Башкирский язык

Тюркский язык в России

Башкирский
Башҡортса (Başķortsa), Башҡорт теле (Başķort tele)
Произношение	( слушайте )
Родной язык	Россия, Украина, Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Эстония и другие соседние постсоветские государства и
Регион	Башкортостан
Этническая принадлежность	Башкиры
Носители языка	1,2 миллиона (перепись 2010 г.)
Языковая семья	тюркская общетюркская кипчакская северокыпчакская башкирская
ранняя форма	древнетатарский язык
Система письма	Кириллица (Башкирский алфавит )
Официальный статус
Официальный язык в	России Башкирия
Регулируется	Институтом истории, языка и литературы Уфимский федеральный исследовательский центр РАН
Коды языков
ISO 639-1	ba
ISO 639-2	bak
ISO 639-3	bak
Glottolog	bash1264
Лингвасфера	44-AAB-bg
Географическое распространение башкирского языка в Российской Империи по данным переписи 1897 года
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащей, вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode. Вводное руководство по символам IPA см. .

Башкир (; Башкир: Башортса, Башҡтелец, ( слушайте )) - тюркский язык, принадлежащий к кипчакской ветви. Совместно с русским в Башкортостане. На нем говорят примерно 1,2 миллиона носителей языка в России. Имеет три диалектных группы: южную, восточную и северо-западную.

• 1 Говорящие
• 2 Классификация
• 3 Орфография
• 4 Фонология
  • 4.1 Гласные
    • 4.1.1 Исторические сдвиги
  • 4.2 Согласные
• 5 Грамматика
  • 5.1 Склонение существительных
  • 5.2 Склонение местоимений
• 6 Список литературы
• 7 Дополнительная литература
• 8 Внешние ссылки

Башкиры в России по административным округам (районы ) в 2010 году

носители башкирского языка в основном проживают в российской республике Башкортостан. Многие носители языка также проживают в Татарстане, Челябинске, Оренбурге, Тюмени, Свердловской и Курганской областях. и другие регионы России. Незначительные башкирские группы также проживают в Казахстане и других странах.

Башкирский вместе с татарским принадлежит к булгарской (русской : кыпчакско-булгарской) подгруппе кипчакских языков. У них обоих одинаковый вокализм и сдвиг гласных (см. ниже), что отличает оба языка от большинства других кипчакских и огузских тюркских языков.

Однако башкирский язык отличается от татарского по нескольким важным параметрам:

• у башкирского есть зубные фрикативы / θ / и / ð / вместо татарского (и другие тюркские) / s / и / z /. Башкирские / θ / и / ð /, однако, не могут начинать слово (есть исключения: ҙур zur 'большой' и частица / соединение ҙа / ҙә źa / źä). Единственный другой тюркский язык с подобной характеристикой - туркменский. Однако в башкирском языке / θ / и / ð / - две независимые фонемы, отличные от / s / и / z /, тогда как в туркменском языке [θ] и [ð] являются двумя основными реализациями общетюркского / s / и / z /. Другими словами, в туркменском языке нет фонем / s / и / z /, в отличие от башкирского, в котором есть и / s /, и / z. / и / θ / и / ð /.
• Начальная буква слова и начальная морфема / s / превращаются в / h /. Примером обоих признаков могут быть татарский сүз süz и башкирский һүҙ hüź, оба означают «слово».
• Общетюркский / tʃ / (татарский / ɕ /) превращается в башкирский / s /, например, турецкий ağaç, татарский агач ağaç и башкирский ағас ağas, все означает «дерево».
• Слово-инициал / ʑ / на татарском всегда соответствует / j / в стандартном башкирском языке, например, татарский ылы cılı и башкирский йылы yılı, оба значения означают «теплый». Однако восточные и северные диалекты башкирского языка имеют / j />/ ʑ ~ʒ / shift.

Башкирская орфография более ясна. / q / и / ʁ / пишутся собственными буквами Ҡ ҡ и Ғ ғ, тогда как в татарском они рассматриваются как позиционные аллофоны / k / и / ɡ /, записанные К к и Г г .

Губная гармония гласных в башкирском написано явно, например Татарский тормышым tormışım и башкирский тормошом tormoşom, оба произносятся [tormoom], что означает «моя жизнь».

Трехъязычный знак в Уфимский аэропорт на башкирском, русском и английском языках

После принятия ислама, которое началось в 10 веке и продолжалось в течение нескольких столетий башкиры стали использовать тюркский как письменный язык. Тюрки был написан в варианте арабского письма.

. В 1923 году система письма на основе арабского письма была создана специально для башкирского языка. В то же время был создан башкирский литературный язык, уходящий от более древних письменных тюркских влияний. Сначала использовался модифицированный арабский алфавит. В 1930 году он был заменен на Единый тюркский латинский алфавит, который, в свою очередь, был заменен адаптированным кириллическим алфавитом в 1939 году.

Современный алфавит, используемый башкирами, - на основе русского алфавита, с добавлением следующих букв: Ә ә /æ /, Ө ө /ø /, Ү ү [y ], Ғ ғ /ʁ /, Ҡ ҡ /q /, Ң ң /ŋ /, Ҙ ҙ /ð /, Ҫ ҫ /θ /, Һ һ /h /.

А а	Б б	В в	Г г	Ғ ғ	Д д	Ҙ ҙ	Е е	Ё ё
ж	‡ ç	И и	Й й	К к	Ҡ ҡ	Л л	М м	Н н
Ң ң	О о	Ө ө	П п	Р р	С с	Ҫ ҫ	Т т	У у
Ү ү	Ф ф	Х х	Һ һ	Ц ц	Ч ч	Ш ш	Щ щ	Ъ ъ
Ы ы	Ь ь	Э э	Ә ә	Ю ю	Я я

Буквы и символы башкирской кириллицы

Версия кириллицы. (заглавная)	Кириллица версия. (Small)	Произношение	Примечания
А	а	[ɑ], [a]
Б	б	[b]
В	в	[v], [w]
Ғ	ғ	[ɣ]
Д	д	[d]
Ҙ	ҙ	[ð]
Е	е	[jɪ̞], [ɪ̞], [je], [e]
Ё	ё	[jo]
Ж	ж	[ʒ]
З	з	[z]
И	и	[i ]
Й	й	[j]
К	к	[k]
Ҡ	ҡ	[q]
Л	л	[l]
М	м	[m]
Н	н	[n]
Ң	ң	[ŋ]
О	о	[ʊ̞], [o]
Ө	ө	[ø]
П	п	[p]
Р	р	[r]
С	с	[s]
Ҫ	ҫ	[θ]
Т	т	[t]
У	у	[u], [w]
Ү	ү	[y], [w]
Ф	ф	[f]
Х	х	[χ]
Һ	һ	[h]
Ц	ц	[ts]
Ч	ч	[tɕ]
Ш	ш	[ʂ]
Щ	щ	[ɕɕ]
Ъ	ъ	[-]
Ы	ы	[ɯ], [ɨ ]
Ь	ь	[ʲ]
Э	э	[ɪ̞], [e]
Ә	ә	[æ]
Ю	ю	[ju]
Я	я	[jɑ], [ja]

Гласные

В башкирском языке девять местных гласных и три или четыре заимствованных гласных (в основном в русских заимствованных словах).

Фонетически родные гласные примерно так (с кириллическими буквами и обычной латинской латинизацией в угловые скобки; R + означает округление):

	Передний		Задний
	Размах	Закругленный	Разброс	Скругленный
Close	и⟨i⟩. [i ]	ү⟨ü⟩. [y ~ʉ ]		у⟨u⟩. [u ]
Mid	э, е ⟨e⟩. [ĕ ~ɘ̆ ]	ө⟨ö⟩. [ø ~ɵ ]	ы⟨ı⟩. [ɤ̆ ~ʌ̆ ]	о⟨o⟩. [o ]
Open	ә⟨ä⟩. [æ ~a ]		а⟨a⟩. [ɑ ]

Две средние неокругленные гласные всегда короткие, в безударном положении они часто опускаются, как в кеше keşe [kĕˈʃĕ]>[kʃĕ] 'человек', или ҡышы qışı [qɤ̆ˈʃɤ̆]>[qʃɤ̆] '(его) зима'. Низ спины / ɑ / округляется [ɒ ] в первом слоге и после [ɒ ], но не в последнем, как в бала bala [bɒˈlɑ ] 'ребенок', балаларға balalarğa [b [lɒlɒrˈʁɑ] 'детям'. В российских займах также встречаются [ɨ ], [ɛ ], [ɔ ] и [ä ], записанные так же, как родные гласные: ы, е / э, о, а соответственно. Средние гласные могут быть переведены как пониженные почти до высоких [ɪ̞, ʏ̞, ɯ̞, ʊ̞ ].

