Войти
Церковь аббатства. 
Монастырь. Аббатство Санта-Мария-ди-Ровеньяно ( Латинское: Sanctæ Mariæ Clarævallis Mediolanensis) - это цистерцианский монастырский комплекс в комуне из Милана, Ломбардии, северной Италии. борго, возникшее вокруг аббатства, когда-то было независимой коммуной под названием Chiaravalle Milanese, теперь включенной в Милан и упоминаемой как район Chiaravalle.
Аббатство было основано 22 января 1135 г. как дочерний дом Клерво ; это один из первых примеров готической архитектуры в Италии, хотя и сохранил некоторые поздние романские влияния.
В октябре 1134 г. цистерцианские монахи из Муремонта, недалеко от Дижон обосновался в Коронате, недалеко от Пьеве-ди-Аббиатеграссо к юго-западу от Милана, и основал новое аббатство Моримондо, откуда в 1171 году это место было названо Моримондо. В начале 1135 г. другая группа цистерцианцев из аббатства Клерво во главе с его первым аббатом и основателем Бернаром Клервоским достигла Милана в качестве гостей бенедиктинцы из Сант'Амброджо, Милан, чтобы поддержать дело Папы Иннокентия II против Антипапы Анаклета II. Папский спор разрешился в пользу первого, благодаря вмешательству Бернара Клервоского. Он решил отвоевать болотистую местность к югу от Милана и основал там новое аббатство; он оставил группу монахов в городе, чтобы собрать деньги на строительство.
После постройки ряда временных построек около 1150–1160 годов было начато строительство постоянной церкви; он был освящен 2 мая 1221 года. Работы продолжались в 13 веке, построив первый монастырь к югу от церкви, а в 14 веке - переходную башню и трапезную. В 1412 году у южного трансепта была построена небольшая часовня. Сегодня он используется как ризница.
В 1442 году аббатство было помещено в commendam. В 1490 году кардинал Асканио Сфорца (брат Людовико иль Моро, герцога Миланского) поручил Браманте и Джованни Антонио Амадео построить Кьостро Гранде («большой монастырь») и капитул.
В эпоху Возрождения в аббатстве работали многочисленные художники и художники: к этому периоду относятся, например, работы Бернардино Луини. С 1614 по 1616 год братья Джованни Баттиста и Джованни Мауро делла Ровере, называемые «i Fiammenghini», украшали внутренние стены церкви фресками, которые можно увидеть и сегодня.
Когда в 1798 году была основана наполеоновская Цизальпийская республика, монастырь был частично разрушен. Остались церковь, часть небольшого монастыря, трапезная и входные здания. В 1861 году монастырь Браманте был разрушен, чтобы освободить место для строительства монастыря. Аббатство оставалось частной собственностью до 1894 года, а цистерцианцы вернулись в 1952 году.
Фрески купола были отреставрированы в 1970–1972 годах; с 2004 года ведутся дальнейшие реставрационные работы.
Главный фасад церкви. В комплекс можно попасть через башню XVI века, построенную по заказу Людовик XII Французский ; сбоку есть ораторское искусство, посвященное святому Бернару, в котором есть фреска с изображением Христа, стоящего перед Пилатом, когда-то приписываемого Иерониму Босху, но сегодня приписанного швейцарцу (также известному как Иоганнес Сапид), который был придворным художником в Милане во времена правления Галеаццо Мария Сфорца.
Кованая решетка у входа датируется концом 17 века. Рядом находятся единственные остатки первоначальной линии стен, окружавших аббатство; не осталось следов рва.
На огороженной площади перед входом в церковь находится небольшая церковь, также принадлежащая св. Бернару, датируемая 1412 годом, позже приспособленная в качестве продуктового магазина после постройки еще одной церкви (также посвященной святому) в 1762 году. В старой церкви сохранились следы фресок, приписываемых Каллисто Пьяцца ; другие дома - Помещение «Венчание Богородицы со святыми Бенедиктом и Бернардом» (1572 г.) Бернардино Гатти, перенесенное сюда в 1952 г. во время реставрации главной церкви.
План главной церкви и части монастыря. Фасад церкви датируется до ремонта 17-го века, так как он был восстановлен до своего первоначального вида в 1926 году. Однако некоторые элементы постройки 17 века сохранились, например, нартекс, который заменяет нартекс 13 века. На традиционном фасаде капанна изображен фронтальный конец нефа, обрамленный покатыми крышами проходов, а рама поддерживается ломбардными полосами из терракоты.
Примечателен входной портал, датируемый, скорее всего, началом XVI века: на нем скульптурные фигуры святых Роберта, Альберика, Стефана и Бернарда, увенчанные гербами церкви: аист с посохом и митра.
Интерьер выполнен по схеме латинского креста, с нефом и двумя проходами с крестовым сводом, разделенными небольшими пилястрами из котто на стороны; апсида плоская. Пятый залив образует пресвитерий, а рукава трансепта - два прямоугольных пролета с пересекающимся куполом. Последние бухты нефа имеют квадратные пилястры, поддерживающие хор.
Богатые фрески в стиле барокко в Кьяравалле - яркое исключение из предпочтений цистерцианцев для немногих, если не считать украшений в их зданиях. Их реализовали в начале 17 века братья Джован Баттиста и Джован Мауро Делла Ровере, известные как i Fiamminghini.
Деталь деревянного хора. Ярким примером резьбы по дереву является хор у стен нефа, вырезанный Карло Гаравалья в 1640–1645 годах.
Купол, в настоящее время реставрируемый, был расписан фресками с изображениями святых Иеронима, Августина, Григория и Амвросия, четырех евангелистов, увенчанных звездным небом. Из них только Сан-Марко сейчас в хорошем состоянии.
Также присутствуют сцены из жития Богородицы от коронации Богородицы до Благовещения, все датируемые периодом с 1345 по 1347 год и предположительно относящиеся к школе Джотто. Барабан украшен святыми более низкого качества.
Трансепт полностью покрыт фресками Фьяммингини, которые закончили свою работу в 1615 году. Северный рукав посвящен цистерцианским мученикам, в том числе Святой Троице. Боковая дверь ведет на кладбище.
Росписи южного трансепта посвящены святым и епископам ордена: они включают в себя: здание монастыря Сито, овалы с Богородицей, святые Бенедикт и Сен-Бернар, святой аббат Доминика, святой Альберик, св..Гальганус и святой Виктор монах, большая фреска с генеалогическим деревом ордена , а на своде - святые Кристиан, святой Петр Тарантазийский, святой Эдмунд Кентерберийский, святой Вильгельм Берри. Одна из часовен в руке когда-то помещала Христа Браманте у Колонны, теперь в Pinacoteca di Brera.
Пресвитерия - это самое светлое место в церкви.. Он образован седьмым пролетом нефа и включает в себя главный алтарь. На боковых стенах находятся еще две работы Фьяммингини: Поклонение пастухов и Мадонна дель Латте.
Мадонна делла Буонанотте Бернардино Луини. Лестница в южном трансепте ведет в общежитие, построенное в 1493 году. Здесь платформу украшает один из Первые произведения Бернардино Луини, Мадонна делла Буонанотте (1512 г.): название, означающее «Мадонна спокойной ночи», происходит от привычки монахов приветствовать Мадонну последней Ave Maria перед сном.
Ризница была построена в 1412 году, позже была расширена в 1600 и 1708 годах. В ней есть два сводчатых купола, небольшая полуоктагональная апсида и два оживальных окна.
Здесь до изгнания цистерцианцев во времена Наполеона находился крест Людовика Благочестивого ; сейчас он находится в церкви Санта-Мария-прессо-Сан-Челсо в Милане. Также присутствуют полотна Пресвятой Богородицы, Св. Бернара и Святых, Св. Бенедикта и других, а также алтарь Даниэле Креспи.
Мадонна на троне с младенцем, почитаемая цистерцианцами. 
Башня церкви. От монастыря 13 века сегодня сохранились только южная сторона и два залива. Его украшает Дева на троне с младенцем, почитаемая цистерцианцами (начало 16 века), когда-то приписываемая Гауденцио Феррари, а сегодня Каллисто Пьяцца. Фреска окаймлена надписью полуготическим шрифтом, посвященной освящению церкви в 1221 году, увенчанной аистом.
На некоторых капителях маленьких колонн изображены листья, орлы и человеческие лица.
Вход Дом главы находится с восточной стороны монастыря. Вот несколько сграффити, приписываемых Браманте, с изображением Милана начала 16 века.
С другой стороны фрески Фиаммингини с пророками и патриархами. Некоторые бронзо тонди изображают Христа на пороге и неверие святого Фомы работы Лоренцетто, основанные на рисунках Рафаэля.
Башня церкви, известная на местном диалекте как Чирибичаккола, начинается с купола на высоте 9 метров, с двумя восьмиугольными секциями 4,14 и 12,19 метра, и последней конической секцией 11.97 мес. Верхняя точка, соответствующая вершине креста, который лежит над земным шаром, находится на общей высоте 56,26 м.
Каждая из секций разделена на две зоны с ломбардными лентами разной формы, с резными рамками и белыми вершинами. Двойные, тройные или четверные многослойные окна выполнены из мрамора Кандолья, как и в Миланском соборе, а одинарные - из котто.
Точная дата постройки башни неизвестна, но датируется 1329–1340 гг. И приписывается Франческо Пекорари из Кремоны из-за его сходства с Торраццо ди Кремона и колокольня церкви Сан-Готтардо в Милане. Дополнения XVIII века были удалены в 1905 году.
Здесь, как и везде в долине реки По, были известны цистерцианцы, а позже бенедиктинцы за их усердие в расчистке зарослей и лесов и осушении болот с целью внедрения современных методов ведения сельского хозяйства, основанных на системе крупных фермерских хозяйств, называемых поместья. Происхождение твердого итальянского зернистого сыра, известного под общим названием грана - наиболее известные сегодня образцы - Grana Padano и Parmigiano Reggiano (или пармезан) - традиционно приписывают монахам Кьяравалле.
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с аббатством Кьяравалле. |
Координаты : 45 ° 25'02 ″ N 9 ° 14'28 ″ E / 45,4171 ° N 9,24098 ° E / 45,4171; 9.24098
