Бетар

редактировать
Бетар
בית"ר
Betar1.jpg
Назван в честьДжозефа Трумпельдора
Формация23 декабря 1923 года; 96 лет назад (1923-12-23)
ТипЕврейское молодежное движение
ЦельОбразовательное
Обслуживаемый регионПо всему миру
Членство21,000
генеральный директор)Нерия Меир

Движение Бетар (иврит : בית"ר, также пишется Бейтар ) - это ревизионистское сионистское молодежное движение, основанное в 1923 году в Риге, Латвии, Владимиром (Зеев) Жаботинским. Отделения возникали по всей Европе, даже во время Второй мировой войны. После войны и во время заселения того, что стало Израилем, Бетар традиционно был связан с первоначальной Херутом, а затем Ликуд политическими партиями еврейских пионеров. Он был тесно связан с доизраильской ревизионистской сионистской военизированной группой Иргун Зеваи Леуми. Это было одно из многих правых движений и молодежных групп, возникших в то время, которые носили особые салюты и униформу. Некоторые из наиболее выдающихся политиков Израиля были Бетаримом в молодости, в первую очередь премьер-министры Ицхак Шамир и Менахем Бегин, поклонник Жаботинского.

Сегодня Бетар продвигает еврейское лидерство в университетских городках, а также в местных общинах. Его история расширения прав и возможностей еврейской молодежи началась еще до образования Государства Израиль. На протяжении Второй мировой войны Бетар был основным источником новобранцев как для еврейских полков, которые сражались с нацистами вместе с британцами, так и для еврейских сил, которые вели непрекращающуюся партизанскую войну против британцев в Палестине. По всей Европе ополченцы Бетар сыграли важную роль в независимом сопротивлении нацистским силам и их различным нападениям на еврейские общины.

Содержание

  • 1 История
  • 2 Региональная деятельность
    • 2,1 Израиль
    • 2,2 Канада
    • 2,3 США
    • 2,4 Соединенное Королевство
    • 2,5 Австралия
    • 2,6 Южная Африка
    • 2,7 Бразилия
    • 2,8 Уругвай
    • 2,9 Италия
  • 3 См. Также
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки

История

Зеев Жаботинский, основатель и первый руководитель Бетара, изображенного здесь в форме Еврейского Легиона.

Бетар был основан Зеевом Жаботинским на собрании еврейской молодежи в Риге, Латвия, организованный Аароном Пропесом в 1923 году. Жаботинский рассказал о нападениях арабов на поселение Тель-Хай и другие еврейские поселения в Галилее. Он считал, что эти инциденты, свидетельствующие о серьезных угрозах палестинским евреям, могут быть решены только путем воссоздания древнего еврейского государства Израиль, охватывающего всю Палестину и Иорданию. Это определяющая философия ревизионистского сионизма. Жаботинский предложил создать «Бетар», чтобы вырастить новое поколение евреев, тщательно воспитанных в этих националистических идеалах и подготовленных для военных действий против всех врагов иудаизма. В 1931 году Жаботинский был избран Рош Бетар («глава Бетара») на первой всемирной конференции в Данциге.

Джозеф Трумпельдор, лидер еврейских поселенцев, убитых в Тель-Хай в 1920 году служил основным образцом для подражания Бетар. Инвалид с одной рукой, он повел своих людей в бесплодную оборону поселения и умер со словами: «Неважно, хорошо умереть за нашу страну» (на иврите: «אין דבר, טוב למות בעד ארצנו»)). Это было особенно важно, учитывая, что у евреев еще не было страны: Трумпельдор имел в виду пожертвовать своей жизнью, чтобы способствовать созданию независимого еврейского государства. Слова Шир Бетар («Песня Бетар»), написанные Жаботинским, включают строку, в которой последние слова Трумпельдора цитируются «неважно». Как говорится в песне, молодые люди Бетар должны были быть такими же «гордыми, щедрыми и жестокими [переводится как« жестокий »]», как Трумпельдор, и быть готовыми принести себя в жертву ради Израиля.

Имя Бетар בית"ר относится как к последнему еврейскому форту, павшему в восстанию Бар-Кохбы (136 г. н.э.), так и к измененное сокращение еврейского названия организации, «B erit Tr umpeldor» или «B rit Y osef Тр умпельдор "(ברית יוסף תרומפלדור). Хотя имя Трумпельдора правильно написано с тет (ט), оно было написано с таф (ת), чтобы получить аббревиатуру.

