Гу Хунмин

редактировать

Гу Хунмин, c. 1917

Гу Хунмин (китайский : 辜鴻銘; Уэйд-Джайлс : Ку Хун-мин ; Пиньинь : Гу Hóngmíng; любезное имя : Hongming; обычное имя: 湯 生 по-китайски или Tomson по-английски) (18 июля 1857 г. - 30 апреля 1928 г.) был британцем Малайи китайским литератором. Он также использовал псевдоним «Сямэнь Ку ».

Содержание
  • 1 Жизнь
  • 2 Работы
  • 3 Ссылки
  • 4 Дополнительная литература
  • 5 Внешние ссылки
Жизнь

Гу Хунмин родился в Пенанге, Британская Малайя (ныне Малайзия), второй сын начальника китайской каучуковой плантации, родным городом которого был Тонган, Провинция Фуцзянь, Китай и его португальская жена. Британский владелец плантации любил Гу и взял его в возрасте десяти лет в Шотландию для обучения. Тогда он был известен как Ко Хонг Бенг (Мин Нан произношение его имени). В 1873 году он начал изучать литературу в Эдинбургском университете, получив диплом весной 1877 года со степенью магистра. Затем он получил диплом гражданского строительства в Университете Лейпцига и изучал право в Париже.

Гу Хунминь (1857–1928) в преклонном возрасте.

Он вернулся на Пенанг в 1880 году и вскоре поступил на колониальную службу в Сингапуре., где он проработал до 1883 года. Он уехал в Китай в 1885 году и в течение двадцати лет служил советником высокопоставленного чиновника Чжан Чжидуна.

Лев Толстой, с которым он подружился, и Гу были против реформы Сто дней, которую возглавляли видные реформистские интеллектуалы того времени, в том числе Кан Ювэй.

С 1905 по 1908 год он был директором Управления реки Хуанпу (上海 浚 治黃 浦江 河道 局) в Шанхае. Он служил в Имперском Министерстве иностранных дел с 1908 по 1910 год, затем был президентом Наньянской государственной школы, предшественницы Шанхайского университета Цзяо Тонг. Он оставил последний пост в 1911 году в знак своей лояльности падшему имперскому правительству Цин. В 1915 году он стал профессором Пекинского университета. Начиная с 1924 года он три года жил в Японии и управляемом японцами Тайване в качестве приглашенного лектора по восточным культурам. Затем он вернулся, чтобы жить в Пекине до своей смерти 30 апреля 1928 года в возрасте 72 лет.

Защитник монархии и конфуцианских ценностей, сохранил свою очередь даже после свержения династии Цин Гу в конце своей жизни стал своего рода культурным любопытством. В 1934 году писатель Вэнь Юань-нин писал: «Это показное отображение своей очереди очень характерно для всего человека. Он неоднозначен: он живет оппозицией». Ему приписывают много высказываний и анекдотов, некоторые из которых можно подтвердить. Такие разные литературные деятели, как Рюноскэ Акутагава, Сомерсет Моэм и Рабиндранат Тагор, были привлечены к нему в гости, когда они были в Китае. Полное собрание его сочинений отсутствует.

Он свободно говорил на английском, китайском, немецком, русском и французском, а также понимал итальянский, древнегреческий, латиница, японский и малайский. Он выучил китайский язык только после учебы в Европе, и, как говорили, у него плохой китайский почерк. Однако его знание языка намного выше среднего. Он написал несколько китайских книг, в том числе яркие мемуары о его временах, когда он был помощником Чжан Чжидуна.

Его персонаж появился в драме «Навстречу Республике».

Работы

Его английские работы включают:

Он перевел некоторые из конфуцианской классики на английский язык:

Он представил Повествовательная поэма Уильяма Каупера Увлекательная история Джона Гилпина в классические китайские стихи (известные как 癡 漢 騎馬 歌).

Ссылки
Дополнительная литература
  • Хуан Синтао 黃兴涛 (1995). Вэньхуа Гуайцзе Гу Хунмин (文化 怪杰 辜鸿铭 "Гу Хунмин: культурный эксцентрик"). Пекин: Книжная компания Чжунхуа.
  • Kong Qingmao 孔慶茂 (1996). Гу Хунмин пинчжуань (辜鴻銘 評 傳 «Биография Гу Хунмина»). Наньчан: Baihuazhou wenyi chubanshe.
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Гу Хунмин
Викиисточник содержит оригинальные работы, написанные или о:. Гу Хунмин
Последняя правка сделана 2021-05-22 12:00:12
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте