Войти
| Мемориал ветеранов Вьетнама | |
|---|---|
 Восточная часть памятника указывает на Монумент Вашингтона | |
  Показать карту центрального Вашингтона, округ Колумбия  Показать карту Соединенных Штатов | |
| Местоположение | Вашингтон, округ Колумбия, США |
| Координаты | 38 ° 53 ′ 28 ″ N 77 ° 2'52 ″ W / 38,89111 ° N 77,04778 ° W / 38,89111; -77,04778 Координаты : 38 ° 53'28 ″ N 77 ° 2'52 ″ W / 38,89111 ° N 77,04778 ° W / 38,89111; -77.04778 |
| Площадь | 2 акра (0,81 га) |
| Основана | 13 ноября 1982 г. |
| Посетители | 3,799,968 (в 2006 г.) |
| Руководящий орган | Служба национальных парков |
| Веб-сайт | Мемориал ветеранов Вьетнама |
| США Национальный регистр исторических мест | |
| США Национальный памятник | |
| Архитектор | Майя Линь |
| Ссылка на NRHP № | 01000285 |
| Добавлена в NRHP | 13 ноября 1982 г. |
The Ветераны Вьетнама Мемориал - национальный мемориал США площадью 2 акра (8000 м) в Вашингтоне, округ Колумбия. Он чествует военнослужащих США. вооруженные силы, участвовавшие в Вьетнамской войне, военнослужащие, погибшие на службе во Вьетнаме / Юго-Восточной Азии, и те военнослужащие, которые пропали без вести во время войны.
Его строительство и связанные с ним вопросы были источником разногласий, некоторые из которых привели к дополнениям к мемориальному комплексу. Это отражено в том факте, что вьетнамский мемориал теперь состоит из трех частей: Мемориальная стена ветеранов Вьетнама, завершенная первая и самая известная часть мемориала; Три солдата ; и Мемориал вьетнамских женщин.
Основная часть мемориала, стена имён, строительство которой было завершено в 1982 году, находится в Садах Конституции рядом с Национальной аллеей, к северо-востоку от Мемориала Линкольна. Мемориал поддерживается Службой национальных парков и ежегодно принимает около 3 миллионов посетителей. Мемориальная стена была спроектирована американским архитектором Майей Лин. В 2007 году он занял десятое место в «Списке любимой архитектуры Америки », составленном Американским институтом архитекторов. Как Национальный мемориал, он внесен в Национальный реестр исторических мест.
Аэрофотоснимок «Стены», сделанный 26 апреля 2002 г. Геологической службой США. По всей длине наклонной стены видны точки - посетители. Для спутникового обзора Стены по отношению к другим памятникам см. Сады Конституции.Мемориальная стена состоит из двух частей длиной 246 футов 9 дюймов (75,21 м). стены из черного гранита, отполированные до высшей степени, с выгравированными именами военнослужащих, удостоенных чести, на 140 панелях горизонтальных рядов с обычным шрифтом и интервалом. Стены уходят в землю, за ними земля. На самом высоком конце (вершине, где они встречаются) они имеют высоту 10,1 фута (3,1 м) и сужаются до высоты 8 дюймов (200 мм) на концах. Символично, это описывается как «закрывающаяся и заживающая рана» и иллюстрирует движение Лэнд-арт 1960-х годов, которое создавало скульптуры, которые стремились воссоединиться с окружающей средой. Камень для 144 панелей был добыт в Бангалоре, Индия.
Одна стена указывает на Монумент Вашингтона, другая - в сторону Мемориала Линкольна, пересекаясь под углом 125 ° 12 ′. Каждая стена состоит из 72 панелей, 70 наименований (пронумерованных от 1E до 70E и от 70W до 1W) и двух очень маленьких пустых панелей по краям. У подножия Стены есть тропа, по которой посетители могут пройти.
На стене первоначально было указано 57 939 имен, когда она была освящена в 1982 году; однако с тех пор были добавлены и другие имена, и по состоянию на май 2018 года насчитывалось 58 320 имен, в том числе восемь женщин. Количество имен на стене отличается от официального числа погибших в войне США во Вьетнаме, которое составляет 58 220 по состоянию на май 2018 года. Указанные имена не являются полным списком тех, кто имеет право на включение, поскольку некоторые имена были опущены по запросу. семей.