Владимир Жаботинский в компании командиров Бетар, Палестина

Несмотря на сопротивление со стороны как сионистских, так и несионистских евреев, Бетар быстро приобрел большое количество последователей в Польше, Палестине, Латвии, Литве, Австрии, Чехословакии, Германии и других странах. Он был особенно успешен в Польше, которая имела самое большое еврейское население в Европе в то время.

В 1934 году в Польше проживало 40 000 из 70 000 членов Бетара. Обычная деятельность Бетара в Варшаве включала военные учения, обучение на иврите и ободри меня nt выучить английский. Группировки ополченцев, организованные Бетар Польшей, помогали защищаться от нападений антисемитского ОНР. Межвоенное польское правительство помогало Бетару в военной подготовке. Некоторые участники восхищались лагерем польских националистов и имитировали некоторые его аспекты.

Члены Бетар в Европе, около 1934 г. Члены движения Бетар в летнем лагере в польском курортном городке Закопане в 1935 году Бетарское формирование в Берлине в 1936 году Зеев Жаботинский (справа внизу) на встрече с лидерами Бетар в Варшаве. Внизу слева Менахем Бегин (вероятно, 1939).

На протяжении 1930-х и начала 1940-х Бетар способствовал массовой иммиграции евреев в Палестину в нарушение иммиграционных квот Британского мандата, которые не увеличилась, несмотря на приток беженцев от преследований и убийств евреев нацистами. В общей сложности Бетар был ответственен за въезд более 40 000 евреев в Палестину в соответствии с такими ограничениями.

Во время Второй мировой войны члены Бетара, включая бывших офицеров Польской армии, основали ydowski Zwizek Wojskowy (ŻZW; «Еврейский военный союз»), который участвовал в Восстании в Варшавском гетто. Мордехай Аниелевич, глава другой крупной группы восстания, ydowska Organizacja Bojowa (ZOB; «Еврейская боевая организация»), также прошел военную подготовку в Бетаре. В 1938 году он был секретарем известной организации «Бетар Варшава». Он покинул ее, чтобы присоединиться к левой сионистской группировке Хашомер Хацаир в Варшаве и быстро возглавить ее.

Летом 1941 года Юлек (Йоэль / Якоб) Брандт, лидер бетаров из Хожова, приходился родственником Самуэлю Брандту, председателю Грубешова Юденрат (Еврейский совет) организовал работу нескольких сотен членов Бетар из Варшавского гетто на местных фермах и поместьях, в том числе в Длузнюве и Вербковицах. Большая часть молодежи Бетар была убита весной 1942 года и в последующие месяцы вместе с местным еврейским населением. Однако небольшое количество людей вернулось в гетто и позже приняло участие в восстании в Варшавском гетто в рядах ŻZW. Брандт сбежал из транспорта, направлявшегося в лагерь смерти Собибор. На него обвинили местные крестьяне, которые передали его гестапо в Грубешове. Там его заставил работать оберштурмбанфюрер гестапо Эбнер, назначивший его начальником небольшого трудового лагеря. В конце 1942 или начале 1943 года Эбнер застрелил его.

Еврейские бойцы под предводительством Йозефа Глазмана, главы Бетар-Литвы, сражались с нацистами вместе с литовскими партизанами. в лесах за пределами Вильнюса; Однако антинацистские партизаны в большинстве других стран не хотели сражаться бок о бок с Бетаром. Песня о партизанах, гимн, традиционно исполняемый выжившими в Холокосте в Йом ха-Шоа, был написан в память о Глазмане и посвящен ему.

В 1938 году Дэвид Разиэль стал главой Бетар и Иргун Цвай Леуми («Национальная военная организация», известная как «Эцель»). Гимн Иргун был третьим и последним куплетом песни Бетар. Разиэль умер вскоре во время Второй мировой войны, участвуя в Ираке в районе Хаббания провинции Анбар в неудавшейся британской диверсионной миссии против интересов Германии.