Исторические сдвиги

Исторически сложилось так, что среднетюркские средние гласные подняли от среднего до высокого, тогда как древнетюркские высокие гласные стали башкирскими сокращенными средними рядами. (Такие же сдвиги произошли в татарском.)

гласном	древнетюркском	турецком	азербайджанском	казахском	Татарский	башкирский	глянец
* e	* et	et	ət	et	это	это	«мясо»
* ö	* söz	söz	söz	söz	süz	hüź	'слово'
* o	* sol	sol	sol	sol	sul	hul	'left'
* i	* это	it	it	it	et	et	'dog'
* ï	* qïz	kız	qız	qız	qëz	qëź	'девушка'
* u	* qum	кум	qum	qum	qom	qom	'песок'
* ü	* kül	kül	kül	kül	köl	köl	'ясень'

Согласные

Согласные Башкирский

		Лабиальный	Лабиальный. велярный	Стоматологический	Пост-. альвеолярный	Небный	Велар	Увулярный	Глоттал
Назальный		м⟨m⟩. /m /		н⟨n⟩. /n /			ң⟨ñ⟩. /ŋ /
Взрывчатые	Безмолвные	п⟨p⟩. /p /		т⟨t⟩. /t /		к⟨k⟩. /c /	к⟨k⟩. /k /	ҡ⟨q⟩. /q /	ь/ъ⟨’⟩. /ʔ /
	Звонкие	б⟨b⟩. /b /		д⟨d⟩. /d /		г⟨g⟩. /ɟ /	г⟨g⟩. /ɡ /
Пристрастные	Безмолвные			ц⟨ts⟩. /ts /		ч⟨ç⟩. /tɕ /
Фрикативные	Безмолвные	ф⟨f⟩. /f /		ҫ⟨ś⟩. /θ /				х⟨x⟩. /χ /	һ⟨h⟩. /h /
	Звонкие	в⟨v⟩. /v /		ҙ⟨ź⟩. /ð /				ғ⟨ğ⟩. /ʁ /
Сибилянты	Безмолвные			с⟨s⟩. /s /	ш⟨ş⟩. /ʃ /
	Звонкие			з⟨z⟩. /z /	ж⟨j⟩. /ʒ /
Трели				р⟨r⟩. /r /
Приближенные			у/ү/в⟨w⟩. /w ~ɥ /	л⟨l⟩. /l /		й⟨y⟩. /j /

Примечания

^*Фонемы / f /, / v /, / ts /, / tɕ /, / k /, / ɡ /, / ʔ / встречаются только в заимствованных словах, за исключением того, что / ʔ / также встречается в нескольких местных звукоподражательных слова.

• / θ, ð / являются зубными [θ, ð ], а / r / апикально-альвеолярными [r̺ ]. Точное место артикуляции других зубных / альвеолярных согласных неясно.

Член тюркской языковой семьи, башкирский является агглютинативным, SOV язык. Большая часть башкирской лексики имеет тюркские корни; а в башкирском языке есть много заимствованных слов из русских, арабских и персидских источников.

Склонение существительных

	Случай	отец	мать	ребенок	собака	кошка
Единственное число	именительный падеж	ата ata	әсәй äsäy	бала bala	эт et	бесәй besäy
	Родительный падеж	атаның atanıñ	әсәйҙең äsäyźeñ	баланың balanıñ	эттең etteñ	бесәйҙең besäyźeative	атаа atağa	әсәйгә äsäygä	балаға balağa	эткә etkä	бесәйгә besäygä <4165>винительный падеж <4165>Винительный падеж 221>атаны atanı	әсйҙе äsäyźe	баланы balanı	этте ette	бесәйҙе besäyźe
	Locative	атала atala	сйҙә äsäyźä	балала balala	эттә että	бесәйҙә besäyźä
	Ablative	атанан atanan	әсйҙән äsäyźän	баланан balanan	эттән ettän	бесәйҙән besäyźän
	Plural	именительный падеж <>165 аталар аталар	әсәйҙәр äsäyźär	бала лар balalar	эттәр ettär	бесәйҙәр besäyźär
		Родительный падеж	аталарҙың atalarźıñ	әсәйҙәрҙең äsäal äsäal äsäal>balalarźıñ	эттрҙең ettärźeñ	бесәйҙәрҙең besäyźärźeñ
Дативный падеж		атрға atalarğa	әсźйärära	әсәйźärär 526>эттәргә ettärgä	бесәйҙәргә besäyźärgä
Винительный падеж		аталарҙы atalarźı	әсәйҙәре äsäyäreal äsäyäreal äsäyäreal äsäyäre26 ettärźe	бесәйҙәрҙе besäyźärźe
Локативный		аталарҙа atalarźa	әсәйҙәрҙә äsäyźärźä	б202тала	б202тала ettärźä	бесәйҙәрҙә besäyźärźä
Ablative		аталарҙан atalarźan	әсәйҙәрҙән äsäyźärźän	балаźрнaран	балаźрнaран	балаźрнaран	балаźрнaран	балаźрäран5>бесәйҙәрҙән besäyźärźän

