Войти
| Маргаретен | |
|---|---|
| 5-й район Вены | |
 Герб | |
 Расположение района в Вене | |
| Страна | Австрия |
| Город | Вена |
| Правительство | |
| • Районный директор | Сюзанна Шефер-Вири ( SPÖ ) |
| • Первый заместитель | Андреа Халлал-Вегерер ( SPÖ ) |
| • Второй заместитель | Никола Фуртенбах ( зеленый ) |
| • Представительство (40 членов) | SPÖ 16, Зеленый 10, FPÖ 8, ÖVP 3, NEOS 2 ANDAS 1 |
| Область | |
| • Общее | 2,03 км 2 (0,78 квадратных миль) |
| Население (2016-01-01) | |
| • Общее | 54 940 |
| • Плотность | 27,000 / км 2 (70,000 / кв. Миль) |
| Почтовый индекс | А-1050 |
| Адрес районного управления | Schönbrunner Straße 54 A-1050 Вена |
| Веб-сайт | www.wien.gv.at/bezirke/margareten/ |
Церковь Святого Иосифа 
Маргеретенхоф-Бруннен 
Вход в Filmcasino Маргаретен ( немецкое произношение: [ˌmaʁɡaˈʁeːtn̩] ( слушать ) 
; баварский : Магредн ) - пятый район Вены ( немецкий язык : 5. Безирк, Маргаретен ). Он находится недалеко от старого города Вены и был основан как район в 1850 году, но позже границы изменились. Маргаретен - это жилой городской район с более чем 25 000 жителей на км², один из самых густонаселенных районов Вены.
Район Маргаретен образован из шести пригородов. Сам бывший город Маргаретен развился из одноименного поместья, а позже был перестроен в замок. Он был разрушен во время турецкой осады Вены, но каждый раз восстанавливался. Рядом находился Никольсдорф, систематически заложенный в период 1555-1568 годов и названный в честь монастыря Святого Николая. Мацляйнсдорф возник в 1130 году и принадлежал семье Бабенбергеров. Название Laurenzergrund («земля Святого Лаврентия») происходит от области в Мацляйндорфе с оврагом Лоренцер. После закрытия монастыря императором Иосифом II он стал самостоятельным городом.
Райнпрехтсдорф был деревней в средние века, заброшенной ранее, но название осталось в качестве путевой точки. В 1730 году здесь снова были построены жилые дома. Рядом был построен охотничий домик, отсюда и название пригорода Хундштурм («Гончая башня»). Позже охотничий домик был заменен фортом, который был снесен к 1885 году.
Эти шесть областей, наряду с рядом других, были включены 5 марта 1850 года в четвертый район Видена. После долгих споров о различных социальных условиях населения в 1861 году пятый район был отделен. В 1873 году район уступил свою южную часть в пользу более крупного 10-го района Фаворитен. С тех пор бывший сельский район превратился в густонаселенный городской район с большим количеством рабочих и, в конечном итоге, с большими жилыми домами.
 Vorwärts-Gebäude |  Музей экономики |
Маргаретен находится на юго-западе Вены и ограничен на севере рекой Вены, а на западе и юге - поясом Гюртель. Река Вена также является границей с районом Марияхильф, в то время как пояс является границей районов Фаворитен и Мейдлинг. Граница восточного округа с Виденом проходит в отличие от других внутренних районов скорее в поперечном, чем в продольном направлении. Таким образом, граница района проходит по улицам: Kettenbrückengasse, Margaretenstraße, Kleine Neugasse, Mittersteig, Ziegelofengasse, Blechturmgasse до пояса Gürtel. Маргаретен - единственный район в Венском поясе, который не входит в границы Внутреннего города. Район входит в состав Katastralgemeinde Margareten, которому принадлежит гектар территории соседнего района Марияхильф. Самая низкая точка Маргаретена составляет почти 174 метра (571 фут) в Винтале. На юге (на холме Винерберг ) земля немного возвышается. В Маргаретен нет резких высот или гор: общий перепад высот составляет примерно 30 метров (98 футов).
