Короны в ходе его обязанностей, а базы данных, созданные под руководством парламента, имеют право закрепляться за соответствующей палатой парламента. Если два или более человека создают базу данных, право на базу данных совместно принадлежит этим людям.
Право на базу данных не существует, если создатели базы данных не являются гражданами ЕЭЗ; проживают в государстве ЕЭЗ; являются инкорпорированными организациями, центральные операции или основное место деятельности которых находятся в ЕЭЗ, и организация имеет зарегистрированный офис в государстве ЕЭЗ, либо операции юридического лица связаны с экономикой государства ЕЭЗ; или являются некорпоративными организациями или товариществами со своими центральными операциями или основным местом деятельности в ЕЭЗ.
Право на базу данных действует в течение 15 лет с момента завершения создания базы данных. Если база данных становится доступной для общественности в течение этого периода, то 15-летний период длится 15 лет с момента ее предоставления общественности. Любое существенное изменение в базе данных приводит к тому, что 15-летний период начинается заново, поскольку измененная база данных рассматривается как новое создание. Следовательно, теоретически базы данных, которые регулярно претерпевают существенные изменения, могут пользоваться (эффективно) постоянной защитой прав на базы данных. Если база данных была создана 1 января 1983 г. или после этой даты, а база данных квалифицировалась как база данных 1 января 1998 г., это право действует в течение 15 лет с этой даты.
Право на базу данных нарушается, если большая часть или вся база данных извлекается и повторно используется без согласия владельца, или если небольшие части базы данных повторно извлекаются и повторно используются без согласия владельца.
Эти классы прав не являются правами, вытекающими из существования авторских прав. Они полностью отделены от авторского права, но относятся к одним и тем же категориям произведений.
Моральные права были включены в законодательство Великобритании Законом 1988 года. Они происходят из чуждой системы гражданского права, а не из традиции общего права. Закон 1988 года предоставил неимущественные права авторам литературных, драматических, музыкальных и художественных произведений и режиссерам фильмов. Неимущественные права включают право называться автором или руководителем произведения, в зависимости от обстоятельств, право возражать против уничижительного отношения к произведению и право возражать против ложного атрибуции произведения. Право возражать против оскорбительного обращения и не быть ложным автором действует автоматически. Однако необходимо заявить о праве называться автором или директором произведения. Работы соавторства имеют отдельные неимущественные права для каждого автора. Каждый автор или режиссер должен отдельно заявлять о праве называться автором или режиссером произведения.
В отличие от авторского права, моральные права не могут быть переданы другому лицу. Однако от них можно отказаться. Право на возражение против ложной атрибуции произведения истекает через 20 лет после смерти человека. Право на то, чтобы называться директором или автором, а также возражать против оскорбительного обращения, существует в течение срока действия авторских прав на произведение.
1 февраля 2006 г. неимущественные права были расширены на исполнителей в отборочных выступлениях. Эти права - это право на идентификацию и право возражать против уничижительного отношения к исполнению, когда это исполнение транслируется в прямом эфире или его запись воспроизводится публично. Право быть идентифицированным должно быть заявлено, но право возражать против унижающего обращения является автоматическим. Распространение или продажа звукозаписи является нарушением права возражать против уничижительного отношения к исполнению, что нарушает право возражать против уничижительного отношения к исполнению. Неимущественные права исполнителей действуют на том же сроке, что и авторское право на звукозапись, и права других исполнителей. Неимущественные права исполнителей не распространяются на исполнение до 1 февраля 2006 года. Исполнители, задействованные в фильмах, оказывали сильное давление с требованием предоставить им неимущественные права, но этого не произошло. Новые неимущественные права будут реализованы с использованием вторичного законодательства в соответствии с разделом 2 (2) Закона о Европейских сообществах 1972 года, и этого не могло бы быть, если бы актеры снимались в фильмах: для создания этого права потребовалось бы первичное законодательство.
Лицо, которое заказывает изготовление фотографий или фильмов для личного и домашнего использования, имеет право на неприкосновенность частной жизни. Это означает, что такие фотографии нельзя публиковать, публиковать или публиковать без разрешения лица, заказавшего фотографию или фильм. Совместно сделанные фотографии дают всем уполномоченным право на конфиденциальность. Право на неприкосновенность частной жизни существует в течение срока действия авторских прав на произведение.
