Войти
Туркменский грамматика ( Туркменская : Türkmen diliniň grammatikasy) является грамматика на туркменском языке, которого диалектные варианты говорят в Туркменистане, Иране, Афганистане, России (в Ставропольском крае ), Китай (Салар туркмен), Узбекистан, Таджикистан и другие. Грамматика туркменского языка, описанная в этой статье, представляет собой грамматику стандартного туркменского языка в устной и письменной форме туркменского народа в Туркменистане.
Туркменский - очень агглютинативный язык ; то есть большая часть грамматики выражается с помощью суффиксов, добавляемых к существительным и глаголам. Это очень регулярно по сравнению со многими другими языками нетюркской группы. Например, обалардан «из деревень» может быть проанализирован как oba «деревня», -лар ( суффикс множественного числа) и -дан ( падеж, означающий «от»); alýaryn «беру» как al «брать», -ýar ( настоящее время ) и -yn (первое лицо единственного числа).
Еще одна характеристика туркменского языка - гармония гласных. Большинство суффиксов имеют две или четыре различных формы, выбор между которыми зависит от гласной корня слова или предшествующего суффикса. Например, аблативный падеж obalar - obalardan "из деревень", а аблативный падеж itler "собаки" - itlerden "от собак".
Глаголы имеют шесть грамматических лиц (три единственного и три множественного числа), различные голоса (активный, пассивный, возвратный, ответный и причинный) и большое количество грамматических времен. Такие значения, как «не», «уметь», «должен» и «если», которые в большинстве других языков выражаются отдельными словами, в туркменском языке обычно выражаются глагольными суффиксами. Характерной чертой туркменского языка, которая характерна для соседних языков, таких как персидский, является то, что суффикс совершенного времени (в туркменском языке -miş, -myş) часто имеет логическое значение, например, gelýärmiş «кажется (они говорят), что он / она идет ".
Глаголы также имеют несколько форм причастия, которые широко используются туркменами. Предложения, которые начинаются с «who» или «потому что» на английском языке, как правило, выражаются с помощью причастных фраз на туркменском языке. Такие значения, как «позади», «за», «подобный / похожий на» и т. Д. Выражаются в виде послелогов, следующих за существительным, а не предлогов перед ним.
В туркменском языке присутствуют следующие фонемы:
Туркменские согласные фонемы (показаны буквами туркменского алфавита, используемыми для их представления), за исключением аллофонов:
| Губной | Стоматологический | Альвеолярный | Постальв. / Небный | Velar | Glottal | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовой | м / м | / м / | н / н | / п / | ň / ң | / ŋ / | |||||||
| Взрывообразных / аффрикаты | безмолвный | п / п | / p / | т / т | / т / | ç / ч | / t͡ʃ / | к / к | / k / | ||||
| озвучен | б / б | / b / | д / д | / d / | j / җ | / d͡ʒ / | г / г | / ɡ / | |||||
| Fricative | безмолвный | (f / ф | / f /) | с / с | / θ / | ş / ш | / ʃ / | ч / х | / ч / | ||||
| озвучен | z / з | / ð / | (ž / ж | / ʒ /) | |||||||||
| Приблизительный | ж / в | / w / | л / л | / л / | ý / й | / j / | |||||||
| Ротический | г / р | / ɾ / | |||||||||||
Обратите внимание, что s / с и z / з представляют / θ / и / ð /, которые не являются [s] и [z], уникальной особенностью среди тюркских языков (ср. Ceceo в некоторых испанских диалектах), она разделяется еще один тюркский язык - башкирский, в котором есть как / s / ~ / z /, так и / θ / ~ / ð /. Значение / ʒ / и / f / существует только в заимствованных словах.
В туркменском языке есть фонематические короткие и долгие гласные, хотя длина гласных, кроме фонем üý и ä, не отражается в орфографии. В туркменском языке также используется гармония гласных - процесс, распространенный в других тюркских языках. Гласные и их звуки следующие:
| Передний | Назад | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| необоснованный | округлый | необоснованный | округлый | |||||||||||||
| короткая | длинный | короткая | длинный | короткая | длинный | короткая | длинный | |||||||||
| Закрывать | я / и | / ɪ / | я / и | / ɪː / | ü / ү | / ʏ / | üý / үй | / ʏː / | г / ы | / ɯ / | г / ы | / ɯː / | у / у | / ʊ / | у / у | / ʊː / |
| Середина | э / е | / ɛ / | ö / ө | / œ / | ö / ө | / œː / | о / о | / о / | о / о | / oː / | ||||||
| Открытым | ä / ә | / æː / | а / а | / ɑ / | а / а | / ɑː / | ||||||||||
Некоторые опционально обозначают длину гласной макронами, как в daş ¹ «далеко», daş ² «снаружи» и d ā ş «камень»;, или двоеточием (:), как в d a: ş. Несмотря на то, что ⟨ä⟩ всегда длинное, оно может быть помечено одним из указанных выше диакритических знаков, поэтому буква ⟨ä⟩ в некоторых заимствованных словах, таких как ş ä her и ä hli, произносится как краткая. Технически, все гласные имеют длинные и короткие варианты (если включают ē и краткое ä), но первый существует только в компенсирующем удлинении из-за суффикса -er, не отраженного в орфографии (см. § Фонологические процессы), в то время как последний существует в персидских заимствованиях и исторических слияниях ( алып гитмек → якитмек). Фактически, длинное ē может также существовать в неопределенном будущем суффиксе -ēr (передний вариант никогда не появляется как ** - är).
Длинные гласные озвучивают последний глухой согласный, сравните ōt / oːd / с диалектным турецким od (оба означают «огонь»).
В этой статье для слов, содержащих долгие гласные, используются макроны.
| короткий | Имея в виду | Длинный | Имея в виду |
|---|---|---|---|
| в | "лошадь" | ā т | "имя" |
| билл | "знать!" | b ī l | "Талия" |
| не | "трава" | ō т | "Огонь" |
| пил | "слон" | p ī l | "лопата" |
| daş | "далеко" | d ā ş | "камень" |
| ýaz | "записывать!" | ý ā z | "весна" |
| гудок | "ловить!" | t ū t | "шелковица" |
| öl | "умереть!" | ȫ l | "влажный" |
| Пары без омографов | |||
| ō п | "10" | ||
Как и в других тюркских языках, для туркменского языка характерна гармония гласных. В общем, слова исконного происхождения состоят либо полностью из гласных переднего ряда ( inçe çekimli sesler), либо полностью из гласных заднего ряда ( ýogyn çekimli sesler). Префиксы и суффиксы отражают эту гармонию, принимая разные формы в зависимости от слова, к которому они прикреплены.
Инфинитивная форма глагола определяет, будет ли он следовать за гармонией переднего гласного или за гармонией заднего гласного. Слова иностранного происхождения, в основном русские, персидские или арабские, не имеют гармонии гласных.
В дополнение к этой гармонии спинки в туркменском языке также встречается прогрессивная гармония округления. Есть несколько суффиксов, которые демонстрируют письменную гармонию округления близких гласных, таких как окончание родительного падежа ( -iň / u n / ü n / yn), (номинальные) притяжательные суффиксы и суффиксы прошедшего времени, но не со средними и открытыми гласными, где это иначе не отражено в орфографии.
Длинные фонемы / aː /, / æː / и / ɯː / всегда отменяют гармонию губ, в то время как короткие / ɯ / отменяют ее, наконец, слово ( umūmy по-прежнему произносится как umūmy, но umūmylyk произносится как umūmuluk). Губная гармония в заимствованных словах непоследовательна, и работает только в заимствованиях, которые ассимилировались с туркменской фонологией, например, персидско-арабскими заимствованиями.
Туркменский стресс, как правило, попадает в последний слог, с вторичным напряжением в первом слоге слова, содержащего более трех слогов ( в Бадан «процветающей» / ˌɑbɑdɑn /). Исключения из этого правила включают некоторые суффиксы и частицы с ударением (ударение перемещается на предыдущий слог), а заимствования сохраняют исходное ударение.
Эти сочетания согласных по-разному произносятся и ассимилируются в разговорном туркменском языке:
| Когда написано | Когда произносится (произносится) |
|---|---|
| ç + d | şd |
| ç + l | şl |
| ç + j | SS |
| ş + j | |
| ç + s | SS |
| г + б | gw |
| л + д | ll |
| п + д | nn |
| s + d | SS |
| с + т | |
| т + с | |
| z + s | |
| t + ç | çç |
| z + d | zz |
Фонемы / l / и / ɾ / удаляются, если за ними следует неопределенный будущий суффикс -er (см. § Глаголы) и им предшествует идентичная гласная. Таким образом, geler (неопределенное будущее в единственном числе от третьего лица от gelmek "идти") фактически произносится как gēr. Фонема / ɡ / превращается в / ɣ / до и после препятствий, после ударов, в конце слова и интервокально, независимо от предшествующих и последующих гласных; а перед гласными задних рядов вместо этого становится / ɢ /. Фонемы / k / и / l / превращаются в / q / и / ɫ / перед гласными заднего ряда.
Фонемы / b /, / d / и / ɡ / были выделены на / p /, / t / и / k / соответственно после глухих согласных.
В туркменском языке шесть падежей: именительный, (конкретно определенный) винительный, дательный, родительный, инструментальный / аблативный и местный. Множественное число образовано от -lar / ler, но оно не используется, если количество явно указано. Существительные также могут иметь притяжательные суффиксы, см. Также § Личные морфемы.
| Случай | Туркменское имя | Конец |
|---|---|---|
| Именительный | Baş düşüm | -∅ |
| Родительный падеж | Eýelik düşüm | - (п) я |
| Дательный | Ýöneliş düşüm | -e |
| Винительный | Eňiş düşüm | - (п) я |
| Местный | Wagt-orun düşüm | -de |
| Аблатив | Çykys düşüm | -den |
| Непродуктивные дела | ||
| Инструментальная | N / A | -в |
| Эквивалент | N / A | -çe |
| Аллатив | N / A | -eri или -ik |
Существительные, оканчивающиеся на -ç, -k, -p, -t, озвучиваются на -j, -g, -b и -d в окончаниях винительного, родительного и дательного падежей; однако, это несколько непоследовательно, поскольку односложные существительные не подчиняются правилам, а другие односложные существительные, содержащие долгую гласную, не соответствуют правилам туркменской орфографии. В родительном падеже туркменского языка присутствует письменная гармония губ, уступающая место -iň, -yň, -uň и -üň.
Когда существительное оканчивается на -e, окончание винительного, родительного и дательного падежей становится -äni, -äniň и -ä (эти окончания произносились с долгим [æː] ). Также обратите внимание, что в дательном падеже существительных с окончанием гласной последняя буква может быть удалена и просто -a или -ä. Если третья после последней гласная содержит округленную гласную, гласные -i и -y автоматически заменяются на -ü и -u перед местным падежом и падежом ( doly → dol u dan).
Дательный, падеж и абляционное окончание также имеют окончания в -ne, -nde и -nden, но он используется только тогда, когда предшествует третьего лицо единственного числа притяжательного суффиксом ( Ойя, öýüni, öýünüň, Ойя п, Ойя ндэ, Ойя nden). После притяжательного суффикса единственного числа во втором лице окончание родительного падежа -iň просто удаляет ( * öýüňiň → öýüň).
Как показано в таблице ниже, в винительном падеже огул становится оглы. Это удаление гласных происходило в основном в двусложных существительных, когда первый слог - это короткий открытый гласный (включая средние гласные), а последний слог - закрытый, в то время как существительные с более чем двумя слогами применялись только к существительным с суффиксом глагольного существительного -iş / -yş и соединения, содержащие существительные, которые сохраняют правила удаления гласных. Эти правила распространяются только на винительный, родительный и дательный падежи единственного числа; также со всеми притяжательными формами единственного лица.
Включены длины гласных.
| Случай | Пример | Существительные с окончанием согласного | Существительные с окончанием гласного | С согласным озвучиванием | С удалением гласной | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сыгыр | нер | öý | ýara | gije | кукла | копек | огул | ||
| Именительный | Сыгыр зына гельди. | сыгыр | нер | öý | ýara | gije | кукла | копек | огул |
| Родительный падеж | Мужчины sygyryň guýrugyny çekdim. | sygyr YN | нер я | öý üň | ýarā nyň | gijǟniň | dol nyň | köpegiň | оглуň |
| Дательный | Мужчины sygyra iým berdim. | sygyr | нер е | öý e | ýarā | gijǟ | дола | Köpege | огла |
| Винительный | Мужчины сыгыры сагдым. | Сыгырь у | нер я | öý я | ýarā ny | Gijǟni | Dol ny | Köpegi | уродливый |
| Местный | Sygyrda näme günä bar? | Сыгыр да | нер де | öý da | ýara da | gije de | долуда | köpek de | огул да |
| Аблатив | Бу кесель сыгырдан гечди. Мужчины сыгырдан ýададым. | Сыгыр дан | нер ден | öý den | ýara dan | Gije Den | долудан | Köpek den | огул дан |
Прилагательные обычно ставятся перед существительным. В отличие от романских языков прилагательные не согласуются с числом или падежом следующего существительного. Сравнительные составляются с помощью суффикса -rek (следует за гармонией гласных), а превосходные степени образуются аналитически путем добавления iň или has перед прилагательным.
Личные местоимения склоняются к падежам; но в отличие от существительных, местоимения изменяются нерегулярно. В разговорной речи родительные формы местоимений единственного числа были слиты с meň, seň и oň соответственно. Неправильные формы выделены жирным шрифтом.
| Личные местоимения | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |
| Именительный | мужчины | бизнес | сен | размер | ол | олар |
| Родительный падеж | Meniň | biziň | сени | siziň | ону | olaryň |
| Дательный | maňa | Bize | saňa | размер | на | олара |
| Винительный | Meni | бизи | сени | сизи | только | Olary |
| Местный | Mende | bizde | Sende | Sizde | онда | оларда |
| Аблатив | Menden | bizden | отправить | Sizden | ондан | олардан |
В дополнение к местоимениям, указанным выше, родительные местоимения могут также иметь абсолютный притяжательный суффикс -ky / ki путем добавления после родительных форм, что приводит к формам meniňki, biziňki, seniki, siziňki, onuňky и olaryňky. Этот суффикс также можно добавлять к существительным.
Указательные местоимения включают проксимальные бу и шу ; Медиальный ола и SOL, и дистальный включают в себя все медиальных местоимений с добавлением Hol (все дистальные местоимения произносятся долго ола, SOL и Hol). Есть и другие различия между демонстративными элементами: проксимальный şu используется для непосредственных объектов, а bu - для других объектов; дистальный хол используется для более удаленных предметов, при этом остальные формы не имеют смысловых различий ( ol, şol). Эти местоимения также неравномерно, как изменяемый личных местоимения, со скошенными формами б, Су, ол, SOL и хол являются mun-, Sun-, on -, Сон -, hon- ; соответственно.
Основные вопросительные местоимения включают:
| Вопрос | Перевод |
|---|---|
| "какие" | имя |
| "куда" | нир |
| "когда" | Хачан |
| "кто" | ким |
| "Почему" | Näme üçin |
| "который" | haýsy |
| "как" | Ничик |
Другие вопросительные местоимения включают näçe «сколько», näçinji «который (порядкового ряда)», nädejerede «до какого количества», nädip «как (манера)», nähili, neneň и natüýsli «какого рода». За исключением haýsy, naçan и nähili, все вопросительные местоимения склоняются как существительные.
Вот личные суффиксы:
| 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |
| Личное | -в | -является | -siň | -siiz | -∅ | -lar |
| Притяжательный падеж | -я | -ik | -в | -iňiz | -я | -иллер |
| Косвенный | -я | -ik / -imiz | -в | -iňiz | -в | -lar |
| Отрицательное привычное настоящее | -эмок | -эмизок | -eňok | -эгизок | -енок | -enoklar |
| Отрицательное неопределенное будущее | -мерин | -meris | -mersiň | -mersiňiz | -мез | -мезлер |
Окончания «притяжательного» не являются истинным притяжательным, а скорее связаны с прошедшим и условным временами. Indirective частиц и модальные суффиксы в конечном счете, имеют одни и те же суффиксы, и последний слог ( -e мок) из -ok суффиксов не хватает гармонии гласного ( ýazmak → ýazamyzok, но gelmek → gelemizok).
| 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |
| Притяжательный падеж | -я | -имиз | -в | -iňiz | - (s) я | То же, что и 3SG |
Несмотря на то, что номинальные суффиксы только отличающее число в первом и втором человеке, суффикс -lary / Лери в значении «их» тоже существует. Притяжательные формы множественного числа от третьего лица в единственном и множественном числе совпадают. Эти суффиксы, за исключением суффиксов третьего лица, имеют письменную гармонию округления (в -im / um / üm / ym), но притяжательные формы множественного числа (кроме -leri) имеют близкую неокругленную гласную рядом с округленной гласной ( imiz / um y z / üm i z / ymyz).
Существительные, оканчивающиеся на -ç, -k, -p и -t, также озвучиваются на -j, -g, -b и -d перед суффиксами, начинающимися с гласного, аналогично грамматическим падежам.
Глаголы спрягаются для чисел (единственного и множественного числа), лиц (первого, второго и третьего), времен (настоящего, прошедшего и будущего) и наклонений (указательного, условного, обязательного, намеренного, повелительного). Инфинитивы образуются суффиксом -mek в соответствии с правилами гармонии гласных.
Определенное будущее, намеренное и обязательное не имеют отношения к человеку и имеют одинаковые формы, поэтому необходимо явное местоимение подлежащего. Таким образом, эти времена всегда используют däl для их отрицания (для сложных времен окончание ставится после däl, то есть geljekdim → geljek däldim).
Слияние происходит в разговорной речи туркменского языка, например, разговорный -ýän вместо стандартного -ýärin.
| Напряженный | Суффикс | Пример (в 3SG) | |
|---|---|---|---|
| Использует "личные" суффиксы | Подарок | -ýär | гель ýär |
| Будущее неопределенное | -er | гель эр | |
| Использует «притяжательные» суффиксы | прошлый | -ди | гель ди |
| Pluperfect | -ipdi | гель ipdi | |
| Plup. отрицательный | -менди | гель mändi | |
| Прошлое незамеченное | -ipdir | гель ipdir | |
| Условный | -se | гель se | |
| Безличный | Будущее определенное | -jek | гель джек |
| Преднамеренный | -mekçi | гель мекчи | |
| Обязательный | -мели | гель мели | |
| Использует суффиксы "-ok" | Настоящее отрицательное | -Ok | гель енок |
"Реликвия" простой суффикс настоящего времени -Ir может использоваться только в четырех глаголах: oturmak "сидеть", ýatmak "спать", durmak "стоять" и ýöremek "ходить" в этих соответствующих формах:
| Отурмак | Чатмак | Дурмак | Öremek | |
|---|---|---|---|---|
| 1SG | отырин | ýatyryn | Дурун | ýörün |
| 2SG | отырсыň | ýatyrsyň | dursuň | ýörsüň |
| 3SG | отыр | ýatyr | dur | ýör |
| 1PL | отырысь | ýatyrys | durus | ýörüs |
| 2PL | отырсыňыз | ýatyrsyňyz | Dursuňyz | ýörsüňiz |
| 3PL | отырлар | ýatyrlar | Durlar | ýörlar |
Эти специальные глаголы используются для обозначения непрерывного действия чего-либо (общие непрерывные действия в некоторых частях Туркменистана), они используются с основанием глагола плюс преобразованный суффикс -yp / -ip. Эти формы также могут использоваться сами по себе, а прошедшее продолжительное время также может образовываться с участием этих глаголов единственного числа от третьего лица + суффиксы прошедшего времени.
Подобное настоящее непрерывное строительство встречается и в казахском языке.
| Человек | 1SG | 2SG | 3SG | 1PL | 2PL | 3PL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Конец | - (e) ýin | -∅ | -син | - (e) liň | -(в | -синлер |
Помимо основных императивов, эти императивные формы несколько сложнее:
| Настоящее причастие | -ýän |
|---|---|
| Безличное причастие прошедшего времени | - (ä) n |
| Личное причастие прошедшего времени | -дик |
| Определенное причастие будущего | -jek |
| Будущее неопределенное причастие | -er |
| Наречное причастие | -mäge |
| Преобразовать | -ip |
Есть несколько способов образовать герундий с помощью суффикса - (ý) iş / uş / üş / yş, -ma / me, инфинитива или инфинитива + суффикс дательного падежа -a / -e. Существует также желательный герундий, образованный инфинитивом + номинальным притяжательным суффиксом + винительным суффиксом ( -magymy, -magyňy, magyny,...) или суффиксом -as / äs. Обратите внимание на отрицательное значение -er - -mez, то же самое, что и неопределенный суффикс будущего.
Есть несколько способов отрицать туркменские глаголы. Отрицание некоторых времен глагола происходит с помощью частицы däl, похожей на английское «not»; но также отрицать существительные или прилагательные.
Мужчины
1 г
şu
это
Китаби
книга- ACC
окамалы
Read- OBLIG
däl.
NEG
Men şu kitaby okamaly däl.
1sg эта книга-ACC read-OBLIG NEG
«Мне не нужно читать эту книгу». или: «Я не должен читать эту книгу». (предложение выбрано для последнего значения)
Ol
3г
aç
голодный
däl.
NEG
Ol aç däl.
3 г голодных NEG
«Он не голоден». (обратите внимание на отсутствие связки)
Кофе
гызгын
däl
болуп
биллер.
Кофе гызгын дял болуп биллер.
«Кофе может быть не горячим».
Кофе
гызгын
däl mi?
Kofe gyzgyn däl mi?
"Разве кофе не горячий?"
Фонетически подобный суффикс -ok - еще один вариант: он присоединяется к глаголу, который он отрицает. Оно идет после основы и перед суффиксом времени. Суффикс -ok не меняет своей формы из-за гармонии гласных. В дополнение к -ok есть еще один суффикс -me, который ставится перед суффиксом времени. Похоже, что -me используется при работе с одним событием и -ok для более привычных или длительных состояний:
(Они соответствуют положительным формам Men bilyärin, Men bilyärdim и Men bildim. Суффикс -ok изменяется нерегулярно, см. § Личные морфемы. Вместо образования * -mer отрицательный неопределенный будущий суффикс дает -mez, и он также нерегулярно склоняется. Конверт -ip также имеет неправильное отрицательное значение -män)
Ol
3г
аджыганок.
голод - GER - NEG
Ол аджыганок.
3 г голода-GER-NEG
«Он не голоден». (см. конструкцию däl ниже); буквально * «Он не голоден»
Носители восточных диалектов туркменского языка, находящиеся под влиянием узбекского, реже используют суффикс -ok.
В туркменском языке нет эквивалента английской приставке «un-». То есть нельзя просто прикрепить к глаголу аффикс для обозначения противоположного действия, как в случае обернуть настоящее → развернуть настоящее. Похоже, что в разных временах используются разные формы отрицания, как в следующих предложениях:
Туркменские глаголы также могут указывать на очевидность. Доказательность сообщаемого события определяется четырьмя маркерами, добавленными к конечному глаголу, примерно (последний слог -dirminäm не имеет гармонии гласных):
Можно сказать, что некоторые независимые частицы передают очевидность: одно из таких слов - частица экен.
Aman become sick-EV-COP (I heard that) Aman is sick.(information is "hearsay")
Aman become sick-3sPAST
Aman sick. Aman is sick. (speaker has spoken with Aman)
Maral Ashgabat-ABL come-EV-COP (I heard that) Maral came from Ashgabat.
Ben you-GEN cookie-pl-2sPOSS-ACC eat-3spast Ben ate your cookies.
Ben you-GEN cookie-pl-2sPOSS-ACC eat-EV-COP Ben ate your cookies.
Ben eat-EV-COP-EV you-GEN cookie-pl-2sPOSS-ACC Ben ate your cookies, or more loosely: I wonder if Ben ate your cookies.
I (...) eat-EV-1sPRES(?)-EV Did I eat something?
Ben eat-PART be-RUM you-GEN cookie-PL-2sPOSS-ACC It is rumoured that Ben ate your cookies.
Вопросительные формы образуются суффиксом -mi / my, он не используется с вопросительными местоимениями, такими как näme и kim.
Временные обозначены суффиксом -ka / kä, к этому суффиксу были добавлены «притяжательные» личные суффиксы (см. Также § Личные морфемы).
Причинные суффиксы -dir и -ir ; а пассивный, рефлексивный и реципрокный суффиксы демонстрируют письменную губную гармонию. Только глагол görmek «видеть», который имеет причинный суффикс -kez. Обратите внимание, что эти суффиксы были производными.
Порядок слов по умолчанию в туркменском языке - субъект – объект – глагол (SOV). Глаголы обычно ставятся в конце предложения или предложения; и прилагательные и притяжательные имена приходят перед существительным, которое они описывают. Чтобы отметить отсутствие существительного или прилагательного, используется предикативное прилагательное ýok.
Онуň
3г
Машыны
автомобиль- GEN
ýok.
NEG
Onuň maşyny ýok.
3sg автомобиль-GEN NEG
«У него нет машины».
Öýde
дом- LOC
Амандан
Aman- INST
Башга
Кроме
Адам
человек
ýok.
NEG
Öýde Amandan başga adam ýok.
дом-LOC Aman-INST, кроме лица NEG
«В доме нет никого, кроме Амана».