Застроенная площадь Маргаретен составляет 63,8% (в городе Вена 33,32%), около 82% приходится на жилую зону. С 31,7% транспортная зона занимает вторую по величине процентную долю площади округа (для Вены общегородское движение составляет всего 13,75%). Зеленые насаждения занимают лишь 4,54% площади района (в городе Вена: 48,26%), а 91,54% будут использоваться под парки. Дворы, отдельные деревья, группы деревьев и зеленые растения составляют самую большую процентную долю зеленых насаждений в дополнение к примерно 80 подсчетам садов на крышах. Только три других района ( Нойбау, Марияхильф и Йозефштадт ) имеют даже меньше зеленых насаждений, чем Маргаретен, где с 2000 года доля зеленых насаждений увеличилась вдвое. Поверхностные воды, леса, небольшие сады или сельскохозяйственные угодья отсутствуют в Маргаретене.
| Строительное пространство | Зеленое пространство | Воды | Транспортные зоны | |||||||
| 129,63 | 9,22 | 0 | 64,45 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Корпус | Oper- ations | Государственные учреждения | Фермы | Парки | Леса | Луга | Маленькие сады | Рек. области | ||
| 106,11 | 14,82 | 7,75 | 0 | 8,44 | 0 | 0,42 | 0 | 0,35 | ||
В районе семи колодцев Оберрайнпрехтсдорфа возникает множество источников. В 1562 году Императорский двор наконец получил свое первое водоснабжение от Siebenbrunner Hofwasserleitung, которое было построено по заказу и построено императором Священной Римской империи Фердинандом I. Вода собиралась в семи колодцах и направлялась по чугунным трубам в резервуар под августинцами. бастион в Вене, откуда он был соединен трубами с дворцом Хофбург. У фонтана Маргаретен на площади Маргаретен император разрешил с 1829 года гражданам пользоваться Hofwasserleitung. Сегодня через Зибенбруннен на Зибенбрунненплац показаны семь скважин.
Маргаретен в основном состоит из гальки террасы плейстоцена, относящейся к периоду между 1,75 миллиона лет назад и 11500 лет назад (во время ледникового периода ). Район расположен в основном на террасе Винерберг, которая возникла на бестонской стадии. В районе реки Вены также встречаются лессовые и лессово-суглинистые почвы, особенно в части Маргаретена. Рядом с рекой сохранились венские отложения ( Гробкластика ), которые имеют небольшие размеры и мощность. Из-за происхождения из Флишзоны, они сделаны из пластин глины или песчаника и поэтому не имеют большого отношения к грунтовым водам в городе.
В Маргаретене нет официальной метеостанции с долгосрочными показателями. Благодаря близости к Внутреннему городу и аналогичным районам с высокой концентрацией зданий и дорог и небольшим количеством зеленых насаждений официальная погода ZAMG используется внутри города для климатических данных в Маргаретене. Как и в Вене, климат в Маргаретене имеет океаническое влияние с запада и континентальное влияние с востока. Климат Маргаретен обычно с меньшим количеством осадков, небольшим количеством снега, много облачных, умеренно холодных дней зимой, солнечных и жарких дней летом. Зима мягкая по сравнению с пригородами (за пределами пояса Гюртель, в среднем до 2 ° C (35 ° F). Средняя температура воздуха в период с 1971 по 2000 год составляла 11,4 ° C (53 ° F). среднегодовое количество осадков составляет около 548 мм (21,6 дюйма). Есть: 50,4 морозных дней и 18,6 ледяных дней, 67,6 летних и 17,9 жарких дней. В Маргаретен выпадает 1883,6 часов солнечного света, в то время как в декабре только 50,6 часов солнечного света. но в июле, однако, солнце светит 260,4 ч. Ветер обычно дует с запада или с северо-запада.
Хундштурм со стеной Линьен. 
Площадь Мацляйнсдорфер с южной железной дорогой в Richtung Favoriten Нынешний район Маргаретен до 1850 года включал в себя несколько независимых пригородов. Историю различных пригородов к 1850 году можно найти в соответствующих записях (ниже).
Для следующих бывших пригородов района образован Маргаретен:
Все пригороды нынешнего района Маргаретен, наряду со многими близлежащими, были включены 6 марта 1850 года как 4-й район Виден. После долгих дебатов нынешний 5-й округ был отрезан от того, что было в 1861 году, из-за различных условий в округе. Причина заключалась в том, что тогдашнее большое расширение района Виден привело к экономическим потерям администрации. Более того, возможность облегчения мониторинга и осведомленности об исторически сложившихся социальных, экономических и структурных различиях также помогла изменить районное деление с 1850 года в соответствии с существующими полицейскими округами Виден и Маргаретен.
