Войти
Hendiatris (от греческого : ἓν διὰ τρεῖς, hen dia treis, «от одного до трех») (произносится / hɛnˈdaɪətɹɨs /) - это фигура речи, используемая для выделения, в которой три слова используются для выражения одной идеи. Фраза вино, женщины и песня является примером.
Если задействованные единицы не являются отдельными словами, и если они никоим образом не являются синонимами, а скорее обходят одну выраженную идею, фигура может быть описана более правильно, точно и лаконично как триада .
A трехсторонний девиз - это общепринятый английский термин, обозначающий девиз, слоган или рекламную фразу в форме хендиатриса. Некоторыми хорошо известными примерами являются Юлия Цезаря Veni, vidi, vici (пример триколона ) и девиз Французской Республики. : Liberté, Égalité, Fraternité ; фраза мир, порядок и хорошее правительство используется в качестве руководящего принципа в парламентах Содружества Наций.
В риторическом учении такие тройные итерации отмечены классическим ритмом цицероновского стиля, типичным примером которого являются тройные риторические вопросы из его первой речи против Катилина :
Quo usque tandem abutere, Catilina, Patientia nostra ? quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata jactabit audacia?. До каких пор вы будете злоупотреблять нашим терпением, Катилина? Как долго твое безумие будет насмехаться над нами? С какой целью будет метаться ваша необузданная смелость?
В Древней Греции и Риме теологизировались такие абстракции, как свобода и справедливость (ср. тройное божество ). Следовательно, самые ранние трехсторонние девизы - это списки имен богинь: Евномия, Дике и Эйрен. Эти позднегреческие богини, соответственно, Добрый Порядок, Справедливость и Мир, в совокупности назывались римлянами как Хора. У римлян были Конкордия, Салус и Пакс, все вместе называемые Фортунами. Их названия означают Гармонию, Здоровье и Мир.
С 18 века трехсторонний девиз был в первую очередь политическим. Джон Локк «Жизнь, свобода и собственность» была адаптирована Томасом Джефферсоном, когда он написал Декларацию независимости Соединенных Штатов в Жизнь, свободу и стремление к счастью, который стал американским эквивалентом французской триады, перечисленной выше.
Первым девизом Карлист был Бог, Страна, Король.
Университет Северной Каролины Общества диалектики и филантропии также поддерживают такие трехсторонние девизы. Девиз благотворительного общества - V irtus, Libertas, et Scientia «Добродетель, свобода и знания», а девиз Объединенного Сената - Ad Virtutem, Libertatem, Scientiamque «К добродетели, свободе и знаниям».
A Канадское использование - Мир, порядок и хорошее правительство, первоначально обнаруженное в Конституции Канады 1867 года. Он до сих пор остается важной частью канадской идентичности.
«Il nous faut de l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace!» «Мы должны быть смелыми, и снова смелыми, и всегда смелыми!» Жорж Дантон.
Ленин и большевики приняли трехсторонний девиз русской революции, русской : мир, земля, и хлеб, романизированный : мир, земля, и хлеб, лит. «Мир, земля и хлеб».
Во время Нового курса проекты Франклина Делано Рузвельта были охарактеризованы как Помощь, восстановление и реформа.
Форма использовалась фашистские партии: Кредере фашистской Италии! Обедир! Combattere! «Верьте! Подчиняться! Борьба!'; нацист Эйн Фольк ! Эйн Рейх ! Эйн фюрер ! «Один народ! Одно государство! Один лидер! '; и фашистский испанский Una, Grande y Libre «Унитарный, великий и свободный».
Современный девиз Германии : «Einigkeit und Recht und Freiheit » (Единство, справедливость и свобода) начертан на стороне немецких монет евро., как это было на монетах немецкая марка.
Во время немецкой оккупации Франции, режим Виши заменил девиз Республики на Travail, Famille, Patrie (Работа, Семья, Отечество).
Выдается Мухаммедом Али Джинной, основателем Пакистана, Вера, единство, дисциплина (урду : ایمان ، اتحاد ، نظم) - это национальный девиз из Пакистана.