Право на исполнение возникло в Законе 1988 года. Однако он был значительно расширен поправками к этому Закону. Представление определяется как драматическое представление, музыкальное представление, чтение литературного произведения или эстрадный номер. Исполнители, участвующие в исполнении, и любое лицо, имеющее права на запись в отношении исполнения, имеют право на исполнение. Однако исполнение должно быть квалифицируемым исполнением для существования прав. Как и в случае с авторским правом, критерии квалификации исполнения зависят от гражданства задействованных людей и страны, в которой проводится исполнение. В этом контексте лицо означает юридическое лицо, не обязательно физическое.
Права исполнителей существуют, если исполнитель является квалифицированным лицом или исполнение происходит в стране, отвечающей требованиям. Лицо, обладающее правами на запись исполнения, должно иметь эксклюзивный договор на запись исполнения с целью коммерческого использования записей. Лицо, имеющее контракт, обычно должно быть квалифицированным лицом и должно быть бенефициаром контракта, предоставляющего исключительные права. Если лицо, владеющее контрактом, не является квалифицированным лицом, то владелец записи может лицензировать подходящее лицо на запись исполнения с целью коммерческого использования исполнения. В последнем случае лицензиат является держателем прав на запись.
Соответствующая страна определяется как Великобритания, другие штаты ЕЭЗ и другие штаты, которые определены как таковые в Приказе Совета. Квалифицируемое лицо - это гражданин соответствующей страны. Соответствующее лицо - это либо квалифицированное физическое лицо, либо юридическое лицо, созданное либо в соответствии с законодательством Великобритании, либо в соответствии с законодательством другой соответствующей страны; или имеет коммерческое предприятие в Великобритании или другой соответствующей стране, где осуществляется значительная коммерческая деятельность.
Первоначальные права, предоставленные исполнителям в Законе 1988 г., были тройными. Исполнители квалифицированного исполнения имеют право потребовать согласия на запись этого исполнения и трансляцию этого исполнения, за исключением случаев, когда запись предназначена для частного и домашнего использования. Они также имеют право прекратить публичное исполнение исполнения или публичное сообщение этого исполнения. Любой, кто импортирует запись, нарушающую права исполнителей, за исключением случаев, когда импорт предназначен для частного или домашнего использования, также нарушает права исполнителей. Дополнительные права, предоставленные с тех пор, включают право возражать против копирования исполнения, выпуска копий для всеобщего сведения, сдачи в аренду или предоставления копий для всеобщего сведения, а также предоставления публичного доступа к исполнению посредством электронной передачи во время и в месте проведения выбор публики. Также было предоставлено право на справедливое вознаграждение от правообладателя, когда коммерчески опубликованная звукозапись воспроизводится публично или сообщается публике, кроме электронных средств, упомянутых ранее. Неспособность согласовать размер вознаграждения может привести к тому, что спор будет передан в Суд по авторским правам.
. Права, предоставленные тем, у кого есть эксклюзивные контракты на запись, не были расширены с момента вступления в силу Закона 1988 года. Однако они относительно обширны. Они включают право возражать против записи концерта, право возражать против использования записи путем ее публичного показа или доведения до всеобщего сведения и право предотвращать импорт в Соединенное Королевство записей, в отношении которых имеются права на запись. были нарушены иным образом.
Как и в случае с авторским правом, для прав исполнителей и прав на запись существует ряд исключений, подобных добросовестной сделке.
Права исполнителей и права на запись сохраняются в течение 50 лет после того, как исполнение имеет место, или, если запись исполнения выпущена в течение этого периода, в течение 50 лет с момента выпуска. С учетом обязательств, взятых на себя Соединенным Королевством 29 октября 1993 г., срок действия прав на исполнение для граждан, не являющихся гражданами ЕЭЗ, соответствует их родной стране при условии, что такой срок не превышает срока, установленного законодательством Соединенного Королевства.
В случае художественных произведений 14 февраля 2006 г. в Соединенном Королевстве было создано новое право интеллектуальной собственности, известное как право на перепродажу художника, в соответствии с постановлениями, принятыми в рамках Европейских сообществ. Закон 1972 г. Право существует до тех пор, пока существует авторское право на художественное произведение, и означает, что при совершении соответствующей продажи художник, создавший продаваемое произведение, имеет право на получение гонорара с продажи. Право не подлежит переуступке и от него нельзя отказаться. Право может быть передано только по завещанию или по завещанию и становится bona vacantia, если нет наследников.