Тактика коалиции Иргун-Бетар расходилась с политикой сдержанности основного сионистского истеблишмента в ответ на нападения арабов. На протяжении большей части 1930-х и 1940-х годов эти две организации обычно бомбили собрания арабских мирных жителей в ответ на любое нападение на любых палестинских евреев. Иргун тесно сотрудничал с Бетаром в Палестине и во всем мире, особенно в отношении нелегальной иммиграции в Палестину, но они оставались организационно и структурно отдельными. По мере того, как британская политика и еврейские потребности / требования становились все более противоположными, Бетар и Иргун активизировали свою военную кампанию против британцев, основанную в основном на партизанской тактике саботажа и убийств.

Флаги молодежного движения Бетар постоянно выставлены в Институте Жаботинского в Тель-Авиве

С началом Второй мировой войны Разиэль и Жаботинский объявили о безоговорочном перемирие против британцев, поскольку у Великобритании и сионистов был общий враг в Германии. Заместитель командующего Разиэля, Авраам «Яир» Стерн, отделился и сформировал Группу Стерна, позже переименованную в LEHI (Lohamei Herut Yisrael, «Борцы за свободу Израиля»), которая продолжал атаковать британские цели. Радикальные элементы Бетара присоединились к LEHI, но большинство осталось с Иргун.

Будущий премьер-министр Израиля Менахем Бегин, который возглавлял Бетар Польшу до Второй мировой войны, достиг Палестины в конце войны и немедленно взял под свой контроль и Бетар Палестина, и Иргун. Он руководил двумя организациями в их вкладе в войну 1948–1949 гг., которая установила первоначальные границы недавно провозглашенного государства Израиль. Бетар и Иргун оставались функционально взаимосвязанными, последовательно разделяя лидерство и людские ресурсы. Напротив, Хагана, официальная организация защиты Еврейского агентства, и его военное крыло, Пальмах, практически не имели членов Бетар.

Члены Бетара также сыграли важную роль в создании израильского флота, израильского морского корпуса. Первый израильский самолет направил в Палестину сын Жаботинского, Эри, который в то время был членом Betar World Executive.

Многие из самых выдающихся консерваторов Израиля были "выпускниками" Бетара, в том числе бывшие премьер-министры Менахем Бегин, Ицхак Шамир и Эхуд Ольмерт и бывший министр обороны Моше Аренс. Бывший Ликуд / Кадима министр (в нескольких офисах) Ципи Ливни МК была молодым бетаристом. Йоэль Хассон М.К. ранее был национальным главой Бетар в Израиле. Позже Ливни и Хассон сформировали Hatnuah, который в 2015 году объединился с лейбористами в левоцентристском Сионистском союзе. Нынешний посол Израиля в ООН Дэнни Данон является бетаристом и бывшим лидером Всемирной организации бетар.

С 1970-х гг. Количество членов и активности Бетара снизилось. Однако он по-прежнему активно участвует в сионистской активности. Тагар, молодежное движение Бетара, действовало во многих университетских городках по всей Северной Америке в 1980-х годах как часть Ревизионистской сионистской ассоциации, и Бетар сыграл важную роль в повышении осведомленности о советском угнетении евреев и борьбе за право Советские евреи эмигрируют в Израиль. Он остается относительно заметным в Австралии и в Кливленде, Огайо.

В начале 21 века в Бетар было около 21000 членов по всему миру.

Совсем недавно. В 2014 году Бетар организовал марши и демонстрации во Франции в знак протеста против роста антисемитских инцидентов, включая нападения на синагоги и отдельных евреев. На этих маршах некоторые члены Бетар демонстрировали эмблему, ранее использовавшуюся Лигой защиты евреев.

Региональные мероприятия

Израиль

Члены Бетар перед памятником Иосифу Трумпельдору в Тель-Хай

Когда-то активное движение, связанное с оппозицией партией Херут, число последователей Бетара в Израиле сократилось с 1970-х годов из-за в целом изменившейся политической обстановки. Важным изменением стал рост религиозных консерваторов в Израиле. Хотя Бетар преследовал многие из тех же политических целей, что и быстрорастущие молодежные движения Гуш Эмуним («Блок правоверных») и Бней Акива (связанные с Национальной религиозной партией ), они оставались светским движением. Они не присоединились к последним организациям в стремлении аннексировать оспариваемые Западный берег и сектор Газа. В течение 1980-х годов в результате Кэмп-Дэвидских соглашений, заключенных Менахемом Бегином (лидером Херута и его последователя движения Ликуд), аналогичный эффект произошел из-за подъема «светских правых». Более радикальные движения уводили молодежь от Бетара.

Поскольку партия «Ликуд» под руководством Биньямина Нетаньяху отошла от традиционных ценностей ревизионистского сионизма, Бетар вызвал критику со стороны израильских консерваторов, которые считались идеологическими пуристами. Хотя «Бетар» неизменно был источником влиятельных политических фигур в Израиле, его лидеров критиковали за то, что они ставили политическую целесообразность пристрастия выше более высоких идеологических приоритетов. В конце 1990-х годов Бенни Бегин отделился от Ликуда и сформировал Херут - Национальное движение.

Канада

Бетар Торонто в настоящее время сосредоточен на противодействии аналогии с израильским апартеидом.. В феврале 2006 года в Университете Торонто Тагар организовал «Неделю знай радикального ислама » с участием активиста Нони Дарвиш, бывшего суданского раба Саймона Дэн, д-р Салим Мансур (мусульманский активист, выступающий о правах геев на Ближнем Востоке), а также презентации Honest Reporting и Palestine Media Watch. Мероприятие также спонсировалось Светским альянсом Торонто и другими союзными группами. Бетар также работал в Торонто и Монреале с организациями за пределами кампуса, такими как Канадская коалиция за демократию, чтобы продвигать важность светской и коллективной политики в Канаде. В марте 2007 года Бетар-Тагар в Университете Торонто изменил свое название на «Сионисты в Университете Торонто».

Бетар-Тагар действовал в Монреале и Торонто во время ливано-израильского конфликта 1980-х годов. Возрождение «Бетара» произошло в Монреале 9 ноября 2006 года как мероприятие под названием «Принимая свободы: терроризм на Западе». В нем участвовал основной докладчик доктор Салим Мансур. Это был первый показ фильма Одержимость: война радикального ислама против Запада в Университете Макгилла. Он был организован совместно со студентами-консерваторами Макгилла. В марте 2007 года в Университете Макгилла организация «Бетар Монреаль» провела «Неделю осведомленности о радикальном исламе», аналогичную той, что прошла в университете Торонто годом ранее. Среди выступавших были Дэвид Б. Харрис, канадский юрист и специалист по безопасности, и Джон Томпсон из Института Маккензи. Одновременно с Монреальской программой 2007 года Бетар в Торонто провел «Неделю свободы и демократии» в Университете Торонто. Среди выступавших были Эзра Левант, соучредитель газеты Western Standard, и Джона Голдберг из National Review.

США

Первое отделение «Бетар» в США было основано в октябре 1929 г., и его возглавили Джозеф Бедер, Уильям Кац, Хаим Мессер и Исраэль Познанский. Весной 1929 года Бедер посетил Палестину в рамках мандата и встретился там с членами Бетара. Первым мероприятием «Бетар США» была ханукальная вечеринка наряду с местными отделениями, которые существовали уже в восточной части Нью-Йорка и Нижнем Ист-Сайде.

Когда СССР заключил в тюрьму больного доктора Михаила Стерна за то, что его сыновья были открыто сионистами, семеро бетаримов из Нью-Йорка поехали в СССР и предложили отбыть наказание вместо него. Советское правительство отклонило их предложение и депортировало их. Группу возглавляли Эли Йосеф и Гилад Фройнд.

Бетар содержит Шалиах в Нью-Йорке и Кливленде, штат Огайо. Кливлендское отделение предлагает осенне-весенний лагерь, открытый для всех городов. Бетар предлагает летние и зимние туры по Израилю. Это одно из немногих движений, которые предлагают студентам возможность посетить Западный берег. Обе программы позволяют студентам проводить время в Кедумин, Итамар, Алон-Море, Восточный Иерусалим и Хеврон. Они официально приняли Кедумин в качестве города-побратима и проводят там много времени, работая волонтером. Зимний тур предназначен для студентов студенческого возраста и проходит в конце декабря.