Таким образом, тогдашний 4-й округ был отделен в поперечном направлении. Граница района затем была определена следующим образом: Кеттенбрюкенгассе, сегодняшняя улица Маргарет, Литл-Нойгассе, Миттерштайг, Цигелофенгассе, Блехтурмгассе, на Линиенвалле (ныне Венский пояс) католического кладбища Мацляйнсдорфер (ныне Вальдмюллерпарк ), вдоль улицы Лаксенбургер. Эта пограничная линия отделяла жителей 4-го округа Виден с примерно 55 000 жителей от 5-го округа (район Маргаретен) с примерно 32 000 жителей.
В 1874 году Маргаретен потеряла весь участок в южной части Венского пояса (например, протестантское кладбище Мацляйнсдорф) в пользу 10-го округа Фаворитен. В 1907 году Маргаретен уменьшила за счет уступки запада, за пределами пояса, часть бывшего пригородного Хундштурма («Ноймаргаретен», включая кладбище Хундштурм), до 12-го района Мейдлинг, его площадь до нынешних размеров.
Тюрьма Миттерштайг С самого начала 5-й район казался по-прежнему преимущественно сельским по своему характеру, особенно на фоне Лайнеровой стены, где находились многочисленные парки, сады, луга, поля и огороды. Район к юго-западу от района не мог быть построен до 1870 года, когда семь источников с 1562 года служили венским водопроводом Hofwasserleitung. Пространство между нынешней Маргарет-стрит и Зибенбрунненгассе было малонаселенным. Улица Райнпрехтсдорферштрассе тогда была проложена только в ее нижнем течении. Большинство существующих улиц так и остались тупиками.
Изначально Маргаретен был ремесленным районом, который в 19 веке за счет роста населения превратился в рабочий район. С ростом индустриализации, вплоть до начала века, во многих отношениях переход происходил из сельских или пригородных районов в более плотно застроенные городские районы. В 1869 г. в 921 доме проживало около 54 000 жителей. К 1900 году количество домов увеличилось до 1579, а количество жилищ составляло примерно 25 300. Маргаретен жила в столетии около 107 000 жителей. Самой большой проблемой в Маргаретен были неблагоприятные жилищные условия. В средней квартире, состоящей из комнаты и кухни, проживало более четырех человек. Между 1860 и 1912 годами в районе были созданы несколько крупных учреждений: детский дом (1864), богадельня и Hartmannspital (1865). Новое административное здание на Шенбруннерштрассе 54 было приобретено в 1867 году и открыто в 1872 году вместе с Маргаретенбадом. В 1877 году был основан самый старый Volksbildungsverein в Вене (сегодня: VHS polycollege ), а с 1909 по 1911 год был включен дом на Stöbergasse 11-15. Gaslight пришел сравнительно поздно, установленный в 1899 году, а в 1911 году, река Вена была сводчатой (прилагается). В окрестностях Нашмаркта в 1902 году архитектор Оскар Марморек построил Рюдигерхоф. Между 1907 и 1908 годами ассоциация Beth Aharon основала синагогу на Siebenbrunnengasse 1a, которая была разрушена во время ноябрьского погрома (1938). Тюрьма Миттерштайг ( Justizanstalt Mittersteig) была построена с 1908 по 1910 год рядом с синагогой, первым директором которой был Виллибальд Слуга. В настоящее время (2008 г.) это учреждение служит правоохранительным органам в центре Вены, в нем работает более 55 тюремных служащих / должностных лиц.
Транспорт в районе был открыт в 1877 году конным трамваем ( Pferdetramwaylinie ). В последующие годы были добавлены новые трамвайные линии, которые впоследствии были переведены в 1902 году на электрическую. После открытия венского трамвая, в конце 19 века, линия была закрыта, и был создан пояс Wall Gürtel. Это соединение было предоставлено Маргаретен Винталлини из Венского трамвая (теперь линия метро 4 (Вена) U4). В 19 веке после Мацляйнсдорфа была основана венская компания General Omnibus AG - автобусная линия с лошадьми. Более 100 лет Венский пояс-Баден проходил через Маргаретен и был построен для работы станции Вольфганггассе Вена в тогдашнем районе (ныне Майдлинг).
