Войти
| Первая страница | |
|---|---|
 Первое издание 1928 года | |
| Автор | |
| Дата премьеры | 14 августа 1928 года (1928- 08-14) |
| Место премьеры | Театр Таймс-Сквер. Нью-Йорк |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Комедия |
| Сеттинг | Пресс-центр здания уголовных судов в Чикаго, 1928 год |
Первая страница - это комедия Broadway о репортерах бульварных газет, избитых полицией. Написанный бывшими репортерами Чикаго Беном Хехтом и Чарльзом Макартуром, он был впервые выпущен в 1928 году и несколько раз адаптировался для кино.
Репортеры играют в карты в пресс-зале здания уголовных судов в первом акте The Front Page (1928) Единственный набор спектакля - это грязный пресс-центр Здание уголовного суда Чикаго с видом на виселицу за тюрьмой округа Кук. Репортеры из большинства городских газет проводят время с покером и острыми шутками по поводу новостей дня. Вскоре они станут свидетелями повешения графа Уильямса, белого человека и предполагаемого коммуниста революционера, осужденного за убийство черного полицейского. Хильди Джонсон, дерзкий звездный репортер Examiner, опаздывает. Он появляется только для того, чтобы попрощаться; он уходит, чтобы получить респектабельную работу и жениться. Неожиданно репортеры узнают, что граф Уильямс сбежал из тюрьмы. Все, кроме Хильди, выбегают за дополнительной информацией. Пока Хильди пытается решить, как реагировать, Уильямс входит в окно. Он говорит Хильди, что он не революционер, и что он случайно застрелил полицейского. Репортер понимает, что этого сбитого с толку, безобидного человечка взяли в тупик - просто чтобы помочь нечестивому мэру и шерифу набрать достаточно голосов чернокожих для победы на переизбрании. Это история всей жизни. Хильди помогает Уильямсу спрятаться за столом с откидной крышкой . Теперь его непростая задача - вытащить Уильямса из здания в безопасное место для интервью, прежде чем его обнаружат конкурирующие репортеры или взволнованные полицейские. У Хильди нет другого выбора, кроме как попросить помощи у Уолтера Бернса, главного редактора Examiner - коварного тирана, который сделает все, чтобы Хильди оставалась с газетой.
Первая страница была спродюсирована Джедом Харрисом и режиссером Джорджем С. Кауфманом с настройками Раймонда Сови. Он открылся в Times Square Theater, Нью-Йорк, 14 августа 1928 года и провел 278 представлений до закрытия в апреле 1929 года.
.
Пресс-центр здания уголовных судов Чикаго
Ли Трейси в роли Хильди Джонсон
Джордж Барбье (мэр), Уиллард Робертсон (Мерфи), Клод Купер (шериф Хартман), Аллен Дженкинс (Эндикотт), Уильям Форан (МакКью)
Джордж Лич (Эрл Уильямс), Ли Трейси (Хилди Джонсон)
Осгуд Перкинс в роли Уолтера Бёрнса
Экспертное планирование и скорострельность авторов Уличные диалоги восхитили публику и мгновенно сделали их игру классикой. Хект и Макартур оказали сильное влияние на многих других американских авторов комиксов, особенно в Голливуде. В 1970-х продюсер Дор Шари рассказал историку кино Дэвиду Бордвеллу, что The Front Page повлияла на сценаристов и режиссеров студии в 1930-х годах. Спектакль популяризировал образ американских журналистов как быстрых, остроумных, «крутых» людей, чрезмерно увлекающихся алкоголем и вообще нелегких людей, готовых пойти на все, чтобы опубликовать статью на первых полосах своих газет. 197>
Газеты созданы по образцу Бюро городских новостей Чикаго (где работал МакАртур), Chicago Daily News (где Хехт был репортером) и Американец Чикаго. Персонаж Эрла Уильямса основан на "Ужасном" Томми О'Конноре. Характер Уильямса также, по крайней мере частично, был основан на случае Томаса Муни, радикального левого лидера, приговоренного к смертной казни на основании сомнительных доказательств. Уолтер Бернс - это тонко замаскированная карикатура на Херста редактора Уолтера Хоуи. Коррумпированный мэр Чикаго, похоже, был основан на Уильяме Хейле Томпсоне, который, как и мэр в пьесе, частично зависел от чернокожих избирателей, чтобы остаться на своем посту.
