High & Dry (сериал 1987 года)

High Dry был недолгим 1987 годом Британское телевидение ситком, созданный Yorkshire Television с участием Бернарда Криббинса, Ричи Уилсон, Ангус Барнетт и Вивьен Мартин. Он был написан Гарольдом Сноудом (под псевдонимом Алан Шервуд из-за его контракта с BBC в то время) и Майклом Ноулзом и был вторым телесериал адаптация радиосериала Полмили торчит (первая, По доскам).

Он был разработан (с помощью пилота, Walking the Planks) из радиосериала BBC Он торчит на полмили, сам по себе продолжение к Армия отца.

Несмотря на недолгий успех ситкома, был снят только один сериал. Вторая серия рассматривалась, но так и не была произведена.

• 1 Прогулка по доскам
• 2 Актерский состав
  • 2.1 Основные персонажи
  • 2.2 Второстепенные персонажи
• 3 Сюжет
• 4 Эпизоды
• 5 Настройки
  • 5.1 Пирс Мидборна
  • 5.2 Ассоциация друзей Мидборнского пирса (FOMPA)
  • 5.3 Совет Мидборна
• 6 персонажей
  • 6.1 Главные герои
    • 6.1.1 Рон Арчер (играет Бернард Криббинс)
    • 6.1.2 Ричард Талбот (играет Ричард Уилсон)
    • 6.1.3 Тревор Арчер (играет Ангус Барнетт)
    • 6.1.4 Мисс Бакстер (играет Вивьен Мартин)
  • 6.2 Второстепенные персонажи
    • 6.2.1 Фред Уэттл ( в исполнении Артура Инглиша)
    • 6.2.2 Эрнест Вулкотт (играет Дэвид Симеон)
    • 6.2.3 Миссис Олив Бриггс (играет Дайана Коупленд)
    • 6.2.4 Лаура Талбот (играет Поппи Лейн)
• 7 Тема
• 8 Производство
• 9 Статус архива
• 10 См. Также
• 11 Ссылки
• 12 Внешние ссылки

Это был BBC One пилот, который вышел в эфир 2 августа 1985 года. В нем Майкл Элфик в роли Рона Арчера, Ричарда. Уилсон в роли Ричарда Талбота, Гэри Рейнсфорд в роли Тревора Арчера и Вивьен Мартин в роли мисс Бакстер. Это была первая попытка адаптировать На полмили для телевидения. Этот пилотный проект был хорошо принят, но BBC решила не заказывать сериал, поэтому сценаристы Сноад и Ноулз подали идею на Yorkshire Television, где и была создана High Dry.

Рон Арчер позволил себе лишь простейший флирт с тремя рупиями. Однако с годами он тщательно разработал четвертое R - Находчивость. Это становится очевидным, когда он решает купить старую приморскую пристань. Все, что ему нужно, это деньги!

Главные герои

• Бернард Криббинс - Рон Арчер
• Ричард Уилсон - Ричард Талбот
• Ангус Барнетт - Тревор Арчер
• Вивьен Мартин - Мисс Бакстер

Второстепенные персонажи

• Артур Инглиш - Фред Уоттл
• Дэвид Симеон - Эрнест Вулкотт
• Дайана Коупленд - Миссис Олив Бриггс
• Поппи-Лейн - Лора Талбот (невидимый персонаж )

Рон Арчер и его сын Тревор решают купить старый ветхий пирс, когда Совет Мидбурна выставил его на продажу всего за пять шиллингов. После посещения своего зятя Ричарда Талбота, менеджера местного банка, Рон просит ссуду в размере 2000 фунтов стерлингов для покрытия расходов на содержание. который он должен гарантировать выплату, как только он купит пирс. Ричард потрясен перспективой дать кому-то ссуду в размере 2000 фунтов стерлингов, особенно такому человеку, как Рон. Однако Рон ожидал, что это произойдет, поэтому он шантажирует Ричард дал ему ссуду. С финансовыми затратами все сор Тед, Рон и Тревор, с беспокойным Ричардом, выступающим в качестве финансового советника, встречаются с Советом Мидбурна, чтобы обсудить причал. Когда Ричард снова начинает задумываться, Рон шантажирует его еще раз и находит решение для выплаты ссуды. После этого совет и новые владельцы Пирса Мидборн поднимают бокалы в знак празднования. Пирс Мидборна принадлежит им.

