Войти
 Обложка первого издания | |
| Автор | Дональд Трамп |
|---|---|
| Оригинальное название | Искалеченная Америка: как снова сделать Америку великой |
| Страна | США |
| Язык | Английский |
| Тема | Американская политика |
| Жанр | Правительство |
| Опубликовано | 3 ноября 2015 г. |
| Издатель | Simon Schuster |
| Тип носителя | Твердый переплет |
| Страницы | 193 |
| ISBN | 978-1-5011-3796-9 |
| OCLC | 964317475 |
| , которому предшествует | Время становиться жестким (2011) |
Покалеченная Америка: как снова сделать Америку великой - это научно-популярная книга бизнесмена и 45-го президента США Дональда Трампа, впервые опубликовано в твердом переплете издательством Simon Schuster в 2015 году. Пересмотренное издание было впоследствии переиздано восемь месяцев спустя в коммерческом формате в мягкой обложке под названием Снова великое: как исправить r Искалеченная Америка во время предвыборной кампании Трампа 2016 года. Как и его предыдущая работа Time to Get Tough (2011) для США. президентские выборы 2012 года, Crippled America обрисовали политическую повестку дня Трампа, когда он баллотировался на выборах 2016 года на консервативной платформе.
Трамп приводит доводы в пользу того, почему он может быть эффективным лидером Соединенных Штатов, и заверяет республиканцев в том, что он придерживается консервативных ценностей. Он критикует освещение его в СМИ, защищая его решения в ходе предвыборной кампании. Crippled America подчеркивает, что Соединенным Штатам нужно начать «снова побеждать»; Трамп утверждает, что его деловой опыт может быть преобразован в успех правительства, что его статус «аутсайдера» может быть использован для заключения соглашений. По вопросам внутренней политики Трамп рекомендует более строгие меры безопасности на границах и отменить Закон о доступном медицинском обслуживании. Что касается внешней политики, он критически анализирует влияние Китая на свободную торговлю.
. Книга дебютировала на пятой строчке в списке бестселлеров New York Times. NPR охарактеризовала Crippled America как типичную для подобных книг предвыборных кампаний, предоставив лишь базовую схему политической программы автора. Рецензия на книгу из On the Issues была положительной, в ней отмечалось, как Crippled America дискредитирует утверждения об отсутствии у Трампа конкретных политических позиций. The New York Times Репортер Мичико Какутани раскритиковал Трампа за хвастовство своими деловыми начинаниями, в то же время предлагая антиутопический взгляд на США. В отношении стиля написания книги CNN Джереми Даймонд описал Crippled America как центр вокруг «простой прозы торговой марки Трампа, приправленной касательными».
В книге «Crippled America» Дональд Трамп описывает свои взгляды на Соединенные Штаты за последние 20 лет, вплоть до 2015 года; автор утверждает, что в упадке страны виноваты профессиональные политики, группы с особыми интересами и лоббисты. На протяжении всей работы Трамп критикует президента Барака Обаму, а также то, как его изображают в СМИ, - что журналисты, в частности Мегин Келли, отрицательно отзывались о нем в результате его неожиданного повышения. в опросах. Автор также описывает преимущества средств массовой информации, отмечая, как его откровенная личность и способность к гиперболам способствуют большей известности. Относительно того, как он изменил политические взгляды в прошлом, Трамп заверяет республиканцев, что он идеальный консерватор ; «Я перешел на другую политику много лет назад, когда я начал понимать, что либеральные демократы делают с нашей страной. Теперь я консервативный республиканец с большим сердцем». Трамп обрисовывает в общих чертах свою политику во внутренних и внешних вопросах, если он возглавит страну.
О внутренней политике США Трамп подразделяет книгу на главы, посвященные иммиграции, здравоохранению, экономика, образование, социальные программы и энергетика. Он поддерживает реформу, которая ограничивает нелегальную иммиграцию в США, определяя американскую иммиграционную систему как провал, позволивший жестоким преступникам въехать в страну. Трамп предлагает усиление безопасности США. граница с Мексикой, что будет включать строительство прочной пограничной стены и сокращение федеральных средств до городов-убежищ. Противник Закона о доступном медицинском обслуживании, автор заявляет, что он выступает за отмену и замену федерального закона системой бесплатного здравоохранения. В работе обсуждается поддержка Трампом инвестиций в американскую инфраструктуру для стимулирования экономического роста. Он утверждает, что его план должен создать 13 миллионов рабочих мест и стать крупнейшим экономическим подъемом со времен «Нового курса» Франклина Д. Рузвельта . Что касается Министерства образования США, Трамп приводит доводы в пользу ликвидации этого департамента, конкуренции школ за учащихся и возвращения формирования политики в области образования на уровень штата. Трамп описывает себя сторонником социального обеспечения, критически относится к дорогостоящим альтернативным источникам энергии и скептически относится к влиянию человека на изменение климата.
Что касается вопросов внешней политики, Трамп критически обсуждает Влияние Китая на США В книге Китай назван «врагом» американского импорта, а китайское правительство обвиняется в валютных манипуляциях и корпоративном шпионаже. Трамп рассказывает о своем финансовом положении в бизнесе в Китае и считает, что США требуется твердый лидер для заключения международных торговых сделок. Он приходит к выводу, что, несмотря на сложность вопроса, экономика Китая зависит от торговли с США не меньше, чем наоборот. Другие важные темы, затронутые в книге, включают анализ Трампа кризиса сирийских беженцев, войн в Ираке и Афганистане, а также стратегию борьбы ИГИЛ.
