Первый сезон основан на сериале Последнее желание и Меч судьбы.

№	Название	Режиссер	Автор	Исходная дата выпуска
1	«Начало конца»	Алик Сахаров	Лорен Шмидт Хиссрич	20 декабря 2019 г. (2019-12-20)
После битвы Геральта из Ривии с кикиморой в 1231 году он входит в город Блавикен и встречает Ренфри, проклятую принцессу, ставшую бандитом, за которой охотится волшебник Стрегобор, который считает ее злом из-за ее рождения во время затмение. Стрегобор заманивает Геральта в свое убежище, пытаясь нанять его, чтобы убить Ренфри, но Геральт отказывается. Позже Ренфри предлагает Геральту встречное предложение, но тот отказывается, выдвигая ультиматум: уйти или умереть. Она притворяется, что согласна, но проснувшись на следующее утро, Геральт понимает, что Ренфри не остановится, пока Стрегобор не умрет, и бросается ее останавливать. Убив ее людей, он сражается и смертельно ранит Ренфри, и ее предсмертные слова рассказали ему о девушке в лесу, которая является его судьбой навсегда. Стрегобор прибывает, чтобы забрать тело Ренфри для вскрытия. Когда Геральт выступает против, горожане заставляют его уйти, подстрекаемые Стрегобором. В 1263 году королевство Цинтра завоевано южным соседом Нильфгаардом, и принцесса Цирилла, также известная как Цири, была отправлена ​​своей бабушкой, королевой Каланте, чтобы бежать и найти Геральта. Цирилла захвачена нильфгаардским офицером Кагиром, но вид горящего города и замка активирует ее силы, позволяя ей сбежать. По мотивам «Малого зла» из «Последнего желания».
2	«Четыре знака»	Алик Сахаров	Дженни Кляйн	20 декабря, 2019 (2019-12-20)
В 1206 году горбун Йеннифер из Венгерберга из Аэдирна был продан Тиссайе де Фриз своим отцом. Ее отправляют в Аретузу для обучения магии, но она испытывает трудности с практикой. Она дружит с Истреддом, даже раскрывая свое наследие четвертьфельфа , причину своего уродства. Незаметно для обоих, Тиссая и Стрегобор использовали Йеннифэр и Истредда соответственно, чтобы шпионить друг за другом. Позже Йеннифэр становится свидетелем того, как Тиссайя превращает трех учеников в угрей, которые действуют как проводники, приводящие Аретузу в действие магией. В 1240 году Геральта нанимают для расследования краж зерна в Посаде, за ним следует бард Яскир. Они встречают Сильвана по имени Торк, который сбивает их с толку и уносит в свою горную пещеру. Там Геральт встречает Филавандрела, эльфийского короля, и убеждает его привести свой народ в лучшие земли после изгнания людьми. Вместо того, чтобы убить их, Филавандрель освобождает Геральта и Яскьера, принимая слова первого близко к сердцу. В 1263 году Цирилла встречает в лесу Дару, мальчика, который ведет ее в лагерь беженцев. Дара возвращается, чтобы спасти ее, поскольку лагерь атакован силами Кахира, и позже она понимает, что Дара - эльфийка. По мотивам «Край света» из «Последнего желания».
3	«Луна предателя»	Алекс Гарсия Лопес	Бо ДеМайо	20 декабря 2019 (2019-12-20)
В 1210 году Йеннифер и Истредд становятся любовниками, закончив тренировку. В то время как у Йеннифэр есть шанс превратить свое тело в ее идеальный образ во время окончания учебы, Братство чародеев обсуждает распределение своих недавно инициированных по соответствующим королевствам. Но по плану Стрегобора Йеннифэр назначается на Нильфгаард вместо предпочитаемого ею Аэдирна из-за ее эльфийской крови. Понимая, что произошло, Йеннифэр в гневе расстается с Истреддом, зная, что только он мог рассказать Стрегобору о ее крови. Пропустив выпускной, Йеннифэр претерпевает болезненную трансформацию, чтобы стать красивой за счет своей способности к деторождению. В своем новом теле Йеннифэр очаровывает короля Аэдирна Вирфурила, чтобы тот взял ее в качестве советника, вместо этого отправив Фрингиллу в Нильфгаард. В 1243 году Геральт входит в королевство Темерия, чтобы исследовать монстра, которому помогает Трисс Меригольд, советница волшебницы короля Фольтеста. Он идентифицирует монстра как Стригу, существо, рожденное в результате проклятия, которое он позже обнаруживает, было помещено придворным Остритом, который узнал о деле между Фольтестом и его сестра, принцесса Адда. Используя Острита в качестве приманки, Геральт борется, чтобы сдержать Стригу до рассвета, который снимает проклятие. В 1263 году Цирилла входит в густой лес в трансе, а Дара следует за помощью. По мотивам «Ведьмака» из «Последнего желания».
