Self Control (песня Raf)

«Self Control»
Сингл от Raf
из альбома Raf
Сторона B	"Самоконтроль" (Часть вторая) (7 ") " Убегая "(12")
Выпущен	1984
Жанр	Итало-диско
Длина	4:21 (7 дюймов) 6:08 (12 дюймов)
Этикетка	Каррере
Автор песен (s)	Джанкарло Бигацци Раффаэле Рифоли Стив Пикколо
Продюсер (и)	Джанкарло Бигацци
Раф хронология синглов
"Самоконтроль ". (1984) "Change Your Mind". (1984)
Музыкальный видеоклип
"Self Control" на YouTube

"Self Control " - песня итальянского певца Рафа, выпущенная в 1984 году. Она была написана Джанкарло Бигацци, Стивом Пикколо и Рафом. В том же году кавер на песню исполнила американская певица Лаура Браниган. Ее версия первой не попала. 1 в Германии 15 июня 1984 года. Версия Рафа впервые попала под номер. 1 в Италии 23 июня 1984 года. Обе версии песни были популярны в Европе большую часть лета 1984 года и были самым успешным синглом года в Германии и Швейцарии. Версия Бранигана достигла пика «нет». 4 в чарте US Billboard Hot 100, а также занял первое место. 2 в танцевальном чарте.

Песня стала одной из определяющих песен 80-х, и каждый год записывается ряд ремейков. Известные каверы включают пуэрториканца певца Рики Мартина в 1993 году, ремейк популярного танца Бранигана в 2004 году и две версии 2006 года, попавшие в пятерку лучших в различных европейских анклавах, автор датчанин танцевальная группа Infernal и испанский певец Сорая Арнелас.

• 1 версия Raf
  • 1.1 Чарты
    • 1.1.1 Недельные чарты
    • 1.1.2 Графики на конец года
• 2 Версия Лауры Браниган
  • 2.1 История
  • 2.2 Информация о песне
  • 2.3 Музыкальное видео
  • 2.4 Показатели в графике
  • 2.5 Самый успешный сингл Германии и Швейцарии 1984
  • 2.6 Живые выступления
  • 2.7 Список треков
  • 2.8 Таблицы и сертификаты
    • 2.8.1 Недельные графики
    • 2.8.2 Таблицы на конец года
    • 2.8.3 Продажи и сертификаты
  • 2.9 Переиздания
    • 2.9.1 2004 версия
      • 2.9.1.1 Список треков
    • 2.9.2 Графики
• 3 Версия Ricky Martin
  • 3.1 Форматы и списки треков
  • 3.2 Графики
• 4 Royal Gigolos версия
  • 4.1 Список треков
  • 4.2 Графики
• 5 Адская версия
  • 5.1 Форма ts и списки треков
  • 5.2 Таблицы
• 6 Кендра Эрика версия
  • 6.1 Список треков
• 7 Использование в медиа
• 8 См. также
• 9 Ссылки

Raf, рожденный как Раффаэле Рифоли, написал песню «Self Control» в соавторстве с Джанкарло Бигацци и Стивом Пикколо. Его версия «Самоконтроля» достигла пика. 1 в Италии. Это также заметно перешло в нет. 1 место в Швейцарии между пробегами на первое место в исполнении Лауры Браниган "Самоконтроль" и пик на нет. 2 в Германии, нет. 7 в Австрии и под № 40 во Франции. Раф выпустил расширенный танцевальный микс песни, как и Браниган, но версия Рафа содержала рэп (в исполнении двух других рэп-вокалистов), что было относительно редко для белого исполнителя в то время.

Он выпустил еще несколько треков на английском и переиздал свой дебютный альбом 1984 года Raf в 1987 году под названием Self Control, включающий два из этих треков. Хотя его англоязычный альбом и особенно синглы оказались весьма успешными в Италии и в других местах, он начал выпускать свои более поздние альбомы на своем родном языке, почти все из которых были приняты в Италии лучше, чем англоязычные альбомы; многие из них вошли в десятку лучших альбомов Италии.