Справочники, содержащие все имена, расположены на близлежащих подиумах с обоих концов памятника, где посетители могут найти конкретные имена.
У мемориала возникли непредвиденные проблемы с обслуживанием. В 1984 году в граните были обнаружены трещины, в результате две панели были временно удалены в 1986 году для изучения. Позже в 2010 году были обнаружены новые трещины. Существует ряд гипотез о причине трещин, наиболее распространенная из которых связана с термоциклированием. В 1990 году Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама закупил несколько пустых панелей на случай их повреждения; они были помещены на хранение на базу морской пехоты Квантико. Две пустые панели были разрушены землетрясением в Вирджинии в 2011 году..
Одна панель Стены, на которой изображены некоторые из имен погибших военнослужащих США во время войны во Вьетнаме. Выписаны на мемориале. имена военнослужащих, классифицированных как «объявленные мертвыми»; поскольку мемориал содержит имена людей, которые умерли в результате обстоятельств, отличных от погибших в боевых действиях, включая убийство, автомобильные аварии, утопление, сердечный приступ, нападение животных, укусы змей и другие. Также включены имена тех, чей статус неизвестен, что обычно означает «пропавший без вести» (MIA). Имена вписаны в шрифт Optima, разработанный Германом Цапфом. Информация о звании, отряде и наградах не дается.
Объявленные мертвыми обозначаются ромбиком, а те, чей статус неизвестен, обозначаются крестом. Когда подтверждается смерть ранее пропавшего без вести, на крест накладывается алмаз. Если пропавшие без вести вернутся живыми, чего до сих пор не случалось, крест следует обвести кружком.
Самая ранняя дата права на имя для включения в мемориал - 1 ноября 1955 года, что соответствует президенту Эйзенхауэру, развертывающему Консультативную группу военной помощи для обучения армии Республики Вьетнам. Последняя дата получения права на участие - 15 мая 1975 года, что соответствует последнему дню происшествия в Маягуэсе. Существуют обстоятельства, позволяющие добавить имя к мемориалу, но смерть должна быть напрямую отнесена к ранению, полученному в зоне боевых действий при исполнении служебных обязанностей. В таких случаях решение принимает Министерство обороны. В этих случаях имя добавляется по дате травмы, а не по дате смерти. Имена перечислены в хронологическом порядке, начиная с вершины на панели 1E 8 июля 1959 г., переходя изо дня в день до конца восточной стены на панели 70E, который закончился 25 мая 1968 г., начиная с панели 70W на конец западной стены, завершающий список на 25 мая 1968 года, и возвращающийся к вершине на панели 1W в 1975 году. Есть несколько смертей, которые произошли до 8 июля 1959 года, в том числе смерть Ричарда Б. Фитцгиббона-младшего. в 1956.
Имена 32 мужчин были ошибочно включены в мемориал, и, хотя эти имена остались на стене, они были удалены из баз данных и печатных каталогов. Дополнительные имена возникли в результате сознательного решения ошибиться в сторону инклюзивности, включая 38 сомнительных имен. Один человек, имя которого было добавлено еще в 1992 году, ушел в самоволку сразу же по возвращении в Соединенные Штаты после второго завершенного срока службы. Его выживание стало известно правительственным властям только в 1996 году. Эти имена выживших могут быть удалены, если в будущем будут заменены таблички с их именами.
Три солдата от Фредерик Харт 
Деталь Трех солдат Недалеко от стены находится еще один вьетнамский мемориал, бронзовая статуя с именем Трое военнослужащих (иногда их называют «Трое солдат»). Статуя изображает трех солдат, целенаправленно идентифицируемых как американец европейского происхождения, афроамериканец и американец испанского происхождения. В их окончательном виде статуя и Стена, кажется, взаимодействуют друг с другом, а солдаты торжественно смотрят на имена своих павших товарищей. Расстояние между ними позволяет им взаимодействовать, сводя к минимуму влияние добавления на дизайн Лин.
Мемориал вьетнамских женщин - это мемориал, посвященный женщинам Соединенных Штатов, которые участвовали в войне во Вьетнаме, большинство из которых были медсестрами. Он служит напоминанием о важности женщин в конфликте. На нем изображены три женщины в форме с раненым солдатом. Он является частью Мемориала ветеранов Вьетнама и расположен на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, недалеко к югу от Стены, к северу от Отражающего пруда.
A мемориальная доска, утвержденная Актом Конгресса (Pub.L. 106–214 ), была открыта 10 ноября 2004 г. в северо-восточном углу площади, окружающей статую Трех солдат. в честь ветеранов, погибших после войны в результате травм, полученных во Вьетнаме, но не соответствующих требованиям Министерства обороны. Мемориальная доска представляет собой резной блок из черного гранита размером 3 на 2 фута (0,91 на 0,61 м) с надписью «В память о мужчинах и женщинах, которые участвовали в войне во Вьетнаме и позже умерли в результате своей службы. Мы чтим и помним. их жертва ".
Рут Кодер Фитцджеральд, основательница проекта мемориальной доски «Война во Вьетнаме», годами работала над завершением мемориальной доски «Памяти». Организация была расформирована, но ее веб-сайт поддерживается Проектом Вьетнамской войны в Техасском техническом университете.
Посетители мемориала могут взять лист бумаги и наклеить его на имя. на стену и потрите восковым мелком или графитным карандашом на память о своих близких. Это называется протирание.
Посетители мемориала стали оставлять сентиментальные предметы в мемориале при его открытии. Одна история утверждает, что эта практика началась во время строительства, когда ветеран Вьетнама бросил Пурпурное сердце, которое его брат получил посмертно, в бетон фундамента мемориала. Ежегодно у мемориала остается несколько тысяч предметов. Самым большим предметом, оставшимся у мемориала, была раздвижная стеклянная штормовая дверь с полноразмерной копией «тигровой клетки». Дверь была нарисована сценой из Вьетнама и именами американских военнопленных и военнослужащих МВД во время конфликта.
Главный корпус военно-морского флота и боеприпасов, за которым расположены здания боеприпасов. здание ВМФ 27 апреля 1979 года, через четыре года после падения Сайгона, Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама, Inc. (VVMF) был зарегистрирован как не коммерческая организация по установлению мемориала ветеранам войны во Вьетнаме. Большую часть толчка к созданию фонда дал раненый ветеран Вьетнама, Ян Скраггс, которого вдохновил фильм Охотник на оленей при поддержке других ветеранов Вьетнама, таких как Вест-Пойнт и Гарвардская школа бизнеса выпускник Джон П. Уилер III. В конце концов, на частные пожертвования было собрано 8,4 миллиона долларов. 1 июля 1980 г. участок площадью два акра рядом с мемориалом Линкольна был выбран и разрешен Конгрессом, где Первая мировая война Здание боеприпасов ранее стоял. Конгресс объявил, что дизайн парка будет спроектирован победителем конкурса дизайна. К концу года для участия в конкурсе дизайна зарегистрировались 2 573 человека с призовым фондом в 20 000 долларов. 30 марта 1981 года был представлен 1421 дизайн. Проекты были представлены отборочной комиссии в ангаре аэропорта на базе ВВС Эндрюс рядами, занимающими площадь более 35000 квадратных футов (3300 м). Каждая запись была обозначена только номером, чтобы сохранить анонимность их авторов. Все записи были проверены каждым присяжным; количество заявок было сужено до 232, а затем до 39. Наконец, жюри выбрало запись номер 1026, разработанную Майей Лин.
Выбранный дизайн был очень спорным, в частности, нетрадиционный дизайн, черный цвет и отсутствие орнамента. Некоторые государственные чиновники выразили недовольство, назвав стену «черной пропастью стыда». Два выдающихся ранних сторонника проекта, Х. Росс Перо и Джеймс Уэбб отказались от своей поддержки, как только увидели дизайн. Сказал Уэбб: «Я никогда в своих самых смелых мечтах не представлял себе такую нигилистическую каменную плиту». Джеймс Ватт, министр внутренних дел при президенте Рональде Рейган первоначально отказался выдать разрешение на строительство мемориала из-за общественного протеста по поводу проекта. С первых лет существования мемориала критика в адрес мемориала исчезла. По словам Скраггса, «это стало чем-то вроде святыни».
Негативная реакция на дизайн Майи Лин вызвала споры; компромисс был достигнут, когда Фредерику Харту (который занял третье место в оригинальном конкурсе дизайна) был заказан бронзовая фигуративная скульптура в героической традиции. Противники дизайна Линя надеялись разместить эту скульптуру трех солдат на вершине двух сторон стены. Лин яростно возражала против этого, утверждая, что это сделает солдат центром мемориала, а ее стену просто фоном. Был достигнут компромисс, и скульптура была отложена в сторону, чтобы минимизировать влияние дополнения на дизайн Лина. 13 октября 1982 года Комиссия изящных искусств США одобрила установку флагштока, на котором были размещены скульптуры.
11 марта 1982 г. был официально утвержден пересмотренный проект, а 26 марта 1982 г. основание было официально нарушено. Камень для стены прибыл из Бангалора, Карнатака, Индии и был выбран из-за его отражающих свойств. Также существовала оппозиция шведскому и канадскому камню, поскольку эти страны были местом назначения уклоняющихся от призыва. Резка и изготовление камня производились в Барре, Вермонт. Набор оригинальных 57 939 имен на стене был выполнен Datalantic в Атланте, Джорджия. Затем камни были отправлены в Мемфис, штат Теннесси, где были выгравированы имена. Травление было завершено с использованием процесса фотоэмульсии и пескоструйной обработки. Негативы, использованные в процессе, хранятся в Смитсоновском институте.
Мемориал был освящен 13 ноября 1982 года в рамках пятидневной церемонии, которая началась 10 ноября 1982 года под председательством президента Рональд Рейган, в котором участвовали десятки тысяч ветеранов войны во Вьетнаме. Примерно два года спустя была освящена статуя Трех солдат.
Мемориальная стена ветеранов Вьетнама с рождественскими украшениями 
A США Морской пехотинец у Вьетнамского мемориала 4 июля 2002 г. С 1982 г. к мемориалу добавлено более 400 имен, но не обязательно в хронологическом порядке. Некоторые были мужчинами, которые умерли во Вьетнаме, но были исключены из списка из-за канцелярских ошибок. Другие умерли после 1982 года, и их смерть была определена Министерством обороны как прямой результат их службы во Вьетнаме. Для тех, кто погиб во время войны, их имена помещаются в позицию, соответствующую дате их смерти. Для тех, кто умер после войны, их имена помещены в позицию, которая связана с датой их ранения. Поскольку места обычно нет в нужном месте, имена помещаются как можно ближе к их правильному хронологическому положению, но обычно не в точном месте. Порядок может быть исправлен при замене панелей.
Более того, более 100 имен были идентифицированы как написанные с ошибками. В некоторых случаях исправление может быть выполнено на месте. В других случаях имя приходилось снова вырезать в другом месте, чтобы вывести их из хронологического порядка. Другие остались на своих местах с орфографической ошибкой по просьбе их семьи.
Женский мемориал был разработан Гленной Гудакр для женщины Соединенных Штатов, которые участвовали в войне во Вьетнаме. До того, как был выбран дизайн Гудакра, две работы были награждены в качестве со-финалистов - одна статуя, а другая - декорации, однако согласовать эти два дизайна не удалось. Работа Гленны Гудакр была отмечена на конкурсе почетной наградой, и ее попросили представить модифицированный макет (модель дизайна). Первоначальный дизайн Гудакр для женской мемориальной статуи включал в себя стоящую фигуру медсестры, держащей вьетнамского младенца, что, хотя и не предназначалось как таковое, было сочтено политическим заявлением, и попросили удалить его. Она заменила их фигурой стоящей на коленях женщины с пустым шлемом. 11 ноября 1993 г. был открыт Мемориал вьетнамских женщин. Есть меньший копия этого мемориала в Государственном парке Мемориал ветеранов Вьетнама в Angel Fire, Нью-Мексико.
10 ноября 2000 г. мемориальная доска, утвержденная Pub.L. 106–214, в честь ветеранов, которые умерли после войны в результате травм, полученных во Вьетнаме, но которые не соответствуют требованиям Министерства обороны. преданный. Рут Кодер Фитцджеральд, основательница проекта мемориальной доски «В память о войне во Вьетнаме», годами работала и боролась с оппозицией за завершение создания мемориальной доски «В память». Организация была расформирована, но ее веб-сайт поддерживается Проектом Вьетнамской войны в Техасском техническом университете.
В 2003 году, после нескольких лет лоббирования, Служба национальных парков и Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама выиграл разрешение Конгресса на строительство Образовательного центра у Стены. Двухэтажный музей площадью 37000 квадратных футов (3400 м), расположенный под землей к западу от мемориала Майя Линь, был предложен для демонстрации истории войны во Вьетнаме и многочисленных конкурсов дизайнеров и произведений искусства, составляющих Вьетнам. Мемориал ветеранов, Мемориал вьетнамских женщин и Мемориальная доска. Центр также предоставил бы биографические данные и фотографии многих из 58 000 имен, перечисленных на стене, а также более 6600 военнослужащих, убитых с 2001 года в ходе войны с террором. Музей стоимостью 115 миллионов долларов будет совместно управляться Службой парков и Фондом. Торжественное открытие проекта произошло в ноябре 2012 года, но недостаточный сбор средств привел к тому, что Фонд отменил строительство центра в сентябре 2018 года и вместо этого сосредоточился на цифровом образовании и информировании.
Различные предметы оставлено у «Стены». 
Флаги и цветы Предметы, оставленные в Мемориале ветеранов Вьетнама, собираются сотрудниками Службы национальных парков и передаются в Ресурсный центр музея NPS, который каталогизирует и хранит все предметы, кроме скоропортящихся органических материалов ( такие как живые цветы) и неизмененные флаги США. Флаги перераспределяются по различным каналам.
С 1992 по 2003 год избранные предметы из коллекции выставлялись на выставке в Национальном музее американской истории Смитсоновского института.>как «Личное наследие: исцеление нации», включая Почетную медаль из Чарльза Литеки, который отказался от нее в 1986 году, поместив медаль на мемориале в конверт, адресованный тогдашний президент Рональд Рейган.
Движущаяся стена в Маунт-Трэшмор-Парк в Вирджинии Есть несколько переносных копий Мемориала ветеранов Вьетнама, созданных таким образом те, кто не может поехать в Вашингтон, округ Колумбия, смогут имитировать опыт посещения Стены.
« Стена, которая исцеляет "в Президентской библиотеке LBJ в 2016 г. Первая постоянная копия Национального мемориала Вьетнама, расположенная по адресу: 200 S. 9th Ave в Пенсакола, Флорида, была открыта 24 октября 1992 года. Эта копия, известная как «Южная стена», половинного размера носит имена всех американцев, погибших или пропавших без вести в Юго-Восточной Азии, и обновляется каждый день матери. Это центральный элемент Мемориального парка ветеранов Пенсакола, участка площадью пять с половиной акров с видом на залив Пенсакола, который также включает Мемориал Первой мировой войны, Мемориал Второй мировой войны, Мемориал Корейской войны, Мемориал войны за независимость и запущена серия мемориальных досок, посвященных жертвам мировой войны с террором. Есть также мемориал Пурпурного сердца, колокольня авиации корпуса морской пехоты и памятник спасателям подводных лодок, которые спасали летчиков ВМФ во время Второй мировой войны. Мемориал Глобальной войны с терроризмом планируется завершить в 2017 году и будет включать артефакт из Всемирного торгового центра в качестве компонента скульптуры.
Расположен в Фокс-парке в Вайлдвуд, Нью-Джерси, Мемориальная стена Вьетнама Wildwoods была открыта и освящена 29 мая 2010 года. Мемориальная стена представляет собой почти половинную гранитную копию Национального мемориала Вьетнама и единственный постоянный памятник к северу от столицы страны.
Планирование мемориала Вьетнамской войны, расположенного на 401 Ист Девятой улице в Уинфилде, Канзас, началось в 1987 году, когда друзья, собравшиеся на встречу класса, захотели найти способ почтить память своих погибших одноклассников. Проект быстро вырос от почитания только военнослужащих округа Коули до представления всех 777 военнослужащих и медсестер из Канзаса, погибших или пропавших без вести во время войны во Вьетнаме.
Расположен в парке Свободы в Южном Су-Сити., Небраска существует полумасштабная копия стены Мемориала ветеранов Вьетнама, которая дублирует оригинальный дизайн. Посвященная в 2014 году 250-футовая стена построена из черного гранита, добытого в том же карьере в Индии, что и оригинал.
Находится в Лейтоне, штат Юта,, Мемориальная стена Лейтона во Вьетнаме по адресу 437 N Wasatch Dr, 84041, содержит имена всех 58 000 американцев, погибших на войне. По словам американских ветеранов Вьетнама, штат Юта, стена составляет 80 процентов от первоначального размера мемориала в Вашингтоне, округ Колумбия, и является единственной копией такого размера к западу от Миссисипи. Мемориал был официально открыт и освящен 14 июля 2018 года.
Расположен в Элизабеттауне, Кентукки, открыт в 2018 году. Мемориальная стена ветеранов Вьетнама имеет длину 360 футов и масштаб 80 процентов. одного в Вашингтоне, округ Колумбия
Имеется полноразмерная копия, расположенная в Перривилле, штат Миссури.
Расположенный в Огаста, штат Джорджия, открытый в 2019 году, Мемориал ветеранов войны во Вьетнаме Augusta-CSRA не является копией, а следует принципам, установленным национальным памятником в честь павших во Вьетнаме с надписями имен, всего 169 имен, которые принесли величайшую жертву во Вьетнаме.
Первый в США мемориал продолжающейся войны, Мемориал благодарности и чести Нортвуда в Ирвине, Калифорния, созданный по образцу мемориала ветеранов Вьетнама, включает в себя хронологический список мертвых, выгравированный на темном граните. Поскольку увековеченные войны (в Ираке и Афганистане) еще не завершились, Мемориал благодарности и чести Нортвуда будет обновляться ежегодно. На ней можно разместить около 8000 имен, из которых 5714 были выгравированы на момент освящения мемориала 14 ноября 2010 года.
Мемориальная стена ветеранов Вьетнама вдохновила на создание более 60 песен, в исполнении профессиональных музыкантов и ветеранов Вьетнама, показывающих, как представлялась война в последующие десятилетия. В песнях представлены патриотические дань уважения именам на стене, взглядам семей и друзей, а также взаимные обвинения и антивоенные настроения. Одной из первых песен, выпущенных на пластинке, была "The Wall" Бритт Смолл и Фестиваль, которая исполнила эту песню у мемориала в ноябре 1982 года и впоследствии выпустила сингл 7 ". За ним последовала" Who are the names on the Wall? »Ветеранов Вьетнама Майкла Дж. Мартина и Тима Холидей, также выпущенного в 1982 году. В 1983 году современный фолк-исполнитель Майкл Джерлинг выпустил« Long Black Wall »в журнале CooP Fast Folk Musical Magazine (Vol.. 2, № 4) - Политическая песня », изданная Fast Folk. Среди коммерчески успешных песен:« Больше, чем имя на стене »(1989) группы The Statler Brothers, который занял 6 строчку в чарте Billboard Hot Country Singles; "The Big Parade" (1989) 10,000 Maniacs на альбоме Blind Man's Zoo, который занял 13 место в чарте США Billboard ; Guns N 'Roses песня "Civil War " (1991), в которой упоминается мемориал, и достигнув четвертого места. в рок-чартах Billboard США. Среди других известных песен: " Стена »(2014) Брюса Спрингстина в его альбоме High Hopes и« Xmas in February »(1989) Лу Рида, выпущенных на альбоме Нью-Йорк.
Были сотни случаев вандализма у мемориальной стены. Вот некоторые из наиболее примечательных случаев:
Панорама Мемориала ветеранов Вьетнама и статуи Трех солдат  | Викиисточник содержит исходный текст, относящийся к этой статье: Первоначальная заявка Майи Лин на конкурс для Мемориал ветеранов Вьетнама |
СМИ, связанные с Мемориалом ветеранов Вьетнама на ВикискладеНесколько высокопоставленных лиц выступили на церемонии, посвященной десятой годовщине Мемориала ветеранов Вьетнама, в дождливый день в Вашингтоне, округ Колумбия. Основные докладчики, бывший ливанский заложник Терри Андерсон и избранный вице-президент Альберт Гор-младший, почтили ветеранов Вьетнама живыми и мертвыми за их службу своей стране. Сенатор Гор также пообещал расследовать всех военнопленных и МВД во время войны во Вьетнаме, а также улучшить систему здравоохранения ветеранов. После выступлений сенатор Гор и мистер Скраггс возложили венок к основанию Мемориала ветеранов Вьетнама, и одинокий горностай сыграл «Taps».