4	«О банкетах, ублюдках и похоронах»	Алекс Гарсиа Лопес	Деклан де Барра	20 декабря 2019 г. (2019-12-20)
В 1240 году, проработав 30 лет в Аэдирне, Йеннифэр сопровождает королеву Лирии Калис, когда они попадают в засаду убийцы. Ассасин следует за ними через несколько порталов, убивая Калис. Хотя Йеннифэр сбегает с новорожденной дочерью Калис, ребенок умирает от брошенного кинжала. В 1249 году Геральт сопровождает Яскьера на помолвку принцессы Паветты, дочери королевы Каланте. Урчеон из Эрленвальда (также называемый Дуни) прерывает, чтобы потребовать руки Паветты посредством Закона неожиданности, спасшего ее отца несколькими годами ранее. Урчхон страдает от проклятия, которое превратило его в существо-ежа / человека. Несмотря на принятие Паветты, Каланте отказывается, и начинается драка. Когда Каланте пытается убить Урчеона, Паветта активирует свою силу, создавая водоворот, пока не вмешиваются Геральт и Мышак. Желая счастья своей дочери, Каланте выходит замуж за Дуни и Паветту, что снимает проклятие Дуни. Дуни, благодарный за помощь Геральта, настаивает на том, чтобы он взял награду, поэтому Геральт в шутку применяет Закон неожиданности для чего-то, что у Дуни есть, но он еще не знает. Затем толпа сразу узнает, что Паветта беременна ребенком Дуни. В 1263 году войска Нильфгаарда возобновляют преследование Цириллы с Мышаком в плену. Тем временем Цирилла и Дара встречают королеву Эйтну и ее дриад в Брокилонском лесу, в то время как Кахир и Фрингилла отслеживают местонахождение Цири. Основано на «Вопросе цены» из «Последнего желания» и «Меч судьбы» из «Меча судьбы».
5	«Аппетиты в бутылках»	Шарлотта Брандстрём	Снеха Корсе	20 декабря 2019 (2019-12-20)
В 1256 году, через семь лет после помолвки Паветты, Геральт и Яскьер обнаруживают джинна и случайно отпускают его. Поначалу кажется, что Джаскер - «хозяин» джиннов, но потом он серьезно заболевает. Геральт ищет помощи у ближайшего целителя, эльфа Чиридана, но, поскольку им нужен маг, чтобы вылечить Яскьера, Чиридан неохотно направляет их к Йеннифэр. Хотя Йеннифер излечивает Яскьера, ее план состоит в том, чтобы использовать его, чтобы захватить джинна, чтобы исполнить ее желание восстановить ее плодородие. Когда Яскьер использует свое последнее желание, ничего не происходит, и выясняется, что на самом деле это Геральт, а не Яскьер. Геральт понимает, что джинн убьет Йеннифэр, поэтому он использует свое третье и последнее желание, чтобы спасти ее (но само желание не раскрывается). Джинн уходит. Теперь свободные и безопасные, Геральт и Йеннифэр действуют в соответствии со своим влечением и занимаются сексом. Йеннифэр спрашивает, каким было его третье желание, но Геральт не отвечает, поскольку он наконец заснул. В 1263 году Кагир нанимает допплера, чтобы тот принял личность Мусака, скопировав его форму и воспоминания, а затем убивает его. Позже Эйтне позволяет Цири остаться в Брокилоне, но прибывает «Мышак» и просит Цири и Дару уехать с ним. По мотивам «Последнее желание» из «Последнего желания».
6	«Редкие виды»	Шарлотта Брандстрем	Хейли Холл	20 декабря, 2019 (2019-12-20)
В 1262 году авантюрист Борх и двое его телохранителей Теа и Вея приглашают Геральта, Яскьера и Йеннифэр присоединиться к охоте на драконов. Рыцарь Йеннифэр присоединяется к группе вместе с группой из гномов и Похитителей, профессиональных охотников на монстров. После ночевки в лагере группа находит рыцаря мертвым, и Похитители ушли. Гномы отправляются в путь к горе, но мост уступает дорогу. Группа Борха скорее жертвует собой, чем ставит под угрозу партию. Геральт и Йеннифэр примиряются, прежде чем добраться до логова дракона, но находят его мертвым, а Теа и Вея живыми охраняют яйцо дракона. Борх предстает в образе Вилентретенмерта, золотого дракона. Пятеро из них защищают яйцо от Похитителей. Позже Борх расплачивается с гномами зубами дракона, и Геральт открывает Йеннифэр свое третье желание, связавшее их судьбы вместе. Полагая, что ее чувства к Геральту искусственны, Йеннифэр заявляет, что не может быть с ним, и уходит. Обиженный, Геральт огрызается на Яскьера, обвиняя его во всех своих несчастьях и надеясь, что они никогда больше не встретятся. Дара становится подозрительной из-за «Мышечного мешка», поэтому Цири задает ему вопросы, и доплер обнаруживает себя. В драке Дара нокаутирована, когда Цири убегает, но Кахир захватывает ее. «Цири» проявляет себя как Доплер и борется с Кагиром перед побегом. Дара освобождает настоящую Цири, но оставляет ее. Кахир и Фрингилья планируют свой следующий ход. На основе «Границы разума» из «Меча судьбы».
7	«Перед падением»	Алик Сахаров и Марк Джобст	Майк Островски	20 декабря 2019 г. (2019-12-20)
В 1263 году, когда Нильфгаард готовился вторгнуться в Цинтру, Геральт решает применить свой Закон неожиданности и потребовать, чтобы Цири защитила ее. Видя насквозь самозванца, предложенного Каланте, он попадает в тюрьму Эйстом. После посещения Истредда Йеннифер возвращается в Аретузу с колдуном Вильгефорцем. Когда он объявляет о своем намерении сплотить магов для противостояния Нильфгаарду, она отказывается. Братство голосует за то, чтобы оставаться нейтральным, но Тиссаиа, Вильгефорц, Трисс и другие маги решают сражаться. Тиссаия убеждает Йеннифэр присоединиться. Нильфгаард вторгается, разграбляя город и разрушая замок. Каланте хочет отправить Цири вместе с Геральтом, но он сбежал из своей камеры, и его нигде не найти. Цири заботится о себе после побега из Цинтры. Позже ее обнаруживают ее старые друзья, которые внезапно включают ее, и ее способности активируются. По мотивам «Что-то еще» из «Меча судьбы».
8	«Намного больше»	Марк Джобст	Лорен Шмидт Хиссрих	20 декабря, 2019 (2019-12-20)
Йеннифэр и маги усиливают стратегическую крепость Содден-Хилл, стремясь предотвратить вторжение нильфгаардских сил в остальные Северные королевства. Сбежав из Цинтры и разыскивая Цири, девушку, которая его судьба, Геральт встречает торговца, хоронящего тела мертвых беженцев. Он защищает человека от монстров-нежити, но ранен и теряет сознание. Цири будит женщина, которую она встретила ранее, и обнаруживает вокруг себя трупы своих преследователей, убитых ужасными способами. Женщина везет ее на свою ферму. Нильфгаардцы начинают атаку, обе стороны используют магию и наносят друг другу тяжелые потери. Тиссаиа пытается уговорить Фрингиллу, но Фрингилла отключает ее. Вильгефорц сражается с Кагиром, но проигрывает и падает с холма. Геральт просыпается и обнаруживает, что находится в тележке торговца по пути к ферме этого человека. Когда Вильгефорц просыпается, он убивает северного колдуна, оказываясь перебежчиком. Когда нильфгаардские солдаты начинают наводнять форт, Йеннифэр направляет мощный поток огня, а затем, по-видимому, исчезает. В бреду Геральту снится его мать Висенна, которая бросила его в детстве, чтобы он стал ведьмаком. Позже он прибывает на ту же ферму и, услышав, как женщина говорит с мужчиной о Цири, направляется в лес. Увидев Геральта в видении, Цири просыпается и бредет в лес, где они с Геральтом наконец встречаются и обнимаются. Затем она спрашивает Геральта, кто такая Йеннифэр. По мотивам "Something More" из "Sword of Destiny".