Склонение местоимений

Вопросительные местоимения			Личные местоимения
Случай	who	w hat	Единственное число			Множественное число
			I	ты (ты)	он, она, это	we	ты	они
Именительный падеж	кем кем	нимә нима	мин мин	ин хин	ул ul	беҙ beź	һеҙ heź	улар ular
Родительный падеж	кемдең kemdeñ	нимәнең nimäneñ	минең mineñ	һineң hineñ	уның unıñ	беҙҙең beźźeñ	һеең heźźeñ	уларҙың ularźıñ
Дативный падеж	кемгә kemgä	нимәгә нимага	миңә миня	һиңә хинья	уға уğа	беҙгә beźgä	һеҙгә хźга	улар 202>ularğa
Винительный падеж	кемде kemde	нимәне nimäne	мине mine	ine hine	уны unı	беҙҙе beźźe	һее heźźe	уларҙы ularźı
Locative	кемдә kemdä	нимәлә nimälä	миндә mindä	һиндә hindä	унда unda	беҙҙә beźźä	һеҙҙә heźźä	уларҙа ularź a
Аблатив	кемдән kemdän	нимәнән ниманан	минән minän	һинән hinän	унан унан	беҙҙән beźźän	һеҙҙән heźźän	уларҙан ularźan

Демонстрационные местоимения
Случай	Синтаксис				Множественное число
	this		что		эти		те
Именительный	был был	ошо oşo	шул şul	теге tege	былар bılar	ошолар oşolar	шулар şular	тегеләр tegelär
Родительный падеж	бының bınıñ	ошоноң oşonoñ	шуның şunıñ	тегенең tegeneñ	быларҙың bılarźıñ	ошоларş şularźıñ	тегеләрҙең tegelärźeñ
Дательный	быға bığa	ошоға oşoğa	шуға şuğегaә	tegegä	быларға bılarğa	ошоларға oşolarğa	шуларға şularğa	тегеләргә tegelärgä
Винительный падеж	быны>ошоно oşona	шуны şunı	тегене tegene	быларҙы bılarźı	ошоларҙы oşolarźı	шуларҙы şularźı	тегеләрҙе теги	бында bında	ошонда oşonda	шунда şunda	тегендә tegenda	быларҙа bılarźa	ошоларҙа oşolarźa	шуларҙа şularźa	тегеләрҙә tegelärźä
Ablative	бынан bınan	ошонан oşonan	526 şunanş>тегенән tegenän	былрҙан bılarźan	ошоларҙан oşolarźan	шуларҙан şularźan	тегеләрҙән tegelärźän <14423>Литература>Ссылки Поппе, Николас (1997) [1964]. Башкирский мануал. Рутледж. п. 186. ISBN 978-0-7007-0836-9. Грамматика современного башкирского литературного языка. Москва: Наука. 1981. Дмитриев, Н. К. (1948). Грамматика башкирского языка. Из-во АН СССР. Внешние ссылки Башкирское издание из Википедия, бесплатная энциклопедия Список слов, относящихся к башкирскому языку, см. В Башкирский язык категория слов в Викисловарь, бесплатный словарь. Викигид имеет путеводитель по башкирский разговорник. Национальный Корпус башкирского языка Машинный фонд башкирского языка Разговорный корпус башкирского языка (Рахметово и Баимово) Последняя правка сделана 2021-05-11 13:53:37 Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное). Обратная связь: support@alphapedia.ru Соглашение О проекте