Crippled America смешивает политическую идеологию Трампа с личными анекдотами. Трамп размышляет о своих заслугах как отца, а также о своих недостатках как мужа; кстати, он винит себя в провале двух предыдущих браков. В книге обсуждается его время приобретения опыта и уроки жизни под опекой своего отца Фреда Трампа. Crippled America включает главу «Об авторе», в которой дается обзор финансовых активов Трампа и инвестиций в недвижимость. Трамп утверждает, что его достижения в бизнесе делают его образцом успеха, что как лидер он поможет Соединенным Штатам снова начать «побеждать». Предусмотрено более подробное обсуждение перехода Трампа в политику: Трамп утверждает, что его статус аутсайдера на политической арене, а опыт в частном секторе легко может привести к успеху правительства; его опыт ведения переговоров по глобальным финансовым сделкам, как он пишет, можно использовать для посредничества в дипломатических сделках на международной арене.
Crippled America служила рекламным механизмом, демонстрирующим консервативные взгляды Трампа во время президентская кампания в США в 2016 году. До своей работы над Crippled America Трамп опубликовал две более ранние политические книги: The America We Deserve (2000) и Time to Get Tough (2011): первая для Платформа президентской кампании 2000 г. и последняя для президентской кампании 2012 г.. Книга продемонстрировала оппозиции Трампа, что он занимает законную политическую позицию, и стремился убедить республиканцев в том, что он стойкий консерватор.
Помимо Трампа, писатель-призрак участвовал в написании книги Crippled America, нанятый литературным агентом Скоттом Ваксманом, который представлял Трампа в его контракте с Simon Schuster. Совместные усилия Трампа и автора-призрака были случайными: «Он (Дональд) сделал это в дороге с помощью серии телефонных звонков и отрывков из выступлений кампании», согласно New York Daily News. В 2015 году Трамп сказал о мрачном названии книги, что фотография на обложке вдохновила его: «Была одна фотография, которая была просто злой. Это была ужасная, ужасная, злая фотография. Как противный парень... Я сказал «Мы собираемся назвать это« Искалеченная Америка ». Потому что это то, что это такое. Это «Искалеченная Америка», - поделился он.
Трамп провел пресс-конференцию, после чего в Trump Tower в Нью-Йорке он подписал книгу, чтобы продвинуть эту работу. Crippled America была впервые опубликована в 2015 году в твердом переплете издательством Simon Schuster. В том же году был выпущен формат ebook, за которым следует аудиокнига, озвученная Джереми Лоуэллом. Во время президентской кампании 2016 года книга была переиздана в формате в мягкой обложке под названием «Снова великий: как исправить нашу искалеченную Америку» с новым предисловием. Книга также издается на датском, французском, немецком, японском, корейском, польском и вьетнамском языках.
Crippled America дебютировала на пятом месте в разделе документальной литературы в твердом переплете для Список бестселлеров New York Times от 12 ноября 2015 г. - одно место после книги кандидата от республиканцев Бена Карсона. В общей сложности книга Трампа провела 13 недель в списке бестселлеров Times. Согласно Nielsen BookScan, Crippled America превзошла продажи всех других книг, опубликованных политическими кандидатами 2016 года, в мягкой обложке и дополнительных 199 000 экземпляров в твердом переплете к марту 2016 года. Трамп сообщил, что в том же году он получил от 1 доллара. миллионов и 5 миллионов долларов дохода от общих продаж книги.
NPR написало, что Crippled America "не совсем открывает новые горизонты" и сопоставима с другими книгами о предвыборной кампании, которые функционируют "меньше [как] литературное произведение и больше политический инструмент ». Крис Таунсенд описал книгу прямой цитатой из работы: «В этой книге очень мало тонкого или сложного». Таунсенд заметил, что книга, как и более ранняя работа Трампа Искусство сделки (1987), изображает «Трампа как бизнесмена, который заключит для Америки наилучшую сделку». Далее он оценил Crippled America как «в первую очередь бизнес-книгу», переводящую темы его предыдущих книг в национальном масштабе. Джесси Гордон из On the Issues дал книге положительный отзыв, написав, что Crippled America демонстрирует оппозиции Трампа его политические позиции; «Трамп излагает конкретные варианты политики, - утверждает Гордон, - в своем собственном неподражаемом стиле, с реальными особенностями и реальным содержанием, и он подробно описывает, как он пришел к таким выводам».
Мичико Какутани, a Репортер The New York Times раскритиковал книгу за то, что она хвастается деловыми начинаниями автора, в то же время формулируя мрачный, антиутопический взгляд на США. Какутани добавляет: «Во многих отношениях собственные цитаты и сочинения г-на Трампа обеспечивают наиболее яркая и тревожная картина его ценностей, методов работы и неизменно мрачного мировоззрения сосредоточена на мести ». Писатель The Washington Times Джон Р. Койн подчеркнул резкий характер Трампа против« сегодняшней тщательно спланированной кампании кабуки. " Койн указывает на взаимовыгодные отношения между Трампом и СМИ в отношении заявлений в Crippled America, что «о них сообщают и усиливают. Г-н Трамп получает выгоду. И СМИ тоже». Джереми Даймонд из CNN отметил, что, подобно предвыборным выступлениям автора, книга написана «фирменной простой прозой Трампа, приправленной касательными». Хотя содержание знакомо тем, кто следил за его кампанией, пояснил Даймонд, он «проливает некоторый свет на Трампа, человека и его планы на будущее, когда он настаивает на выдвижении кандидатуры от республиканцев».