Позднее Netflix создал веб-сайт с хронологией шоу и подробным описанием событий.

Разработка

Книжная серия Анджея Сапковского Ведьмак была почти адаптирована в отдельный фильм Netflix, но Келли Люгенбиль, вице-президент по международным оригиналам в Netflix, отговорила производители. Она вспоминала, как спрашивала их: «Как вы можете взять восемь романов и просто превратить их в фильм? Здесь так много материала. В ходе нескольких бесед продюсеры были действительно взволнованы идеей использовать исходный материал для более длительного фильма. серии." В мае 2017 года Netflix объявил о начале производства англоязычного драматического сериала по этим книгам.

В декабре 2017 года стало известно, что Лорен Шмидт Хиссрих будет выступать в роли шоураннера на шоу. В апреле 2018 года Шмидт Хиссрих сообщил, что сценарий пилотной серии завершен, и первый сезон будет состоять из восьми серий. В 2017 году сообщалось, что Анджей Сапковский будет выступать в качестве креативного консультанта на шоу, но в январе 2018 года Сапковский отрицал свое прямое участие. Однако он встретился со Шмидт Хиссрих в апреле 2018 года, а в мае 2018 года она заявила, что Сапковски входит в творческую команду проекта. В августе Эндрю Лоуз стал художником-постановщиком. В декабре Radio Times сообщило, что к проекту присоединились режиссеры Алик Сахаров и Шарлотта Брандстрём.

Netflix объявил о втором сезоне 13 ноября, 2019, под названием «Таинственные монстры», производство должно начаться в Лондоне в начале 2020 года, а релиз запланирован на 2021 год.

Написание

Первый сезон был рассказан нелинейным образом, охватывающий разные периоды времени. Хиссрич сказал, что это было вдохновлено фильмом Кристофера Нолана 2017 года Дюнкерк. Она отметила, что история Йеннифэр охватывает около 70 лет, а Цири - всего около 2 недель. Хиссрих также сказал, что Йеннифэр и Цирилла получили больше внимания, чтобы зрители могли их лучше понять. Показывая их предысторию вместе с предысториями Геральта, «мы погружаемся в самую суть истории. Это история о сломанной семье. Это история о трех людях, которые остались одни в этом мире, на самом деле сироты, все живущие на обочине. об обществе, которое решительно настроено ни в ком не нуждаться, и тем не менее, конечно, они нуждаются ».

Хиссрич сказал, что история второго сезона будет строиться на основе первого сезона, становясь более сфокусированной; персонажи будут чаще взаимодействовать друг с другом. «Когда я говорю о« Ведьмаке », я всегда говорю о том, как эти три персонажа - Геральт, Цири и Йеннифер - объединяются как одна семья. Для меня это самая важная часть сериала, - сказал Хиссрих. «И когда вы начинаете представлять чью-то семью, вам также необходимо понимать их происхождение. Для Геральта это его братья, это братство ведьмаков. Так что я очень рад вернуться и встретить Весемира, его отца. фигура, впервые и все эти люди, с которыми он был воспитан с семи лет ».

Кастинг

Фрейя Аллан, Генри Кавилл и Аня Чалотра на съезде Ведьмака в Сан-Диего в 2019 году

В сентябре 2018 года Netflix объявил, что Генри Кавилл сыграет Геральта из Ривии. Его выбрали из более чем 200 актеров. В октябре 2018 года Фрейя Аллан и Аня Чалотра были брошены на роли принцессы Цириллы и Йеннифер из Венгерберга соответственно, а Джоди Мэй, Бьёрн Хлинур Харальдссон, Адам Леви, Майанна Бьюринг, Мими Ндивени и Терика Уилсон-Рид также присоединились. Позже в том же месяце было объявлено о других кастингах, в том числе Эймона Фаррена, Джои Бейти, Ларса Миккельсена, Ройса Пьересона, Мацея Мусяла., Уилсон Раджу-Пухалте и Анна Шаффер.