Чарты

«Самоконтроль "
Сингл от Лауры Браниган
из альбома Self Control
B-side	" Silent Partners "
Выпущен	1984
Жанр	Итало-диско
Длина	4:06
Этикетка	Atlantic
Автор (-ы)	Джанкарло Бигацци Раффаэле Рифоли Стив Пикколо
Продюсер (ы)	Джек Уайт Робби Бьюкенен
Лаура Браниган хронология синглов
"How Am Я должен был жить без тебя ". (1983) "Самоконтроль ". (1984) "Счастливчик ". (1984)
Музыкальное видео
"Self Control" на YouTube

Американская певица Лаура Браниган сделала кавер на песню "Self Control" в 1984 году. Он был выпущен как главный сингл из ее третьего одноименного студийного альбома, выпущенного в том же году.

История

Первый крупный хит Бранигана также был написан в соавторстве с Бигацци: «Gloria » (1982) была английской кавер-версией оригинальной итальянской песни 1979 года, записанной Умберто Тоцци. В следующем году Браниган записал еще одну английскую песню, написанную поверх песни Tozzi и Bigazzi, «Mama», которая была частью альбома 1983 года Branigan 2. Браниган выбрала еще две итальянские песни для своего третьего альбома: первая, «Ti Amo» со словами Дайан Уоррен, снова основанная на оригинале Tozzi и Bigazzi, который был синглом Tozzi 1977 года. Второй, "Self Control", стал заглавной песней к альбому и ее самым большим международным хитом. "Self Control" была единственной из четырех итальянских песен, записанных Браниганом, которая изначально была написана на английском языке, и Браниган решил записать песню в том виде, в котором она была написана. Также в отличие от других песен, версия Бранигана была ровесницей версии его соавтора.

Запись Бранигана была организована протеже Джорджо Мородера Гарольдом Фальтермейером с Робби Бьюкененом и произведена Бьюкененом с Джеком Уайтом. в Германии и Лос-Анджелесе. Клавишный крючок в версии Рафа был изменен на гитарный рифф для версии Бранигана, а вокальная пауза была соединена с более резким и повторяющимся ударным элементом.

Информация о песне

Песня повествует о том, что певица окунулась в мир ночной жизни, очарование которой заставляет ее «жить только на ночь» и считать себя «живут среди созданий ночи». Вместо того, чтобы на самом деле использовать больше самоконтроля, певец обращается к кому-то: «Возьми меня, ты возьми мое самоконтроль».

Музыкальное видео

Браниган был одним из первых художников эпохи видео, который работал с режиссером, получившим премию Оскар над музыкальным видео когда Уильям Фридкин (The French Connection, The Exorcist ) снял клип. Снятый в Нью-Джерси и Нью-Йорк, видео было произведено Фредом Карузо и впервые транслировалось в апреле 1984 года.

На видео Браниган сидит в своей спальне. пока ее любовник спит. Она одевается и выходит, привлеченная ночной жизнью города. Краткие встречи с таинственным мужчиной в белой маске, закрывающей лицо, приводят Бранигана из ночного клуба в подземную комнату, где мужчина в маске манит ее присоединиться к оргиастическому собранию. Сначала желая, она в конце концов убегает. Вернувшись домой, Браниган обнаруживает, что мужчина в маске и некоторые из его толпы каким-то образом оказались в ее спальне. Она сдается ухаживаниям человека в маске. После этого человек в маске уходит, исчезая в утреннем свете. Браниган, охваченный чувством вины, встает с пола и выключает свет. Финальная сцена показывает Бранигана лежащим без сна в постели, когда ее возлюбленный поворачивается к ней лицом, его лицо скрыто за знакомой белой маской.

Видео вызвало споры, и MTV потребовалось внести некоторые правки, прежде чем оно могло выйти в эфир. Entertainment Tonight передало отрывок о реакции сети на клип, который транслировался в ночных слотах на другие сети. Хотя Браниган сначала сопротивлялась, ее звукозаписывающая компания убедила ее разрешить незначительные изменения, и видео было показано на MTV, хотя к этому времени сингл достиг пика в чартах. Браниган впоследствии был номинирован на Американскую музыкальную премию 1985 года в категории «Любимая женщина-исполнитель в жанре поп / рок». Другими кандидатами Бранигана были Тина Тернер и Синди Лаупер, получившие награду.

