Войти
Эфраим Кишон режиссер Саллах (1964), первый израильский фильм, номинированный на эту премию. Израиль с 1964 года представил фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм. Несмотря на относительно небольшой объем производства фильмов индустрии десять израильских фильмов были номинированы на премию «Оскар по иностранным языкам», благодаря чему фильм вошел в десятку самых номинированных стран всех времен. Однако ни один израильский фильм никогда не получал желанной награды.
С 1991 года израильский призер Ophir Award за лучший фильм автоматически назначается израильским претендентом на премию Оскар. В 2007 году Aviva My Love и Sweet Mud разделили между собой награду, что потребовало второго тура голосования, в результате которого была представлена Sweet Mud. В 2008 году The Band's Visit получил премию Офира за лучший фильм, но был дисквалифицирован AMPAS за слишком много англоязычных диалогов. Вместо него был представлен занявший второе место Бофорт, в результате чего Израиль впервые за 23 года был номинирован на Оскар.
Самым успешным израильским режиссером в этой категории является Моше Мизрахи, получивший две номинации на «Оскар», представляющий Израиль, и чей фильм 1977 года Мадам Роза получил «Оскар», представляя Франция. Ефрем Кишон дважды представлял Израиль и оба раза номинировался. Джозеф Седар и Сави Гависон представляли Израиль на конкурсе по три раза каждый, а Седар был номинирован дважды.
Академия кинематографических искусств и наук имеет пригласил представителей киноиндустрии из разных стран представить свой лучший фильм на премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке с 1956 года. Комитет по присуждению премии иностранным фильмам наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого они голосуют посредством тайного голосования, чтобы определить пять номинантов на награду. Ниже приводится список фильмов, представленных Израилем на рассмотрение AMPAS для получения «Оскара» за иностранный фильм, с указанием года подачи и года соответствующей церемонии вручения премии Оскар.
В большинстве материалов, представленных Израилем, большая часть диалогов была на иврите. Фильмы, в которых в качестве основного разговорного языка особенно использовался другой язык: «Стеклянная клетка» и Моменты (французский ), Поздний брак (грузинский ) и аджами (местный диалект арабского ). Многие другие, в том числе «Друзья Яны» и «Святая Клара», показывают большую дозу русского.
. Пропущенные годы - это те годы, когда Израиль не представил ни одного фильма.
| Год. (Церемония) | Название фильма, использованное в номинации | Исходное название | Режиссер | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1964. (37-я) | Саллах | Саллах Шабати. (סאלח שבתי) | Эфраим Кишон | Назначен |
| 1965. (38-й) | Стеклянная клетка | Клав Хазхухит. (כלוב הזכוכית) | Филипп Артуис и | Не номинирован |
| 1966. (39-е) | Летучая сваха | Шней Куни Лем'л. (שני קוני למל) | Не назначен | |
| 1968. (41-й) | Каждый ублюдок король | Кол Мамзер Мелех. (כל ממזר מלך) | Ури Зохар | Не назначен |
| 1969. (42-й) | Осада | Мацор. (מצור) | Не назначен | |
| 1971. (44-й) | Полицейский | Хашотер Азулай. (השוטר אזולאי) | Эфраим Кишон | Назначен |
| 1972. (45-е) | Я люблю тебя, Роза | Ани Оев Отах Роза. (אני אוהב זהוך ר) | Моше Мизрахи | Назначен |
| 1973. (46-е место) | Дом на улице Челуш | Хабайт Бирхов Челуш. (הבית ברחוב שלוש) | Мо ше Мизрахи | Назначен |
| 1975. (48-е место) | Мой Майкл | Михал Шели. (מישל שלי) | Дэн Уолман | Не назначен |
| 1977. (50-е) | Operation Thunderbolt | Мивца Йонатан. (מבצע יונתן) | Менахем Голан | Назначен |
| 1978. (51-е) | Лимонное эскимо | Эскимо Лимон. (אסקימו לימון) | Боаз Дэвидсон | Не назначен |
| 1979. (52-е) | Моменты | Регайим. (רגעים) | Михал Бат-Адам | Не назначен |