Право может быть реализовано только квалифицированным лицом или уполномоченным органом. Соответствующее требованиям лицо является гражданином ЕЭЗ или гражданином страны, которая определена в Приложении 2 к порядку создания права. Соответствующий орган - это благотворительная организация в Соединенном Королевстве или благотворительная организация, базирующаяся в ЕЭЗ или стране, указанной в Приложении 2 к приказу. Право распространяется только на оригинальные произведения или те произведения, у которых ограниченное количество копий было сделано под руководством автора. Продажа считается перепродажей только в том случае, если цена продаваемой работы превышает 1000 и либо продавец, либо покупатель действует в качестве профессионального торговца произведениями искусства. Существует положение о сохранении, которое позволяет произведениям, приобретенным непосредственно у автора менее чем за 10 000 в течение последних трех лет, не подпадать под право перепродажи. Продавец несет солидарную ответственность за выплату роялти вместе с соответствующим лицом. Соответствующее лицо определяется как один или несколько агентов продавца, агента покупателя или покупателя, если агенты отсутствуют. Соответствующее лицо должно быть профессиональным арт-дилером, чтобы нести ответственность за выплату роялти. Владелец права на перепродажу художественного произведения имеет право получить информацию, позволяющую выплатить гонорар от любых профессиональных арт-дилеров, участвующих в сделке, если такой запрос сделан в течение трех лет с момента заключения сделки. Если продажа проводится до 2010 г., право на получение гонорара имеют только живые авторы.
В Соединенном Королевстве срок охраны, предоставляемый Авторским правом Короны, Парламентским авторским правом, авторское право на законы и меры, а также авторское право международных организаций отделено от прав на обычные произведения, охраняемые авторским правом.
Правительственные материалы подпадают под действие авторских прав короны или парламентских авторских прав либо защиты в качестве закона или меры. До Закона 1988 года авторское право Короны также распространялось на то, что сейчас является отдельным парламентским авторским правом: например, законопроекты в парламенте и различных делегированных ассамблеях, а также законы и меры.
Квалификационные условия для защиты авторских прав Короны для произведений, созданных после вступления в силу Закона 1988 г., означают, что произведение подлежит охране, если оно было сделано должностным лицом Короны при исполнении служебных обязанностей. Квалификационные условия в соответствии с Законом 1956 года и Законом 1911 года несколько различались; но произведения, которые были защищены авторским правом Короны в начале действия Закона 1988 г., остаются под защитой до истечения срока их первоначального авторского права.
Корона авторского права на художественные произведения более сложна и связана с особым обращением с гравюрами и фотографиями. Для художественных произведений, созданных после вступления в силу Закона 1988 г., правило такое же, как и для других произведений: через 50 лет после публикации или через 125 лет после создания. Гравюра, созданная до начала и опубликованная после начала, охраняется авторским правом в течение 50 лет после публикации. Авторское право на гравюру, созданную до начала и неопубликованную, истекает в конце 2039 года. Срок действия фотографий, сделанных в период с 1 июня 1957 года (дата вступления в силу Закона 1956 года) до начала работы и опубликованных, истекает через 50 лет после публикации. Срок действия фотографий, сделанных в период с 1 июня 1957 года и до начала производства и неопубликованных, истекает в конце 2039 года. Фотографии, сделанные до 1 июня 1957 года, истекают через 50 лет после создания.
Парламентское авторское право распространяется на произведения, созданные под руководством или контролем любой из палат парламента. Акты и меры определяются как: акты парламента, акты шотландского парламента, акты Ассамблеи Северной Ирландии или меры Генерального синода англиканской церкви.
Авторское право на законопроект в Парламенте, Парламенте Шотландии, Ассамблее Уэльса или Ассамблее Северной Ирландии действует с момента принятия законопроекта. внесен в законодательный орган до того момента, когда он либо не прошел, либо получил Королевское согласие. Авторское право на законы и меры существует с королевского согласия до 50 лет спустя. Парламентское авторское право на литературное, музыкальное или драматическое произведение существует до 50 лет после создания произведения. Корона авторского права на опубликованные литературные, драматические или музыкальные произведения истекает через 50 лет после публикации. Авторское право короны на неопубликованные работы истекает через 125 лет после создания, или 31 декабря 2039 года. Последнее положение является переходной мерой по сравнению с Законом 1988 года, поскольку этот Закон отменил постоянную защиту авторских прав на неопубликованные материалы. Это 50 лет после вступления в силу Закона 1988 года плюс обычный срок продления до конца года.
Работы некоторых международных организаций также подлежат охране в соответствии с отдельными положениями Закона 1988 года. Списки соответствующих международных организаций публикуются в соответствии с законом. Указанные организации включают ООН, специализированные учреждения ООН и Организацию американских государств.