Показательные выступления

Запись Бранигана стала всемирным мультиформатным хитом. В США эта песня вошла в четвертую десятку лучших хитов Бранигана в чарте Billboard за полтора года после "Gloria ", "Solitaire " и "How Я должен жить без тебя ". «Самоконтроль» достиг пика нет. 2 в чарте Billboard Hot Dance Club Play, № 4 на Hot 100 и № 5 на карте Adult Contemporary. В Канаде трек не попал. 1 как в поп-чартах, так и в чартах AC. И оригинал Рафа, и версия "Self Control" Бранигана вошли в German Top 20 в мае 1984 г.: 25 июня сингл Branigan получил "нет". 1 место, где он оставался в течение шести недель, в то время как версия Raf заняла нет. 2 место. "Self Control" Бранигана также вошел в итальянские чарты, хотя преобладание версии Raf в его родной Италии предсказывало сравнительно низкий пик итальянского чарта - нет. 29 для версии Бранигана.

«Самоконтроль» отказал Лоре Браниган. 1 хит в Австрии, Канаде, Швеции и Южной Африке, а также стал громким хитом для Бранигана в Норвегии (№ 2), Ирландии (№ 3), Австралии (№ 3) и Великобритании ( № 5). Альбом Бранигана Self Control стал Серебряным, Золотым или Платиновым в нескольких странах и в последующие синглы попали в чарты, хотя и не по размеру заглавного трека, в "The Lucky One", "Ti Amo" и "Satisfaction".

Самый успешный сингл 1984 года в Германии и Швейцарии

Версия Рафа превзошла успех Бранигана только в его родной Италии. Единственная территория, где Раф возглавлял чарты, была в Швейцарии. Его сингл дебютировал в Swiss Top 30 под номером. 7, 17 июня, на той же неделе версия Бранигана дебютировала под номером. 24. На следующей неделе сингл Рафа стал отрицательным. 2. Однако сингл Бранигана резко изменился. 1. На третьей неделе версия Рафа вытеснила версию Бранигана под номером 1, но она вернула себе первое место на четвертой неделе, и две версии остались там, а Браниган - нет. 1 и Раф под № 2, еще на три недели.

На 7-й неделе в чартах Раф упал на нет. 3, ниже «Разбуди меня, прежде чем ты пойдешь » от Wham!, в то время как Браниган держался под номером. 1. Их восьмая неделя в чартах показала, что Раф вернул себе нет. 2 место позади Бранигана. На следующей неделе Wham! single перемещен обратно на no. 2 и Раф упали на три позиции, но Браниган держался. На своей десятой неделе в чартах Wham! упал до нет. На 5-м месте Раф упал еще на две позиции, а Браниган сохранил поул-позицию.

Наконец, на неделе 26 августа «Такой позор » Talk Talk сместил Бранигана с места номер один, хотя она и останется на вершине 5 еще на три недели. Рекорд Бранигана входил в топ-30 Швейцарии в общей сложности шестнадцать недель, включая двенадцать недель в пятерке лучших и восемь недель - нет. 1. К нему присоединился ее следующий сингл "The Lucky One (Like a Wild of Pray)", поскольку в Европе к нему были ошибочно добавлены субтитры, и он семь недель входил в топ-30. Версия Рафа провела четырнадцать недель в топ-30, в том числе восемь в пятерке лучших и одна на первом месте.

Версия Бранигана стала самым успешным синглом 1984 года в Швейцарии, благодаря чему Браниган занял первое место в хит-парадах на конец года. Это был также самый успешный сингл 1984 года в Германии, где была выпущена версия Бранигана.

Живые выступления

Браниган исполнила песню вживую во время своего дебюта на The Tonight Show Starring Johnny Carson 27 апреля 1984 г. Она также продвигала песню во время выступлений на The Merv Griffin Show, Solid Gold (12 мая 1984 г.), Дик Кларк American Bandstand (9 июня 1984 г.) и синдицированный телевизионный специальный выпуск Дика Кларка Rock Rolls On, который она также вела.

Список треков

7 "сингл

1. " Self Control "- 4:06
2. " Silent Partners "- 3:55

(Примечание: UK 7" Single Cat №: A9676)

12 "maxi

1. « Self Control »(расширенная версия) - 5:04
2. « Silent Partners »(расширенная версия) - 4:10

Диаграммы и сертификаты

Переиздания

" Self Control "Бранигана был соединен с последующим синглом" The Lucky One "для выпуска" oldies series "в США. В Великобритании на аналогичном выпуске песня была соединена с ее более ранним хитом "Gloria". В 1992 году оригинальный сингл «Self Control» был переиздан на CD-сингле и 12-дюймовом виниле на Atlantic / WEA в Германии с двумя новыми ремиксами. Один из них, «Classic Summer Mix», появился на европейском фестивале. альбом хитов The Very Best of Laura Branigan. В 1999 году четыре новых ремикса на "Self Control" были заказаны для южноафриканского сборника Back in Control на канале Atlantic / Gallo. "Self Control '99" был выпущен как "Self Control '99". там был выпущен CD-сингл. В середине 2000-х (десятилетие) появилось несколько ремиксов транс-музыки с сэмплами различной длины из оригинала Branigan 1984 года от различных организаций, включая Crooklyn Clan, Imperial Machine и SK с участием Лауры. Браниган. Ни один из этих миксов не был сделан с участием Бранигана.

По состоянию на 2010 год альбом Self Control все еще печатается, а оригинальную версию также можно услышать на The Best of Branigan (1993)), а также в обновленных версиях на The Essentials: Laura Branigan (2002) и The Платиновая коллекция (2006).

версия 2004 года

Браниган стремилась восстановить свою карьеру после многих лет отсутствия в музыкальной индустрии, сначала чтобы позаботиться о своем больном муже, а затем оплакивать его потерю. Она перезаписала два своих самых больших клубных хита к 20-летию "Self Control", и они были выпущены во множестве ремиксов как "Gloria 2004 " и "Self Control 2004". Последний трек попал в Топ-10 чарта Billboard Hot Dance Singles Sales после внезапной смерти Бранигана от аневризмы в августе того же года.

Список треков

Макси-сингл CD

1. "Self Control 2004" [Mindworkers Radio Mix] - 3:21
2. "Self Control 2004" [Flip Fill Remix] - 6 : 45
3. «Самоконтроль 2004» [Mindworkers Remix] - 7:07
4. «Self Control 2004» [Force Four Remix] - 7:45
5. «Самоконтроль 2004 "[Kenny Hayes Club Mix] - 6:07
6. " Самоконтроль 2004 "[Mindworkers Instrumental] - 7:05

Графики

В 1993 году Рики Мартин записал испаноязычную кавер-версию« Self Control »под названием« Que Диа Эс Хой "(" Какой сегодня день "). На слова продюсера Хуана Карлоса Кальдерона и Микеля Херцога песня была выпущена как сингл со второго студийного сольного альбома Мартина, Me Amaras, в 1993 году. представил ремикс версию трека. Также был выпущен музыкальный клип. В 2008 году ремикс-версия была включена на CD и DVD под названием 17.

Форматы и списки треков

Рекламный сингл для Латинской Америки 12 "сингл

1. " Que Dia Es Hoy (Self Control) "(Remix Extended Version) - 8 : 01
2. "Que Dia Es Hoy (Self Control)" (Remix Radio Version) - 4:52
3. "Que Dia Es Hoy (Self Control)" (Remix Extended Dub Version) - 6:03
4. "Que Dia Es Hoy (Self Control)" - 4:22

Бразильский промо-CD-сингл

1. "Que Dia Es Hoy (Self Control)" (Club Mix) - 8: 01
2. «Que Dia Es Hoy (Self Control)» (Club Mix Edit) - 4:52
3. «Que Dia Es Hoy (Self Control)» (Dub Mix) - 6:03
4. «Te Quero Amor (Que Dia Es Hoy)» - 4:22

Диаграммы

«Self Control» / «Somebody's Watching Me»
Сингл от Royal Gigolos
из альбома Musique Deluxe
Выпущен	2005
Автор (ы)	Джанкарло Бигацци Раффаэле Риф oli Стив Пикколо
Royal Gigolos хронология синглов
«No Milk Today». (2004) "Self Control »/« Somebody's Watching Me ». (2005) "Tell It to My Heart". (2006)

В 2005 году немецкий танцевальный коллектив Royal Gigolos записал кавер на эту песню. Он появился на макси-компакт-диске вместе с кавером на хит 1984 года Rockwell "Somebody's Watching Me ". Самым заметным успехом песни стали топ-20 чартов Дании и Финляндии.

Список треков

CD maxi

1. "Self Control" (сингл DONS) - 3:42
2. "Self Control" (одиночная версия) - 3:46
3. «Self Control» (расширенная версия) - 5:05
4. «Self Control» (ремикс DONS) - 6:18
5. «Self Control» (ремикс Swen G °) - 6:32
6. «Кто-то наблюдает за мной» (одиночная версия) - 3:17
7. «Кто-то смотрит на меня» (расширенная версия) - 4:27
8. «Кто-то наблюдает» Я »(клубный микс DJ Tyson) - 6:36
9. « Самоконтроль »(видео)

Диаграммы

«Самоконтроль»
Сингл исполнителя Infernal
из альбома From Paris to Berlin
Released	2006
Length	3:16 (UK р adio Edit) 3:40 (Radio Edit)
Лейбл	Universal Central Station MRA
Автор (ы) песен	Джанкарло Бигацци Раффаэле Рифоли Стив Пикколо
Адский хронология синглов
"Десять миль ". (2006) "Самоконтроль ". (2006) "Я не буду плакать «. (2007)

В 2006 году датская танцевальная группа Infernal, наиболее известная благодаря клубному хиту« From Из Парижа в Берлин »6 ноября в Великобритании был выпущен кавер на песню. Песня дебютировала в чарте под номером. 61 на основе только загрузок. Трек также был выпущен в Австралии как Double A-side с "I Won't Be Crying", хотя там он не попал в чарты. Их записи были в десятке лучших в Финляндии и их родной Дании.

Форматы и списки треков

2-трековый CD-сингл

1. "Self Control" [Radio Edit] - 3:40
2. "From Paris to Berlin "[DJ Aligator Remix] - 6:37

7-трековый улучшенный промо-сингл

1. "Self Control" [Radio Edit] - 3:40
2. "Self Control" [Extended Version] - 6:00
3. "Self Control" [Soul Seekerz Remix] - 7:40
4. "Self Control" [Robbie Rivera Juicy Mix] - 6:14
5. "Self Control" [Europeanz Remix] - 7 : 09
6. "Самоконтроль" [Weekend Wonderz Club Mix] - 6:13
7. "Самоконтроль" [Видео] - 3:48

12 "сингл

1. " Self Контроль »[Soul Seekerz Remix] - 7:41
2. « Самоконтроль »[Расширенная версия] - 6:00
3. « Самоконтроль »[Robbie Rivera Juicy Mix] - 6:14

Диаграммы

В 2018 году американская певица Кендра Эрика записала свою версию, где он занял первое место в чарте Billboard, US Dance Club Songs.

Треки

Ремиксы

1. Самоконтроль (Dirty Werk Radio Mix ( 3:14)
2. Самоконтроль (Moto Blanco Radio Edit) (3:06)
3. Самоконтроль (Ralphi Rosario Erick Ibiza Radio Mix) (3:56)

Версия Бранигана «Самоконтроль» была показана в эпизоде ​​Полиция Майами «Великий Маккарти» и в основанном на фактах телефильме 1989 года Убийство Preppie и эпизод 2007 года из сериала Cold Case. В 2002 году запись Бранигана использовалась в качестве трека на вымышленной радиостанции Flash FM в видеоигре Grand Theft Auto: Vice City, и он присутствует в сборнике компакт-дисков Grand Theft Auto: Vice City Official Soundtrack Box Set, а также во многих других сборниках хитов. Он часто использовался как бампер музыку ведущего ночного ток-шоу на радио Арта Белла, когда он вел Coast to Coast AM в 1990-е гг. Он также был показан в первых сценах Knight Rider эпизодов «Halloween Knight» и «K.I.T.T vs K.A.R.R.» В 2018 году версия Бранигана была услышана в эпизоде ​​FX The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story, "Descent".

• Список европейских хитов номер один 1984 года
• Список номер один синглов 1984 года (Канада)
• Список хитов номер один 1984 года (Германия)
• Список хитов номер один 1984 года (Италия)
• Список синглов номер один 1980-х (Швейцария)
• Список танцевальных синглов номер один 2019 года (США)
• Список номер один синглы и альбомы в Швеции