В период с начала до середины 90-х годов Ронн Торосян занимал пост президента страны и увеличил количество членов Бетар США до сотен. Предыдущее руководство в США включало; Рой Урман, Гленн Монс, Барри Либен, Фред Пирс (от начала до середины 70-х) и Бенни Розен (60-е). В дополнение к программам для младших школьников, Betar USA также имеет партнерскую программу для студентов студенческого возраста под названием Tagar. Бетар решительно поддерживает эмиграцию американских евреев в Израиль.

Предыдущими Шалиахами в США были Саллай Меридор, бывший посол Израиля в США (конец 1980-х); Эли Коэн, бывший посол Израиля в Японии (начало 1990-х); Това Вагими; Шарон Цур; Ицхак Керштейн; Шломо Ариав; и Шломи Леви.

Соединенное Королевство

Бетар Великобритания существовала в конце 1930-х годов, но перестала функционировать, когда было создано государство Израиль. Возрождение движения началось в 1974 году Эли Джозефом при поддержке Эрика Грауса и Джорджа Эвнина. Исраэль Медад из Всемирного движения бетаров прибыл в Великобританию в 1975 году и построил зимний лагерь в школе Шерборн в Дорсете, летний лагерь на северо-западе Франции и двухнедельный летний лагерь в Израиле. Филиалы были открыты в различных местах Большого Лондона и других местах. Были организованы образовательные и культурные мероприятия и проведены демонстрации на темы советских евреев и евреев в арабских странах, а также на местные британские проблемы. Бетар делил офисы с движением Херут по адресу 73, Compayne Gardens, Лондон, в "Tel Chai House". Когда эта собственность была продана, Бетар проводил собрания в различных местах в Стэмфорд-Хилле и других районах Большого Лондона.

Антисионистские демонстрации и пикетирование BDS происходили еженедельно возле флагманского магазина Marks Spencer на Оксфорд-стрит в Лондоне с 2004 по 2010 год. Бетар и Тагар Великобритания организовали и провели еженедельник в защиту Израиля, контрдемонстрация в тот период.

Бетар утратил свой статус благотворительной в 2010 году, когда Комиссия по благотворительности заявила, что Бетар «похоже, преследовал политические цели, а не благотворительные цели».

Многие члены Бетара эмигрировали в Израиль за эти годы. В настоящее время Betar UK имеет небольшую активную группу из 150 членов, в основном в Лондоне. Он участвует в сионистской деятельности, самообороне и обучении боевым искусствам, лоббированию правительства, критике предвзятых антиизраильских статей в СМИ, а также организует и поддерживает произраильские демонстрации. Его веб-сайт не обновлялся в течение нескольких лет, но известно, что участники Бетара все еще активны и рассматривают возможность постоянного размещения штаб-квартиры в Лондоне.

Австралия

Бетар Австралия активное движение с филиалами в Мельбурне, Сиднее и Квинсленде. Каждое из этих отделений организует множество мероприятий, мероприятий и еврейских молодежных лагерей в каждом штате. Бетар Австралия является членом Австралазийского сионистского молодежного совета..

Бетар Австралия изначально была основана в Мельбурне и распространилась на Новый Южный Уэльс (Сидней) и Квинсленд (Брисбен). В 1948 году члены Бетар из Харбина, Китая и других мест восстановили Бетар в Мельбурне, чтобы предоставить убежище многим евреям, пережившим Холокост, которые остались без помощи. Позже, в 1953 году, Betar расширился до Сиднея, где Betar NSW был основан еврейскими иммигрантами из Китая, такими как их первый mefaked (директор) Ханс Дрейер и Боб Штейнман. Далее Бетар расширился до Канберры и Брисбена, хотя филиал в Канберре не продолжал оставаться активным. Филиал в Квинсленде отпраздновал свое 50-летие воссоединения в 2006 году.

Сиднейское движение пережило различные периоды расширения и сокращения, достигнув своего пика в начале 1990-х годов. За это время зимние лагеря регулярно посещали более 220 чаничим (отдыхающих). Летние лагеря также были большими, часто проводились вместе с остальной частью Бетар Австралии. В то время было проведено несколько федеральных лагерей, включая Джамбори в Тувумба, Квинсленд. Betar Australia также проводит ежегодные семинары для старших членов, а также образовательные и обучающие конференции для своих старших руководителей.

