Войти
A Песня Crusade (Occitan : canson de crozada, каталонский : cançó de croada, немецкий : Kreuzlied) - любое словесное лирическое стихотворение о крестовых походах. Песни крестового похода были популярны в Средневековье : 106 выжили в окситанском, сорок в старофранцузском, тридцать в средневерхненемецком, два в итальянском и один в старокастильском. Изучение песни крестового похода, которая может считаться самостоятельным жанром, было начато Куртом Левентом. Он представил классификацию песен крестового похода и провел различие между песнями, в которых просто упоминается, в той или иной форме, крестовый поход от песен, которые были "песнями крестового похода". Начиная с Lewent, ученые добавили несколько классификаций и определений песен Crusade. Ученые приводят доводы в пользу трех различных классификаций песен крестового похода, которые включают в себя песни наставления, песни о любви и песни, критикующие движение крестовых походов.
Песня крестового похода не ограничивалась темой латинского Востока, но может касаться Реконкисты в Испании, Альбигойского крестового похода в Лангедоке или политических крестовых походов в Италии. Первым крестовым походом, который сопровождался песнями, ни одна из которых не сохранилась, был крестовый поход 1101, о котором Вильгельм IX Аквитанский написал, согласно Orderic Vitalis. От Второго крестового похода сохранились одна французская и десять окситанских песен. Третий и Четвертый крестовые походы породили множество песен на окситанском, французском и немецком языках. Окситанские трубадуры имели дело прежде всего с альбигойскими кампаниями в начале тринадцатого века, но их упадок после этого оставил более поздние крестовые походы - Пятый, Шестой, Седьмой и Восьмой - для исполнения в основном немецких Minnesinger и французских Trouvères.
Следующий список содержит только те песни, которые определены как "Kreuzlied" в Lewent, "Das altprovenzalische Kreuzlied" (Берлин: 1905). Важно отметить, что Lewent перечисляет только те песни Crusade, которые содержат призыв к Crusade. Более полный список см. В новой базе данных Патерсона.
| Composer | Number | Incipit (т.е. заголовок) | Дата и контекст |
|---|---|---|---|
| Aimeric de Belenoi | 9.10 | Consiros com partitz d'amor | Между битвой при Хаттине и январем 1188 года. |
| Эмерик де Пегийан | 10.11 | Ara parra qual seran envejos | 1213, адресовано Вильгельму VI Монферратскому, чтобы тот отправился в Сирию. |
| Бертран де Борн | 80.30 | Nostre seigner somonis el meteis | Начало ноября / декабрь 1187 г. или после января 1188 г., после битвы при Хаттине, когда Бертран мысль Филипп I Французский дал обет крестового похода. |
| Бертран де Борн | 80,40 | S'eu fos aissi seigner e poderos | |
| Элиас Кайрел | 133,11 | Qui saubes dar tant bon consil denan | До августа 1219 г. предсказывается легкая победа крестоносцев в Каире. |
| Folquet de Marselha | 155,7 | Chantars mi torn 'ad afan | ноября 1194 г. - 10 июля 1195 г., вероятно, во время перемирия между Ричардом I из Англии и Филипп I Французский, до битвы при Аларкосе и Немецкого крестового похода. |
| Folquet de Marselha | 155.15 | Oimais no.i conosc razo | После 19 июля 1195 года, дата битвы при Аларкосе. Песня о Реконкисте. |
| Falquet de Romans | 156.12 | Quan lo dous temps ven e vai la freidors | До 1228 года, во время Альбигойского крестового похода и конфликт между Империей и Папством. |
| Гаусельм Файдит | 167.9 | Ara nos sia guitz | 1203, но, вероятно, состоящий из частей, написанных во времена Третий крестовый поход и некоторые из Четвертого. |
| Гаусельма Файдита | 167,14 | Cascus hom deu conoisser et entender | 1201. |
| Gauceran de Saint Leidier. или Guillem de Saint Leidier | 234.10. или 168.1a | El temps que vei cazer foillas e flors | Если написано Гауцераном, вероятно, оно датируется 1267 годом и содержит ссылки на Ричарда Корнуолла и Якова I Арагонского. Если Гиллемом, это датируется 1183 годом. |
| Гаводан | 174.10 | Сеньоры, per los nostres peccatz | Возможно, 1196–97, вскоре после битвы при Аларкосе, но, возможно, уже в 1210–1212 гг. Песня о Реконкисте. |
| Гильеме Фабре | 216.2 | Pos dels majors / princeps auzem conten | июнь 1265 - февраль 1266. |
| Гильем Фигейра | 217.2 | D'un sirventes far | 29 сентября 1127 - 28 июня 1228. Гормонда из Монпелье написала ответ на это сирвентес против рома. |
| Гильем Фигейра | 217,7 | Totz hom qui be comens'e be fenis | 1215, после того, как император Фридрих II взял крест 25 июля. |
| Жиро де Борней | 242,6 | A l'onor Deu torn en mon chan | После 21 января 1188 года, но в начале года, восхваляя Ричарда I из Англии, который вот-вот отправится в крестовый поход. |
| Giraut de Borneil | 242.41 | Jois sia comensamens | После 1187 года предлагается 1190. |
| Гиро Рикье | 248,48 | Karitatz / et amors e fes | 1276. |
| Lanfranc Cigala | 282.20 | Quan vei far bon fag plazentier | 1244–45, чтобы отпраздновать принятие креста Людовиком IX в 1244 году. |
| Lanfranc Cigala | 282,23 | Si mos chanz fos de ioi ni de solatz | ноябрь 1246 - весна 1248, восхваляющий Людовика IX Франции за участие в крестовом походе. |
| Люнель де Монтег | 289.1 | Mal veg trop apparelhar | 1326, когда Карл IV из Франции давал обет крестового похода. |
| Marcabru | 293.21 | Emperaire, per mi mezeis | После весны 1148 года, когда некоторые христиане оказались в ловушке в Атталии и обратились в ислам. |
| Маркабру | 293,35 | Пакс в номинальном Домини | 1149, после неудачного Второго крестового похода, потери Тортосы Альмохадов, и смерть Болдуина из Мараша (1146), но до смерти Раймона из Пуатье. Песня о Reconquista. |
| Olivier lo Templier | 312.1 | Estat aurai lonc temps en pessamen | 1267–69, о крестовом походе Джеймса I. Арагон и его завоевание Валенсии и Майорки. |
| Аноним,. ранее Peire d'Alvergne | 323.22 | Ab fina joia comensa | После августа 1198 года, когда Иннокентий III провозгласил Четвертый крестовый поход, который когда-то считался периодом между началом 1213 года и июлем 1214 года, до битвы при Бувине. |
| Pons de Capdolh | 375,2 | Ar nos sia capdelhs e garentia | Около 1213 г. |
| Pons de Capdolh | 375,8 | En honor del pair 'en cui es | Начало 1213 года относится к императору Оттону IV, Фридриху I Сицилийскому и войне между Иоанном Английским и Филипп II Французский. |
| Пон де Капдоль | 375,22 | So qu'om plus vol e plus es voluntos | июнь 1213 г. относится к императору Отто IV, Фридрих I Сицилийский и Петр II Арагонский. |
| Раимбаут де Вакейрас | 392,3 | Ara pot hom conoisser e proar | 1201, в честь избрания Бонифация I Монферратского в Суассон возглавить Четвертый крестовый поход. |
| Раймбаут де Вакейрас | 392.9a | Conseill don a l'emperador | После мая 1204 года, после завоевания Константинополя и выборов из Болдуина IX Фландрии в качестве императора. |
| Раймон Госельм де Безье | 401.1 | Ab grans trebalhs et ab grans marrimens | 1270, относится к смерти Людовика IX Франции на Восьмой крестовый поход. |
| Раймон Госельм де Безье | 401,8 | Qui vol aver Complida amistansa | 1268, призывая поддержать Восьмой крестовый поход. |
| Раймон де Корнет | I | 1332 г., после того, как Филипп VI Французский принял крест в июле. Битва при Адрамиттионе (1334 г.) была связана с этим. |
Следующая таблица адаптирована из Smith, Age of Joinville, стр. 17, в котором цитируется Les chansons de croisade, ред. Ж. Бедье и П. Обри (Париж, 1909 г.), стр. xxxv.
| Композитор | Начало (т.е. титул) | Крестовый поход | Количество рукописей |
|---|---|---|---|
| анонимный | Второй крестовый поход (1147–1149) | 1 | |
| Конон де Бетюн | Ахи! Amours, con dure departie | Третий крестовый поход (1189–1192) | 13 |
| Конон де Бетюн | Bien me dusse targier | Третий крестовый поход | 7 |
| Maugré tous sainz et maugré dieu ausi | Третий крестовый поход | 2 | |
| Le Chastelain de Couci | A vous, amant, plus qu'a nul autregent | Третий крестовый поход | 13 |
| Le Chastelain de Couci | Li nouviauz tanz et mais et violete | Третий крестовый поход | 15 |
| Guiot de Dijon | Chanterai pour mon corage | Третий крестовый поход | 6 |
| Maistres Renas | Pour lou pueple resconforteir | Третий крестовый поход | 1 |
| анонимный | Parti de mal et a bien aturné | Третий крестовый поход | 1 |
| анонимный | Vos qui ameis de vraie amor | Третий крестовый поход | 2 |
| Le | Aler m'estuet le u je trairai pain | Четвертый крестовый поход (1202–1204) | 5 |
| Хьюг IV де Берзе | S'onques nus hom por dure departie | Четвертый крестовый поход | 15 |
| Юго IV де Берзе | Бернарц, ди Мой Фуке, достаточно мудрец | Пятая Круза de (1217–1221) | 2 |
| Иерусалим se plaint et li païs | Пятый крестовый поход | 3 | |
| Chardon de Croisilles | Li departirs de la douce contree | Крестовый поход баронов (1239–1241) | 5 |
| Филипп де Нантей | En chantant veil mon duel faire | Крестовый поход баронов | 5 |
| Теобальд I Наваррский | Au tans plain de felonie | Крестовый поход баронов | 7 |
| Теобальд I Наваррский | Дама, einsi est qu'il m'en couvient alert | Крестовый поход баронов | 8 |
| Теобальд I Наваррский | Li douz penser et li douz souvenir | Крестовый поход баронов | 8 |
| Теобальд I Наваррский | Сеньор, saichiés qi или ne s'en ira | Крестовый поход баронов | 8 |
| анонимный | Ne chant pas, que que nus die | Крестовый поход баронов | 3 |
| анонимный | Nus ne porroit de mauvese резон | Седьмой крестовый поход ( 1248–1254) | 2 |
| анонимный | Tous li mons doit mener joie | Седьмой крестовый поход | 1 |
| анонимный | Un serventois, plait de deduit, de joie | Седьмой крестовый поход | 1 |
| аноним | Дус дама, цуй j'aim en bone foi | неизвестно | 1 |
| анонимно | Иерусалим, grant domage me fais | неизвестно | 1 |
| анонимно | Novele amors s ' est dedanz mon cuer mise | неизвестно | 2 |
| анонимно | Oiés, seigneur, pereceus par oiseuse | неизвестно | 1 |
| анонимно | Pour joie Avoir perfite en paradis | неизвестно | 1 |
