Войти
| "Road to the North Pole " | |||
|---|---|---|---|
| Family Guy эпизод | |||
 На изображении отображается название эпизода «Дорога к Северному полюсу» в начале эпизода. | |||
| Эпизод номер | Сезон 9. Эпизод 7 | ||
| Режиссер | Грег Колтон | ||
| Автор | Крис Шеридан. Дэнни Смит | ||
| Код продукции | 8ACX08-09 | ||
| Дата выхода в эфир | 12 декабря, 2010 | ||
| Появление (а) в качестве гостя | |||
| |||
| |||
| Гриффины (9 сезон) | |||
| Список эпизодов «Гриффины» | |||
"Дорога на Северный полюс " это седьмой эпизод девятого сезона анимированного комедийного сериала Гриффины. Режиссер Грег Колтон, соавтор сценария - Крис Шеридан и Дэнни Смит, эпизод первоначально транслировался на Fox в США 12 декабря 2010 г. В «Дорога к Северному полюсу», Стьюи и Брайан отправляются в приключение на Северный полюс, чтобы Стьюи мог убить Санта-Клауса. Они обнаруживают мрачное, загрязнение завод полон дис легкомысленные эльфы и плотоядные, дикие северные олени вместе с болезненным, измученным и склонным к самоубийству Санта. Стьюи и Брайан сжалились над ним и решили встретить Рождество, доставив подарки по всему земному шару, хотя и безуспешно.
Эпизоды «Дорога к », которые транслировались на протяжении разных сезонов сериала «Гриффины», были вдохновлены комедийными фильмами Дорога к... с Бингом Кросби в главной роли., Боб Хоуп и Дороти Ламур, хотя этот эпизод изначально не задумывался как шоу «Дорога к». Этот эпизод является вторым семейным парнем рождественским выпуском после третьего сезона эпизода «Особенный семейный парень, чокнутого Рождества », также написанного Дэнни Смитом. Впервые об этом было объявлено в 2010 San Diego Comic-Con International.
. Критические отклики на эпизод были в основном положительными; критики высоко оценили его сюжет и многочисленные культурные отсылки, хотя он также получил критику со стороны Совета телевидения родителей. Согласно рейтингам Nielsen, во время первоначального показа в США его посмотрели 8,03 миллиона домов. В эпизоде участвовали Дрю Бэрримор, Х. Джон Бенджамин, Дэвид Бореаназ, Кэрри Фишер и Карли Скотт Коллинз, а также несколько повторяющихся приглашенных актеров озвучивания для сериала. Рассказывает Рон Макфарлейн, отец Сета Макфарлейна. Он был номинирован на 3 Emmy Awards : Выдающаяся музыкальная композиция для серии, Выдающаяся оригинальная музыка и тексты и Выдающееся сведение звука для комедии или драмы. Сериал (полчаса) и анимация. Позже он выиграл за выдающееся сведение звука для комедийного или драматического сериала (полчаса) и анимации. Песня "Christmastime Is Killing Us" была номинирована на премию Грэмми в категории Лучшая песня, написанная для Visual Media.
Брайан ведет Стьюи в торговый центр только для того, чтобы получить грубый отпор от Санта, который там работает, когда он уходит на ночь. В результате Стьюи клянется убить Санту за то, что тот сбил его, и заставляет Брайана отвести его на Северный полюс. Пытаясь обмануть Стьюи, он приводит его в парк развлечений Деревни Санты. Вскоре, обнаружив шараду, Стьюи угрожает застрелить Брайана, если тот не доставит его на настоящий Северный полюс.
Стьюи едет с дальнобойщиком, и Брайан следует за ним до Канады. По пути Стьюи случайно вызывает скопление транспорта, выстрелив из ракетного пистолета в кабине грузовика, который загорается и взрывается. Разбив свою машину в цепной реакции, Брайан сердится и говорит Стьюи, что Санты не существует. Стьюи расстраивается и продолжает пытаться автостопом, вынуждая Брайана присоединиться к нему. Затем пара встречает канадца, который дает им свой снегоход.
Продолжая движение на север, у них скоро заканчивается бензин, но им помогает Аврора Бореаназ, которая приказывает им оставаться в соседней хижине. Они пережили ночь в хижине и на следующее утро отправились в путь. В конце концов они добираются до мастерской Санты, только чтобы найти темную, мрачную фабрику в унылой, грязной, безжизненной пустоши; Санта - болезненный и подавленный старик, все эльфы ужасно мутированы и инбредны из-за попыток Санты не отставать от растущего спроса на подарки год за годом, а олени - хищные, дикие монстры, поедающие эльфов, которые блуждают в снег умереть от истощения. Санта внезапно падает и слишком болен, чтобы доставить подарки. Брайан и Стьюи соглашаются сделать это, но в конечном итоге теряют полтора часа в своем первом доме после того, как их присутствие обнаруживается семьей, на которую они нападают, связывают и затыкают рот изолентой, обнаружив, что они оказались не в том доме. Понимая, что они не смогут завершить доставку вовремя, и воочию понимая невозможность работы Санты, Стьюи и Брайан отказываются от доставки вместо другого плана.
В рождественское утро все просыпаются под елками без подарков. Они включают новости, в которых транслируется одна и та же история. Брайан и Стьюи появляются в эфире и выводят умирающего Санту в инвалидном кресле, объясняя это тем, что его убивает жадность человечества, и если они не сократят свои требования до одного рождественского подарка в год, им, возможно, придется вообще отказаться от Рождества. Приговоренный, все соглашаются, и год спустя Санта выздоровел, мастерская снова превратилась в живой, красочный коттедж, а эльфы и олени обновились.
«Дорога к Северному полюсу» - шестой эпизод серии «Дорога на », транслируемый в разные сезоны сериала.. Режиссером его стал ветеран Гриффинов Грег Колтон, это первая серия, которую он поставил после серии восьмого сезона «Go Stewie, Go ». Это также третий эпизод «Дороги к» Колтона, первый - «Дорога в Германию », а второй - «Дорога в Мультивселенную ». Эпизод был написан Крисом Шериданом и Дэнни Смитом, и это был первый эпизод, который Смит написал после «Частичных условий нежности » и его первой «Дороги к» эпизод. В него вошли штатные писатели Алекс Картер, Эндрю Голдберг и Элейн Ко. Это часовой специальный выпуск с тремя музыкальными номерами. Рон Макфарлейн, отец Сета Макфарлейна, выступал в роли рассказчика эпизода. Это также первая серия "Road to", написанная Роном Джонсом.
Два музыкальных номера, "All I Really Want for Christmas" и "Christmastime is Killing Us" были выпущены в цифровом формате. загружает в iTunes. «Рождество убивает нас» было доступно 3 декабря 2010 года, а «Все, что я действительно хочу на Рождество» - 10 декабря 2010 года.
В дополнение к обычным актерам, в эпизоде также играли приглашенные звезды актриса Дрю Бэрримор, актриса озвучивания Х. Джон Бенджамин, актер Дэвид Бореаназ, актриса Карли Скотт Коллинз, актриса Кэрри Фишер, актер Рон Макфарлейн, отец создателя сериала и исполнительный продюсер Сет Макфарлейн, актер Брюс Макгилл, голосовой актер Уилл Райан, голосовая актриса Тара Стронг и актриса Нана Визитор. Повторяющиеся приглашенные актеры озвучивания Джон Г. Бреннан, актер Крис Кокс, актер Ральф Гарман, писатель Крис Шеридан, писатель Дэнни Смит, писатель Алек Салкин, актриса Дженнифер Тилли, писатель Дж. Ли и писатель Джон Вайнер также незначительно появлялись.
Этот эпизод, как и весь сериал «Дорога к » в Family Guy, является пародия на семь комедийных фильмов Road to..., выпущенных с 1940 по 1962 год, с участием актеров Бинг Кросби, Боба Хоупа и актрисы Дороти Ламур. В начальных титрах показаны изображения, в которых Брайан и Стьюи ссылаются на другие рождественские выпуски, такие как Щелкунчик, Рождественский гимн, Как Гринч украл Рождество, Frosty Снеговик и Один дома. В титрах также показано, как Брайан и Стьюи выполняют зимние занятия, такие как снежки, лепят снежных ангелов и кладут уголь в рождественские носки (Мэг) вместо подарков. Рон Макфарлейн, который рассказал часть эпизода, упомянул, что Кенни Роджерс должен был быть там.
Эпизод открывается музыкальным номером, в котором участники Quahog поют о том, что они хотят на Рождество. Питер хочет иметь актрисы и модели Джессика Бил и Меган Фокс. Он также хочет пообедать с призраком Майкла Лэндона и хочет двенадцать бочонков пива. Лоис хочет побывать на испанском побережье и «Мексике с двумя черными парнями и ударом ». Крис желает Дженнифер Гарнер, а Мег желает Lexus. Соседи Куахога тоже желают подарков: Герберт желает мальчика-барабанщика (пока он желает этого, на стене висит фотография певца Ника Джонаса ), мэр Адам Уэст желает tinkertoy, Карл желает Blu-ray версию The Wiz, а Консуэла желает большего Lemon Pledge. Продолжая песню, Джиллиан Рассел желает пасхальных яиц, Джо желает одного дня, когда дети не пялятся на него, Бонни хочет серебряные изделия с платиновым покрытием, Куагмайр хочет, чтобы «японские девушки без ограничений» задушили его, а затем хлестали его, а Морт (еврей) говорит, что он подаст в суд, если они поставят рождественскую елку в аэропорту. Песня заканчивается различными персонажами, появляющимися в адвент-календаре.
Брайан и Стьюи идут в торговый центр, чтобы встретиться с Сантой, но Питер просит у Санты подарки (он просит сыграть в Уно, Magna Doodle, питомец чинк (смесь шиншиллы и норки ) и ланч-бокс Charles in Charge.) Когда Санта уезжает на ночь и Брайан требует, чтобы он позволил Стьюи сесть ему на колени, Санта упоминает, что он будет в Applebee's. Стьюи говорит, что уход Санта-Клауса до того, как он получил возможность сесть к нему на колени, был большим предательством, чем предательство Гэри Бьюзи реальностью; это приводит нас к тому, что Бьюзи смотрится в зеркало и спрашивает свое отражение в виде сумасшедшего клоуна, как у него дела.
Брайан и Стьюи решают отправиться на Северный полюс, чтобы убить Санту, но Брайан делает это. не хочу, чтобы Стьюи разочаровался, если Санта не такой, как все думают; На это Стьюи отвечает, что Брайан так же отрицателен, как Иа из Винни-Пух. Чтобы не дать Стьюи отправиться на Северный полюс, он говорит ему, что Санта не настоящий; Стьюи задается вопросом, а также спрашивает, не существуют ли Элмо, Губка Боб Квадратные Штаны и Любопытный Джордж. По пути к Северному полюсу Брайан и Стьюи оказываются в Канаде, где встречаются с человеком с сильным канадским акцентом ; они также видят Aurora borealis и Aurora Boreanaz (полярное сияние с лицом Дэвида Бореаназа ).
Когда они наконец доберутся до Северного полюса и найдут его загрязненный и безжизненный, Стьюи сравнивает его с Бриджпортом, Коннектикут ; в результате чего житель Бриджпорта оказался в визитке, написав гневное письмо команде писателей Family Guy по поводу комментария Стьюи. Когда Санта-Клаус близок к смерти, он шокирует Стьюи, говоря: «Я скоро буду с Аллахом ». Когда Брайан и Стьюи решают доставить подарки Санте, в их путешествии можно увидеть Статую Свободы. К сожалению, они не могут доставить подарки, и на следующее утро жители Куахога расстроены, потому что у них нет подарков, но Морт говорит, что получил восемь посредственных подарков.