. Авторское право в случае работ международных организаций действует в течение 50 лет с момента создания Работа.
Проблемы с доказательством могут возникнуть, если лицо, создавшее произведение, имеет только свое слово, чтобы доказать, что произведение является оригинальным и является его собственным произведением. Автору неопубликованной рукописи или малоизвестной публикации, удивительно похожей на популярный роман, придется нелегко убедить суд в том, что популярный роман нарушает авторские права на его малоизвестную работу.
Принятие некоторых мер предосторожности может помочь установить независимое создание и авторство.
Обычной практикой для получения доказательств в пользу авторства является помещение материала, защищенного авторским правом, в конверт или пакет вместе с документом, подписанным несколькими людьми, в котором говорится, что они изучили работу до ее запечатывания и что их мнение оригинально. Как только это будет сделано, посылка будет отправлена по почте владельцу (или, что более полезно, его адвокату) записанной доставкой, которая помогает установить, когда работа была создана, кто является ее автором, и что есть подписавшие валидаторы, готовые заявить, что это оригинал.
После завершения этого процесса пакет и его содержимое могут быть использованы в суде в качестве доказательства даты создания (и, следовательно, приоритета), если конверт все время находился на хранении у адвоката. Однако этот процесс не является надежным и не может служить неопровержимым доказательством в юридическом споре из-за простоты запечатывания конверта на более поздний срок, чем указано, или нарушения печати конверта и замены содержимого.
Опрос, проведенный в 2006 году для Национального совета потребителей, показал, что более половины взрослых британцев нарушают закон об авторском праве, копируя музыкальные компакт-диски, причем 59% считают, что копирование для личное использование разрешено. В 2006 году Институт исследований государственной политики призвал к «общественному праву на копирование». В декабре 2006 г. был опубликован Обзор интеллектуальной собственности Гауэрса, и правительство начало период общественных консультаций по предложениям о легализации личного копирования. В январе 2008 года правительство предложило внести изменения в закон об авторском праве, которые легализовали бы изменение формата для личного использования при некоторых ограниченных обстоятельствах. Как и в обзоре Gowers Review, в мае 2011 года был опубликован.
1 июня 2014 г. в Великобритании вступили в силу три новых нормативных акта, вносящих поправки в Закон 1988 г. об авторском праве, промышленных образцах и патентах. Реализация Директивы об информационном обществе (2001/29 / EC). В этих нормативных актах обновлены исключения и ограничения прав исполнителей и авторских прав в отношении исследований, образования, библиотек и архивов; Инвалидность; и государственное управление.
Обновленное положение об исследованиях, образовании, библиотеках и архивах расширяет исключение из авторского права для студентов и библиотек только с литературных и художественных произведений на все формы произведений, защищенных авторским правом. Честная сделка по-прежнему применяется. Что касается произведений, которые необходимо сохранить, культурные произведения могут быть оцифрованы библиотеками, архивами или музеями для просмотра пользователями на специальных терминалах для частного изучения или личного исследования. Анализ текста и данных также будет разрешен для некоммерческих исследовательских целей, когда исследователь имеет право на доступ к материалам. Существующее исключение, касающееся добросовестности в целях обучения, расширено и теперь включает копирование небольших объемов материала с использованием современных технологий, а не только вручную. Пересмотр также не позволяет контрактам иметь преимущественную силу по закону: "(4) В той степени, в которой условие контракта направлено на предотвращение или ограничение совершения любого действия, которое в силу этого параграфа не нарушило бы никаких прав, предоставленных этой главой, этот термин не имеет исковой силы. "
Обновленные правила для лиц с ограниченными возможностями расширяют существующее исключение для лиц с нарушениями зрения, позволяющего создавать произведения в доступном формате, если таковые отсутствуют, на всех лиц с соответствующими нарушениями.
Регламент государственного управления позволяет впервые публиковать публичную информацию, полученную от третьих лиц.
Два дополнительных правила, объявленные в марте 2014 года, были отложены для рассмотрения Объединенным комитетом по Законодательные инструменты. Они касаются личного копирования для личного использования, цитирования и пародии и вступили в силу 1 октября 2014 года. Тем не менее, положения о частном копировании были отменены постановлением высокого суда в 2015 году на том основании, что ущерб от частного копирования для владельцев авторских прав был не минимальный, поэтому для правительства было незаконным вводить такое регулирование без соответствующей компенсации владельцам авторских прав.
