на вашей отметке

Экспериментальный театр Ghibli On Your Mark (ジ ブ リ 実 験 劇場 On Your Mark, Jiburi Jikkengekijō On Yua Māku) - это анимированное музыкальное видео, созданное Studio Ghibli для песни «On Your Mark "японского рок дуэта Чаге и Аска. Песня вышла в 1994 году в составе сингла «Сердце». В 1995 году Хаяо Миядзаки написал и снял короткометражный фильм для песни в качестве побочного проекта после писательского блока с принцессой Мононоке. Музыкальное видео аниме является нелинейным, обеспечивая многократные повторения и альтернативные сцены для изображения событий. Музыкальное видео добавило звуковые эффекты к звуковой дорожке, но не содержит диалогов. Миядзаки намеренно неверно истолковал текст, чтобы представить свое видение мира, в котором поверхность становится негостеприимной, а люди живут в подземном городе. Он сделал видео загадочным, чтобы вызвать у зрителей творческие интерпретации.

В музыкальном видео рассказывается о двух полицейских, которые совершают набег на религиозный культ, совершают резню и находят ангельское существо только для того, чтобы забрать ее и поместить в безопасную лабораторию. Преследуемые судьбой «ангела», двое мужчин составляют план и врываются в лабораторию. Убегая на бронированном грузовике, все трое падают в пропасть, пытаясь обойти полицейский самолет по узкой, подвешенной дороге. После монтажа предыдущих сцен бронированный грузовик внезапно врывается в жилой комплекс, позволяя им сбежать. Трое убегают на поверхность, игнорируя знаки радиации и опасности, появляясь возле закрытого ядерного реактора. Двое мужчин отпускают «ангела», и она улетает в небо.

Музыкальное видео было хорошо принято и высоко оценено за анимацию и внимание к деталям. Его премьера состоялась незадолго до альбома Studio Ghibli Whisper of the Heart, а с тех пор он был выпущен на Laserdisc и DVD как часть сборника All Things Ghibli Special Short Short.

• 1 Сводка
• 2 Производство
• 3 Анализ
• 4 Получение
• 5 Релизы
• 6 Ссылки
• 7 Внешние ссылки

Видео начинается с кадров пустой деревни, заросшей сорняками, и бетонного саркофага ядерного реактора на заднем плане. Когда начинается музыка, сцена меняется на научно-фантастический ночной полицейский рейд в стиле милитари на секту. Футуристические летательные аппараты врезаются в окна башни, увенчанной гигантскими неоновыми глазами и занятой вооруженными защитниками. милиционеры обмениваются перестрелками и гранатами с культистами, на капюшонах которых изображен огромный глаз. Когда победившая полиция начинает разбирать тела культистов, двое полицейских находят девушку, лежащую без сознания, с большими пернатыми крыльями на спине.

Сцена снова меняется, теперь на яркий дневной свет и голубое небо. Двое мужчин едут на старой Alfa Romeo Giulietta Spider passo corto по пустой дороге. Когда один из мужчин помогает девушке встать, она расправляет крылья, и он держит ее за руки, пока она обретает уверенность. С ее помощью она поднимается в воздух, но кажется нерешительной и испуганной, когда он отпускает.

Сцена возвращается к обнаружению девушки в башне, и выясняется, что личности двух мужчин совпадают с предыдущей сценой. Двое мужчин осторожно выносят ее и предлагают выпить. Прибывает группа ученых в радиационных костюмах и быстро забирает девушку.

Двух мужчин преследует судьба, которую постигнет девушка, и они разрабатывают план по ее спасению. Они вторгаются в лабораторию и освобождают ее из заключения, но срабатывает сигнализация лаборатории. Трое убегают на бронированном грузовике и едут по узкой подвесной дороге над тем, что выглядит куполообразным городом, построенным в кратере. Полицейские суда на воздушной подушке преследуют, и один из них очень низко подходит к проезжей части, чтобы заблокировать грузовик беглецов. Дорожное полотно рушится, когда главные герои пытаются прорваться через него, в результате чего грузовик падает. Крылатая девушка отказывается отпускать руки своих спасителей, и они втроем падают в бездну.

Далее следует краткий монтаж предыдущих кадров: обнаружение девушки, девушка, летящая по голубому небу, двое мужчин, спасающие девушку из лаборатории и угоняющие грузовик, грузовик падает среди обломков корабля. проезжая часть. Но на этот раз по необъяснимой причине грузовик запускает стабилизирующие двигатели и совершает короткий полет в сторону жилого дома. После побега все трое видны в старом Alfa Romeo Giulietta Spider passo corto, который мчится через темный туннель под знаками радиация и читается (кандзи ) "Остерегайтесь солнечного света" и "Выживание не гарантировано", а затем, наконец, они выходят на свет. Они проезжают мимо ядерных градирен и знака с надписью «Чрезвычайная опасность» и продолжают движение по дороге.

Один из мужчин помогает девушке встать, она расправляет крылья и благодарно им улыбается; он целует ее руку, а другой подмигивает на прощание. Вскоре она уходит, взлетая в небо. Вкратце, за деревьями виден крупный городской пейзаж. С высоты с высоты птичьего полета мы видим, как машина съезжает с дороги и останавливается в траве.

Производство музыкального видео началось, потому что Миядзаки страдал писательским кризисом на Принцесса Мононоке и нуждался в другом проекте, чтобы отвлечь его. Миядзаки написал и снял клип на "On Your Mark", хотя песня была выпущена ранее в 1994 году как часть сингла "Heart". Несмотря на популярность работы, Тошио Судзуки сказал Хелен Маккарти, британскому автору многочисленных справочников по аниме, что Studio Ghibli не дала «100 процентов» сосредоточьтесь на музыкальном видео.

При создании музыкального видео Миядзаки экспериментировал с использованием компьютерной анимации в дополнение к традиционной рисованной клеточной анимации. В то время у Studio Ghibli не было собственного компьютерного отдела, и работа была передана CG Production Company Links под руководством Хидеки Накано. Техники, полученные в ходе экспериментов с On Your Mark, позже были применены для создания принцессы Мононоке. Режиссером анимации был Масаши Андо. Долгое время за выбор цвета отвечал сотрудник Миядзаки Мичиё Ясуда. Фоны были созданы Кадзуо Ога. дебютировал как арт-директор. В музыкальном видео нет диалога, и двое полицейских в общих чертах смоделированы по образцу Чейджа и Аски.

Намеренно нелинейный, загадочный и загадочный стиль музыкального видео был предназначен для стимулировать воображение зрителей и их интерпретации музыкального клипа ». Миядзаки предложил интерпретацию ангела как« Надежда », и« защита надежды »парадоксальным образом может означать« отпустить его там, где никто не сможет его коснуться ». Дани Кавалларо, автор книг, связанных с аниме, размышлял об этом, предлагая, чтобы надежда сохраняла свою чистоту и подлинность, когда она эфемерна, мимолетна и неуловима. Надежда может вызывать напряжение и, возможно, боль, но отрицание надежды означает отрицание осуществимости или видения, которое она дает Миядзаки сказал, что в обстановке музыкального видео люди живут в подземном городе после того, как поверхность Земли была заражена радиацией, создавая убежище для природы. Миядзаки не счел это правдоподобным, поскольку человечество пострадает. r на поверхности. Миядзаки намеренно неверно истолковал текст, чтобы отразить видение мира, наполненного болезнями и радиацией, и реакцию людей на этот мир. Он загадочно намекнул, что двое полицейских, возможно, не смогут вернуться к своей старой жизни, но не объяснил, почему.

Кавалларо отметил, что текст песни включает «ryuukou no kaze», что переводится как «грипп», а также идиома для «гриппа моды». Далее автор интерпретировал это как «я всегда чувствую желание начать все сначала», предполагая, что это может быть «мрачное принятие идеологических и экономических кодексов, которые формируют нашу жизнь в соответствии с императивом запланированного устаревания, или как обнадеживающие объятия. подлинных перспектив обновления и перемен ". Кавалларо предположил, что, несмотря на женственный облик «ангела», он мог быть «сверхъестественного порядка», что делало гендерные различия несущественными. Миядзаки называл ангельское существо «тори но хито» или «птичье лицо», что является прозвищем Навсикая из его манги «Навсикая из Долины Ветров» и фильм. Кавалларо отметил еще одно визуальное соответствие Only Yesterday с гнетущей городской средой и свободой открытых пространств.

Во время их серии лекций в апреле 1999 года по манге, аниме и работы Миядзаки из Университета Далласа, Памела Госсин, профессор гуманитарных и гуманитарных наук, и приглашенный преподаватель Марк Хейрстон, научный сотрудник Центра космических наук Уильяма Б. Хэнсона, обсудили On Your Mark в своей лекции «In the Coda On Your Mark и Nausicaa» и провели параллели с историей Nausicaä, ее титульным персонажем и ее заключением. Госсин и Хейрстон интерпретировали освобождение крылатой девушки в конце видео как Миядзаки освобождение своего персонажа способом, напоминающим символическое освобождение его персонажей Уильямом Шекспиром, посредством освобождения Просперо своего слуги Ариэля в своей пьесе The Tempest. Последний том манги Nausicaä был выпущен в январе 1995 года. В том же месяце азаки начал создавать «На твоей метке».

Маккарти подчеркнул сходство между разными работами и реальной жизнью, обнаруженными на протяжении всего фильма, отметив, что первый эпизод города может быть данью уважения Акире или Бегущий по лезвию и нападение на религиозный культ могло быть отражением движения Аум Синрикё. Nausicaa.net заявил, что производство имело место до полицейского рейда после Атака зариновым газом в токийском метро в марте 1995 года. Маккарти также отметил, что обеззараживающее оборудование ученых из фильма похоже на героя Porco Rosso, а сцена спасения напоминает Принцесса Лея в Звездных войнах. Закрытая или «коробчатая» структура в фильме - дань уважения Чернобыльской АЭС, которая была залита бетоном после Чернобыльской катастрофы.

ученый Миядзаки [я ] заметил, что городские декорации выполнены в стиле Китайского города и напоминают городские пейзажи Мамору Осии Призрак в доспехах, производившегося в то время. В то время как Миядзаки ни к чему не обязывает природу своего крылатого существа в «На твоей метке», Кано отметил, что манга [ja ], незаконченная совместная работа Осии и Сатоши Кон, с темой Angel Disease, все еще сериализовался в Animage в то время, когда Миядзаки создавал On Your Mark в 1995 году.

Музыкальное видео было хорошо принято. Доктор Патрик Коллинз, научный писатель, назвал его «самым совершенным короткометражным научно-фантастическим фильмом, который я когда-либо видел». Маккартер из журнала EX Magazine высоко оценил внимание в фильме к деталям, которое оживило мир. Аниме THEM похвалило музыкальный клип и зашло так далеко, что оправдало покупку Ghibli ga Ippai Special Short Short для этого музыкального клипа.

Музыкальное видео было выпущено в театральном режиме с Whisper of the Heart 15 июля 1995 года. Chage Aska также использовали фильм на концертах. Первый официальный показ состоялся на концерте их фан-клуба, проходившем в Makuhari Messe в Chiba 29 июня 1995 года. Начиная с 5 июля 1995 года, видео было показано для исполнение песни во время тура Super Best 3 Mission Impossible. «Замки в воздухе» с той же мелодией, но с другими текстами, чем «On Your Mark», были включены в англоязычный альбом One Voice: The Songs of Chage Aska. По многочисленным просьбам «On Your Mark» был переиздан отдельно в Японии на VHS и Laserdisc 25 июля 1997 года. 15 ноября 2005 года фильм был выпущен на All Things Ghibli Special Short Short DVD с видео, на котором воспроизводятся оригинальные песни "On Your Mark" или "Castles in the Air". После того, как Аска (Шигеаки Миядзаки) из музыкального дуэта Чейдж и Аска была арестована за хранение наркотиков, Студия Уолта Диснея удалила On Your Mark из будущего набора DVD / Blu-ray, содержащего Хаяо Миядзаки работает и прекращает поставки короткометражного фильма All Things Ghibli Special Short. 27 октября 2014 года Тошио Судзуки из Studio Ghibli объявил на веб-странице компании, что они пересмотрели ситуацию и будут рассылать диски Blu-ray покупателям бокс-сета Хаяо Миядзаки, если они смогут предоставить доказательства покупка. 10 апреля 2019 года Уолт Дисней в Японии объявил о выпуске на Blu-ray и DVD специального короткометражного фильма Ghibli ga Ippai Special Short 1992-2016, расширенного издания All Things Ghibli Special Short Short, которое включает в себя названия, выпущенные после 2005 года. диск, и он был выпущен 17 июля 2019 года.

• On Your Mark на IMDb
• On Yua Mâku в Big Cartoon DataBase
• On Your Mark (аниме) в энциклопедии Anime News Network