Мецляйншталерский суд около 1922 года Хотя население Маргарет сократилось, неудовлетворенный спрос на жилье был относительно большим. Количество домов выросло в течение 1910-1923 годов с 1563 до 1626 домов, и осталось 1618 домов в 1934 году почти таким же количеством, несмотря на активную строительную деятельность на местном уровне. На то было две причины: во-первых, построены крупные застройки, во-вторых, дома стали выше, а количество четырех- и пятиэтажных домов увеличилось. Чтобы облегчить острую нехватку жилья после Первой мировой войны, в Вене было создано коммунальное жилье. Свободная территория в Маргаретене - вдоль «пояса Драше» - давала возможность добраться до больших общинных жилищ. В результате в 1919-1920 годах был построен суд Метцляйншталера, первое жилое здание муниципалитета Вены с 244 квартирами. К 1930 году были возведены еще пять крупных жилых домов, в результате чего пояс получил в народе название «Кольцо пролетариата». Рабочий оказал району во время Гражданской войны 1934 г. оппозицию австро-фашистскому корпоративному государству. Reumannhof, коммунальный дом в 1924 году, имел в качестве главной базы Кайтселите центральную роль и очень высокое содержание защитного завета. 12 февраля 1934 года начались бои против 14 часов за Рейманнхоф, которые закончились только провалом всеобщей забастовки к 20 часам, а затем сдался закрепившийся Шутцбунд.
Синагога Маргарет, расположенная на Siebenbrunnengasse 1a, была разрушена во время ноябрьского погрома (1938 г.), Хрустальной ночи. Во время Второй мировой войны значительная часть Маргаретена была разрушена в результате бомбардировок, поскольку военные усилия управляли такими учреждениями, как Южная австрийская железная дорога и грузовая станция Мацляйнсдорф на границе графства. Также сильно пострадал район вокруг реки Вены.
При освобождении Вены Красной Армией войска оставались в районе, занятом фольксштурмом и СС Амтшаус от боевых действий, так как части фольксштурма во время авианалета в взятом бегстве. 10 апреля 1945 года советская армия прибыла в Маргаретен и установила на Верхней Амтшаусгассе 3-5 (бывшее место работы) русского командующего. Тем не менее большинство дорог после войны были непроходимыми, не было ни света, ни газа. Общественный транспорт был выведен из эксплуатации, а парки использовались как свалки мусора. В послевоенный период преобладали бездомность, болезни, голод и хаос.
Старая и Новая церкви Флорианикирхе в 1965 году 
Шумоизоляция с фотоэлектрической панелью в Теодоре-Кёрнер-Корт В годы австрийской оккупации ( Besatzung ) с 1945 по 1955 год Маргаретен входила в британский сектор Вены. Используя поставленные британцами экскаваторы, Schlürf-maschinen и грузовики, а также более 37000 человек, которые внесли более 300000 часов работы, очистку можно было быстро провести, так что Маргаретен стал первым районом города. Вена, 19 сентября 1946 года, должна быть очищена и может быть восстановлена. Коммунальное жилье в межвоенный период было продолжено, и здесь была башня Мацляйнсдорфер, которая ввела новый стиль в общественное жилье. Вместо бывших общих блоков были построены межиндивидуальные дома в более спокойном стиле. Тем не менее, в последующие годы, до 2001 года, численность населения сокращалась. Число иностранных резидентов, особенно из бывшей Югославии и Турции, значительно увеличилось. Самая большая проблема - это старение жилых домов Маргаретнер, поскольку примерно 60% из примерно 2000 зданий были построены до Первой мировой войны. Сдается около 75% всего жилья. Коммунальное жилье, составляющее 17% от всех домов, представлено очень хорошо.
Как и в других районах Вены, население расчистило пространство для автомобильного движения и предложило ценные постройки. На смену трамваям пришли автобусы, а вдоль полосы построили U-трамвай ( трамвай Unterpflaster ). Во время строительства трамвайной системы Unterpflaster был поставлен посреди Wiedner Hauptstrasse. Близлежащая церковь Мацляйнсдорфер в стиле барокко ( Флорианикирхе ) в 1965 году, несмотря на протесты населения, была демонтирована. Новое здание церкви было построено как церковь без башен, на углу главной улицы / Laurenzgasse. К этому было добавлено расширение моста Райнпрехтсдорфер и моста Пилграм. В сентябре 1969 года была открыта венская станция городской железной дороги Matzleinsdorfer Station Square, и, таким образом, Маргаретен оказалась рядом с венским трамваем после второй высокоуровневой сети общественного транспорта в Вене. С 1976 года трамвай был окончательно остановлен, перестроен, а в 1980 году заменен на U4.
В 1986 году бывший Margaretenbad был закрыт, но в 1989 году преобразован в бассейн для отдыха с водной горкой. С 2006 года в отеле Margaretenbad также находится фитнес-центр. В переулке Арбайтергассе, город, построенный в 1990 году, дом престарелых. Практически на всей территории района было ограничено движение транспорта, за исключением проезда дорог, и проблема парковки была решена расширением парковок (2 июня 1997 г.). Все чаще строились отдельные велосипедные дорожки, а некоторые открывали улицы для езды на велосипеде, а не с односторонним движением. В 1999 г. произошло небольшое изменение границ округов, в то время как в области Kettenbrückengasse границы 4-го округа были расширены.
С 2000 года зеленые насаждения Маргаретен были увеличены за счет посадки деревьев во время реконструкции дорог и парковок. Таким образом, в Маргаретене уже было реконструировано несколько улиц, например, Верхний переулок Амтшаусгассе. Кроме того, в 2007 году была опробована автостоянка в средней полосе совместной растительности.
Из-за повышенного шума (автомобильное движение, железная дорога, пригородная железная дорога) в 2007 году был добавлен барьер. В районе Венского пояса установлен шумовой барьер высотой 18 метров (59 футов) и длиной 150 метров (490 футов). был возведен в жилом комплексе Theodor Körner Hof. Элементы сделаны из стекла, чтобы было достаточно света и яркости в пространстве между домами. Установлен верхний ряд как солнечная панель от WienEnergie : WienStrom используется впервые в таком виде. Благодаря новому расположению иллюминаторов и защитных полос для предотвращения отражения, были приняты меры по защите птиц.
Данные о росте населения от Statistik Austria [1]  |
В 1869 году в районе уезда проживало около 54 тысяч человек. В течение следующих 30-40 лет население увеличилось вдвое и составило почти 108 000 человек (около 1900 г.). Хотя большие многоквартирные дома были построены вдоль Венского пояса только после Первой мировой войны, население постоянно сокращалось до переписи 2001 года из-за возросших потребностей в жилье. После рекордно низкого уровня численности населения в 49 116 человек в 2001 году снова произошло небольшое увеличение численности населения примерно на 1% в год.
Маргарет - это один из самых густонаселенных районов Вены с населением более 25 000 человек на км².
Доля людей в возрасте 60 лет и старше ниже среднего - 19,7%, так как по Вене эта доля составляет 22,2%. Доля населения до 15 лет составила 14,3%. Процент женского населения соответствует 52,4%, что является средним показателем по Вене. Из 42 111 жителей Маргарет в 2001 году, которые были старше 15 лет, 12,6% имеют высшее образование, Университет прикладных наук в Австрии или Академию как наивысший уровень образования (выше, чем в среднем по Вене: 11,8%). Еще 16,4% закончили аттестат зрелости (средний показатель по Вене: 15,7%), 34,2% имели ученичество или австрийскую школу BMS (ниже среднего показателя в Вене: 39,2%), а 36,9% маргаретнеров имеют обязательное образование (как высшая степень, средний показатель по Вене: 33,2%). Средний годовой чистый доход работника в 2005 году составлял 16 873 евро (Вена: 18 948 евро), а годовой доход пенсионера - 15 558 евро (Вена: 16 802 евро). Мужское население зарабатывало 18 436 евро (чистый пенсионер: 17 915 евро), а женское население зарабатывало только 15 143 евро (чистый пенсионер: 14 062 евро). В целом, Маргаретен примерно на 11% ниже среднего экономического уровня Вены.
Доля маргаретнеров с иностранным гражданством в 2001 г. составляла 23,2%, что примерно на 6% выше среднего показателя по Вене. 7% маргариток имели гражданство Сербии и Черногории, 4,4% - граждане Турции. За ними следуют Босния (2,3%), а также хорваты и немцы, доля которых в населении, однако, составляет всего 1,5–1%. В целом, в 2001 году примерно 32% Маргаретнеров родились в другой стране; таким образом, только 64,4% указали маргаретнерский немецкий как общий язык. Еще 10,2% говорили в основном на сербском, 7,6% на турецком, 3,4% на хорватском и 1,1% на венгерском (в 2001 г.).