| 1980. (53-й) | Тонкая линия | Аль Хевел Дак. (על חבל דק) | Михал Бат-Адам | Не назначен |
| 1981. (54-е) | Тысячи маленьких поцелуев | Элеф Нешикот К'танот. (אלף נשיקות קטנות) | Не назначен | |
| 1982. (55-е) | Хамсин | Хамсин. (חמסין) | Даниэль Ваксманн | Не назначен |
| 1983. (56-е) | Семейная пара | Цуг Насуи. (זוג נשוי) | Не назначен | |
| 1984. (57-е место) | За стенами | Ме'ахорей Хасорагим. (מאחורי הסורגים) | Ури Барбаш | Назначен |
| 1985. (58-е) | Когда наступает ночь | Ад Соф Халайлах. (עד סוף הלילה) | Не назначен | |
| 1986. (59-е) | Аванти Пополо | Аванти Пополо. (אוונטי פופולו) | Не назначен | |
| 1987. (60-е) | Мне наплевать | Ло Сэм Зайин. (לא שם זין) | Не назначен | |
| 1988. (61-й) | Лето Авиии | Хакаитц Шел-Авия. (הקיץ של אביה) | Эли Коэн | Не назначен |
| 1989. (62-й) | Один из нас | Эхад Мишелану. (אחד משלנו) | Ури Барбаш | Не назначен |
| 1990. (63-й) | Наблюдатель | Шуру. (שורו) | Сави Габизон | Не номинирован |
| 1991. (64-й) | За морем | Ме'евер Лайам. (מעבר לים) | Не Назначен | |
| 1992. (65-е) | Жизнь согласно Агфе | Ха'хайим Аль Пи Агфа. (החיים על פי אגפא) | Асси Даян | Не назначен |
| 1993. (66-е) | Месть Ицика Финкельштейна | Никмато Шел Ицик Финкельштейн. (נקמתו של איציק פינקלשטיין) | Энрике Роттенберг | Не назначен |
| 1994. (67-е) | Ш'Чур | Ш'хур. (שחור) | Шмуэль Хасфари | Не назначен |
| 1995. (68-е) | Тоска по любви на улице Нана | Холех Ахава Бешикун Гимел. (חולה אהבה בשיכון גימל) | Сави Габизон | Не назначен |
| 1996. (69-е) | Святая Клара | Клара Хакдошах. ( קלרה הקדושה) | Ари Фолман и Ори Сиван | Не номинирован |
| 1997. (70-е) | Выберите карту | Экспресс Афула. (עפולה אקספרס) | Не назначен | |
| 1998. (71-е) | Палестинский цирк | Киркас-Палестина. (קרקס פלשתינה) | Не назначен | |
| 1999. (72-е) | Друзья Яны | Хахаверим Шел Янах. (החברים של יאנה) | Не назначен | |
| 2000. (73-е) | Время милости | Хахесдер. (ההסדר) | Джозеф Седар | Не назначен |
| 2001. (74-е) | Поздний брак | Хатуна Ме'ухерет. (חתונה מאוחרת) | Довер Косахвили | Не назначен |
| 2002. (75-е) | Сломанные Крылья | К'нафайим Ш'вурот. (כנפיים שבורות) | Не назначен | |
| 2003. (76 th) | Трагедии Нины | Хаасонот Шел Нина. (האסונות של נינה) | Сави Габизон | Не назначен |
| 2004. (77-е) | Костер | Медурат Хашевет. (מדורת השבט) | Джозеф Седар | Не назначен |
| 2005:. (78-й) | Какое чудесное место | Эйзех Маком Нифла. (איזה מקום נפלא) | Не назначен | |
| 2006. (79-е) | Sweet Mud | Адамах Мешуга'ат. (אדמה משוגעת) | Дрор Шауль | Не назначен |
| 2007. (80-е) | Бофор | Бофор. (בופור) | Джозеф Седар | Номинация |
| 2008. (81-е) | Вальс с Баширом | Валс Им Башир. (ואלס עם באשיר) | Ари Фолман | Назначен |
| 2009. (82-й) | Аджами | Агами. (عجمي / עג'מי) | Скандар Копти и | Назначен |
| 2010. (83-е место) | Менеджер по персоналу | Шлихуто Шел Ха'Мемунех Аль Машабей Энош. (שליחותו של הממונה על משאבי אנוש) | Эран Риклис | Не назначен |
| 2011. (84-й) | Сноска | Хеарат Шулайим. (הערת שוליים) | Жозеп h Кедр | Назначен |
| 2012. (85-е) | Заполните пустоту | L'male Et Hekhalal. (למלא את החלל) | Рама Бурштейн | Не назначен |
| 2013. (86-е) | Вифлеем | Бейт-Лехем. (בית לחם) | Не номинирован | |
| 2014. (87-е) | Gett: Суд над Вивиан Амсалем | Get - Ha'mishpat shel Вивиан Амсалем. (גט - המשפט של ויויאן אמסלם) | Ронит Элькабец, Шломи Элькабец | Не назначен |
| 2015. (88-е) | Баба Джун | Баба Джун. (באבא ג'ון) | Ювал Дельшад | Не номинирован |
| 2016. (89-е) | Песчаная буря | Суфат Чхол. (סופת חול) | Элитный Цексер | Не номинирован |
| 2017. (90-е) | Фокстрот | פוֹקְסטְרוֹט | Самуэль Маоз | Сделано в шортлисте декабря |
| 2018. (91-е) | Создатель торта | ХаОфе Меберлин. (האופה מברלין) | Не назначен | |
| 2019. (92-е) | Подстрекательство | Ямим Нораим. ( ימים נוראים) | Ярон Зильберман | Не назначен |