Такая мнемоника также вызвала подозрение у мыслителей, обладающих более тонкими нюансами; в романе Джорджа Оруэлла Девятнадцать восемьдесят четыре тоталитарный режим романа использовал «Война - это мир, свобода - это рабство, невежество - сила», чтобы увещевать подданных Океании опасаться любых очевидных возможностей для личной свободы воли.
Девизом Реорганизованного национального правительства Китайской Республики, марионеточного режима Японии, было «Мир, антикоммунизм, национальное строительство».
Революция гвоздик 1974 года в Португалии преследовала три ближайшие цели: «Descolonização, Democratização, Desenvolvimento», деколонизация, демократизация, разработка '.
Федеральное бюро расследований США имеет инициалистический девиз: «Верность, храбрость, порядочность», а Военная академия США на Вест-Пойнт имеет «Долг, честь, страна». Эта концепция была расширена до списка основных ценностей вооруженных сил США, таких как «Честь, мужество, приверженность» ВМФ и «Честь, уважение, преданность долгу» береговой охраны.
Университет Нотр-Дам принял «Бог, страна, Нотр-Дам» в качестве неформального девиза. Эта фраза впервые появилась на мемориале Первой мировой войны, расположенном на восточном портике базилики.
Королевский военный колледж Канады, позолоченная и красная бархатная булавка викторианской эпохи («Правда, Долг, Доблесть») Королевский военный колледж Канады следует трехстороннему девизу «Правда, долг, доблесть» с момента основания колледжа в 1876 году. Этот девиз был расширен до основных ценностей канадских вооруженных сил.
Очень часто тройной девиз происходит от ораторского стиля речи; например, Авраам Линкольн "людей, людьми, для народа" в его Геттисбергском обращении и "Сегрегация сегодня, сегрегация завтра, сегрегация навсегда" в Инаугурационная речь Джорджа Уоллеса в 1963 году.
Они распространены во всей западной цивилизации, но встречаются и в других культурах. Японцы сказали, что в годы своего бума нелегальные иммигранты выполняли работу, которая называлась Кикен, Кицуи, Китанай или «Опасно, Трудно (и / или) Грязно». Дравидские партии в южной Индии используют девиз «Долг, достоинство и дисциплина» (на тамильском : கடமை, கண்ணியம், கட்டுப்பாடு). Сторонники Мандин социальной реформации и языка н'ко образование в Западной Африке используют девиз хендиатриса «быть сообразительным, работать, быть справедливым» (Н'Ко : ߞߊ߬ ߞߏߟߐ߲߫߸ ߞߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫߸ ߞߊ߬ ߕߋߟߋ߲߫, kà kólɔn, kà báara, kà télen).
Форма настолько известна, что на ней можно играть, как в трех реквизитах недвижимости («Местоположение, Местоположение, Местоположение»), и аналогично с Тони Блэром, заявившим, что его приоритетами как политического лидера являются «образование, образование и образование».
В немецком обществе трехсторонний девиз Kinder, Küche, Kirche (дети, кухня, церковь) сначала был лозунгом конца 19 века, а сегодня молодые женщины саркастически используют его для выражают презрение к своей традиционной роли в обществе.
Один из неофициальных девизов Йельского университета - «Для Бога, для страны и для Йеля», который появляется в последней строке университетской alma mater, Bright College Годы. Историк Йельского университета Джордж У. Пирсон также описал Йель как «одновременно традицию, компанию ученых, общество друзей».
Обычно используемый патриотический лозунг в Польше - Bóg, Честь, Ojczyzna (букв. «Бог, Честь, Отечество»).
Девиз Афганской национальной армии - خدا ، وطن ظیفه وظیفه (букв. «Бог, Родина, Долг»).
Показан в культовой американской классике 2004 года. фильм, 13 в 30 лет, в главной роли Дженнифер Гарнер, «Тридцать, кокетливые и процветающие», используется для выражения идеи оптимистического процветания в свете банальной неуверенности, с которой сталкиваются многие молодые люди в возрасте от подростка до двадцати лет.
В песне Кендрика Ламара «Рецепт» хендиатрис «женщины, трава и погода» описывает «то, что представляет Лос-Анджелес», по словам доктора Дре, который появляется на песня.