Эмили ВанДерверфф, АВ Клуб
"Дорога к Северному полюсу" транслировался 12 декабря 2010 года в рамках анимационной телевизионной ночи на канале Fox, и ему предшествовали Симпсоны, а за ним - создатель Family Guy и исполнительный продюсер второй концерт Сета Макфарлейна, American Dad!. Согласно рейтингам Nielsen его посмотрели 8,03 миллиона зрителей, несмотря на то, что он транслировался одновременно с Отчаянные домохозяйки на телеканалах ABC, The Amazing Race и босс под прикрытием на CBS и Sunday Night Football на NBC. Эпизод также получил оценку 3,9 в демографической группе 18–49, обойдя американского папу! и Симпсоны, а также значительно сократили оба шоу по общей зрительской аудитории. Рейтинги серии значительно выросли по сравнению с серией предыдущей недели.
Эта серия получила в целом положительные отзывы критиков. Эмили ВанДерверфф из The A.V. Клуб дал «Дорога к Северному полюсу» положительный отзыв, заявив, что это «удовлетворительный эпизод« Гриффины », наполненный забавными шутками и приятными моментами». Она особенно похвалила музыкальные отрывки и изображение Северного полюса, написав, что «то, как эпизод продолжал нагромождать все более и более нелепые ужасы друг на друга, делало все это забавным». Она оценила серию на «А-». Джейсон Хьюз из TV Squad также похвалил песни и изображение фабрики Санты, хотя посчитал доставку сообщения в эпизоде «деспотичной». Кейт Мун из TV Fanatic дала эпизоду 3,6 из 5 звезд. Она сказала: «У меня были смешанные чувства по этому поводу, несмотря на его умные моменты и обнадеживающий финал. Хотя обычно у меня нет проблем с шокирующими или оскорбительными темами Гриффины, я чувствовала себя немного смущенной направлением этого рождественского эпизода». Она продолжила: «Возможно, это был способ, которым сериал наступил на что-то столь же невинное, как Санта и его эльфы, и исказил их. Или, возможно, это был олень-людоед. Какова бы ни была конкретная причина, непочтительный характер Гриффины на этот раз мне показалось слишком наглядным ". Том Имс с развлекательного веб-сайта Digital Spy поместил эпизод под номером двенадцать в своем списке лучших эпизодов Гриффинов в порядке «юкюкюков» и назвал эпизод «Золотым рождественским комедией», восхваляя «Рождество наступило». Песня Killing Us и эпизодическая роль Бореаназа.
Parents Television Council, консервативный критик, предвыборный критик работ Сета Макфарлейна, назвал Family Guy своим «Худшим телешоу недели» за «Дорога к Северный полюс »за неделю, закончившуюся 17 декабря 2010 года. Он получил этот рейтинг из-за сексуального содержания и чрезмерно жестоких сцен, включая сцену, в которой Стьюи до смерти избивает человека бейсбольной битой, и сцены с участием отца Сета Макфарлейна, Рон, одновременно заявив: «Забудьте о непослушании или хорошем. Это шоу просто тошнотворно». Робин Пирсон из телекритика поставил фильму «Дорога к Северному полюсу» 47 из 100 возможных, сказав: «Сюжет немного интереснее, чем обычно, но в остальном такой же ужасный». Ему особенно не нравилось изображение Санты, его эльфов и насилие.
Этот эпизод также был номинирован на премию «Выдающаяся оригинальная музыка и тексты» (за песню «Christmastime Is Killing Us», написанную Роном Джонсом, Сетом Макфарлейном и Дэнни Смит ) и «Выдающееся звуковое сопровождение» для комедийных или драматических сериалов (полчаса) и анимации. Он был удостоен награды за выдающееся сведение звука для комедийного или драматического сериала (Half-Hour) и анимации.
Сериал был успешно номинирован в 2009 году, но не получил награды. Марк Хентеманн, исполнительный продюсер и шоураннер Family Guy, сказал о процессе номинации: «У нас были внутренние обсуждения в комнате сценаристов, и казалось, что мы были намного больше похожи на другие комедии в прайм-тайм, кроме детских шоу в анимации. Мы предполагали, что ничего не добьемся, и поэтому было большим сюрпризом, когда мы получили эту номинацию ».
« Рождество убивает нас »было номинировано на Лучшая песня, написанная для визуальных медиа на 54-й церемонии вручения премии «Грэмми».
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: . «Дорога к Северному полюсу» « |
Телевизионный портал 