В этом сериале хроникализируется первые восемь серий Он торчит на полмили.

Серия Действие происходит в 1946 году, сразу после Второй мировой войны, в вымышленном городе Мидборн. Большая часть действий происходила на ветхом пирсе, принадлежавшем Рону и Тревору, или в банке, где работали Ричард и мисс Бакстер.

Пирс Мидбурна

Пирс Мидборна был построен в 1860 году настоящим дизайнером пирса Юджениусом Берчем. В 1917 году причал купили Рольф Эндрюс и его партнер Томас Адлер. Они владели пирсом четыре месяца, а потом продали его, так как не смогли поставить его на ноги. Пирс был закрыт в 1932 году. После этого совет купил его, а затем продал Рону и Тревору Арчеру за пять шиллингов в 1946 году. Между 16 и 21 марта 1940 года середина пирса была снесена, чтобы противник не мог приземлиться. на борт и красться на берег.

Телефон Рона и Тревора для пристани - Мидборн 293. По данным посещений пирса в сентябре 1931 года пирс посетили всего 86 человек.

Достопримечательности на пирсе на пирсе были ясновидящая мадам Зара, Глэдис Уилкокс и ее трио и театр в конце пирса, где Ви Джорджи Вуд и Майра Хесс используется для исполнения.

Аттракционы включали: тренажер на прочность, пуансон, искаженные зеркала, куколка и качалка ларек, рок-магазин, кривый дом, бальный зал, кладбище с привидениями, машина «Что видел дворецкий», машина для гороскопа и подарочный кран, среди прочего.

Ассоциация друзей пирса Мидборна (FOMPA)

Ассоциация друзей пирса Мидборна, часто сокращаемая до FOMPA, - это добровольная служба, которая была создана для восстановления ветхого пирса Мидборна. Он был сформирован, когда у Рона Арчера и его сына Тревора возникли финансовые трудности, и они обнаружили, что восстановление пирса будет стоить немалых денег. Изначально Тревор придумал, чтобы волонтеры помогали в восстановлении, когда он прочитал в статье об ассоциации родителей, которая восстановила школу. Тревор подумал о названии СПАМ, Общество сохранения древних памятников, но они оба остановились на FOMPA, Ассоциации друзей пирса Мидборна. В его состав входят:

• Рон и Тревор Арчер, председатели
• Ричард Талбот, сотрудник по зачислению
• и волонтеры мисс Бакстер, Эрнест Вулкотт, Олив Бриггс, Артур Рамсден и различные жители Мидбурна

Совет Мидборна

Совет Мидборна появляется в первом эпизоде ​​сериала. В его состав входят городской клерк Генри Каммингс, менеджер по развлечениям Дерек Роулингс, глава рекламы Грэм Уинтерс и городок казначей Фрэнк Шорт, а также несколько служащих совета. Бывшая ясновидящая мадам Зара, которая раньше работала на пирсе, теперь работает на совет по перспективному планированию. После размещения объявления в Midbourne Gazette, муниципальный совет продает пирс Мидборн всего за пять шиллингов и с радостью отпускает его. Как совет, они, кажется, хорошо работают вместе и хорошо знакомы с уважаемым банком менеджером Ричардом Талботом.

Главные персонажи

Рон Арчер (играет Бернард Криббинс )

Рон Арчер - лукавый низший класс безработный мужчина который является владельцем пирса Мидборн вместе со своим сыном Тревором. Ему около 45 лет, он родился примерно в 1901 году, и у него не слишком умный сын 19 лет. Жена Рона оставила его на мытарь восемнадцать лет. назад, в 1928 году, но он все еще оптимистично настроен, что она вернется. Рон остался без работы, когда фирма, на которую он работал (создание садовых гномов ), закрылась во время войны. Школа его сына подверглась бомбардировке, и когда дома начались воздушные налеты, Рон уводил Тревора через сад в бомбоубежище. В «Возрожденной битве за Британию» ему намекают, что он страдает мигренью. Иногда он неправильно произносит слова и путает математические суммы, но не лишен ума. Однако он теневой и «обыкновенный» персонаж.

Рон испытывает отвращение к тому, что происходит с пирсом Мидборн, и считает своим долгом восстановить «этот яркий пример британского наследия». Он и его сын Тревор покупают пирс всего за пять шиллингов, но должны заплатить 2000 фунтов стерлингов на содержание. Рон посещает своего зятя Ричарда, который также работает менеджером банка, чтобы попросить ссуду. (В «Сухой гнили» раскрывается, что если бы друг Рона, управляющий банком, не сидел в тюрьме, он бы взял у него ссуду.) Когда Ричард сопротивляется, Рон шантажирует Ричарда, чтобы тот дал ему ссуду.

Его сестра Лаура, которая описывается как крепко сложенная, переехала в Мидбурн в 1945 году, сразу после войны. Она замужем за Ричардом Талботом, зятем Рона. Рон и Ричард не виделись как минимум пять лет (где-то до войны) и не очень близкие друзья. Рон, к большому отвращению Ричарда, любит называть своего зятя «Дики».

Тупость его сына вызывает у Рона некоторое беспокойство и раздражение. Однако в целом Рон и Тревор разделяют хорошие отношения.

У Рона остались теплые воспоминания о пирсе, и он с большим энтузиазмом ремонтирует его. Он также довольно много знает о его истории. Перед войной ясновидящая мадам Зара, которую Рон хочет нанять в Мидборне, читала по ладони Рона. Она сказала, что его всегда будут уважать за его деловые решения, но после этого ее мяч затуманился. Рон довольно встревожен, когда на карточке машины с гороскопом пирса написано о его знаке зодиака : «По природе агрессивен. Вы должны держать это под контролем. Вы хотели бы, чтобы вас приняли в мир большого бизнеса, но ваша неспособность понять даже элементарные факты мешает вам. Подумайте, есть ли у вас на плече фишка, иначе настоящий успех всегда ускользнет от вас ». Рон живет в девяти милях от пирса и владеет ржавым, плохо управляемым маленьким темно-серым автомобилем. Его дверь имеет тенденцию падать с петель.

Рон Арчер основан на ARP Warden Warden Hodges (изображается Биллом Пертви ), регулярным актером в Dad's Army и It Вылетает на полмили. Рона изобразил Майкл Элфик в «Хождение по доскам».

Он появляется во всех эпизодах.

Ричард Талбот (играет Ричард Уилсон )

Ричард Талбот, которого зять Рон часто прозвал Дикки, к большому раздражению Ричарда, является менеджером филиала National United Bank в Мидборне. Он довольно неудачно женат на Лоре Тэлбот. У пары есть дети, как показано в "Пирсе". Ричард - респектабельный гражданин i n Мидборн; он знает всех членов Совета Мидборна и признан почти всеми в сообществе. Он прибыл в Мидбурн в 1945 году, чтобы управлять Национальным объединенным банком в городе. Он часто циничен и остроумно шутит и делает замечания, в основном в отношении попыток Рона восстановить пирс Мидборн. Во время войны Ричард сражался в пустыне с генералом Монтгомери во Второй битве при Эль-Аламейне.

В первом эпизоде ​​раскрывается, что у Ричарда якобы был роман. с некой Глорией Смит, одинокой вдовой, сразу после того, как ей предложили работу в банке. Ему нужно было место, чтобы остановиться в Мидборне, и он ответил на объявление Глории в газете. Рон Арчер, зять Ричарда, использует эту информацию, чтобы подкупить Ричарда, чтобы тот дал Рону ссуду. Ричард утверждает: «В этом ничего не было». Неизвестно, случилось ли что-нибудь, но Рон все же убеждает Ричарда дать ему ссуду, сообщив, что его жена не обрадуется, если узнает, что он жил в доме с вдовой. Рон также узнал, что Глория знала об инциденте, когда несколько дорожных чеков пропали без вести, и Ричард был виноват. Это подтверждается, когда Ричард тревожно спрашивает Рона: «Откуда ты об этом узнал?» С этого момента Ричард должен действовать как финансовый советник Рона и его сына Тревора.

Ричард цинично относится к попыткам Рона и Тревора восстановить пирс и шокирован суммой денег, которую его банк должен предоставить им для восстановления. Он находит Рона обычным человеком, которым он и является, и отговаривает мисс Бакстер заниматься пирсом. Однако у Ричарда остались теплые воспоминания о пирсе, когда он посетил его в молодости.

Мисс Бакстер, секретарь Ричарда в банке, полностью в него влюблена. Иногда Ричард знает это и старается держаться от нее на безопасном расстоянии, а иногда он не обращает внимания на ее безобидные ухаживания. Он хочет оставаться верным своей жене. Однако он любит мисс Бакстер как друга и считает ее очень эффективным работником. Когда Рон навестил Ричарда в его офисе, он сказал, что Ричард «роковой увлечен женщинами», имея в виду мисс Бакстер. Ричард выглядел весьма довольным. Мисс Бакстер говорит Ричарду, что его подпись «впечатляет», но заключает, что «почему-то не имеет значения, что вы не можете ее прочитать». Ричарда это слегка оскорбляет.

Ричард оказывается очень сильным: в «Сухой гнили», когда Рон, Ричард и Тревор видят, что нужно починить на пирсе, Рон находит машину для проверки вашей силы. Рон утверждает, что раньше у него это хорошо получалось, поэтому он пробует. Показания показывают три фунта. Когда Ричард пытается, показания показывают 54 фунта. Рон застенчиво заявляет, что машина явно неисправна. Позже в «Местном энтузиазме» он слышал, как ударный шар пирса ударил по ржавой цепи в море.

Ричард обычно носит серый костюм-двойку с красным галстуком, а снаружи - серую плоскую кепку. Ему принадлежит красный MGTC, который часто обслуживается в Миддлтон Моторс.

Ричард Талбот основан на сержанте Артуре Уилсоне (изображается Джоном ле Мезурье ), регулярным актером в Dad's Army и Выступает на полмили. Ричарда также изображал Ричард Уилсон в «Хождение по доскам».

Он появляется во всех эпизодах.

Тревор Арчер (играет Ангус Барнетт )

Тревор Арчер - безгрешный молодой человек, который вместе со своим отцом Роном владеет пирсом Мидборн. в 1927 году, ему 19 лет. В следующем году его мать сбежала к Рону и Тревору в качестве мытаря. В 1940 году начались воздушные налеты; школа Тревора была когда бомбили, и когда он был дома, Рон брал молодого Тревора в бомбоубежище . «Что касается того и другого, - объясняет его отец Ричарду, - Тревор вел очень замкнутую жизнь». Рон обеспокоен тем, что Тревор может подумать, что настоящая причина ухода его матери была из-за Рона. Тревор знает, что Ричард и Рон не близкие друзья; они не виделись до войны. Сначала Тревор шокирован и разочарован тем, что Рон купил пирс Мидборн, особенно после того, как узнал, что они должны заплатить 2000 фунтов стерлингов за обслуживание, но быстро ухватывается за возможность вернуть ему былую славу.

Тревор - беспомощный человек, который иногда проявляет изобретательность. Неоднократно видели, как он вынашивает планы и создает схемы, чтобы помочь с восстановлением пирса Мидборна, экономя при этом деньги. У него возникла идея организовать добровольную службу по ремонту пирса под названием FOMPA.

Тревор работает в местном Вулвортсе в качестве помощника помощника помощника помощника стажера в скобяном производстве. Он страдает тошнотой и не любит яблоки. В «Мозговой волне Тревора» Тревор находит девушку по имени 20-летняя блондинка.

Тревор Арчер основан на рядовом Фрэнке Пайке (изображается Ианом Лавендером ), обычным актером в Dad's Army и It Вылетает на полмили. Тревора изобразил Гэри Рейнсфорд в «Хождение по доскам».

Он появляется во всех эпизодах.

Мисс Бакстер (играет Вивьен Мартин)

Мисс Бакстер - секретарь Ричарда в отделении Национального Юнайтед Банка в Мидбурне. Она полностью влюблена в менеджера банка Ричарда; в первой серии она помнит точную дату, когда он начал там работать. «Это было просто замечательно с тех пор, как вы пришли на смену мистеру Расселу. Мне очень нравится сейчас ходить на работу, - нежно говорит она. Мисс Бакстер очень внимательный человек и беспокоится о здоровье и благополучии Ричарда. Например, когда он хотел открыть окно, чтобы подышать свежим воздухом, она обеспокоенно спросила его: «Ты же не собираешься делать ничего глупого, правда?». У нее надоедливый долгий смех; смеяться над вялыми шутками Ричарда. Она восхищается умением Ричарда говорить.

В первом эпизоде ​​она сообщает Ричарду, что Рон Арчер назначил встречу с ним. Поначалу она довольно подозрительно относилась к Рону, когда он продолжал проводить частные встречи с Ричардом, но постепенно начинает любить Рона и тот факт, что он не торопится, чтобы восстановить Мидборнский пирс. Однако в «Битве за Британию возрождается», после того, как Рон пошутил об управленческих способностях Ричарда, она сердито защищает Ричарда и извиняется за то, что говорила «вне очереди». Она проявляет большой интерес к FOMPA и первая добровольно помогает с пирсом; она также с нетерпением ждет возможности поработать над этим проектом с Роном, Тревором и особенно Ричардом. В «Местном энтузиазме» она раздает брошюры для FOMPA и старается сидеть рядом с Ричардом во время встречи. На встрече она осматривает обитаемое привидениями кладбище и рассказывает яркую и пугающую историю того, что она видела. Когда нетерпеливая толпа спрашивает, что случилось потом, она отвечает им: «Я закрыла глаза, ничего такого не вынесу». Мисс Бакстер дарит своим домашним имбирным человечкам и вином из бузины на встрече, от которой Тревор напивается. Она обезумела, когда из-за некоторых сложных событий заранее она подслушивает, что у Ричарда может быть роман с другой женщиной, и уносится прочь. В последнем эпизоде ​​она вместе с Роном, Тревором и Ричардом отправляется на другую сторону пирса, делая стенографические записи.

Мисс Бакстер не встречалась с женой Ричарда Лорой. Она живет со своей тетей, и ей никогда не везло с мужчинами. Она любит кролика Тампера в Бэмби, видела фильм шесть раз и каждый раз плакала. Еще она очень любит театр. Имя мисс Бакстер никогда не упоминается.

Мисс Бакстер также появляется в «Прогулке по доскам» и в роли мисс Перкинс в «На полмили торчит », которых играет Вивьен Мартин.

Она появляется во всех эпизодах.

Второстепенные персонажи

Фред Уэттл (играет Артур Инглиш )

Фред Уэттл - низший класс, «обычный» человек, который работает старшим помощником на пирсе Мидборн. В его обязанности входит запирание в конце своей смены, удержание нежелательных посетителей и обслуживание пирса и его зданий. Когда-то на пирсе Мидборн было пять старших помощников, но двое ушли, когда пирс закрылся в 1932 году. и еще двое остались во время войны, оставив Фреда единственным, кто все еще работал там, в 1946 году. Он не в лучшем состоянии здоровья, поскольку, по его словам, у него, среди прочего, перфорированная барабанная перепонка, забавное запястье и больное сердце. Он якобы страдает от стреляющих болей, хотя никогда не участвовал в войне. В «Возрожденной битве за Британию» выясняется, что он держит уиппетов. Также в «Возрожденной битве за Британию» ему намекают, что у него будет жена, а в следующем эпизоде ​​(«Местный энтузиазм») он сам подтверждает, что женат. Ему требуется час, чтобы добраться до своего дома от пирса и обратно, поэтому он живет на значительном расстоянии от него. Иногда он ссорится с Роном, обычно по рабочим вопросам, но в целом поддерживает хорошие отношения с Роном, Тревором и Ричардом. Он отказывается присоединиться к FOMPA, что будет означать, что ему придется работать сверхурочно без оплаты.

Фред Уоттл основан на Фреде Гатри (которого играет Глинн Эдвардс ) в Он торчит на полмили.

Он появляется в «Сухой гнили», «Битве при Возрождение Британии »и« Местный энтузиазм ».

Эрнест Вулкотт (играет Дэвид Симеон )

Эрнест Вулкотт - надоедливый, упрямый гражданин Мидбурна, знаток пирсов. Он отлично разбирается в пирсах и истории. Пирса Мидборна, включая то, как его построил Евгений Берч в 1860 году, и даже дату, когда во время войны была снесена средняя часть пирса. После мисс Бакстер он первым проявил интерес к волонтерству в FOMPA. У него много чувства юмора. Ему нравится быть очень быстрым, говоря: «Эта оперативность - первый родственник эффективности». Он также подозревает, что у Ричарда и мисс Бакстер роман. Эрнест любит высказывать свое мнение во время встреч из FOMPA, и хотя Рон уважает знания Эрнеста в пирсах, он ему не очень нравится. Тревор называет его занудой. На встрече Эрнест проверяет машины "Что видел дворецкий", которые, что неудивительно, не работают. Он завязывает небольшую дружбу с мисс Олив Бриггс, поскольку его часто видят болтовней. Ing к ней.

Эрнеста Вулкотта играет Майкл Ноулз в Он торчит на полмили.

Он появляется в «Возрожденной битве за Британию» и «Местный энтузиазм».

Миссис Олив Бриггс (играет Дайана Коупленд )

Миссис Олив Бриггс - яркая вдова средних лет, которая живет в Мидборне. После мисс Бакстер она является вторым человеком (после Эрнеста Вулкотта), который проявляет интерес к участию в волонтерской деятельности FOMPA. У нее теплые воспоминания о пирсе Мидборн, например, прогулка по пирсу со стаканом сарсапарил или чай с пирожными. Она довольно дружелюбна со всеми, кого встречает, и любит сплетничать. Она высказывает свое мнение во время встреч FOMPA, что слегка раздражает и утомляет Рона и Тревора. На встрече миссис Бриггс проверяет тренажер на прочность и мяч, который не в хорошей форме. Она завязывает небольшую дружбу с Эрнестом Вулкоттом, так как ее часто видят болтающей с ним.

Миссис Олив Бриггс играет Хильда Брейд в Это прилипает На полмили.

Она появляется в фильмах «Возрождение битвы за Британию» и «Местный энтузиазм».

Лаура Талбот (играет Поппи Лейн)

Несмотря на то, что Лора Талбот была невидимым персонажем на протяжении всего сериала, она появляется на фотографии на столе своего мужа и упоминается несколько раз на протяжении всей серии. Она замужем за менеджером местного банка Ричардом Талботом, а ее братом является Рон Арчер. Она переехала в Мидбурн сразу после войны в 1945 году, когда ее муж предоставил ей и их детям место для проживания. Ее часто описывают как плотно сложенную. Ее отношения с мужем натянуты; видно, как она кричит на Ричарда по телефону и подозрительно или даже параноидально считает, что Ричард может ее бросить. В основном это связано с тем, что Ричард проводит время на работе и на пристани; Лаура подозревает мужа в романе.

Лора ходит на занятия по поддержанию формы, и поэтому Ричард и она должны пить чай раньше, чем занятия. В «Мозговой волне Тревора» Тревор говорит, что Лора «очень умна со старым сушеным яйцом », но в более поздних эпизодах она слышала, что она подавала комковатый заварной крем Ричарду, и, по словам ее мужа, пятнадцатилетняя свиной пирог напоминает ему что-то, что она подала на ужин накануне вечером. По словам Ричарда, она изменилась с тех пор, как увидела Brief Encounter (главную героиню, Селию Джонсон, также звали Лаура), и она думает, что ее муж обращает внимание на сходство Тревору Ховарду (сыгравшему главную мужскую роль в фильме).

Лора Талбот, возможно, основана на жене капитана Мэйнваринга из армии отца. Как и миссис Мэйнваринг, Лора никогда не появляется на экране (кроме фотографии на столе Ричарда) и упоминается в сериале другими. Она также кричит на Ричарда по телефону - шутку, которую часто видели в Dad's Army между капитаном Мэйнварингом и его женой.

Тематическая мелодия была сочинена и спета Нилом Иннесом. Во время эпизодов 7 и 8 можно услышать другую часть мелодии темы, которая не исполняется во время открытия и закрытия.

По разным причинам Yorkshire Television не смогло снимать на месте сериал.

Сериал был повторен в 1997 году в дневном слоте UK Gold Comedy Cupboard.

Сериал также находится в Dad's Army Appreciation Общество библиотека.

• Папина армия
• Выступает на полмили

• High Dry на IMDb