Войти
Месса на латыни в часовне из Собор Святого Креста, Бостон. Красные облачения предписаны для Вербного воскресенья в Своде Рубрик, 126. A Латинская месса - римско-католическая месса, который отмечается в церковной латыни. Хотя литургия является латинским, любая проповедь может быть на местном просторечии, как это разрешено с Совета Туров 813.
Термин «латинская месса» часто используется для обозначения Тридентской мессы, то есть римского обряда литургии мессы, совершаемой на латыни и в соответствии с последовательные издания Римского миссала, опубликованного между 1570 и 1962 годами.
В большинстве стран Тридентская месса совершалась только на латыни. Однако бывают исключения. В начале семнадцатого века в Китае миссионеры-иезуиты заручились разрешением от Папы Павла V проводить католическую мессу на китайском языке, что было частью усилий по адаптации своей работы к китайским культурным нормам и условиям. В Далмации и некоторых частях Истрии литургия совершалась на церковнославянском, и разрешение на использование этого языка было распространено на некоторые другие славянские регионы между 1886 и 1935 г. Там «Трезубская месса» не была синонимом «латинской мессы».
Дальнейшее размежевание понятий «Треугольная месса» и «латинская месса» было вызвано Инструкцией 1964 г. о применении Конституции о священной литургии Второго Ватиканского Собора., который установил, что «обычно послание и евангелие из мессы дня должно читаться на народном языке ». Епископальные конференции должны были решить, с согласия Святейшего Престола, какие еще части мессы, если таковые имеются, должны были проводиться на местном языке. Таким образом, с 1967 года было предоставлено разрешение на проведение большей части Тридентской мессы на местных языках, включая Канон.
Ни Второй Ватиканский собор, ни последующая редакция Римского Миссала упразднила латынь как литургический язык Римского обряда: официальный текст Римского Миссала, на котором должны быть основаны переводы на местные языки, продолжается быть на латыни, и латынь все еще может использоваться в праздновании. Термин «латинская месса» иногда применяется к таким торжествам, которые в некоторых местах являются частью обычного воскресного расписания.
Исторически говоря, «латинская месса» может применяться также к различным формам предтридентской мессы примерно с 190 г. Папа Виктор, когда Церковь в Риме изменилась с греческой на латинскую.
Латинские литургические обряды, кроме Римского обряда, использовали латынь, а в некоторых случаях продолжают Сделай так. К ним относятся Амброзианский обряд и Мосарабский обряд. Некоторые священники и общины продолжают использовать литургии, не относящиеся к римскому обряду, от которых в целом отказались, такие как кармелитский обряд и доминиканский обряд, совершая их на латыни. Проведение таких обрядов на латыни иногда называют «латинскими мессами».
A Традиционно-католическое периодическое издание в США называется Латинская месса, Журнал католической культуры и традиций.
Различные издания англиканской Книги общих молитв были переведены на латинский язык: например, для использования в университетах Оксфорда и Кембриджа (Liber Precum Publicarum Вальтера Хаддона, 1560). Церковь Пришествия Христа-Царя, англо-католический приход в Сан-Франциско, регулярно проводит мессу в соответствии с Молитвенником 1979 года своей провинции, епископальной церковью, на латыни.
 | В Викицитаторе есть цитаты, относящиеся к: Latin Mass |
