Проблема с ангелами | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Ида Лупино |
Произведено | Уильямом Фрай |
Написано | Бланш Ханалис |
На основе | Жизнь с настоятельницей. мемуары 1962 года. Джейн Трэхи |
В главных ролях | Розалинд Рассел. Хейли Миллс. Джун Хардинг |
Музыка | Джерри Голдсмит |
Кинематография | Лайонел Линдон |
Отредактировал | Роберт К. Джонс |
Распространяется | Columbia Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 112 минут |
Страна | United Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 2 миллиона долларов |
кассовые сборы | 4,1 миллиона долларов (аренда) |
Проблема с ангелами - американский комедийный фильм 1966 года о приключениях двух девочек, ставших впоследствии лучшими подругами, в католической школе для девочек, управляемой монахинями. Режиссерами фильма стали Ида Лупино и звезды Хейли Миллс (в ее первой роли в фильме после Диснея ), Розалинд Рассел и Джун Хардинг.
В актерском составе фильма Мардж Редмонд (которая сыграет монахиню в телесериале Летающая монахиня, премьера которого состоялась в следующем году) в роли учителя математики сестры Лигуори., Мэри Уикс (которая позже сыграла монахиню в фильме Акт сестры и его продолжении Акт сестры 2: Возвращение к привычке ) в роли учительницы физкультуры сестры Клариссы, и Порция Нельсон (которая в прошлом году играла монахиню в Звуки музыки ) в качестве учителя рисования сестры Элизабет.
Продолжение, Куда идут ангелы, следуют проблемы, в главной роли Стелла Стивенс, было выпущено в 1968 году.
Действие фильма происходит в Академии Святого Франциска, вымышленной школе для девочек Католической школе-интернате в Пенсильвании, управляемый орденом монахинь. Розалинд Рассел играет Настоятельницу, которая проводит фильм в разладе с Мэри Клэнси (Хейли Миллс ), мятежным подростком, и ее подругой Рэйчел Девери (Джун Хардинг ). Эпизодическая сюжетная линия следует за молодыми женщинами, которые учатся на втором, младшем и старшем курсах средней школы, когда они разыгрывают сестер и постоянно попадают в неприятности. Обе девушки чуть не вышли из школы за курение в колокольне. Хотя Мария проводит большую часть своего времени в Святом Франциске, возмущаясь авторитетом настоятельницы и ломая голову над тем, почему женщина выбрала жизнь монахини, время идет, и ее тронуты примеры самоотверженности, преданности, доброты сестер., любви и щедрости, и начинает понимать, что их жизнь полна удовлетворения, а не лишений. Мэри получает "вызов " в старшем классе и после ее окончания остается в школе, чтобы начать свое послушничество в приказе.
Монахини:
Девочки:
Посторонние:
Проблемы с ангелами была основана на книге 1962 года «Жизнь с настоятельницей» Джейн Трейи о ее школьных годах в католической школе около Чикаго, штат Иллинойс, в 1930-х годах. Хотя в мемуарах школа изображалась как школа-интернат за городом, Трэхи посещал то, что сейчас называется Providence-St. Средняя школа Мела, которая была дневной школой. Многие из инцидентов, упомянутых в книге, были основаны на опыте Трэхи в Манделейн-колледже в Чикаго. Персонаж Мэри Клэнси (Миллс) был основан на подруге Джейн, Мэри, которая позже стала сестрой Джоном Эйдс, доминиканской монахиней Синсинава (1922–2017).
The Washington Post назвала это «чудесное развлечение». Книга стала бестселлером.
В июне 1962 года права на фильм выкупили Кен Доннеллон и Жаклин Бэббин, которые знали Трэхи в рекламе. Доннеллон сказал, что хотел бы, чтобы фильм был виден глазами одной из молодых монахинь.
Они не смогли снять фильм. В августе 1963 года Росс Хантер занимался романом; он хотел, чтобы Лоретта Янг, Джейн Вайман Барбара Стэнвик и Вирджиния Грей играли монахинь, а Патти Дюк и Мэри Бэдхэм, чтобы играть студентов.
В сентябре 1964 года было объявлено, что права на экранизацию принадлежат компании Columbia Pictures. Продюсером фильма стал Уильям Фрай, у которого был контракт со студией на создание нескольких картин.
Фрай предложил роль матери, превосходящей Грету Гарбо, за 1 миллион долларов, но она отказалась.. Фрай была после того, как Хейли Миллс сыграла главную роль в ноябре 1964 года, и в конце концов она подписала контракт в мае следующего года. Другая зацепка досталась Розалинде Рассел, которая сказала: «Я всю свою жизнь была рядом с монахинями, и я хотела отдать им должное».
Фрай нанял Люпино для постановки. В то время Лупино в основном работал над сериалами в жанре экшн и саспенс; это был первый раз, когда она поставила большой женский состав. «Это изменение темпа», - сказала она.
Съемки начались в августе 1965 года под названием «Мать-настоятельница».
«Мы снимаем его в цвете, но преобладающими цветами будут абсолютно черный и белый и угольно-серый », - сказал Лупино. «Затем будут внезапные всплески ярких цветов - бирюзовый бассейн, зеленый луг. Возможности цвета фантастические. И картина будет теплой и забавной. И это такое приятное изменение - совсем не пролилось крови, дорогая. "
Академия Св. Франциска в фильме снималась на месте, которое раньше было известно как Дом Св. Марии для детей, а в настоящее время известно как Замок Линденволд / Имущество Маттисона в Эмблер, Пенсильвания.
Все внутренние кадры были сняты на студии Columbia Studios в Sunset Gower в Голливуде. Большинство внешних кадров было снято в особняке Грейстоун, который в то время сдавался в аренду городом Беверли-Хиллз Американскому институту кино. Сцены внешнего железнодорожного депо (в начале и в конце фильма) были сняты в бывшем железнодорожном депо Атчисон, Топика и Санта-Фе в Монровии, Калифорния. Станция теперь является остановкой на золотой линии метро Лос-Анджелеса. Однако первый установочный кадр железнодорожного вокзала был снят на вокзале Мериона в Мерионе, штат Пенсильвания. Бюджет фильма составлял 2 миллиона долларов.
Камилла Спарв дебютировала в роли монахини.
Перед началом съемок у Розалинд Рассел спросила старая школьная подруга, которая теперь является старшей матерью в Ул. Луи для участия в сборе средств для католической школы для девочек, которую она открывала. Рассел предположил, что ее предстоящий фильм будет «идеальным сборщиком средств», и убедил Колумбию провести премьеру в Сент-Луисе. Мировая премьера и прием прошли в Fox Theater в Сент-Луисе, выручка от продажи билетов поступила в фонд здания школы.
В сентябре 1965 года название было изменено на «Проблемы с ангелами». опасаюсь, что в то время было слишком много других фильмов о «монахинях» (например, «Поющая монахиня»).
На момент съемок Миллсу было 19 лет; Хардингу было 28 лет. Оба персонажа должны были быть в возрасте от 14 до 17 лет в течение трех лет, охваченных сюжетом.
В октябре 1965 года Джерри Голдсмит подписал контракт на создание музыки.
Фильм ознаменовал уход Миллса, который пытался выйти из ее юношеские роли в юношеских комедиях Уолта Диснея в роли комедийной актрисы.
«Проблема с ангелами» получила хорошие отзывы, хотя Variety был критичен: «Замечательная идея рассказа - модная монахиня-настоятельница, которая перехитрила и взрастила двух непокорных студентов в католическая школа для девочек - потеряла влияние из-за повторяющихся замыслов и темпов, а также из-за рутинного направления... Выпускной обнаруживает Миллс в смене характера, о которой католическая аудитория уже давно будет предупреждена. "
Фильм получил достаточно кассовых сборов, чтобы гарантировать продолжение (Куда идут ангелы, за ним следуют беды ). «Я думаю, это доказывает, что есть место для семейной фотографии, - сказал Рассел, - такой фотографии, на которую можно снимать детей, и которая не является чистой кукурузой.
Однако Хейли Миллс решила не повторять ее роль прогрессивного главного героя была заменена на Стелла Стивенс, которая сыграла сестру Джордж, новую фольгу к Матери-настоятельнице Розалинды Рассел.
исполнитель бурлеска Джипси Роуз Ли появляется в небольшой роли.
Некредитованный Джим Хаттон ненадолго появляется как директор конкурирующей школы.