В феврале 2020 года Netflix объявил, что Ким Бодниа сыграет Весемира, опытного ведьмака и наставника Геральта. Среди других пополнений были Кристофер Хивью, Ясен Атур, Агнес Борн, Пол Буллион, Туэ Эрстед Расмуссен, Аиша Фабьен Росс и Месия Симсон. В сентябре 2020 года было объявлено, что Бэзил Эйденбенз заменит Расмуссена в роли Эскеля.

Съемки

В апреле 2018 года Шмидт Хиссрих сообщил, что шоу будет сниматься в Central и Восточная Европа.

Основная фотография первого сезона началась 31 октября 2018 года в Венгрии. Большая часть сериала снималась на Mafilm Studios недалеко от Будапешта; открытый набор включал экстерьер дома волшебника Стрегобора. Зал в Цинтре был построен в Origo Studios на окраине Будапешта. Форт Моностор (Моностори Эрод) и близлежащий лес использовались для некоторых внешних сцен в Цинтре. Битва при Марнадале снималась на холмах в деревне в Венгрии, Чакберень. Деревня, которая была первоначальным домом Йеннифэр, была снята в Сканзен-деревенском музее, месте под открытым небом около Сентендре, примерно в 30 километрах (20 миль) к северу от Будапешта; это место также использовалось в сценах с Цири в районе с ветряной мельницей. В постановке использовались экстерьеры Burg Kreuzenstein, замка около Леобендорфа, Австрия, для заброшенного вымышленного замка Визима, но интерьеры снимались в студии Origo.

В марте 2019 года производство началось на Гран-Канария, на Канарских островах, Испания. Некоторые сцены должны были быть сняты также на островах Ла Пальма и Ла Гомера. Сцены из Академии Колдунов Аретуза (Башня Чайки) были сняты на Роке-де-Санто-Доминго в Гарафиа, островке, и обработаны компьютерной графикой. Однако интерьеры, использованные для выпускного бала, находились в музее Кискелли в Обуде. Музей был монастырем в 18 веке. Это место также использовалось для конклава северных магов. Барранко-де-Фатага на острове Гран-Канария использовался для некоторых сцен засушливых пейзажей. Когда Цири путешествовала по пустыне, актриса была на самом деле в заповеднике природных дюн Маспаломаса на Гран-Канарии. Большая часть шестой серии снималась на острове Ла Пальма.

Съемки первого сезона завершились в замке Огродзенец в Польше. Руины этого средневекового замка, датируемого 1300-ми годами, служили фоном для сцен, в том числе вымышленных Вильгефорца из Роггевена и Трисс Меригольд. Руины также были включены во время съемок битвы при Содден-Хилле в заключительном эпизоде ​​первого сезона. Съемки первого сезона завершились в мае 2019 года.

Съемки второго сезона начались в Лондоне в начале 2020 года, но были приостановлено на две недели в марте из-за опасений по поводу пандемии COVID-19 и подтверждения актера Кристофера Хивью, что его тест на COVID-19 положительный. Затем, в мае 2020 года, фильмам и телепрограммам, которые снимались в Великобритании, было разрешено возобновить съемки, включая второй сезон Ведьмака. Подготовка к съемкам шоу возобновилась в июле, а официально возобновились съемки 12 августа 2020 года, а съемки второго сезона, как ожидается, продлятся до начала 2021 года.

Музыка

Исходная песня "«Бросьте монету своему ведьмаку », сочиненный Соней Белоусовой и Джионой Остинелли и спетый Яскиром (Бейти) во втором эпизоде, стал вирусным хитом вскоре после выхода сериала. Пользователи создали модов для патча песни в адаптации видеоигры Ведьмака. Все скрипичные соло для всего сериала были исполнены Линдси Дойч.

Рекламы сериала «Ведьмак» в виде фрески в Польше

В апреле 2019 года Тед Сарандос на Netflix сообщил инвесторам, что сериал будет выпущен в конце 2019 года. Премьера сериала состоялась 20 декабря 2019 года.

Marketing

Netflix выпустил первый тизер сериала на Comic-Con в Сан-Диего 19 июля 2019 г. Первый полный трейлер был показан на Lucca Comics Games 31 октября 2019 г. Netflix выпустил финальный трейлер 12 декабря 2019 г. 26 августа 2020 года на Netflix был выпущен фильм о первом сезоне шоу под названием Making The Witcher. 2 сентября 2020 года на Netflix состоялась премьера съемочного сериала «Ведьмак: взгляд изнутри эпизодов».

Критический прием

Первый сезон получил в целом положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили производственные ценности, последовательность действий, саундтрек и игру Кавилла; критика была в основном сосредоточена на темпах и отсутствии построения мира. агрегатор обзоров веб-сайт Rotten Tomatoes сообщил о 67% -ном рейтинге одобрения за первый сезон со средним рейтингом 6,21 / 10 на основе 88 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хотя мир Ведьмака временами кажется только наполовину сформированным, Генри Кавилл привносит мускулистую харизму в сериал, изобилующий подрывными элементами фэнтези и темным юмором». Metacritic, в котором используется средневзвешенное значение, присвоено сезону 53 балла из 100 на основании 17 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

В положительном обзоре первого сезона Эрик Кейн из Forbes написал: «Если вы ищете оригинальную темную фэнтези с элементами ужаса, обнаженной кожей и большим количеством крови и запекшейся крови (и монстров), не ищите дальше», в то время как Джеймс Уитбрук из io9 сказал, «если вы готовы просидеть эти медленные вводные эпизоды, перемежаемые крутой битвой здесь или интригующей сценой персонажа там, Ведьмак медленно, но верно окажется фантастическим кусочком кровавого, пошлого веселья». И наоборот, критик Entertainment Weekly Даррен Фрэнич сказал: «Моя судьба - никогда больше не смотреть этот скучный фестиваль», присвоив первому сезону рейтинг F. Франич подвергся критике, когда признался, что смотрел только первый, второй и пятый эпизоды.

Автор Анджей Сапковский, положительно комментируя сериал, заявил: «Я был более чем доволен Генри Кавилл в образе Ведьмака. Он настоящий профессионал. Так же, как Вигго Мортенсен отдал свое лицо Арагорну (в Властелине колец ), поэтому Генрих отдал свое Геральту - и так будет всегда ". Сапковский добавил: «Я буду счастлив, если зрители - и читатели - уберут что-нибудь, что-нибудь, что может их обогатить. Кроме того, я искренне надеюсь оставить зрителей - и читателей - горячими. Во всех смыслах. Не холодно, не тёплый ».

Аудитория

Согласно Parrot Analytics,« Ведьмак »во время своего дебюта в США был третьим по популярности оригинальным потоковым сериалом после Stranger Things и Мандалорец. Процесс Parrot измеряет «выражение спроса», то есть «его глобально стандартизованная единица измерения спроса на ТВ, которая отражает желание, вовлеченность и аудиторию сериала, взвешенную по важности». 31 декабря 2019 года Parrot Analytics сообщила, что «Ведьмак» стал самым востребованным сериалом в мире на всех платформах.

30 декабря 2019 года Netflix выпустил число официальных списков, включая самые популярные телешоу 2019 года. Сериал был одним из самых просматриваемых на рынке США, где «Ведьмак» занял второе место среди сериалов. 21 января 2020 года Netflix объявил, что первый сезон на его сервисе просмотрели более 76 миллионов зрителей в течение первого месяца после выпуска. Netflix недавно изменил свой показатель посещаемости: с 70% эпизода при предыдущем показателе до двух минут при новом показателе. Новая метрика дает в среднем на 35% больше просмотров, чем предыдущая. The 76 million views in its first month based on the new metric (at least two minutes or more) is the largest for a Netflix series launch since the introduction of the new viewership metric.

Sales of The Witcher 3: Wild Hunt in December 2019 were 554% greater than those from December 2018, attributed to renewed interest in the series due to the show.

In January 2020, Netflix announced an animated spin-off film titled The Witcher: Nightmare of the Wolf focusing on the origin story of Geralt's mentor and fellow witcher Vesemir. Lauren Schmidt Hissrich and Beau DeMayo are working on the film, with production by Studio Mir.

A live-action prequel limited series, The Witcher: Blood Origin was announced by Netflix in July 2020, set 1200 years before Geralt's time to show the origin of the Witchers. The prequel is also being developed by Hissrich. She will executive produce and Declan de Barra will showrun.

• The Witcher on IMDb
• The Witcher on Netflix