Пьеса ставили еще четыре раза на Бродвее. Возрождение 1969–70 было самым успешным из них. Он был произведен в Театре Этель Бэрримор с Робертом Райаном и Берт Конви в роли Бернса и Джонсона, в общей сложности 222 спектакля. Возрождение 1946 года было направлено Чарльзом Макартуром и продлилось 79 спектаклей. Возрождение 1986–87 было произведено в Вивиан Бомонт в Линкольн-центре, режиссером Джерри Заксом и Ричардом Томасом в роли Хильди и Джон Литгоу в роли Бернса. В этой постановке было представлено 57 спектаклей.
Возрождение Бродвея началось в Театре Бродхерст с ограниченным участием, начиная с 20 сентября 2016 года, в предварительных версиях и официально 20 октября. Джек О'Брайен, в ролях Натан Лейн в роли Уолтера Бернса, Джон Слэттери в роли Хильди Джонсон, Джон Гудман в роли шерифа Хартмана, Джефферсон Мэйс в роли Бенсингера Холланд Тейлор в роли миссис Грант Шери Рене Скотт в роли Молли Маллой, Роберт Морс в роли Сайласа Пинкуса и Кристофер Макдональд в роли Мерфи. Спектакль получил хорошие отзывы, особенно о Лейне, и стал первым шоу в сезоне, которое окупилось и принесло прибыль. Он получил две номинации Тони: лучший актер в спектакле (переулок) и лучший сценический дизайн пьесы (Дуглас В. Шмидт).
Театральная адаптация фильма Джона Гуара His Girl Friday была произведена в The La Jolla Playhouse в Сан-Диего, Калифорния, в 2013, режиссер Кристофер Эшли.
Первая страница была адаптирована для кино и радио несколько раз:
Его Girl Friday и Switching Channels изменились главная мужская роль - Хильдебранд «Хильди» Джонсон для женщин, Хильдегор «Хильди» Джонсон и Кристи Коллеран соответственно. Фильм Джона Варли 1991 научная фантастика роман Steel Beach берет история - и смена пола - на другой уровень; сюжет включает смену пола репортером-мужчиной по имени Хильди Джонсон.
Также было четыре телепрограммы под названием The Front Page:
музыкальный Windy City (книга и слова Дик Фосбург, музыка Тони Маколей ) также был основан на The Front Page. Премьера состоялась 20 июля 1982 года в Victoria Palace Theatre, Лондон, Англия, и состоялось 250 представлений.
Кроме того, история Хехта и Макартура для фильма 1939 года Гунга Дин повторяет их основной сюжет попытки отговорить кого-то от ухода с работы, в данном случае Дуглас Фэрбенкс-младший <181 Персонаж>пытается уйти со своего поста в британской армии, а его товарищи Кэри Грант и Виктор МакЛаглен попустительствуют этому.
Кинокритик Леонард Малтин описывает фильм 1940 года Жаркая зона как «вариацию на главной странице» с оценкой 3,5 из 4 звезд. Расположенный среди высококонкурентных банановых плантаций Центральной Америки, он играет Джеймса Кэгни в роли бесценного сотрудника, Пэт О'Брайен в роли аморального босса, который ни перед чем не остановится, чтобы помешать ему уйти, Джорджа Тобиаса в роли революционера, ожидающего расстрела, и Энн Шеридан в роли любовного увлечения, с яркими диалогами Ричарда Маколея и Джерри Уолда.
Графический роман 2013 года «Немо: Ледяное сердце» Алана Мура и Кевина О'Нила содержит послесловие в прозе, предположительно написанное Хильди Джонсон, которая посещает остров Линкольн, чтобы написать о свадьбе внучки капитана Немо и сына Робура Завоевателя.
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с The Front Page ( play). |