Бетар был в авангарде еврейской активности в Австралии. Бетар Австралия начала протестовать против сторонников и сочувствующих нацистам в 1952 году, когда она выпустила голубей и вонючие бомбы во время концерта якобы пронацистского немецкого пианиста Вальтера Гизекинга в Мельбурне. Группа боролась с неонацистскими группами в 1960-х, а в 1970-х и 1980-х годах возглавила протесты еврейской общины Сиднея от имени советских евреев. Группа сыграла важную роль в поддержке ежегодных протестов у здания советского консульства на Трелони-стрит, Вуллахра, которые проводились каждый Песах, и поддержала массовые протесты у Большого балета и Московского цирка на Лед в Сиднейском развлекательном центре. Он также протестовал против посещения министра иностранных дел СССР Эдуарда Шеварднадзе в Канберре и Сиднее. В 1970-х годах группа выступила против визита Всеобщего союза палестинских студентов в Австралийский союз студентов после того, как последний перешел в левую политическую позицию. В последующие годы Betar Australia выступила с инициативой организовать общественные протесты у иракского посольства в Канберре во время войны в Персидском заливе и у иранского посольства в знак протеста против иранского государства. спонсорство терроризма. Группа также прошла перед консульством Германии в Сиднее в знак протеста против того, что они сочли возрождением антисемитизма в послевоенной Германии. В 2004 году Бетар Сидней активно протестовал против получения доктором Хананом Ашрави премии мира Сиднейского премьера.

Австралия Бетарим очень часто эмигрируют в Израиль и поддерживают тесные отношения между двумя народами. Бетар Австралия ежегодно направляет нескольких членов в израильские программы хасбара.

Южная Африка

Некогда одно из крупнейших молодежных движений в Южной Африке, Бетар Южная Африка с тех пор сильно сократилось. Штаб-квартира группы находится в Йоханнесбурге, каждый декабрь группа проводит трехнедельный летний лагерь и продолжает ежегодные программы по отправке молодежи в Израиль. Как и Бетар Австралия, Бетар Южная Африка видит, что многие его члены постоянно эмигрируют в Израиль. В последние годы Бетар Южная Африка закрыла свой ежегодный лагерь из-за отсутствия финансирования. В последние годы он реконструировал себя и сосредоточился на основной ценности Бетар, и постоянно наблюдал возрождение организации.

Бразилия

Бетар Бразилия - активное движение с филиалами в Порту-Алегри, Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу. Каждое из этих филиалов организует постоянные мероприятия, мероприятия, как летние, так и зимние лагеря (Machanot), а также множество других общественных инициатив. Также часто проводятся национальные семинары, и некоторые мероприятия проводятся всеми тремя маозимами вместе. К концу 2010-х годов Бетар значительно укрепился в Бразилии и, похоже, продолжает значительно расти. В 2018 году был официально открыт филиал Бетар в Рио-де-Жанейро под руководством Теодора Фукса, Николаса Безноса, Габриэля Урама, Гильерме Яффе, Фелипе Лазкани, Габриэлы Снайдерман, Эдуардо Оливена, Бернардо Пресс, Бруно Шриэля Снайдермана. Оренбух, Дави Безнос, Кайо Коэн и Виктор Коэн. К 2019 году был открыт филиал в Сан-Паулу под руководством Маркоса Злотника, Рафаэля Харари, Дэвида Бреслауэра и Илана Чаршата. Возрождение Betar Brasil стало возможным только с помощью Джулианы Кац, Яэль Гительман, Моно Соммер (Рош Чинуч World Betar) и Нери Меир (генеральный директор World Betar). В 2020 году после десятилетий был сформирован первый Hanagah Artzit. Идеи Жаботинского окончательно возродились в двух крупнейших еврейских общинах страны. Сегодня каждый маоз насчитывает более 50 бетаримов, включая мадрихов и ханихим.

Уругвай

Бетар Уругвай, одно из крупнейших молодежных движений Уругвая, значительно расширилось. Его maoz находится в Монтевидео, и здесь еженедельно проводятся мероприятия, а также проводятся еврейские летние лагеря (Machanot) и континентальные семинары.

Италия

Недавно созданный новый maoz в Риме был основан итальянской группой подростков вместе с betarím со всего мира.

См. Также

Ссылки

Внешние ссылки

Викискладе есть материалы, связанные с движением Бетар.
Последняя правка сделана 2021-05-12 14:21:29
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте