Я просто не могу перестать любить тебя

Чтобы узнать о ритм-н-блюзе и классической песне в стиле кантри, см. « Я не могу перестать любить тебя».

"Я просто не могу перестать любить тебя"
Одноместный от Майкла Джексона и Сиеда Гарретт
из альбома Bad
Б сторона	"Детка, будь моей"
Выпущенный	20 июля 1987 г.
Записано	Май 1987 г.
Жанр	Поп душа
Длина
Этикетка	Эпос CBS
Автор (ы) песен	Майкл Джексон
Производитель (и)	Куинси Джонс Майкл Джексон
Майкл Джексон синглы хронология
" Девушка, ты так вместе " (1984) " Я просто не могу перестать любить тебя " (1987) « Плохо » (1987)
Музыкальное видео
"Я просто не могу перестать любить тебя" (аудио) на YouTube
Аудио образец
"Я просто не могу перестать любить тебя" файл помощь

" I Just Can't Stop Loving You " - баллада-дуэт Майкла Джексона и Сьеды Гарретт 1987 года, первый сингл с его седьмого альбома Bad. Песня была написана Джексоном и сопродюсерами Джексона и Куинси Джонса. Присутствие Гаррета на трассе было решением Джексона и Джонса в последнюю минуту после того, как первые два выбора Джексона для дуэта, Барбра Стрейзанд и Уитни Хьюстон, отказались от участия. Гаррет, протеже Джонса, написавшая в соавторстве с Bad еще одну песню " Man in the Mirror ", не знала, что она будет петь эту песню до самого дня записи. Он стал ее первым хитом после песни Денниса Эдвардса " Don't Look Any Further " 1984 года.

"I Just Can't Stop Loving You" занял первое место в чартах Billboard Hot 100, Ramp;B Singles и Adult Contemporary, став первым в череде из 5 синглов номер один с Bad. Это была вторая песня Джексона номер один в чарте Adult Contemporary после " The Girl Is Mine " с Полом Маккартни. "I Just Can't Stop Loving You" был выпущен без сопровождающего музыкального видео. Позже Джексон и Гарретт записали "Todo mi amor eres tú", испаноязычную версию песни с текстом, переведенным Рубеном Блейдсом, и "Je ne veux pas la fin de nous", французскую версию с переводом Кристины. "Коко" Декруа. Все три версии вошли в переиздание альбома 2012 года Bad 25. Оригинальная англоязычная версия была переиздана как сингл в 2012 году как часть релиза Bad 25.

• 1 Справочная информация, письмо и запись
• 2 Критический прием
• 3 График производительности
• 4 Живые выступления
• 5 релизов
• 6 миксов
• 7 Персонал
• 8 2012 переиздание
  • 8.1 Список треков
  • 8.2 История выпусков
• 9 Обложки
• 10 диаграмм
  • 10.1 Недельные графики
  • 10.2 Графики на конец года
• 11 Сертификаты
• 12 Ссылки
• 13 Внешние ссылки

Для дуэта баллада «Я просто не могу разлюбить тебя,» Майкл Джексон хотел бы поделиться вокалом с Барбарой Стрейзанд или Уитни Хьюстон. Стрейзанд приняла приглашение. Лейбл Хьюстон, Arista Records, подумал, что, если она будет исполнять эту песню, это может помешать продвижению ее второго альбома Whitney. В конце концов, другой певец выступил в дуэте с Джексоном на «I Just Can't Stop Loving You»: Siedah Garrett. Интересно, что Гарретт был соавтором еще одной баллады Джексона под названием «Человек в зеркале» и исполнил на ней бэк-вокал. Гарретт и по сей день известна прежде всего своей работой с Джексоном. Обязанности со-дуэта были возложены на Сиду Гарретт, которая ранее участвовала в песне бывшего участника Temptations Денниса Эдвардса « Не смотри дальше ». Впервые Гаррет привлек внимание продюсера Куинси Джонса после прослушивания и завоевания места в группе Deco. Позже она подписала в качестве записи художника с Джонсом Warner Bros.-распределенным Qwest отчетами. Певице постоянно присылали демо-версии песен, включая песню "I Just Can't Stop Loving You", хотя она не знала, что демо было песней, написанной и спетой Джексоном. Во время записи на сессию звукозаписи Гарретт подумала, что ее вызвали для наложения на песню, которую она написала в соавторстве, под названием « Человек в зеркале ». Вместо этого она была удивлена, узнав, что ее выбрали спеть дуэтом с Джексоном. Некоторым эта тонкая баллада напомнила классику Джексона « Got to Be There » Джексона.

Первоначальная альбомная версия песни началась с воркования Джексона устным вступлением, подкрепленным более длинной версией вступительной музыки. По словам Джексона, он записал эту часть своей песни, лежа в постели. В интро, в частности, говорилось: «Я просто хочу немного посидеть рядом с тобой. Ты выглядишь такой красивой сегодня вечером... Многие люди меня неправильно понимают. Это потому, что они совсем меня не знают. Я просто хочу, чтобы прикоснись к тебе и держи тебя... »Это вступление было замешано на сингле 7 дюймов, на будущих выпусках Bad и на большинстве сборников. Альтернативная версия сингла, включающая оригинальный микс версии альбома с речевым вступлением. для "I Just Can't Stop Loving You" при поддержке альбома "Don't Be Messin '' '' Round" был выпущен в избранных магазинах Walmart в 2012 году в ознаменование выпуска Bad 25.

Ричард Кромелин из Los Angeles Times отрицательно отнесся к песне, и особенно к ее открытию, написав: «Монолог призван быть откровенным, нежным и уязвимым, но с его дрожащим тембром и преследующей преследующей музыкой он производит впечатление. немного жутко, как Норман Бейтс, готовящийся к " Psycho IV ". Дэвит Сигерсон из Rolling Stone написал рецензию на песню, комментируя:

«Чёрлз может оплакивать дуэт Джексона« Я просто не могу перестать любить тебя »с часто неотличимой Сидой Гарретт как вторую недостойную запись. Не погружаясь в музыкальный маккартизм и не ставя под сомнение честь любого, кто может обвинить пластинку двумя щелчками пальцев и литавры, стоит только спросить, кто, послушав песню хотя бы дважды, может не вспомнить этот припев? "

"I Just Can't Stop Loving You" был синглом с долгожданного альбома Джексона Bad. Сингл дебютировал в американском чарте синглов Billboard Hot 100 на 37 строчке за неделю с 8 августа 1987 года. Сингл стал самым дебютным синглом 1987 года и быстро переместился в верхнюю четверть Hot 100, поднявшись на 16 строчку в рейтинге. его вторая неделя, а на седьмой неделе, 19 сентября 1987 года, он взлетел на первое место.

Несмотря на успех, дуэт проработал относительно короткое время в чартах и ​​выпал из топ-40 всего через пять недель после того, как возглавил чарт, проведя в общей сложности 11 недель в топ-40 из 14 недель в Hot 100. Во многом это произошло благодаря быстрому выпуску титульного трека альбома в качестве второго сингла (он дебютировал в Hot 100 на # 40 на той же неделе, когда "I Just Can't Stop Loving You" стал хитом номер один). Billboard занял 43-е место в чарте Hot 100 на конец года за 1987 год.

Трек провел три недели под номером один на Billboard» s Adult Contemporary чарте синглов, став второй и последний сингл Майкла Джексона к началу этой диаграммы.

В Соединенном Королевстве песня достигла пика в хит-параде UK Singles Chart 9 августа 1987 года - за неделю, закончившуюся 15 августа 1987 года - и оставалась на вершине в течение двух недель подряд, пока не была свергнута песней " Never Gonna Give". Ты встал » Рика Эстли. "I Just Can't Stop Loving You" стала 30-й самой продаваемой песней Великобритании 1987 года.

В своей автобиографии Moonwalk Джексон заявил, что песня была написана не для кого-то в голове, а что он думал о ком-то, когда пел ее вживую.

Джексон исполнил эту песню в своем Bad World Tour (1987-1989) с бэк-вокалисткой Шерил Кроу и во время своего Dangerous World Tour (1992-1993) с Siedah Garrett. Он также исполнил песню на Королевском концерте в Брунее в июле 1996 года с Марвой Хикс. Концертные версии песни доступны на DVD " Live at Wembley" 16 июля 1988 г. и " Live in Bucharest: The Dangerous Tour".

Джексон исполнил бы это в This Is It с Джудит Хилл, но серия концертов была отменена из-за его внезапной смерти. Тем не менее, это песня из фильма Майкла Джексона This Is It. Как дань уважения Джексону, Хилл записал и выпустил «продолжение» к песне под названием «Я всегда буду скучать по тебе».

• CD промо:

1. «Я просто не могу перестать любить тебя» (7-я версия) - 4:12

• США 7 "сингл

1. «Я просто не могу перестать любить тебя» (с разговорным вступлением) - 4:17
2. «Baby Be Mine» - 4:20

• Специальное издание сингла США 12 дюймов

1. «Тодо Ми Амор Эрес Ту» - 4:06
2. «Я просто не могу перестать любить тебя» (7-я версия) - 4:12

• США 3-дюймовый компакт-диск

1. «Я просто не могу перестать любить тебя» (7-я версия) - 4:12
2. «Baby Be Mine» - 4:20

• Американский CD-сингл, эксклюзив Wal-Mart

1. "Я просто не могу перестать любить тебя" (оригинальная версия альбома) - 4:25
2. «Don't Be Messin '' Round» (Демо) - 4:19

1. Версия альбома / Оригинальный микс альбома * - 4:25
2. 7-дюймовая версия - 4:12 * Эта версия заменила исходную версию в более поздних выпусках Bad
3. «Todo mi amor eres tú» на испанском языке - 4:06 (что означает «Ты - вся моя любовь»).
4. Французская версия "Je ne veux pas la fin de nous" - 4:06 (что означает "Я не хочу нашего конца")
5. Живая версия с Live at Wembley 16 июля 1988 года, включена в роскошное издание Bad 25 - 4:25
6. Живая версия со стадиона Йокогама, включена в DVD Уэмбли
7. Ремикс " You Are Not Alone " / "I Just Can't Stop Loving You" включен в альбом Immortal - 6:08

Написано и составлено Майклом Джексоном Вокальный дуэт с Майклом Джексоном и Сьедой Гарретт От продюсера Куинси Джонса Совместно продюсировал Майкл Джексон Натан Ист: бас Н'дугу Чанклер: барабаны Данн Хафф: гитара Паулинью да Коста: ударные

Джон Барнс: фортепиано Кристофер Каррелл: Синклавир Дэвид Пэйч, Грег Филлингейнс: синтезаторы Стив Поркаро: программирование синтезатора Ритм-аранжировка Куинси Джонса Аранжировка для синтезатора от Дэвида Пейча и Куинси Джонса Вокальная аранжировка Майкла Джексона и Джона Барнса

"Я просто не могу перестать любить тебя"
Одноместный от Майкла Джексона с участием Сиеда Гарретт
из альбома Bad 25
Б сторона	"Детка, будь моей" « Не будь Messin'«Round »
Выпущенный	1 июня 2012 г.
Записано	Май 1987 г.
Длина	4: 25
Этикетка	Эпос
Автор (ы) песен	Майкл Джексон
Производитель (и)	Куинси Джонс Майкл Джексон
Майкл Джексон синглы хронология
" Immortal Megamix : Can You Feel It / Don't Stop 'Til You Get Enough / Billie Jean / Black or White (Immortal Version)" (2011) « Я просто не могу перестать любить тебя » (2012) " Don't Be Messin '' Round " (2012)

5 июня 2012 года, в ознаменование 25-летия альбома Джексона Bad (на котором появляется песня "I Just Can't Stop Loving You"), сингл был переиздан в магазинах Walmart в США, но ему было отказано в цифровой версии. выпускать. Сингл включал оригинальную редакцию 1987 года "I Just Can't Stop Loving You", которая включала устное вступление, которое было удалено из текущих версий альбома Bad, а также "Don't Be Messin '' Round", нетронутое демо, которое было записано для альбома в 1986 году. В чарте продаж горячих синглов Billboard, который оценивает самые продаваемые физические синглы недели, "I Just Can't Stop Loving You" дебютировал безуспешно. 1 с 5 000 проданными копиями. Это дало Джексону первое «нет». 1 сингл в чарте Billboard с 2003 года, когда " One More Chance " три недели занимал первое место в хит-параде продаж синглов Hot R amp; B / Hip Hop. Виниловый сингл был выпущен в США 26 июня 2012 года.

Отслеживание

• CD сингл (88725414922)

1. «Я просто не могу перестать любить тебя» (версия из альбома) - 4:25
2. «Don't Be Messin '' Round» (Демо) - 4:19

• 7-дюймовый одноместный

1. «Я просто не могу перестать любить тебя» (с разговорным вступлением) - 4:17
2. «Baby Be Mine» - 4:20

История выпуска

Страна	Дата	Формат
Германия	1 июня 2012 г.	CD сингл
Япония	6 июня 2012 г.

• В 1988 году американский пианист Дэвид Бенуа включил версию песни в свой альбом Every Step of the Way.
• В 2001 году Глория Эстефан и Джеймс Ингрэм исполнили эту песню в фильме « Майкл Джексон: 30-я годовщина».
• Современный джазовый гитарист Чак Лоеб представил свое исполнение из своего альбома 1987 года "My Shining Hour".
• В 2009 году восемь лучших финалистов « Latin American Idol» исполнили испанскую версию «Todo mi amor eres tú» режиссера Джона Секады как дань уважения Майклу Джексону.
• В 2012 году Рэйчел Берри ( Леа Мишель ) и Финн Хадсон ( Кори Монтейт ) исполнили песню в эпизоде, посвященном хору Майклу Джексону.
• В 2012 году итальянский джазовый трубач Энрико Рава выпустил версию своего трибьют-альбома Rava on the Dance Floor.
• В 2013 году Тоби Лав сделал кавер на испанскую версию песни на бачате в качестве второго сингла с его альбома Amor Total. Его версия заняла первое место в чарте Billboard Tropical Songs и в Доминиканской Республике. Обложка Love привела к тому, что Рубен Блейдс получил латинскую премию ASCAP в категории «Тропики» в 2014 году.

Еженедельные графики Диаграмма (1987–2012 гг.) Пиковая позиция Австралийский ( Kent Music Report ) 10 Австрийский рейтинг синглов 5 Таблица одиночных игр Бельгии 1 Рейтинг RPM в Канаде, топ синглов 2 Канада RPM Современная музыка для взрослых 1 График продаж физических лиц в Канаде 1 Франция ( SNEP ) 12 Венгерская таблица одиночных игр 6 Ирландский рейтинг синглов 1 Италия ( FIMI ) 2 Япония горячая 100 94 Таблица синглов Japan Oricon 39 Нидерланды ( Топ-40 голландцев ) 1 Новая Зеландия ( Записанная музыка NZ ) 3 Таблица одиночных игр Норвегии 1 Диаграмма Южной Африки 7 Испанский рейтинг синглов 5 Таблица физических лиц Испании в одиночном разряде 1 Шведская таблица синглов 4 Швейцария ( Schweizer Hitparade ) 2 Великобритания ( официальная графическая компания ) 1 US Billboard Hot 100 1 Рекламный щит США Популярная Современная музыка для взрослых 1 Рекламный щит США Горячие синглы R amp; B / хип-хоп 1 США Billboard Hot Latin Tracks * 11 График продаж горячих синглов Billboard в США 1 США Radio amp; отчеты CHR / Pop Airplay Chart 1 Западная Германия ( официальные немецкие чарты ) 2 Зимбабвийский рейтинг одиночных игр 1

Графики на конец года Диаграмма (1987) Классифицировать Австралия (Kent Music Report) 97 Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) 59 Канада 33 Нидерланды ( Single Top 100 ) 75 Италия ( Musica e dischi) 10 Новая Зеландия 29 Швейцария ( Schweizer Hitparade ) 40 Соединенное Королевство 30 US Billboard Hot 100 45 Рекламный щит США Современная музыка для взрослых 16 Диаграмма (2009) Классифицировать Великобритания ( официальная графическая компания ) 78 Диаграмма (2012) Классифицировать Франция ( SNEP ) 64

Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения / продажи
Соединенное Королевство ( BPI )	Серебряный	464 000
США ( RIAA )	Золото	1,000,000 ^
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

• Полный текст этой песни на MetroLyrics