Доля лиц римско-католической веры составляет 42,2% (в 2001 г.). В состав Городского благочиния 4/5 (Венской архиепископии) входят поселки трех римско-католических приходов. Пропорционально после людей с католической верой 11,9% исповедуют ислам и 9,6% - православную религию. На четвертом месте с 4,3% последователи евангелической церкви. Тем не менее, 24,6% Маргаретнеров заявили об отсутствии религиозных убеждений.
| Районный директор с 1919 г. | |
|---|---|
| Альберт Хаммель ( SPÖ ) | 1919–1921 |
| Леопольд Ристер (SPÖ) | 1921–1934 |
| Кейн Безирксворстехер | 1934–1945 |
| Фриц Лендвай ( KPÖ ) | 4 / 1945–7 / 1945 |
| Макс Тобер (SPÖ) | 1945–1950 |
| Франц Грубек (SPÖ) | 1950–1962 |
| Отто Рейс (SPÖ) | 1962–1969 |
| Иоганн Вальтер (SPÖ) | 1969–1989 |
| Курт Генрих (SPÖ) | 1989–1999 |
| Курт Виммер (SPÖ) | с 1999 |
Только с 1890 года появились записи о политической жизни Маргаретен. На выборах в муниципальный совет в апреле 1891 года все шесть мест в совете выиграла Христианская социальная партия (партия-предшественница Австрийской народной партии. Только в 1906 году произошел раскол возглавляемого христианами фронта в Маргаретене., когда Франц Домес был избран представителем Социалистической рабочей партии (SDAP). На основе голосов, существовавших до 1919 года, христианское господство было получено.
С момента введения всеобщего избирательного права в Вене в 1919 году у Маргаретен был, за исключением 1934-1945 годов, единственный социал-демократический руководитель округа, первый Альберт Хаммель. Количество мест в округе регулярно менялось; после выборов 1987 г. в Маргаретене действует 40 районных советов. В 1987 г. избирательные мандаты были распределены следующим образом: 22 SPÖ, 12 ÖVP, 4 Партии свободы (FPÖ) и 2 GAL (зеленые).
На окружных выборах 10 ноября 1991 года SPÖ победила с 19 местами, лишь относительным большинством, Партия свободы заняла второе место с 9 местами, ÖVP соскользнула с 8 местами на третью позицию, а GAL получила 4 места.. Курт Генри был переизбран на пост главы округа, заместитель Генриха Коха занял место Мартины Пучер (ÖVP), Дитмара Брандла (FPÖ). Выборы 1996 г. привели к массовой потере голосов двух основных партий (SPÖ и ÖVP) и выигрышу на выборах небольших партий: FPÖ, Зеленых и Либерального форума (LIF).
В 2001 году выборы были отмечены электоральным успехом СПО и зеленых. FPÖ потеряла более 7% голосов в 1996 году, но осталась второй по величине группой. Зеленые обогнали ÖVP и, таким образом, были третьей по силе силой. Количество мест в 2001 году составляло: 18 СПО, 8 СПО, 7 зеленых, 6 Народных партий и 1 ЛИФ.
На последних окружных выборах в 2005 г. Зеленые добились значительных успехов на выборах, и они были второй по силе политической группой. Таким образом, Маргаретен участвовала в развитии событий, которое уже наблюдалось в других областях в пределах Венского пояса - Зеленых, чтобы оспорить окружного директора SPÖ. Партия свободы потеряла много голосов и является только четвертой по численности партией. Каждая из двух основных партий набрала около 1% голосов. LIF, KPO и BZÖ не прошли в места в районных советах. Таким образом, с 2005 года количество мест: 18 SPÖ, 10 зеленых, 7 FPÖ и 5 ÖVP.
| Год | SPÖ | ÖVP | FPÖ | Grüne | LIF | Другой |
| 1991 г. | 45,06 | 19,92 | 21,45 | 10,83 | нк | 1,25 |
| 1996 г. | 33,74 | 18,39 | 26,86 | 11,46 | 7,57 | 1,98 |
| 2001 г. | 41,35 | 15.08 | 19,80 | 18.21 | 3,64 | 1,92 |
| 2005 г. | 42,71 | 16,80 | 12,75 | 23,48 | 0,64 | 3,66 |
Печать Маргаретен Герб района представляет собой печать из шести частей и представляет шесть бывших независимых пригородов, объединенных: Маргаретен, Никольсдорф, Мацляйнсдорф, Хундштурм, Райнпрехтсдорф и Лауренцергрунд. Шесть рук распределяются следующим образом:
Координаты : 48 ° 11′14 ″ с.ш., 16 ° 21′11 ″ в.д. / 48,18722 ° с. Ш. 16,35306 ° в. / 48.18722; 16,35306
